フランス・ヴィシーの難民労働者

『ヴィシー・フランスの難民支援者』では、第二次世界大戦中、主に1940年から1942年にかけてヴィシー・フランスの難民を支援した数カ国からの外国人労働者の活動内容とリストが紹介されている。ほとんどのヨーロッパ諸国とカナダやオーストラリアなどのイギリス連邦諸国が戦争に関与していたため、アメリカ人とアメリカ人の人道支援団体が、ナチス・ドイツやドイツ統治国から逃れ安全を求める難民への支援活動で目立つ存在となった。アメリカが第二次世界大戦に参戦する前は、「アメリカのパスポートを持っていることで、海外にいるアメリカ人の大半は、自分たちが無敵であるという合理的な感覚を持っていた」^[1]。中立国スイスの団体も難民を支援した。難民支援団体は、ヴィシー在住のフランス人を含む多くの国籍のボランティアを雇用または受け入れた。

国際難民組織の多くがフランスにやって来て、南フランスのいくつかの難民キャンプに収容されている人々を助けました。1942 年までに難民組織は、難民人口を構成する多くの国籍や民族の中で、ユダヤ人が最も危険にさらされているグループであることを認識しました。難民支援員や組織は、難民がフランスから脱出するのを助けることに関わるようになりました。ユダヤ人の子供たちの保護と脱出 (合法か違法かは関係ありません) は、多くの組織の最優先事項となりました。6,000 人の子供たち (ほとんどがユダヤ人) がフランス人の家庭やグループホームに保護され、戦争を生き延びました。

難民を支援した人々の中に、難民がフランスを離れて他の国に安全に渡航できるよう、母国の規制に反してビザを発行した数か国の外交官もいた。

フランスが伝統的に抱いていた「普遍的権利の本拠地であり、ヨーロッパで迫害された人々の避難所」という認識は、ソ連の共産主義政権、ドイツのナチス政権、スペイン内戦での共和派の敗北から逃れてきた大量の難民の結果として、1930年代に崩れ去った。1920年代、ロシア革命後、7万から8万人のロシア人がフランスに再定住した。^[2] 1933年、ドイツでのナチス政権の最初の年に、59,000人の難民がドイツからフランスに逃れ、そのうち85パーセントはユダヤ人と推定された。^[3]ドイツからのユダヤ人と反ナチスの流出は続いた。1940年夏までに、フランスのユダヤ人人口は35万人と推定され、そのうちフランス国民は半分以下であった。^{[4] 1939年の}ラ・レティラーダにより難民人口は増加した。スペイン内戦での敗北後、40万人以上のスペイン共和国難民がフランスに逃れたのである。スペイン難民は予想していたよりも良い待遇を受けていた。^[5]大半はスペインに帰国するか、他の場所に再定住したが、1939年末時点で16万人から18万人のスペイン難民がフランスに留まっていた。^[6]オーストリア、チェコスロバキア、ポーランドなどドイツの支配下に入った国々からも反ナチス難民がフランスに到着した。^[7]

1930 年代、大規模な難民の流入、大恐慌による経済的困難と失業、そして反ユダヤ主義により、フランス政府はより厳しい政策を取った。右派政党が影響力を強めた。1938 年、フランス政府はいくつかの法令で難民の権利を否定し、「好ましくない」外国人のための収容所を政府が設置することを認可した。第二次世界大戦中、 1940 年 6 月にフランスがドイツに敗れた後、南フランスの協力者ヴィシー政権は国家主義的かつ反ユダヤ主義的な法律を制定した。ヴィシー政権の目的は、国を活性化し、フランスの伝統的価値観の刷新に有害とみなされる人々、特に外国人、ユダヤ人、ロマ人(ジプシー)、同性愛者、共産主義者を排除することだった。^{[8] [9]}ヴィシー・フランスとナチス・ドイツの協力により、数万人の難民（主にユダヤ人）がヴィシーから移送され、ドイツの強制収容所で死亡した。

難民をフランスから脱出させる法的手続きは複雑だった。多くの難民支援者は、秘密の冒険よりも書類手続きにほとんどの時間を費やした。フランスを出国するには、ヴィシー政府からの出国許可、スペインとポルトガルからの入国ビザ、そして最も一般的な米国への渡航先ビザが必要だった。これらすべてに時間とお金がかかった。いくつかの個人や団体は、偽造書類を使って難民をフランスから密かに脱出させることを選んだ。難民支援者や団体の哲学は、厳格な中立とヴィシー法の遵守から、あらゆる手段を使って弱い立場の人々がフランスから脱出するのを支援する反ナチ活動家まで、多岐にわたっていた。一部の外交官は妨害的で、法律の条文に従い、官僚的でビザの発行が遅かったが、他のいくつかの国の外交官はより創造的で自国の法律を回避した。^{[10] [11]}

