Loading article…
ビラゴ・ディオプ | |
|---|---|
 ビラゴ・ディオプのスケッチ | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | ビラゴ・イスマエル・ディオプ |
| 生まれる | 1906年12月11日 ワカム、ダカール、セネガル、フランス領西アフリカ |
| 起源 | ウォロフ語 |
| 死亡 | 1989年11月25日（82歳） セネガル、ダカール |
| 職業 | 詩人、物語作家、獣医、外交官 |
ビラゴ・ディオプ（1906年12月11日 - 1989年11月25日）[1]は、ウォロフ族の家庭に生まれたセネガルの詩人、物語作家で、彼の作品はアフリカの民話に対する一般の関心を回復させ、彼を最も優れたアフリカのフランス語圏の作家の一人に押し上げた。[2]著名な獣医、外交官、ネグリチュード文学運動の主導的な声である[要出典]ディオプは、「アフリカのルネサンス人」の典型であった。
若いころ
ビラゴ・ディオプは、イスマエルとソクナ・ディオプの息子として、1906年12月11日にセネガルのダカール近郊のワカムで生まれました。 [3]母親は彼を2人の兄、マシラとユスファとともに育てました。父親は理由は不明ですが、ディオプが生まれる2か月前に失踪しました。ディオプは幼少期に多くの民話に触れ、後にそれを文学作品に取り入れました。[1]
1920年、ディオプは奨学金を得て、当時セネガルの首都であったサン＝ルイのフランス語学校リセ・フェデルブに入学した。この間、彼はヴィクトル・ユゴー、シャルル・ボードレール、エドガー・アラン・ポーなどの詩や文体に魅了され、独自の作品を書き始めた。[1] 1920年代後半、彼は軍病院で看護師として働き、その後フランスのトゥールーズ大学で獣医学を学び、1933年に卒業した。[4]
キャリア
ディオプは詩や民話でよく知られているが、西アフリカのいくつかの国でフランス植民地政府の獣医としても働いており、1937年から1939年にかけてフランス領スーダン（現在のマリ）、1940年にかけてコートジボワールとフランス領オーバーヴォルタ（現在のブルキナファソ）、1950年にかけてモーリタニアに滞在した。[5] 1934年の公務員生活を通じて[要出典] 、ウォロフ語の民話を収集・改訂し、詩や回想録、戯曲も書いた。また、1960年から1965年にかけて セネガル初のチュニジア大使を務めた。
初期の文学作品
フランスで獣医学を学んでいた頃、ディオプはアフリカ、アフリカ系アメリカ人、カリブ海諸国出身の学生と数多く出会った。[2]その中には、後にセネガル独立後に初代大統領となるレオポルド・セダール・サンゴールもいた。これらの若い黒人知識人、芸術家、詩人に触発され、ディオプは学生誌『L'étudiant noir』（黒人学生）に初期の詩を寄稿した。この雑誌は、アフリカの文化的価値観を支持して同化理論に抗議するネグリチュード運動の理念を確立した。[6]
インスピレーション
セネガルとマリのいくつかの地域で政府の家畜検査局の局長を務めていたとき[要出典]、彼は伝統的な民話に触れ、そのほとんどを暗記した。これらは彼の文学作品の多くにとって主なインスピレーションとなった。実際、彼の詩や物語のほとんどは、アフリカの口承の伝統に根ざしている。民話は通常、グリオと呼ばれるプロの語り手によって夜間に集団で朗読され、それを聞いた人々によってさまざまな場所で繰り返された。これらの儀式は通常、これらの民話に加えて歌と踊りで構成されていた。民話は娯楽として機能したが、祖先の信仰と価値観について若い世代に教えるという大きな目的もあった。 [7]フランス語の習得とアフリカの民話での経験を組み合わせ
第二次世界大戦中および戦後
1940年代初頭、第二次世界大戦中、ディオプは2年間フランスに帰国せざるを得なかった。[2]ホームシックに陥った彼は、ネグリチュードの作家仲間のアドバイスに従って、民話の翻案を書き始めた。[要出典]彼のホームシックを物語る次の抜粋は、「The Humps」の中にある。
- 「ここ、故郷のセネガルから遠く離れた地平線は、私の目が閉じている。夏の緑と秋のあずき色が過ぎ去ると、私は広大なサバンナを探し求めるが、そこには、悪行のせいで雪に埋もれない、倒れた古代の巨人のように陰鬱な、むき出しの山々しか見つからない...」（『こぶ』より）。[2]
