レナート・ヴァランザスカ

レナート・ヴァランザスカ
ヴァランツァスカ 1970 年代頃
生まれる	( 1950-05-04 )1950年5月4日（74歳） ミラノ、イタリア
その他の名前	イル・ベル・ルネ(「ハンサムなルネ」)
職業	犯罪ボス、犯罪者
犯罪歴	1977年から投獄
配偶者たち	ジュリアナ・ブルサ ​ ​ （ 1979年結婚 、 1990年離婚）  アントネッラ・ダゴスティーノ ​ ​ （ 2008年卒業）
子供たち	1
刑事罰	労働活動に参加するために昼間に刑務所から出ることが許可される終身刑

レナート・ヴァッランツァスカ・コスタンティーニ（イタリア語発音： [reˈnaːto vallanˈdzaska, -ˈtsaska]、1950年5月4日生まれ）は、 1970年代にミラノの裏社会で影響力のある人物であった、ミラノ出身の悪名高いイタリアのギャングである。

数々の強盗、誘拐、殺人、そして長年の逃亡生活を経て、彼は現在、4回の連続終身刑とさらに295年の懲役刑に服しているが、日中は屋外で働く許可を得ている。^{[1]これにより、彼は毎朝ミラノ郊外の工房に通い、リサイクル素材からバッグを作っている。彼はミラノの地元の有名人であり、} 「盗賊の神話」に結びついたイメージで世論の一部にアピールしたことで有名である。^{[2] [要出典]}

ヴァランツァスカは、母親が衣料品店を経営していたミラノのランブラーテ地区で生まれました。実父のオスヴァルド・ピストイアは既に別の女性と結婚しており、3人の子供がいたため、彼は母親の姓を名乗るようになりました。

ヴァランツァスカは幼少期から破壊行為や軽犯罪に手を染めていた。最初の逮捕は8歳の時で、自宅近くにテントを張っていたサーカス団の檻からトラを逃がそうとしたためだった。翌日彼は逮捕され、チェーザレ・ベッカリア拘置所に連行された。この行為により、彼はミラノの南端、実質的にはミラノの反対側、 ジャンベリーノ地区のアプリ通りにある叔母の家への転居を法的に強制された。

この時期に、彼は窃盗や万引きに関与する子供たちのギャングを結成しました。ヴァランツァスカは、まだ若いにも関わらず、すでにギャングのリーダーであり、ミラノの古い裏社会であるリジェーラで名を馳せ始め、すぐにそのメンバーと協力するようになりました。しかし、その後まもなく、古い犯罪組織の規則と「コード」に憤慨した彼は、バンダデッラ コマシーナと呼ばれる独自の犯罪組織を結成することを決意しました。この組織はすぐに、当時のミラノで最も強力で凶暴なギャングに成長しました。バンダデッラコマシーナは、フランシス トゥラテッロが率いるギャングの強力なライバルであり敵でした。

ヴァランツァスカは短期間で、ギャングによる数々の強盗や窃盗で大金を蓄え、贅沢な生活を送るようになった。高価なブランド服を身にまとい、高級車を運転し、美しい女性たちと一緒にいるのが常だった。その容姿から、彼は「ハンサムなルネ」というあだ名で呼ばれたが、彼はこのあだ名を嫌っていた。

彼の順調で成功した犯罪経歴は、1972年に初めて中断された。スーパーマーケット強盗の10日後、アキレ・セラ率いる飛行部隊の男たちに逮捕されたのだ。セラは後に、自宅捜索中にヴァランツァスカがロレックスの金の腕時計の紐をはずしてテーブルの上に置き、「これを私に結びつけることができれば、お前のものだ」と言ったと主張した。数分後、准尉のオスクリはゴミ箱の中に紙切れを見つけた。それをまとめると、以前強盗されたスーパーマーケットの従業員の給与リストが示されていた。1973年、彼の恋人リパルタ・ピオッジャは息子マッシミリアーノ・ドメニコを出産した。^[3]

その結果、ヴァランツァスカは有罪判決を受け、サン・ヴィットーレ刑務所に送られた。4年半の投獄中、彼は何度も脱獄を試みたが失敗した。また、数多くの喧嘩や暴行に関与し、この時期に地元の刑務所で発生したさまざまな暴動にも積極的に参加していた。こうした要因により、彼は4年半の間に36もの刑務所に移送された。最終的に、彼は自ら肝炎に感染することで脱獄する方法を見つけた。腐った卵を摂取し、静脈から尿を血流に注入し、プロパンガスを吸入した。その後、彼は病院に移送され、油断していた警官の助けを借りて脱獄に成功した。^[4]

