Loading article…
ボブ・ミシェル | |
|---|---|
 公式ポートレート、1993年 | |
| 下院少数党院内総務 | |
| 在任期間 ：1981年1月3日～1995年1月3日 | |
| ホイップ | トレント・ロット ディック・チェイニー ニュート ・ギングリッチ |
| 先行 | ジョン・ローズ |
| 後継者 | ディック・ゲッパート |
| 下院共和党会議のリーダー | |
| 在任期間 ：1981年1月3日～1995年1月3日 | |
| 先行 | ジョン・ローズ |
| 後継者 | ニュート・ギングリッチ |
| 下院少数党院内幹事 | |
| 在任期間 ：1975年1月3日～1981年1月3日 | |
| リーダー | ジョン・ローズ |
| 先行 | レスリー・C・アレンズ |
| 後継者 | トレント・ロット |
| 全国共和党議会委員会委員長 | |
| 在任期間 ：1973年1月3日～1975年1月3日 | |
| リーダー | ジェラルド・フォード ジョン・ローズ |
| 先行 | ボブ・ウィルソン |
| 後継者 | ガイ・ヴァンダー・ヤグト |
| メンバー米国下院 イリノイ州第18選挙区出身 | |
| 在任期間 ：1957年1月3日～1995年1月3日 | |
| 先行 | ハロルド・H・ヴェルデ |
| 後継者 | レイ・ラフード |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ロバート・ヘンリー・ミシェル 1923年3月2日 イリノイ州ピオリア、米国 |
| 死亡 | 2017年2月17日（享年93歳）米国 バージニア州アーリントン |
| 政党 | 共和党員 |
| 配偶者 |
コリン・ウッドラフ
（ 1948年生まれ 、2003年死去 |
| 子供たち | 4 |
| 教育 | ブラッドリー大学(学士) |
| 兵役 | |
| 忠誠 | アメリカ合衆国 |
| 支店/サービス | アメリカ陸軍 |
| 勤続年数 | 1943–1946 |
| ランク | プライベート |
| ユニット | 第39歩兵連隊 |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 |
| 受賞歴 | ブロンズスター勲章（2）戦闘星付き パープルハート勲章（4） |
ロバート・ヘンリー・ミシェル[1] [2]（/ m aɪ k ɛ l / ; [1] 1923年3月2日 - 2017年2月17日）は、アメリカ合衆国共和党の政治家で、 38年間アメリカ合衆国下院議員を務めた。イリノイ州中部の第18選挙区を代表し、下院における共和党のリーダーであり、議会での最後の14年間（1981年 - 1995年）は 下院少数党院内総務を務めた。
ミシェル氏が指導的立場にあったのは、民主党が下院で多数派を占めていた数十年にわたる時代の後半だった。超党派主義と下院の有力民主党員との親交でよく知られていたミシェル氏だが、最終的にはニュート・ギングリッチ氏や、より強硬な姿勢を好む他の若い共和党員に影を落とされた。ミシェル氏は1994年の中間選挙で再選を目指さなかったが、ギングリッチ氏は共和党革命を主導し、その結果、共和党は40年ぶりに下院の支配権を握った。
若いころ
ミシェルはイリノイ州ピオリアで生まれ育った。[1]彼の父親はアルザスからの移民であり[要出典]、母親はドイツ移民の娘であった[要出典] 。 [3]彼はピオリア高校に通った。彼はブラッドリー大学で理学士号を取得した。[1]
兵役
アメリカが第二次世界大戦に参戦すると、ミシェルはアメリカ陸軍に入隊し、 1943年2月10日から1946年1月26日まで第39歩兵連隊の歩兵としてイギリス、フランス、ベルギー、ドイツで勤務し、 1944年にはノルマンディー上陸作戦にも参加した。[1]彼は機関銃の射撃により負傷し、2つのブロンズスター、パープルハート章、4つの従軍星章を受章した。[4]
教育と初期のキャリア
戦争が終わった後、ミシェルはピオリアのブラッドリー大学に入学し、1948年に卒業した。1949年から1956年まで、彼は米国下院議員ハロルド・ヴェルデの行政アシスタントとして働いた。[5]
選挙活動
ミシェルは多数党に属したことはなかったが、下院議員としての38年間、超党派的な交渉で知られていた。[要出典]ミシェルは党派を超えて尊敬されており、トーマス・「ティップ」・オニール下院議長やダン・ロステンコウスキー歳入委員長などの民主党員と親しい友人であった。[6]
