ルドルフ・ヴィルヘルム・マイヤー

	RW マイヤー、シュガーミル
	米国国家歴史登録財
位置	ハワイルート 470 ; 、ハワイ州カラエ
エリア	2エーカー（0.81ヘクタール）
構築済み	1876
NRHP参照番号	79000762
NRHPに追加されました	1979年9月4日

ルドルフ・ヴィルヘルム・マイヤー
ルドルフ・ヴィルヘルム・マイヤー
生まれる	1826年4月2日; ハンブルク、ドイツ
死亡	1897
国籍	ドイツ語
職業	測量士、実業家
配偶者	女酋長カラマ・ワハ
子供たち	11

ルドルフ・ヴィルヘルム・マイヤー（1826年 - 1897年）は、ハワイ王国で初期の農業事業を経営したドイツ人でした。

人生

ルドルフ・ヴィルヘルム・マイヤーは、1826年4月2日、ルドルフ・ハインリヒ・マイヤーとクリスティーネ・ルーデヴィケ・ゼンゲヴァルトの子として生まれた。彼らはドイツのハンブルク市ハンザ地区、ベルリンの北西約250キロに位置するシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州のエルベ川河口に住んでいた。マイヤーは地元の工科大学で水理学と測量学を専攻した土木技師として卒業し、ハンブルク市水道局の職員となった。遺されたのはベルタという妹と2人の異母兄弟である。^[1]

継母との口論のため、彼は1848年のカリフォルニア・ゴールドラッシュに参加するつもりだったが、オーストラリアのシドニーで途中降機し、再びタヒチで遅れた。彼は1850年1月20日、イギリスのブリガンティン・チアフル号に乗って、他の3人と共にハワイ王国マウイ島のラハイナ港に上陸した。その3人は、20歳のドイツ人大工セオドア・クリストファー・ヒューク、25歳のイギリス人牧場主フレデリック・ソッキー、34歳のイギリス人牧場主エドマンド・ソッキーだった。ルドルフ・マイヤーは職業を測量士と記載している。^[1]

マイヤーはドイツ語、フランス語、英語を話し、すぐにハワイ語を話し、書き言葉も覚えた。彼はカリフォルニアへ向かう代わりに、モロカイ島へ向かった。モロカイ島で彼はハーヴェイ・レックスフォード・ヒッチコック牧師と出会い、モロカイ島東海岸のカルアアハとして知られる彼の宣教師基地の客人として彼を受け入れてもらった。ヒッチコック牧師と暮らしている間に、彼はハイ・チーフス・メス・カラマ・ワハ（1832年 - 1899年）と出会った。彼女は当時ヒッチコック夫妻の弟子だった。カラマの父はアパフ・ワハ、母はアキーラ・フアだった。彼女の名前は、ハイ・チーフ・カラニモクの親戚であるマウイ島出身のアリイ（王族の一員）カラマ・ア・クアキニにちなんで付けられた。カラマには、妹のマラエア・アパフと、ウィリアムとカワハ・オ・カロラという二人の兄弟がいた。二人の少年はキリスト教に興味を持ち、宣教師となり、若い頃にタヒチに宣教に赴いた。マイヤーは1851年3月20日^[2]に18歳のカラマ・ワハと結婚した。ハワイ王国の国民と結婚する外国人として、マイヤーはカラマ・ドルカス・ワハとの結婚許可を得る前に1000ドルの保証金を差し出す必要があった^[1] 。彼は1851年7月21日に王国の国民にもなった^[3]。

マイヤーとカラマはヒッチコック家でしばらく暮らし、そこで最初の子供であるエマ・アマリア（マイヤー）・ダンカン（1851年11月20日 - 1932年8月5日）をもうけ、その後カルアアハの別の場所に引っ越した。しばらくして彼は家族とともにホノルルに移り、マウナケア通りにあるオースティン・アンド・ベッカーの事務所で働いた。^[1]

