Loading article…
| 「ローリン・ストーン」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| マディ・ウォーターズのシングル | ||||
| B面 | 「ウォーキン・ブルース」 | |||
| リリース | 1950 | |||
| 記録済み | 1950年2月[1] [2] | |||
| ジャンル | ブルース、エレクトリックブルース | |||
| 長さ | 3:05 | |||
| ラベル | チェス | |||
| 作詞家 | マディ・ウォーターズ（クレジット） | |||
| プロデューサー | レナード・チェス、フィル・チェス | |||
| マディ・ウォーターズのシングル年表 | ||||
| ||||
「ローリン・ストーン」は、1950年にマディ・ウォーターズが録音したブルースの曲である。これは、 1920年代のミシシッピ州に遡るデルタ・ブルース「キャットフィッシュ・ブルース」の彼なりの解釈である。 [3]マディ・ウォーターズが1年後に同じアレンジとメロディーで録音した「スティル・ア・フール」は、ビルボードR&Bチャートで9位に達した。「ローリン・ストーン」は、様々なアーティストによって録音されている。
以前の曲
1928 年、ジム ジャクソンは大成功を収めた「ジム ジャクソンのカンザス シティ ブルースパート 1 および 2」の続編として「カンザス シティ ブルース パート 3 および 4」を録音しました。ジャクソンの歌詞には次のものが含まれています。
海で泳いでいるナマズだったらよかったのに。
私を追いかけて釣りをするいい女がいたらいいのに
他にも初期の曲には、ナマズや釣りをテーマにしたバリエーションがいくつかある。1941年、トミー・マクレナンと彼のパートナーだったロバート・ペトウェイが、それぞれこの曲のバージョンを録音した。ペトウェイの曲は「キャットフィッシュ・ブルース」と題された最初の曲で、マディ・ウォーターズの「ローリング・ストーン」の元になったと言われることもある。[4]しかし、ある伝記作家によると、「デルタでは何年も「キャットフィッシュ・ブルース」を歌っていたが、決して「ローリング・ストーン」のようには聞こえなかった」という。[5]
マディ・ウォーターズの歌
「ローリング・ストーン」は（シングルB面の「ウォーキン・ブルース」とともに）マディ・ウォーターズが最初に演奏を学んだ曲の一つであり、初期のお気に入り曲であったとされている。[6] 歌詞は「転がる石には苔が生えない」という伝統的な諺に由来している。
「陰鬱で短調のドローン曲」[6]と呼ばれる「ローリン・ストーン」は、 4/4拍子、ホ長調で記譜された中速から低速のブルースである。[7] 楽器パートではIVとVのコードが使われているが、ボーカルパートはIのコードのままであり、[7]デルタ・ブルースの曲によく見られる旋律的な性質をこの曲に与えている。伝統的なナマズ詩に加えて、ウォーターズは次のように付け加えている。
母は私が生まれる前に父にこう言った。
「男の子が生まれるの。きっと、転がる石になるわ。
転がる石だってことは十分あるのよ」
ベースやその他の楽器の伴奏がある初期のレコーディングのほとんどとは異なり、「ローリング・ストーン」はマディ・ウォーターズのボーカルとエレキギターによるソロ演奏である。この曲には「多くの空白があり、一時停止の力、音を空中に漂わせること、次の音への期待が込められている」[ 5] 。
「ローリン・ストーン」はチェス・レコードからリリースされたマディ・ウォーターズの最初のレコードであり、同レーベル全体では2番目のレコードである（以前のリリースはアリストクラット・レコードからであった）。[1] [8] このレコードは全国チャートには入らなかったが、約7万枚を売り上げ[8]、マディ・ウォーターズは本職を辞めることができた。[5]
まだ愚か者
1951年、マディ・ウォーターズは「ローリング・ストーン」のボーカルメロディーとギターの音型を「スティル・ア・フール」に使用した。[9]この曲はより大きな成功を収め、ビルボードR&Bチャート で9位に達した。[3] ソロ曲ではなく、セカンドギターのリトル・ウォルターとベースドラムのレナード・チェスがマディのボーカルとギターを伴奏した。その後の「ローリング・ストーン」や「キャットフィッシュ・ブルース」のバージョンでは、「スティル・ア・フール」の歌詞が使用されていることが多い（冒頭の詩にちなんで「Two Trains Running」と呼ばれることもある）。
影響力と認知
音楽ライターのロバート・パーマーによると、イギリスのブルースロックグループ、ローリング・ストーンズ（2023年のアルバム『ハックニー・ダイアモンズ』にこの曲の彼らのバージョンを「ローリング・ストーン・ブルース」として収録）と音楽雑誌『ローリング・ストーン』は、この曲からグループ名を取ったという。[6] しかし、雑誌編集者のヤン・ウェナーは次のように説明した。