ミシェルは1956年に共和党員として米国下院議員に選出され、1995年1月3日に引退するまで務めた。[7]彼は第94回議会から第96回議会まで少数党院内幹事を務めた。 [8]ミシェルは1959年から1980年まで下院歳出委員会の委員を務め、労働・健康・教育・福祉小委員会の共和党筆頭理事を12年間務めた。その後、第97回議会から第103回議会まで下院少数党院内総務を務めた。[9]ミシェルは1957年、[10] [11] 1960年、[12] [13] 1964年、[14] [15] 1968年、[16] [17]公民権法、および米国憲法修正第24条に賛成票を投じた。[18]ミシェルは1965年7月9日に1965年投票権法に対する下院修正案に賛成票を投じたが、 [19] 1965年8月3日の合同協議委員会の報告書には反対票を投じた。 [20]
ミシェルの再選が最も厳しかったのは、おそらく1982年の中間選挙のときだろう。このとき、ロナルド・レーガン米大統領の経済政策に対する不満と1982年の不況により、彼は厳しい戦いを強いられていた。[ 21 ]レーガンは彼のために選挙運動をするためにピオリアまで足を運んだ。[22]
ミシェルは1983年8月、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの日を連邦の祝日とする法案に賛成票を投じた。 [23] 1988年3月、ミシェルは1987年の公民権回復法に反対票を投じた（またレーガン大統領の拒否権を支持した）。[24] [25]ミシェルは1988年、若い頃にブラックフェイスのミンストレルショーを楽しんだことを思い出し、ショーが恋しいと発言して物議を醸した。 [26] [27]彼はまた、「オール・マン・リバー」などの歌から人種差別的な言葉が削除されたことをソ連による歴史の書き換えに例えた。[26]彼は後に、米国文化の変化を理解し受け入れようと誠実に努力していたと説明し、不快感を与えたことを謝罪した。[26]
1990年代初頭、ニュート・ギングリッチと他の若く攻撃的な保守派議員たちは、ミシェルがあまりにのんびりしすぎていて、下院で共和党の目標のために十分に戦っていないと批判した。[1]支持者たちは、ミシェルがゴルフやトランプで民主党員と親しくしていたことが、法案を立法プロセスに進める取引につながったと語った。[28]また、ミシェルの投票はギングリッチと同じくらい保守的だったと指摘された。[28]
ジョージ・H・W・ブッシュ大統領は、上下両院で多数派を占める民主党との交渉で、選挙公約「私の口から言わせてもらえば、新たな税金は課さない」にもかかわらず、増税を含む財政赤字削減案をまとめた。ギングリッチは反乱を起こし、当初の歳出案を否決し、1990年の米国連邦政府閉鎖に至った。この合意は長い交渉の末、大統領と両党の議会指導者に支持されたが、ギングリッチはホワイトハウスのローズガーデンで放映されたイベント中に退席した。ミシェルはギングリッチの反乱を「千点の悪意」と評した。[29] [30]
1993年、ミシェルはビル・クリントン大統領が議会合同会議で行った新大統領の経済政策を批判する演説に反論した。「クリントンの広報担当者は、いわば新しい政治用語さえも与えてくれた。投資とは、今や大規模な政府が税金を費やすことを意味する。変革とは、古くて信用を失った大規模な政府の税金支出計画を復活させることだ。愛国心とは、クリントンの政策に同意することだ。犠牲という力強い言葉は、バンパーステッカーのスローガンのレベルにまで落ちぶれてしまった」と彼は語った。[31]彼は後に、クリントンの経済刺激策を妨害したとして批判された。[28]
ギングリッチの知名度が高まり、議員連盟の支持が徐々に集まった結果、ミシェルは1994年の中間選挙で再選を目指さないことを決めた。[32]ミシェルが1994年の選挙に出馬して勝利していたら、議員としてのキャリアで初めて共和党が多数を占める下院で議員を務めていただろう。しかし、共和党革命でギングリッチが中心的な役割を果たしていたため、議員連盟はミシェルよりもギングリッチを下院議長に推していた可能性が高い。ミシェルは引退を発表する際、同僚議員の中には法律を可決するよりも喧嘩を売ることに関心がある人がいると不満を述べた。[28]ギングリッチは対立的なスタイルで、ミシェルの超党派主義とは対照的だったが、彼の任期中は共和党が多数派を維持した。ギングリッチの後任の議長デニス・ハスタートは、ミシェルのスタイルに戻りたいと述べた。[33]