家族経営

マイヤーは1853年にモロカイ島に戻り、ハワイ語で「澄み切った」という意味のカラエとして知られる北中部の辺鄙な地域に家族の農場を設立した。^[4] 1866年に彼は島の測量士となり、柵の委員と道路監督の肩書を得た。^[5] この頃、マイヤー農場のすぐ北、険しい崖の下にあるカラウパパ半島はハンセン病患者のコロニーに変わった。彼はコロニーへの物資供給業者として働き、ダミアン神父（1840-1889）など、そこで働く意思のある数少ない健康な人々との連絡係を務めた。^[6]

マイヤーとその息子たちは事業を立ち上げ、成長させた。作物にはトウモロコシ、小麦、ブリン、豆のほか、ハワイの伝統的なタロイモもあった。1875年の相互主義条約で米国への砂糖輸出関税が撤廃された後、彼は1876年から1889年まで製糖工場を経営した。他の島の農園主のような多額の現金投資がなかったため、栽培されたサトウキビは約30エーカー（12ヘクタール）にすぎず、工場は1850年代の古い技術で建設された。工場では蒸気ではなく畜力を使用した。年間約50ショートトン（45トン）の砂糖が生産された。^{[7]彼はモロカイ島で初めて商業的に砂糖とコーヒーを栽培、製粉し、}ホノルルとカリフォルニアに輸出した。カメハメハ5世は島の西端にあるモロカイ牧場と呼ばれる広大な牧場を管理するために家族を雇った。彼は酪農場を経営し、地元で販売しカリフォルニアに送るバターを生産していた。^[1]

遺産

マイヤー夫妻には6人の息子と5人の娘がいた。長男のオットー・サミュエル・マイヤーは1854年3月2日に生まれ、1889年12月にマギー・アン・マコーリストンと結婚した。彼は会社の会計係を務め、1897年に父が亡くなった後は経営を引き継ぎ、1931年2月26日に亡くなった。^[9] 6番目の子供である娘のバーサ・アマリア・マイヤーは1860年12月9日に生まれ、1866年5月7日に若くして亡くなった。10番目の子供もバーサ・アマリアと名付けられ、1868年6月20日に生まれ、オーサー・オーブリーと結婚し、1965年4月15日に亡くなった。^[10]

彼の三女ハンナ・ジュリア・マイヤー（1866年 - 1912年）は、別のハーヴェイ・レックスフォード・ヒッチコック（1864年 - 1931年）と結婚した。そのハーヴェイ・レックスフォード・ヒッチコックはエドワード・グリフィン・ヒッチコック（1837年 - 1898年）の息子であり、グリフィン・ヒッチコックは最初の宣教師ハーヴェイ・レックスフォード・ヒッチコック（1800年 - 1855年）の息子であった。彼らは息子（マイヤーの孫）をハーヴェイ・レックスフォード・ヒッチコック・ジュニアと名付けた。 ^[11]

彼の製糖工場は博物館として修復され、1979年9月4日にハワイの国家歴史登録財のリストに79000762として追加されました。 ^[8]オリジナルの処理設備が設置されているハワイで唯一の19世紀の製糖工場です。^[7]ハワイ州道470号線沿い、21°9′39″N 157°0′32″W / 21.16083°N 157.00889°W / 21.16083; -157.00889 (マイヤー製糖工場) にあります。1999年の映画「モロカイ島神父ダミアンの物語」では、クリス・クリストファーソンがマイヤー役を演じました。^[12]近くの貯水池（21°9′51″N 156°58′53″W / 21.16417°N 156.98139°W / 21.16417; -156.98139 （マイヤー湖））は、家族にちなんでマイヤー湖と呼ばれています。^[13]

マイヤー家は今でも島に土地を所有しているが、訴訟後に一部は森林保護区に転換されている。^[14]

