ラファエレ・クトロ

ラファエレ・クトロ
1986年に投獄されたクトロ
生まれる	( 1941-11-04 )1941年11月4日 オッタヴィアーノ、イタリア王国
死亡	2021年2月17日 （享年79歳） パルマ、イタリア
国籍	イタリア語
その他の名前	'o Professore (「教授」)
職業	Nuova Camorra Organizzataの創設者
身長	1.73 m (5 フィート 8 インチ)
犯罪歴	死亡
親族	ロゼッタ・クトロ（妹）
刑事告訴	殺人
ペナルティ	終身刑

ラファエレ・クトロ（イタリア語: [raffaˈɛːle ˈkuːtolo] ; 1941年11月4日 - 2021年2月17日）は、イタリアの犯罪組織のボスであり、ヌオーヴァ・カモッラ・オルガニザータ（NCO）のリーダーであった。この組織は彼がカモッラを刷新するために設立した組織である。クトロには、 'o Vangelo（「福音」）、'o Princepe（「王子」）、'o Professore（「教授」）、'o Monaco（「修道士」）など、さまざまなあだ名があった。^[1]逃亡中の18か月を除き、クトロは1963年以降、完全に警備の厳しい刑務所または精神病院で暮らしていた。^[2]死亡時、彼は殺人罪で複数の終身刑に服していた。

クトゥーロはナポリの奥地にあるオッタヴィアーノの、カモッラ地方とは縁のない家庭に生まれた。父親のいない幼少期は、カトリック教徒の結びつきが強い環境で過ごした。父親は農業労働者で、家族を養うために何年も小作農として畑を耕していた。^[3]クトゥーロがまだ子供だった頃、地主はクトゥーロの父親に、翌年には畑は別の用途に使われるので、父親の労働は不要だと告げた。絶望した父親は、村ではその言葉が法律だった地元のカモッラのボスに頼った。ボスはクトゥーロ一家を自宅に招き、すべてを解決すると約束した。しばらくして地主は考えを変え、契約は更新された。^[4]

不良生徒で、暴力的で不注意だったクトロは、12歳にしてすでにティーンエイジャーのギャングと街を徘徊し、軽犯罪を犯し、店主に嫌がらせをしていた。運転できるようになるとすぐに車を購入したが、それは名声のためでもあり、また強盗の際に機動力を高めるためでもあった。^[3] 21歳のとき、1963年2月24日、彼は最初の殺人を犯した。彼は、侮辱されたとされる理由でクトロに平手打ちされた恋人の男性を殺害した。その後の喧嘩で、クトロは銃を取り出し、彼を射殺した。彼は有罪判決を受け、終身刑を宣告されたが、控訴により24年に減刑された。彼はナポリのポッジョレアーレ刑務所に送られた。殺人罪で有罪判決を受けて刑務所に入ったことで、クトロは「タフガイ」になった。^[3]獄中でクトロは犯罪の世界のルールを学んだ。彼は名誉ある男となり、権力のある囚人に敬意を払い、その印象的な性格から個人的な名声を集め始めた。彼はナポリの暗黒街の最大のボスの一人になるという野心と願望を決して見失わなかった。^[3]

クトゥーロが首謀者としての地位を確立していた頃、通称「悪党」のアントニオ・スパヴォーネがポッジョレアーレ刑務所に移送された。クトゥーロはスパヴォーネに中庭でナイフによる戦いを挑んだが（「宣言」と呼ばれる慣習）、スパヴォーネは拒否した。挑発されたボスは「今の若者はどんな手段を使っても若死にしたい」とだけ答えたとされている。スパヴォーネはこの事件の直後に釈放された。クトゥーロは独房からスパヴォーネの殺害を命じた。クトゥーロの友人とされる殺し屋が、近距離からショットガンでスパヴォーネの顔を撃った。スパヴォーネは待ち伏せ攻撃を生き延びたが、ショットガンの爆発で顔にかなりの損傷が残り、整形手術が必要となった。スパヴォーネはすぐにカモッラのボスという目立つ役職を辞した。^[3]

クトゥーロはすぐに、後に下士官の指導者となる中核となる囚人の小集団を自分の下に集めることに成功した。彼らは「'o Maranghiello」（「棍棒」）として知られるアントニーノ・クオモ、 「 'o Nimale」（「動物」）として知られるパスクアーレ・バーラ、 「'o Giappone」（「日本人」）として知られるジュゼッペ・プーカ、 「'o Cartunaro」（「段ボール拾い」）として知られるパスクアーレ・ダミーコ、「 'o Nirone 」（「大黒」）として知られるヴィンチェンツォ・カシージョであった。釈放後、彼らは刑務所システム内からクトゥーロによって直接管理される犯罪活動を外で開始した。^[1]