ミシェルの後任として議会に立ったのは、長年首席補佐官を務めたレイ・ラフードだった。ミシェルの引退から数年後、ラフードは元上司を称賛した。ミシェルは「戦争を直接知っていた」とラフードは語った。「だからこそ、彼はスタッフと政治について議論する際に『戦争』や『捕虜を取らない』といったマッチョな言葉を決して使わなかった。ボブにとって、イデオロギー戦争という厳しい個人的なレトリックは、彼のオフィスにも、下院にも、そしてアメリカの政治にも存在する余地はない」[34]
同名と栄誉
1989年1月18日、退任するロナルド・レーガン大統領から、民間人に与えられる賞としては2番目に高位の大統領市民勲章が授与され、同勲章の受賞者は7人目となった。 [35] 1994年8月8日、ビル・クリントン大統領から、米国最高の民間人賞である大統領自由勲章を授与された。[36] 2000年、ジョン・ローズ、ルイス・ストークス、ドン・エドワーズと共に、第1回議会功労賞の受賞者の一人となった。この栄誉は、当時の下院議長デニス・ハスタートと当時の少数党院内総務ディック・ゲッパートによって創設された。[37] [38] 2010年、アメリカ生化学・分子生物学会よりシャックマン賞を受賞した。[5]協会は、議会退任後に国立衛生研究所に対する国民と議会の支援を増やし、NIHの予算を倍増させた功績を称賛した。[5]
1960年代、ミシェルは毎年行われる民主党対共和党の 野球の試合で頻繁に勝利投手となり、1993年にはキャピトルヒルの出版物「ロールコール」によって野球の殿堂入りを果たした。[39] [40]
1994年、ミシェルはジェファーソン賞が毎年授与する、選出または任命された公務員による最も優れた公務員に与えられる米国上院議員ジョン・ハインツ賞を受賞した。[41]
イリノイ州道40号線をイリノイ川に架け、ピオリアで通るボブ・ミシェル橋は、ロバート・H・ミシェルにちなんで名付けられている[42] 。ブラッドリー大学のロバート・H・ミシェル学生センターも同様である。[43]アメリカ合衆国議会議事堂では、議長が使用する2階の執務室が、1995年に下院によってロバート・H・ミシェル室と指定された。[44]共和党全国委員会に隣接するキャピトル・ヒル・クラブのクロークルームは、ボブ・ミシェルにちなんで名付けられている。イリノイ州ピオリアでは、 VAクリニックがボブ・ミシェル地域密着型外来クリニックと名付けられている。[45]ロバート・H・ミシェル生涯功労賞は、地域社会のリーダーシップを称えるために、ピオリアのクレーブ・クール・クラブにより毎年、クラブのワシントン・デー・バンケットで授与されている。[46]
ロバート・H・ミシェルはイリノイ州リンカーンアカデミーの受賞者に選ばれ、1997年にイリノイ州知事から政府部門でリンカーン勲章（州の最高栄誉）を授与された。[47]
個人の生と死
ミシェルは1948年から2003年に亡くなるまでコリンヌ・ウッドラフ（ミシェル）と結婚していた。[1]夫婦にはスコット、ブルース、ロビン、ローリーの4人の子供がいた。[1]
1978年、彼はワシントンDCの自宅の外で若者に強盗され、暴行を受けたため、入院治療を受けた。[48] [49]加害者の1人は逮捕され、少年裁判所で国会議員への暴行と強盗目的の暴行の罪で有罪判決を受けた。 [49]
ミシェルは2017年2月17日に93歳で、バージニア州アーリントンで肺炎のため亡くなった。[1] [50] [2] [51]
参考文献
- ^ abcdefghi Levey, Bob (2017年2月17日). 「米国下院最長在任少数党院内総務ロバート・ミシェル氏が93歳で死去」ワシントン・ポスト. 2017年2月17日閲覧。
- ^ ab 「交渉上手の共和党指導者ボブ・ミシェル氏が93歳で死去」ロサンゼルス・タイムズ。2017年2月17日。 2017年2月20日閲覧。
- ^ スキバ、キャサリン（2017年2月17日）。「妥協に長けたイリノイ州共和党指導者ロバート・ミシェルが93歳で死去」シカゴ・トリビューン。 2018年2月8日閲覧。
- ^ 「タイムライン、ロバート・H・ミシェルのキャリアのハイライト」。ダークセン議会センター。2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ abc 「元少数党院内総務ボブ・ミシェル氏、シャックマン賞を受賞」アメリカ生化学・分子生物学会（プレスリリース）。2009年8月5日。
- ^ 「議員ら、失業者への給付金について妥協案を模索」ガズデン（アラバマ）タイムズ。AP通信。1991年10月28日。
- ^ 「ミシェルが警告を受けて退任」ミドルボロ（ケンタッキー州）デイリーニュース。1994年11月26日。
- ^ 「ミシェルが共和党下院新党首に」ヴァージン諸島デイリーニュース。1980年12月9日。