ディオプはアフリカに戻ると、コートジボワールと上ヴォルタ（現在のブルキナファソ）の動物学技術サービスのディレクターを務めた。彼の最初の文学作品であるアマドゥ・クンバ物語は1947年に出版された。[要出典]この作品は全3巻で、彼はグランプリ文学賞を受賞した。[8]各巻には短編小説集が収められており、グリオのアマドゥ・クンバの記述から直接書き写した動物中心の物語である。[要出典]これらの物語は、人々、超自然的存在、動物が交流するユーモア、ファンタジー、リアリズムの組み合わせを提供した。[2]
「壊れたペン」
セネガルが独立するとすぐに、ディオプはチュニジアにおける最初のセネガル大使に任命された。この役職を引き受けた時、彼は「ペンを折ってしまった」と主張し、執筆活動を完全にやめ、外交官としてのキャリアに専念する覚悟を示唆した。彼の「ペンが直った」のは、1970年代半ば、彼の人生の終わりに近づいた頃だった。彼は1978年に『ラ・プルーム・ラバウテ』を出版し、続いて『À rebrousse-temps』（1982年）、 『 À rebrousse-gens』（1982年）、『Senegal du temps de...』（1986年）を出版した。[8]
死
ビラゴ・ディオプは1989年11月25日、ダカールで82歳で亡くなった。 [6]彼には長年連れ添った妻のマリー・ルイーズ・プラデールと、2人の子供、ルネとアンドレが残された。[要出典]彼の遺産には、小説家、外交官、ネグリチュード運動の創始者、獣医という肩書きが含まれる。死後数十年経った今でも、彼の物語や詩は残っており、アフリカの価値観や文化を伝えている。
作品一覧
- 物語
- アマドゥ・クンバ物語( Les contes d'Amadou Koumba、1947、tr. 1966) [3]
- 新しいアマドゥ クンバ物語( Les nouveau contes d'Amadou Koumba、1958) [3]
- 物語と解説( Contes et Lavanes、1963)
- ショワジス物語（1967）
- 阿波物語（1977）
- 詩
- ルアーとグリマー( Leurres et Lueurs、 1960)
- ドラマ
- モル・ラムの秘密(1977)
- 紀要
- 羽のついた花(1978)
- ルブルス・タン（1982）
- ルブルス・ジャン（1985）
- デュ・タン・ド... (1986)
- 悲惨な状況に陥る(1989)
受賞歴
- 「レ・コンテ・ダマドゥ・クンバ」グランプリ・フランス西アフリカ文学賞
- Association des Ecrivains d'Expression Francaise de la Mer et de l'Outre Mer、Contes et lavanes のフランス文学グランプリ
- レジオン ドヌール勲章オフィシエ
- エトワール・ノワール騎士
- 農業功労勲章シュヴァリエ
参照
参考文献
- ^ abc Liukkonen, Petri. 「Birago Diop」. Books and Writers (kirjasto.sci.fi) . フィンランド: Kuusankoski Public Library. 2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcde 「ビラゴ・ディオプの伝記」Wayback Machineで2013年7月19日にアーカイブ、African Success。
- ^ abc ドラガン・ネデリコビッチ;ゾラン・ペトコビッチ編（1979年）。アフリカシラミのマスク: antologija savremene pripovetke crne Afrike。サラエボ( SR ボスニア、SFR ユーゴスラビア):マティカ スルプスカ-ノヴィ サド、ミスラ -スコピエ、ムラドスト -ザグレブ、ポブジェダ-ティトグラード、プロスベタ -ベオグラード、およびスヴェトロスト -サラエボ。
- ^ 「ビラゴ・ディオプ | セネガル人作家」2016年10月5日閲覧。
- ^ ユーティリサトゥール、スーパー。 「サヴィ」。www.biragodiop.com 。2016 年10 月 5 日に取得。
- ^ ab 「ビラーゴ・ディオプ、83歳、詩人、小説家、外交官」、ニューヨーク・タイムズ、1989年11月29日。
- ^ (フランス語)「Introduction à Birago Diop」。2020年2月23日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ ab (フランス語) "Biographie de Birago Diop"、Soninkara.org、2011 年 9 月 21 日。
外部リンク
- （フランス語）ビラゴ・ディオプ
- (フランス語)「Birago Diop」のアーカイブ