ナポリのポッジョレアーレ刑務所内で、クトロは新しい組織、ヌオーヴァ・カモッラ・オルガニザータ(NCO) を設立しました。彼は刑務所に慣れていない若い受刑者と親しくなり、彼らにアイデンティティと価値の感覚を与えました。その結果、彼らは釈放されるとクトロに「花」(つまりお金) を送ってくるようになり、彼のネットワークは拡大しました。彼は刑務所の売店で食べ物を買ったり、外部から食べ物が届くように手配したりして、貧しい受刑者を助けました。このようにして、クトロは多くの「借金」や「雨天小切手」を作成し、都合のいいときにそれを換金しました。彼の支持者が増えるにつれて、彼はいくつかの刑務所で暴力の独占も開始し、権力を増大させました。 1970年代初頭までに、クトロは権力を握るようになり、どの信者をどの刑務所に移送するかを決定したり、刑務所長の電話を使って世界中どこにでも電話をかけたり、刑務所長が独房を捜索したために刑務所長を平手打ちにしたりしたこともある。クトロが築いたもう一つの重要な絆は、刑務所に送られた下士官の家族に定期的に支払いをすることで、囚人とその家族の忠誠心を保証していた。^[2]

クトロが珍しいのは、彼がある種のイデオロギーを持っていることだ。これもまた、根無し草で教育を受けていない若者たちの心をとらえた。彼は1970年10月24日、クトロの守護聖人であるサン・ラッファエーレの日に、故郷のオッタヴィアーノでNCOを設立した。^[2]このようにして、クトロはナポリの奥地に存在した史上最強の組織を作り上げました。彼の個人的な魅力とほとんど魔法のようなカリスマ性を利用して、彼はこれを独力で達成することができました。^{[3]クトロはカラブリア}のンドランゲタと強いつながりを持っていました。あるペンティティによると、クトロの経歴は、ピロマリ、パオロ・デ・ステファノ、マンモリティなどの重要なボスに支えられたンドランゲタとの提携から始まりました。クトロは、ンドランゲタ、その内部規範と儀式をモデルにNCOを組織しました。^[5]

下士官部隊の拠点はオッタヴィアーノなどナポリ東部の町であり、クトロは貧しい農民出身のためか、ナポリ人というよりはカンパニア人のアイデンティティーに訴えた。例えば、クトロはかつて「カンパニアの人々が奴隷としてステーキを食べるより自由人としてパンを食べる方が良いと理解した日こそが、カンパニアが勝利する日である」と言ったと伝えられている。^[2]

この組織は、カモッラの歴史の中で、非常に中央集権化され、基本的なイデオロギーを持っていた点で特異であった。例えば、彼は公に、子供を誘拐したり虐待したりしてはならないと宣言し、少なくとも 1 人の誘拐犯の暗殺を画策したとされている。おそらく最も強力なイデオロギー的武器は暴力カルトであり、それは時には一種の死への願望にまで及ぶこともあった。クトロはかつて次のように書いている。「人生の価値は、その長さではなく、その使い方によって決まる。人々はしばしば、あまり生きずに長生きする。友人たちよ、よく考えてほしい。あなたがこの世に生きている限り、すべてはあなたの意志の力にかかっており、あなたが生きてきた年数にかかっているのではない。」^[2]

クトロは、思想と詩をまとめた本『Poesie e pensieri』と、ジャーナリストとの数多くのインタビューを通じて、メンバーの間に強いアイデンティティーを作り上げました。この本は1980年にナポリで出版されましたが、一般には配布されませんでした。235ページの詩と写真を含むこの本は、警察に押収され、「犯罪組織の弁明」として検閲されました。司法省によると、この本はNCOメンバーから「 NCOのバイブル」と見なされ、クトロ自身が郵送で配布したため、刑務所で特に人気がありました。彼の本は出版から数日以内に治安判事によって押収されましたが、刑務所の内外の社会から疎外された多くの囚人が、クトロや他のNCOリーダーに手紙を書いてコピーを求めました。この本を所有しているだけで、後に有罪の証拠と見なされました。^{[2] [6]}