難民支援員や団体の中には、ヴィシー政権下のフランス各地に点在する劣悪な収容所に収容されている人々への援助に注力している者もいれば、ヴィシー政権とそのドイツ支配者による迫害を受けやすい人々を救出することを目的とする者もいた。1942年にユダヤ人難民のドイツへの移送が始まると、移送された、または移送間近の親から自らの選択または偶然に引き離された難民の子供たちの窮状が、一部の団体の最優先事項となった。約6,000人の子供たちがグループホームに収容されたり、偽名や偽の経歴を与えられ、協力的なフランス人家族と暮らしたりした。ドイツがヴィシー政権下のフランスでユダヤ人狩りを激化させると、子供たちの多くはスペインに密輸された。^[12]

ユダヤ人について、歴史家ジュリアン・ジャクソンは次のように述べている。「150年間、フランスのユダヤ人は、市民社会の反ユダヤ主義の爆発から必要であれば自分たちを国家が保護してくれることを期待していた。占領下では、市民社会が国家からユダヤ人を守るのを助けた。 」 ^[13]ユダヤ人の救出は、フランスにおけるドイツ支配に対する抵抗の最初のかすかな兆しの一つであった。ヴィシーのYMCAで活動していたアメリカ人ドナルド・A・ローリーは、1942年9月に次のように述べている。「…休戦協定[1940年6月]以来初めて、深い国民感情がフランスのすべての良識ある人々を団結させたことは注目に値します…この感情は各人にできることを与え、その行動、つまり追い詰められたユダヤ人への援助は、ヴィシーの当局に対する抵抗を伴うのです。」^[14]

第二次世界大戦の拡大により、難民を支援する国際的な取り組みは縮小していった。1942年4月、フランス駐在の米国大使館は米国人にフランスからの退去を勧告した。1942年11月、ドイツ軍がヴィシー・フランスを占領し、半独立状態は終焉した。1943年1月、ドイツ軍とその協力者であるフランス軍は、フランスに残っていた数少ない米国人を一斉に逮捕し、ドイツのバーデン・バーデンに収容した。1944年、収容されていた米国人は米国で収容されていたドイツ人と交換され、米国に送還された。難民支援団体のいくつかは、地元や中立国、ドイツ占領国からスタッフを募集して活動を継続することができた。^[15]

歴史家ジュリアン・ジャクソンは、 1940年から1942年にかけてヴィシー政権下のフランスに設置された31の難民・収容所を列挙している。数十人しか収容できない小規模なキャンプもあれば、数千人の難民や抑留者を収容する大規模なキャンプもあった。収容所にいたのは「共産主義者やその他の反体制派、ユダヤ人、外国人、ジプシー、闇商人（1941年6月以降）、中絶医（1942年2月以降）、売春婦（1943年8月以降）」だった。^[16] 1940年11月、収容所には4万人が収容されていたが、1941年初頭にはその数は5万人にまで増加した。収容所にいた人々の70％はユダヤ人だった。1940年と1941年には約4万人の外国人、つまりフランス人以外のユダヤ人が拘留され、収容所に入れられた。 1942年8月にユダヤ人のドイツの強制収容所への移送が始まって以来、収容所への出入りは絶えず行われていた。^{[17] [18]}

1940年から1942年にかけて、あらゆる国籍、宗教、政治的信条を持つ10万人以上の難民がフランスを離れ、ビザを取得して合法的に他国（最も一般的には米国）に渡ったり、国境を越えてスペインやスイスに不法に渡ったりした。^[10]

歴史家クリストファー・R・ブラウニングは、29の人道組織がニーム委員会に所属していたと述べた。YMCAのドナルド・A・ローリーが委員長を務めるニーム委員会のメンバーは、難民や収容所の抑留者に対する救援活動を調整し、多くの抑留者の収容所からの解放を確保した。^[19]

ニーム委員会のメンバーには、ユダヤ人と非ユダヤ人の両方の国際人道組織とフランスの組織が含まれていました。^[19]ヴィシー・フランスで活動している国際人道組織には次のものが含まれていました。