- ^ アダム・クライマー (1993年10月5日)。「共和党下院院内総務ミシェルが引退へ」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「House – June 18, 1957」（PDF）。議会記録。103 （7）。米国政府印刷局：9518。2022年2月27日閲覧。
- ^ 「House – August 27, 1957」（PDF）。議会記録。103 （12）。米国政府印刷局：16112–16113 。2022年2月27日閲覧。
- ^ 「House – March 24, 1960」。議会記録。106 (5)。米国政府印刷局：6512。2022年2月27日閲覧。
- ^ 「House – April 21, 1960」（PDF）。議会記録。106 （7）。米国政府印刷局：8507–8508 。2022年2月27日閲覧。
- ^ 「House – February 10, 1964」（PDF） .議会記録. 110（2）.米国政府印刷局：2804–2805 . 2022年2月27日閲覧。
- ^ 「House – July 2, 1964」（PDF）。議会記録。110 （12）。米国政府印刷局：15897。2022年2月27日閲覧。
- ^ 「House – August 16, 1967」（PDF）。議会記録。113 （17）。米国政府印刷局：22778。2022年2月27日閲覧。
- ^ 「House – April 10, 1968」（PDF）。議会記録。114 （8）。米国政府印刷局：9621。2022年2月27日閲覧。
- ^ 「House – August 27, 1962」（PDF）。議会記録。108 （13）。米国政府印刷局：17670。2022年2月27日閲覧。
- ^ 「House – July 9, 1965」（PDF） .議会記録. 111（12）.米国政府印刷局：16285–16286 . 2022年2月27日閲覧。
- ^ 「House – August 3, 1965」（PDF）。議会記録。111 （14）。米国政府印刷局：19201。2022年2月27日閲覧。
- ^ 「1期目の共和党員、さらなるプレッシャーを感じている」シカゴ・トリビューン、1982年10月11日、p. A3。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月2日閲覧。
- ^ ジム・クーン (2004)。ロナルド・レーガンのプライベート。ニューヨーク：ペンギン・グループ。p. 106。ISBN 1-59523-008-4。
- ^ 「規則を停止し、米国法典第5編を改正してマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの誕生日を法定の祝日とする法案HR3706を可決する。（動議可決、賛成2/3必要）」。
- ^ 「S 557、公民権回復法を可決する。これは、機関の一部が連邦政府の資金提供を受けている場合、機関全体が差別してはならないと規定することにより、広範な適用範囲を回復し、4つの公民権法を明確にする法案である」。
- ^ 「レーガン大統領の拒否権を覆し、公民権回復法案第557号を可決する。この法案は、機関の一部が連邦資金を受け取った場合、機関全体が差別してはならないと宣言することにより、4つの公民権法の広範な適用範囲を回復するものである。拒否権は覆され、出席者の3分の2が賛成した」。
- ^ abc Company、ジョンソン出版（1988年12月5日）。「米国の白人下院議員がブラックフェイス発言を謝罪」p.14 。 2011年8月2日閲覧。
{{cite book}}:|last1=一般的な名前を持つ (ヘルプ) ;|work=無視される (ヘルプ) - ^ エリック・ロット (1995)。『愛と窃盗：黒塗りミンストレルショーとアメリカの労働者階級』オックスフォード大学出版局、p. 240。ISBN 0-19-509641-X. 2011年8月2日閲覧。
- ^ abcd 「Nice-Guy Bob Michel がいなくなると寂しくなる」The Milwaukee Journal 1993年10月6日2011年7月28日閲覧。
- ^ ヤン、ジョン・E.、ケンワーシー、トム（1990年10月5日）。「下院、財政赤字削減協定を拒否：予算採決後、連邦政府閉鎖の危機」ワシントンポスト。2018年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月11日閲覧。