クトロは、虐待、残虐行為、身体的暴力、強姦に直面していた若い囚人たちを公然と支援した。彼は彼らに助言を与え、他の囚人たちの残虐行為から彼らを守った。同時に彼らは、カモッラの最下層である良きピチョットとして振る舞う方法を学んだ。クトロは古いカモッラのボスたちに異議を唱え、若者たちに所属する組織を与えた。「新しいカモッラには、規則、組織、誓約、完全な儀式、儀式がなければならない。それは人々をこの組織のために命を危険にさらすほどに興奮させるものでなければならない」^[3] 。クトロは兵士たちから尊敬されていた。彼らは彼を王子と呼び、司教であるかのように彼の左手にキスをした。^[7]

クトロは19世紀のカモッラを研究するのに多大な時間を費やし、古いカモッラ派の入会儀式を再構築した。彼は儀式を拘束力のある社会的慣習にすることに細心の注意を払った。彼は自分の独房で、入会者がプリモ・レガロ（「最初の贈り物」）を授与される儀式を考案した。これはアブラッチョ（「抱擁」）またはフィオーレ（「花」）とも呼ばれる。彼は古いカモッラ派の伝統にカトリック教を吹き込み、伝統的なカモッラの入会儀式を再構築した。^[8]

ポッジョレアーレでは、1つの独房に平均25人の囚人が収容されていたが、クトロはシャワー付きの独房をなんとか手に入れ、専属の料理人で保証人のジョヴァンニ・パンディコが隣の独房にいて、リクエストに応じて料理を運べるようにしていた。アスコリ・ピチェーノのより小さな刑務所（独房にはカーペットが敷かれ、カラーテレビと音響システムが備えられていた）に移送されたとき、クトロはパンディコに付いて来るよう頼み、刑務所当局はすぐにその願いを認めた。クトロは刑務所を「ポッジョレアーレの州」と呼び、「私はカモッラの王だ。私は金持ちから奪い、貧乏人に与える」と言ったと伝えられている。囚人としてのクトロは、ネクタイとデザイナーシャツ、金時計、ワニ革の靴で完璧な服装をしていた。毎日の食事はロブスターとシャンパンだった。^[9]

司法省は、1981年3月5日から1982年4月18日の間に、クトロが日々の生活費として55,962,000リラ（1982年の価値で55,000ドルに相当）の為替手形を受け取っていたことを突き止めた。伝えられるところによると、クトロはそのうち半分（30,600,000リラ、29,000ドル）を食費と衣服代に費やしていた。^[10]クトロはほとんどの時間を刑務所で過ごし、そこから指示を出していたため、事業の日常的な運営は姉のロゼッタ・クトロに任されていた。^[7]彼女のニックネームは「オッチェエッギアッチョ」で、「氷の目」を意味する。

ロゼッタは白髪で信心深い女性で、何年も一人でバラの世話をしながら暮らしていた。^[11]彼女は組織の本部であるメディチェオ城を統治していた。メディチェオ城は16世紀に建てられた広大な宮殿で、365の部屋とテニスコートやプールのある大きな公園があった。城は数十億リラで購入され、ポッジョレアーレとアスコリ・ピチェーノの刑務所からクトゥーロに直接連絡を取る手段となっていた。^{[7] [12]}数字に強いロゼッタ・クトゥーロは南米の麻薬王たちと交渉し、警察本部の爆破をかろうじて失敗し、映画『プロフェッサー』で美化された。^[13]

警察本部を爆破する計画が辛うじて失敗した後、彼女の拠点は襲撃された。クトロは近所の司祭が検問所を通り過ぎた車に敷物を敷いて逃げた。その後、彼女は潜伏し、その後10年間は​​自由の身だった。^[14] 1993年に彼女は自首し、マフィアとのつながりのみで起訴された。検察は彼女が兄の組織を運営していたと主張した。彼女は9件の殺人罪で無罪となった。ロゼッタは当局に自分が無害であると説得し、彼女のだらしないイメージもそれを助長した。^[11]

しかし、ラファエレ・クトロは、ロゼッタは彼の犯罪行為について何も知らず、頼まれたことだけをしたと常に主張している。「ロゼッタはカモリスタではなかった...彼女はただ私の言うことを聞いて、私が彼女に頼んだように囚人にスーツケース数個分のお金を送ってくれただけだ」。とはいえ、クトロが常に犯罪者同胞団のような原則に基づいた男性だけの組織を維持したいと思っていたことは明らかであり、そのため妹に役割を与えることは決してなかった。彼は彼女を巻き込みたくなかったため、彼女は無実であると常に主張していたとも言える。^[15]