1976年7月25日、ヴァランツァスカは逃亡後、再び自由の身となった。彼は恋人のリパルタと息子のマッシミリアーノと過ごしたかったため、早急に金を必要としていた。彼は彼らとソレントとチレントの間を1か月ほど過ごした後、再びミラノに潜伏した。^[5]

息子と恋人と別れた後、ヴァッランツァスカは古いギャングを再結成し、合計70件に及ぶ一連の新たな強盗を始めた。これらの強盗で数人が死亡し、警官4人、医師1人、銀行員1人が死亡した。また、身代金目的の誘拐4件を犯したが、そのうち2件は警察に通報されなかった。ギャングの犠牲者の1人はミラノの実業家の娘、エマヌエラ・トラパニで、1976年12月から1977年1月まで1ヶ月半以上監禁され、その後、10億イタリア通貨の身代金を支払って解放された。この事件と、1977年2月6日、ダルミネ近郊で、彼が捕まるのを逃れるために乗っていた車を止めたハイウェイパトロール隊員2人、ルイジ・ダンドレアとレナート・バルボリーニが殺害されたこと^{[6]が重なり、ヴァッランツァスカはミラノから}ローマへ逃亡した。そこで彼は1977年2月15日に再び捕らえられたが、そのとき彼はまだ26歳だった。

刑務所に戻った後、1979年にヴァランツァスカは新しい恋人のジュリアーナ・ブルサと結婚した。かつての敵であるミラノの犯罪組織のボス、フランシス・トゥラテッロが花婿介添人を務め、二人の一時的な同盟が固まった。1981年8月17日、トゥラテッロは最終的にサルデーニャ島ヌオロの厳重警備刑務所バドゥ・エ・カロスで、ナポリのカモッリスタのパスクアーレ・バーラと、シチリア島カターニア出身のシチリアマフィアのヴィンチェンツォ・アンドラウスとアントニーノ・ファロによって暗殺された。この暗殺はおそらくヌオーヴァ・カモッラ・オルガニザータのボス、ラファエレ・クトゥーロの命令によるものだった。^[7]

1980 年 4 月 28 日、ヴァランツァスカは再びミラノのサン ヴィットーレ刑務所から脱走を試みた。野外での逃亡中に、囚人グループが謎の銃 3 丁を取り出し、准将(刑務所警備の軍曹) のロマーノ サッコッチョを人質に取って逃亡を成功させた。ミラノの街中で銃撃戦が始まり、トンネル内でも銃撃戦が続いた。負傷したヴァランツァスカは他の 9 人の脱獄者とともに逮捕された。

1981年、ノヴァーラ刑務所で、彼は刑務所の反乱を起こすのに一役買い、この反乱でペンティティ（イタリア司法省の協力者）が何人か命を落とした。その中には、彼のギャングの元メンバー、マッシモ・ロイもいた。アキッレ・セラによると、20代前半のこの若者は犯罪の道を捨て、合法的な世界で新しい人生を始めることを決意していた。しかし、ナイフで武装し、刑務所の群衆に支持されたヴァランツァスカは、彼が無傷で刑務所を離れることを許さなかった。ロイは独房に追い詰められ、一人、武器も持たなかった。ヴァランツァスカは他の人々の助けを借りて、ナイフで彼の胸を何度も刺し、バラバラにされた死体にさらなる残虐行為を加え、最後には斬首した。 2006年4月2日のレスプレッソ紙のインタビューで、ヴァランツァスカはロイ殺害の責任を強く否定した。^[8]

しかし、ノヴァーラ刑務所の反乱にヴァッランツァスカが参加していたことは確かであり、その際に2人が殺害され、そのうちの1人はマッシモ・ロイであった。ヴァッランツァスカは実際にはこの陰惨な事件から距離を置いていたようである。なぜなら、当時の告白や反乱の動向からも、他にも関与者がいたことが証明されているからである。

映画「エンジェルズ・オブ・イービル」のDVDのインタビューで、ヴァランザスカ役の俳優は、ヴァランザスカと出会った経緯と、ロイ殺害を認めたことを語った。彼は、ロイの母親がまだ生きていたため殺人を否定していたが、母親が亡くなったことで殺人の責任を認められると感じたと説明した。