- ^ ウッドワード、ボブ（2011年12月24日）。「ワシントンの権力闘争に初参加したギングリッチは爆弾を投げた」ワシントンポスト。 2017年5月11日閲覧。
- ^ 「State of the Union Response: A Brief History」Morning Edition。NPR 。2007年1月23日。 2011年7月28日閲覧。
- ^ ウォルター・ミアーズ（1995年1月6日）。「ミシェルは衛兵交代を目撃」ロディ・ニュース・センチネル。
- ^ Mike Dorning (1999年1月10日). 「Hastert Tips His Hat to Mentor Michel」. Chicago Tribune . 2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ デビッド・ブローダー（2007年8月1日）。「下院はラフード氏を拘束できない」。ワシントン・ポスト紙のタイムズ・ユニオン版。2011年7月28日閲覧。
- ^ 「Medal Time」. Orlando Sentinel . 1989年1月18日. 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ スーザン・グレゴリー・トーマス（1994年8月9日）。「大統領からの祝辞：クリントンが9人の市民に自由勲章を授与」ワシントン・ポスト。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ David Broder (2003 年 7 月 14 日)。「下院が超党派の精神を称える」。ワシントン ポスト。サラソタ (フロリダ) ヘラルド トリビューン紙に掲載。
- ^ 「Biography, Robert H. Michel」。ResearchAmerica.org。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。
- ^ セス・スターン (2011年7月12日). 「殿堂入り: メル・ワットが夢を生きる」.
- ^ ゲイリー・ガンパート、スーザン・J・ドラッカー（2002年）。野球の試合に連れて行って：野球を伝える。ハンプトン・プレス。346～347ページ。ISBN 9781572733015. 2011年7月28日閲覧。
- ^ “National - Jefferson Awards Foundation”. 2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月17日閲覧。
- ^ 「新聞コラム」ブルーミントン・パンタグラフ1990年6月11日。
- ^ 「バーチャルキャンパスツアー」。ブラッドリー大学のウェブサイト。 2011年8月2日閲覧。
- ^ カール・ハルス(2006 年 11 月 22 日)。「議会メモ: 優良オフィススペースは民主党の勝利者に分配される」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「ボブ・ミシェル・クリニックに代わる大規模施設」米国退役軍人省（プレスリリース）2009年9月30日。
- ^ “Creve Coeur Club がグレン・バートンを称える”.ピオリアジャーナルスター。 2010 年 2 月 23 日。
- ^ 「受賞者一覧 - イリノイ・リンカーン・アカデミー」イリノイ・リンカーン・アカデミー。 2016年3月7日閲覧。
- ^ 「ミシェル議員が敗北」。テレグラフ・ヘラルド。アイオワ州デュビューク。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1978年7月23日。 2011年8月2日閲覧。
- ^ ab 「暴行事件で有罪判決」。スポークスマン・レビュー。ワシントン州スポケーン。AP通信。1978年9月30日。 2011年8月2日閲覧。
- ^ パーグラム、チャド（2017年2月17日）。「元下院共和党リーダーのボブ・ミシェル氏が93歳で死去」フォックスニュース。 2017年2月20日閲覧。
- ^ クライマー、アダム（2017年2月17日）。「ロバート・ミシェルが93歳で死去、下院共和党リーダーは和解を重視」ニューヨーク・タイムズ。 2017年2月20日閲覧。
外部リンク
- 米国議会。「ロバート H. ミシェル (id: M000692)」。米国議会の人物名簿。
- C-SPAN出演
- ミシェルのリーダーシップポジションに関する情報 (PDF ファイル)
- Find a Graveの Robert H. Michel