さらに、多くの重要なメンバーは、彼女が女性だから重要な役割を担っているとは信じていなかった。例えば、元下士官中尉でペンティティのパスクアーレ・バーラは、「ロサ・クトロがそれに何の関係があるのか​​？女性がカモッラと何の関係があるのか​​？」と主張した。^[15]

ラファエレ・クトロはカモッラをプーリアに拡大することを決意した。結果は彼の計画とは違ったものとなった。当初は地元の犯罪者が違法取引を管理し、カモッラは資金と支援を提供し、違法行為から得た利益の40％を要求した。この取り決めは不安定なものであったことが判明し、すぐに地元の犯罪者は主人から逃れようとした。1981年、彼らのうちの1人、ジュゼッペ・ロゴリはサクラ・コロナ・ウニタを設立した。これは、ナポリの外国人の侵入に対抗してプーリアのアイデンティティを主張する新しいマフィアである。^[16]

1970年代後半、危機に瀕したカンパニアの町々でNCOは野火のように広がり、孤立した若者たちに一生失業や低賃金の仕事に代わる選択肢を提供した。何百人もの若者が執行官として雇われた。当初、NCOギャングの主な専門は、地元の企業からみかじめ料を巻き上げることだった。伝統的なカモリ派の家族が領土権を持ち、支配地域に対する責任を負っていたが、NCOは店主、小さな工場や企業、建設業者から金を巻き上げることで既存の社会構造を破壊することにためらいはなかった。金銭を狙う彼らは、地主、弁護士、専門家などの個人さえも標的にした。NCOのみかじめ料には、一時的なサーカスも含まれていた。^{[1] [17]}

下士官は後にコカインの密売にも手を広げたが、これはヘロインよりも警察の捜査の対象になりにくいという理由もあるが、シチリアのマフィアがコカイン取引にあまり関与していなかったことも一因である。^[17]

1970年代末には、2つの異なるタイプのカモッラ組織が形成され始めていた。一方には、コカインとみかじめ料を主に扱い、強い地域的アイデンティティを維持していたクトロの下士官がいた。もう一方には、タバコとヘロインを扱っていたミケーレ・ザザやロレンツォ・ヌヴォレッタの一族のように、シチリアのコーザ・ノストラとつながりのあるビジネス志向のカモッラ一族がいたが、すぐに不動産や建設会社への投資に移行した。^[17]

クトロの下士官は、他のグループの領土を侵略し乗っ取ることで、さらに勢力を伸ばした。下士官は、ファミリーが保持していた伝統的な権力の輪を破ることができた。クトロの組織は、個々のファミリーが抵抗するにはあまりに攻撃的で暴力的だった。他のカモッラファミリーは、当初は弱体化し、分裂し、下士官にあまりにも脅かされていた。彼は、他の犯罪グループがビジネスを続けたいのであれば、ナポリに密輸されたタバコ1箱あたりの一定の割合を含む、すべての活動に対する保護を下士官に支払わなければならないと要求した。この慣行は、州の付加価値税売上税IVA（Imposta sul Valore Aggiunto）を模倣して、ICA（Imposta Camorra Aggiunta、カモッリスティック売上税）として知られるようになった。例えば、ナポリ最大のタバコ密輸業者であるミケーレ・ザザは、密輸が始まってから最初の3か月で下士官に40億リラ以上を支払ったと報告されている。^[18]

しかし、カモッラ ギャング間の階級制度や安定した勢力圏は確立されておらず、闘わずにクトゥーロに服従することに同意するギャング リーダーはいなかった。1978 年、ザザはシチリア マフィアと同盟を組むカモッラ ギャングを説得してクトゥーロとその下士官に対抗させようと「名誉ある同胞団」( onorata fratellanza ) を結成したが、あまり成功しなかった。1 年後の 1979 年、クトゥーロの下士官と対比する、より成功したヌオーヴァ ファミリアが結成された。下士官部隊は、サヴィアーノのカルミネ・アルフィエーリ、ポッジョマリーノのパスクアーレ・ガラッソ、ベスビオ地域のマリオ・ファッブロチーノ、マラーノのヌヴォレッタ一族、カザール・ディ・プリンチペのアントニオ・バルデリーノ（いわゆる「カザレージ」の家長） 、フランスを拠点としたポルティチのオ・パッゾまたは狂人として知られるミケーレ・ザザなど、ナポリ周辺地域の強力でカリスマ的なカモッラ一族のリーダーたちで構成されていた。1980年から1983年にかけて、ナポリとその周辺で血なまぐさい戦争が勃発し、数百人が死亡し、下士官部隊は大幅に弱体化した。1983年6月16日から19日にかけて、警察は下士官部隊のメンバー1000人を逮捕した。^{[19] [20]}