厳しい懲役刑を宣告されたヴァランツァスカは、警官を騙して1987年7月18日にサルデーニャ島のアシナラに向かうフェリーの舷窓から逃亡した。3週間も経たないうちに、彼はトリエステに向かおうとしていたところ、交通管制所で止められた。刑務所に戻った後、ヴァランツァスカは1995年に再び脱獄を試みたが、今度はヌオロ刑務所からだった。この脱獄未遂では、ヴァランツァスカは親しい弁護士の協力を得たと非難され、疑われた。彼の父、オスヴァルド・ピストイアは翌年1月10日に95歳で亡くなった。^[9]

1999年以来、ヴァランザスカはヴォゲーラ市の厳重警備刑務所に収監されている。逮捕後、ヴァランザスカは名付け子のジョージ・サムニアシビリをギャング団のリーダーに指名した。ジョージは現在ジョージアに住み、トビリシでギャング団を率いている。彼はヴァランザスカの刑務所に頻繁に訪れ、助言を求めている。現在、ジョージ・サムニアシビリ（FERRE）はレナートが信頼できる唯一の人物であるように思われる。2005年5月初旬、高齢の母親と面会するための特別3時間許可を得た後、彼は法務省とパヴィアの監視判事に手紙を送り、恩赦を正式に要請した。 2007年7月15日、彼の母親はイタリア大統領ジョルジョ・ナポリターノと法務大臣クレメンテ・マステラに手紙を書き、息子の恩赦を要請した。 2007年9月15日、ヴァランツァスカは共和国大統領府から恩赦の要請はすべて拒否されたとの通知を受け、その後ミラノのオペラ刑務所で刑に服し続けた。

2008年5月、彼は幼なじみのアントネッラ・ダゴスティーノと結婚した。結婚は2008年5月5日に民事婚で正式に認められた。

2010年3月から、ヴァランツァスカは労働活動に参加するために昼間に刑務所から出る許可を得た。彼は毎日午前7時30分に独房を出て、午後7時に戻ってくる。^[10]彼の母親は2011年2月8日に94歳で亡くなった。^[11]

2014年6月13日、ボッラーテ刑務所で半ば保護観察下にあった彼は、ミラノのスーパーマーケットで下着と園芸用品を開梱して盗もうとしたため、カラビニエリに強盗罪で逮捕された。翌日の6月14日、彼は懲役10ヶ月と罰金330ユーロを宣告された。^[12]この新たな有罪判決により、ヴァランツァスカは拘留中の給付金を失うリスクがある。彼の「犯罪歴」では、合計4回の終身刑と295年の懲役刑を受けている。^[13]

• 1977年にマリオ・ビアンキ監督による『La Banda Vallanzasca』という映画が公開されたが、そのストーリーは『Vallanzasca』とは全く関係がない。
• 2005年、ヴァランツァスカは、ドメニコ・フェラーリとアレッサンドロ・ポゼッティによって彼の人生に基づいた『セッタンタ・ヴァランツァスカ』というタイトルの演劇で描かれた。
• 美しいルネは、イタリアのスカグループ、ヴァランザスカの名前の由来となりました。
• 2007年、レナート・ヴァッランザスカの生涯は、 Rai Eduのテレビ番組「La Storia siamo noi（歴史は私たち） 」のために制作されたドキュメンタリーで初めてテレビで語られました。
• 映画『Vallanzasca - Gli angeli del Male 』は、ミケーレ・プラシド監督により 2010 年に公開されました。バランツァスカ役はキム・ロッシ・スチュアートです。^[14]

• Il fiore del Male: Bandito a Milano、カルロ・ボニーニ、レナート・ヴァランザスカ編。マルコ・トロペア、2009 年、ISBN 88-438-0227-5 
• エチカ犯罪者。ファッティ・デッラ・バンダ・ヴァランツァスカ、マッシモ・ポリドーロ、エド.ピエンメ、2007 年、ISBN 978-88-384-8947-1 
• レナート・バランツァスカ。ミラノ カリブロ ヴェルート、フランチェスカ アルセリ、2005 年、ISBN 88-88764-49-6 

• （イタリア語） Riflessioni - Renato Vallanzasca (ビデオ) YouTube
• （イタリア語）YouTubeのビデオ Donne Parte 1
• （イタリア語） 2004年のバランツァスカのインタビュー
• (イタリア語)経歴はPagine70でご覧ください
• （イタリア語）犯罪組織の事件とレナート・ヴァランツァスカ