その雑誌の名前は「ローリング・ストーン」で、古いことわざ「転がる石には苔が生えない」に由来している。マディ・ウォーターズはこの雑誌の名前を自分の曲に使った。ローリング・ストーンズはマディの曲から名前を取った。そして「ライク・ア・ローリング・ストーン」はボブ・ディランの最初のロックンロールレコードのタイトルだった。[10]
2000年、この曲はグラミー賞の殿堂入りを果たした。[11] 2004年にはローリングストーン誌の「史上最高の500曲」で459位に選ばれた。[12] 2010年には465位に更新された。2019年、ブルース財団は「ローリン・ストーン」を「ブルースの名曲」としてブルースの殿堂入りさせた。[13]
1967年、「ローリン・ストーン」（および「スティル・ア・フール」）は、ジミ・ヘンドリックスのマディ・ウォーターズへのオマージュである「キャットフィッシュ・ブルース」の一部として使用され、アルバム『BBCセッションズ』および『ブルース』に収録された。ヘンドリックスの代表曲「ブードゥー・チリ」および「ブードゥー・チャイルド（スライト・リターン）」は、「キャットフィッシュ・ブルース」から発展したものである。[14]
フランク・ザッパは1970年にレコード・プラントでこの曲のバージョンを録音した。後にボーカルは消去され、バッキングトラックは再利用され、アポストロフィ（'） （1974年）の曲「Stink-Foot」が作成された。オリジナルバージョンのラフミックスは、2023年にザッパの死後にファンキー・ナッシングネスでリリースされた。[15]
参考文献
- ^ ab ワイト、フィル、ロスウェル、フレッド (1991)。「マディ・ウォーターズ・ディスコグラフィー全集」。ブルース＆リズム。第200号。39ページ。
- ^ パーマー、ロバート(1989)。マディ・ウォーターズ: ザ・チェス・ボックス(ボックスセットブックレット)。マディ・ウォーターズ。カリフォルニア州ユニバーサルシティ: MCA レコード/チェス・レコード。p. 28。CHD3-80092。
- ^ ab Herzhaft, Gerard (1992)。「Catfish Blues」。ブルース百科事典。アーカンソー州フェイエットビル：アーカンソー大学出版局。p. 442。ISBN 1-55728-252-8。
- ^ パーマー、ロバート(1993)。ブルースマスターズ第8巻：ミシシッピデルタブルース（アルバム注釈）。さまざまなアーティスト。ロサンゼルス：ライノレコード。p.8。R2 71130。
- ^ abc ゴードン、ロバート（2002年）。『満足できない：マディ・ウォーターズの生涯と時代』ニューヨーク市：リトル、ブラウン。p. 101。ISBN 0-316-32849-9。
- ^ abc パーマー、ロバート(1982)。ディープ・ブルース。ニューヨーク市：ペンギンブックス。p. 104。ISBN 0-14006-223-8。
- ^ ab Hal Leonard (1995). 「Rollin' Stone」. The Blues . ミルウォーキー、ウィスコンシン州: Hal Leonard . p. 176. ISBN 0-79355-259-1。
- ^ ab チャップル、スティーブ、ガロファロ、リービー（1977年）。ロックンロールはここにある。シカゴ：ネルソンホール。p.37。ISBN 978-0882294377。
- ^ チェス 1480
- ^ リチャード・ヘイバーズ（2018年11月9日）「『ローリング・ストーン』の表紙について」Udiscover Music 。 2020年8月12日閲覧。
- ^ 「グラミー賞殿堂賞 – 過去の受賞者」Grammy.org 2000年。 2011年3月17日閲覧。
- ^ 「史上最高の500曲」ローリングストーン誌第963号、2004年12月9日。2011年3月17日閲覧。
- ^ ブルース財団。「2019年殿堂入りアーティスト:「ローリン・ストーン」- マディ・ウォーターズ (チェス、1950)」。ブルース財団。 2019年5月8日閲覧。
- ^ フェアチャイルド、マイケル J. (1994)。ジミ・ヘンドリックス: ブルース(CD ブックレット)。ジミ・ヘンドリックス。カリフォルニア州ユニバーサルシティ: MCA レコード。p. 22。MCAD-11060。
- ^ トラヴァース、ジョー (2023). Funky Nothingness (CDブックレット).フランク・ザッパ.ユニバーサル ミュージック グループ/ザッパ レコード. p. 5. ZR20043.
外部リンク
- ヘイムズ、マックス (2004)。「キャットフィッシュ・ブルース (ブルースの起源)」。earlyblues.com 。 2011年3月16日閲覧。