クトゥーロは、カンパニア州政府（アセソーレ）の都市計画担当のキリスト教民主党員で、 1981年4月に赤い旅団に拉致されたチロ・チリロの解放に尽力した。 ^[21]彼が3ヶ月以内に解放されたのは、キリスト教民主党がクトゥーロに金銭を支払って赤い旅団への影響力を利用したためだという噂がある。^[22]

キリスト教民主党は、表向きはテロリストとの交渉を拒否していたが、内々には有力政治家や諜報機関のメンバーがクトロを刑務所に訪ね、投獄されている赤い旅団のメンバーと交渉するよう要請した。クトロの釈放を勝ち取るために、多額の身代金が支払われた。^[23]クトロは、その見返りとして、カモッラに対する警察の捜査の緩和、カンパニア州での建築契約入札の統制（1980年11月にカンパニア州が壊滅的な地震に見舞われて以来、利益の多い事業であった）、自身の刑期の短縮、そして自分の行動に責任がないことを示すための新たな精神鑑定を要求したとされている。これら最後の譲歩は両方とも認められた。^[22]

クトロはシリロ事件で手を出しすぎた。かつての政治的保護者は転向し、彼の最大のライバルであるカルミネ・アルフィエーリを支援した。1983年1月、彼の最大の「軍事」リーダーであるヴィンチェンツォ・カシージョがアルフィエーリの同盟者によって殺害されると、クトロが戦争に負けたことは明らかだった。^[24]彼の権力は大幅に低下した。クトロだけでなく、他の多くのカモッラギャングもカシージョの死によって勢力バランスが変わったことを理解していた。彼らは下士官を見捨て、アルフィエーリと同盟を結んだ。^{[24]ビジネスを運営していた彼の妹は1993年に逮捕された。彼はナポリから遠く離れた}アシナラ島の刑務所に移送され、厳しい41-bis刑務所体制が課せられたため、外部との連絡能力は厳しく制限された。^[25]

2005年、彼はイタリア大統領に宛てた手紙で恩赦を求めた。「私は疲れていて、病気です。余生を自宅で過ごしたいのです。」^[25] 1983年、彼は獄中でインマコラータと結婚した。二人は結婚を完結させることはなかった。6年間の法廷闘争の後、クトロは人工授精によってデニスという子供をもうける権利を得た。^{[26] [27]}

クトゥーロには前妻との間にロベルトという息子がいたが、1990年12月24日、トラダーテでギャングの暴力により28歳で射殺された。ロベルトを殺害した犯人は後に顔に銃弾を受けた遺体で発見された。この殺人はファブロチーノ一族のボス、マリオ・ファブロチーノが、1980年代にクトゥーロが兄のフランチェスコの殺害を命じたことへの復讐として命じたものだった。ファブロチーノは最終的にロベルト殺害で有罪となり、2005年に終身刑を宣告された。^[28]

クトロは、自分は超自然的な力を持ち、負傷者を癒し、死者を蘇らせることができる運命の人間であると信じていた。さまざまな精神鑑定の結果、彼は精神異常者、ヒステリー患者、誇大妄想者と診断された。彼は、ナポリの人々を救うために地球に送られたと考えていた。1980年の裁判で彼は次のように述べた。

私は槍と盾を持ち、肩には黒いマントを巻いた4人の騎士を見た。彼らは私を見て微笑んだ。その瞬間、私はカモッラを新しく、より効率的な基盤の上に再建するという任務を与えられたことを理解した。そうすれば、私たちの父祖たちの伝統は失われないだろう。私はナポリの過去の最も輝かしい瞬間の生まれ変わりであり、私は苦しむ囚人たちの救世主であり、私は正義を執行し、高利貸しから奪い、貧しい人々に与える唯一の真の裁判官である。私は真の法律であり、イタリアの正義は認めない。^[3]