参照

参考文献

^ abcde Charles S. Meyer (1982). Yola Meyer Forbes (ed.). Meyer and Molokai . Alden, Iowa: Graphic-Agri Business. ISBN 978-0-9609232-0-5。
^ 「モロカイ結婚記録 1850-1910」。ハワイ州立公文書館デジタルコレクション。 2010年5月15日閲覧。
^ 「市民権記録」。州立公文書館デジタルコレクション。ハワイ州。 2010年5月15日閲覧。
^ Lloyd J. Soehren (2004)。「Kalae の検索」。ハワイの地名について。Ulukau、ハワイ電子図書館。2010年5 月 15 日閲覧。
^ 「Meyer, RW オフィス記録」。州立公文書館デジタルコレクション。ハワイ州。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月15日閲覧。
^ ギャバン・ドーズ (1984)。聖なる人：モロカイのダミアン神父。ハワイ大学出版局。 p. 71.ISBN 978-0-8248-0920-1。
^ ab Daniel M. Bluestone (1978年8月30日)。「RW Meyer Sugar Mill 推薦書」。国家歴史登録財。米国国立公園局。2010年5月15日閲覧。
^ ab 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年3月13日。
^ 「OS Meyerの歴史」家族のウェブページ. 2010年5月15日閲覧。
^ 「ルドルフ・マイヤーとカラマ・マイヤーの11人の子供たち」RWマイヤーのウェブサイト。 2010年5月15日閲覧。
^ 年次報告書。第61巻。ハワイアンミッション子供協会。1913年。46ページ。
^ モロカイ：ダミアン神父の物語（IMDb）
^ Lloyd J. Soehren (2004)。「マイヤー湖の検索」。ハワイの地名について。ウルカウ、ハワイ電子図書館。 2010年5月15日閲覧。
^ 「モロカイ森林保護区管理計画」（PDF）。ハワイ州土地天然資源局。2009年11月。 2010年5月15日閲覧。

さらに読む

Hackler, Rhoda EA (1989)。RW Meyer 製糖工場、モロカイ島：その歴史と修復。モロカイ博物館・文化センター。
私たちのモロカイ時代：ヘ・ナニ・モロカイ・ヌイ・ア・ヒナ（美しいは偉大なモロカイ、ヒナの子）。 J・G・ルイス。 1982年。

外部リンク

「RW マイヤーシュガーミル博物館」。ハワイウェブ。2010年5 月 13 日閲覧。
「ハワイのモロカイコーヒーの物語」。モロカイコーヒー農園のウェブサイト。 2010年5月15日閲覧。
歴史的アメリカ工学記録(HAER) No. HI-1、「RW マイヤー製糖工場、州道 47 号、クアラプウ、マウイ郡、ハワイ」、写真 35 枚、実測図 7 枚、データページ 52 ページ、写真キャプションページ 7 ページ

[family-1] Charles S. Meyer (1982). Yola Meyer Forbes (ed.). Meyer and Molokai . Alden, Iowa: Graphic-Agri Business. ISBN 978-0-9609232-0-5。

[2] 「モロカイ結婚記録 1850-1910」。ハワイ州立公文書館デジタルコレクション。 2010年5月15日閲覧。

[3] 「市民権記録」。州立公文書館デジタルコレクション。ハワイ州。 2010年5月15日閲覧。

[4] Lloyd J. Soehren (2004)。「Kalae の検索」。ハワイの地名について。Ulukau、ハワイ電子図書館。2010年5 月 15 日閲覧。

[5] 「Meyer, RW オフィス記録」。州立公文書館デジタルコレクション。ハワイ州。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月15日閲覧。

[6] ギャバン・ドーズ (1984)。聖なる人：モロカイのダミアン神父。ハワイ大学出版局。 p. 71.ISBN 978-0-8248-0920-1。

[focus-7] Daniel M. Bluestone (1978年8月30日)。「RW Meyer Sugar Mill 推薦書」。国家歴史登録財。米国国立公園局。2010年5月15日閲覧。

[nris-8] 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年3月13日。

[9] 「OS Meyerの歴史」家族のウェブページ. 2010年5月15日閲覧。

[10] 「ルドルフ・マイヤーとカラマ・マイヤーの11人の子供たち」RWマイヤーのウェブサイト。 2010年5月15日閲覧。

[11] 年次報告書。第61巻。ハワイアンミッション子供協会。1913年。46ページ。

[12] モロカイ：ダミアン神父の物語（IMDb）

[13] Lloyd J. Soehren (2004)。「マイヤー湖の検索」。ハワイの地名について。ウルカウ、ハワイ電子図書館。 2010年5月15日閲覧。

[14] 「モロカイ森林保護区管理計画」（PDF）。ハワイ州土地天然資源局。2009年11月。 2010年5月15日閲覧。