精神鑑定中、クトロは18歳のときに叔母を蘇生させたと主張した。ある夜、叔母は回復不能と思われる昏睡状態に陥った。クトロは叔母に近づき、「起きなさい！葬式にかけるお金はない」と言った。すると叔母は起きた。コリエーレ・デラ・セラ紙のアドリアーノ・バグリボによると、老婦人は緊張病の発作歴があることを知っている医師の緊急治療により意識を取り戻したという。しかし、クトロにとってこのエピソードは奇跡であり、彼の内なる力の表れであった。^[3]

ネオファシストで、政治テロで有罪判決を受けたポッジョレアーレ刑務所の仲間のヴァレリオ・フィオラヴァンティが、クトゥーロにカリスマ性の理由を尋ねると、クトゥーロはこう答えた。「ナポリは領主と乞食に分かれている。もし私にカリスマ性があるとすれば、それは第二のカテゴリーから第一のカテゴリーへの昇進を即座に提案できるからだ。」^[1]

刑務所にいる間、クトロは、彼の業績と当局を出し抜く能力に感銘を受けた若者たちから、大量のファンレターを受け取った。彼らは一般的に自分たちを周縁的で搾取されているとみなしていたが、彼の悪名、派手な性格、カリスマ性に惹かれた。例えば、刑務所当局が差し押さえたアチェラ出身の 2 人の 10 代の少女からの手紙には、次のような内容が書かれていた。

理解してくれる人を見つけるのは難しいので、テレビであなたのインタビューを見て、私たちが心から尊敬するあなたに私たちの状況を説明することを考えました...私たちはこの社会が好きではありません。すぐにミラノに行き、そこで暮らして成功し、この汚れた国の人々に教訓を与えるつもりです。^[29]

メディアとのインタビューの中で、クトロ氏は自身の人生を回想した。

私は自分の人生について何も後悔していません。犯罪は常に間違った行動です。それは事実です。しかし、私たちは犯罪よりも悪い社会に住んでいます。夢想家でいるよりは狂っているほうがましです。狂った人間は理性を取り戻すことができます。夢想家は正気を失うしかありません。カモリスタは謙虚で賢明で、痛みがあるところに喜びをもたらす用意が常にできている必要があります。そうして初めて、彼は神の前に良いカモリスタになることができます。私は聖人からは程遠いです。私は人々を泣かせ、私を傷つけたい人に害を与え、私を泣かせました。カモリスタとは、自分のライフスタイルで自分自身を宣言する人です。過ちを犯す者は死にます。^[30]

2021年2月17日、クトロはパルマのマッジョーレ病院の刑務所で79歳で亡くなった。^[31]

• （イタリア語）マラッツォ、ジュゼッペ（1984/2005）。イル・カモリスタ。 Vita segreta di don Raffaele Cutolo、ナポリ：トゥッリオ・ピロンティ。ISBN  88-7937-331-5。
• 教授(1986)、ジュゼッペ・トルナトーレ監督。クトロの実際の物語に漠然とインスピレーションを得た作品。クトロを演じるのはベン・ガッツァーラ、イタリア語のナレーションはイタリア人俳優マリアーノ・リジッロが担当。
• ラファエレ・クトロの物語は、ファブリツィオ・デ・アンドレの最も有名な歌の一つ、「ドン・ラファエ（1990年の雲）」に影響を与えました。

• ビーハン、トム (1996)。『カモッラ』、ロンドン: ラウトレッジ、ISBN 0-415-09987-0 
• フィアンダカ、ジョヴァンニ（編）（2007年）、女性とマフィア：組織犯罪構造における女性の役割、ニューヨーク：シュプリンガーISBN 0-387-36537-0 
• ヘイクラフト、ジョン（1985年）『イタリアの迷宮：1980年代のイタリア』ロンドン：セッカー＆ウォーバーグ
• ジャックメ、マルコ（1996年）『法廷における信憑性：カモッラ裁判におけるコミュニケーション実践』ケンブリッジ大学出版局ISBN 0-521-55251-6 
• （イタリア語）シャローネ、ロッコ（1998）。Mafie vecchie、mafie nuove: Radicamento ed espansione、ローマ: Donzelli Editore ISBN 88-7989-435-8 
• スティル、アレクサンダー（1995年）。優れた死体。マフィアとイタリア第一共和国の終焉、ニューヨーク：ヴィンテージISBN 0-09-959491-9 

• （イタリア語） Processo Raffaele Cutolo on YouTube、Rai Tre
• (イタリア語) YouTubeの Raffaele Cutolo と下士官、Rai Tre