• アメリカ労働総同盟（AFL）
• アメリカフレンズ奉仕委員会（クエーカー教徒）（AFSC）
• アメリカ共同配給委員会（共同）（JDC）
• アメリカ赤十字社(ARC)
• Comité Inter-Mouvements Auprès des Evacués (CIMADE)
• 緊急救助委員会（ERC）
• ヘブライ移民援助協会(HIAS、HICEM)
• 赤十字国際委員会（ICRC）
• メノナイト中央委員会(MCC)
• ザンファン作品(OSE)
• 組織再構築の苦難(ORT)
• ユニテリアン奉仕委員会(USC)
• スイス赤十字
• 青年キリスト教協会(YMCA)

• リチャード・アレン.ARC. ^[20]
• レオン・ボール（ディック・ボール）。ERC。フランス在住のアメリカ人で、ピレネー山脈を越えてスペインへ難民のグループを率いた。彼は行方不明となり、消息は不明。^[21]
• ハイラム・「ハリー」・ビンガム4世は、 1939年から1941年までマルセイユのアメリカ副領事を務めた。13か月間、ビザ担当官を務めた彼は、米国に7,500から10,000のビザを発行したが、そのほとんどは難民向けだった。彼は、ビザ発行前にビザ担当官は申請者を調査すべきという国務省の指示に違反した。さらに、ビンガムは、アメリカの脱出組織の通常の顧客である文化的エリートではなく、「有名ではない」難民に多くのビザを発行した。ビンガムは1941年の夏にリスボンに転勤した。昇進を拒否され、1946年に米国外交官を辞職した。 ^[22]
• フランク・ボーンは1940年8月から10月までマルセイユでアメリカ労働総同盟（AFL）の代表を務めた。彼の活動はユダヤ労働委員会の資金援助を受けた。マルセイユでボーンとバリアン・フライは、ボーンが東欧諸国の社会主義者やユダヤ人を中心とする労働指導者をフランスから密輸し、フライが知識人支援に注力することで合意した。労働指導者を船で密輸するというボーンの計画は失敗し、米国務省から彼の活動は承認されないと警告された後、彼はフランスを去った。^{[23] [24]}
• ジルベルト・ボスケス・サルディバル。メキシコ総領事館。 ^[20]
• ハワード・L・ブルックス.USC. ^[25]
• ミリアム・ダヴェンポート.ERC. ^[26]
• ロバート・デクスター.USC. ^[27]
• マリアン・エベル.ERC. ^[28]
• メアリー・エルムズ。 (1909-2003) AFSC。 ^[29]
• チャールズ・フォーセットはERCのドアマンで、助けを求める訪問者の長い列を監視していた。「シャーリー」と呼ばれた彼はフランス語を話さなかった。彼は難民、特に女性たちに好かれていた。 ^[21]
• ノエル・フィールド.UFC. ^[30]
• リサ・フィトコ. ERC. フィトコと夫のハンスは難民を率いてピレネー山脈を越えてスペインへ向かったが、これは危険な仕事だった。 ^[31]
• バリアン・フライ。ERC。フライはマルセイユのERCのリーダーでした。 ^[31]
• メアリー・ジェーン・ゴールド.ERC. ^[32]
• ロイス・ガンデン(1915-2005) MCC。 ^[33]
• アルバート・O・ハーシュマン.ERC. ^[34]
• ヘルガ・ホルベック.AFSC. ^[28]
• ジョセフ・ハイマン.JDC. ^[28]
• チャールズ・ジョイ.USC. ^[35]
• ハーバート・カツキ. JDC. ^[28]
• ガートルード・カーシュナー。 AFSC。^[36]
• ハワード・カーシュナー.AFSC. ^[28]
• ドナルド・A・ローリー、YMCA。 ^[28]
• ヘレン・ローリー、USC YMCA。^[37]
• マージョリー・マクレランド.AFSC. ^[38]
• ロズウェル・マクレランド.AFSC. ^[28]
• リンズリー・ノーブル.AFSC. ^[28]
• クラレンス・ピケット.AFSC. ^[28]
• アリス・レッシュ.AFSC. ^[39]
• アンドレ・サロマン.OSE. ^[40]
• マーサ・シャープ.USC. ^[30]
• ウェイトスティル・シャープ.USC. ^[30]
• マイルズ・スタンディッシュは、マルセイユのアメリカ総領事館のビザ課の副領事だった。ハイラム・ビンガム4世と同様に、ナチズムからの難民にビザを寛大に発行した。ビンガムと同様に、おそらく国務省のビザ方針に違反したため、スタンディッシュも1942年に外交官を辞職した。^[41]
• トレイシー・ストロング・ジュニアYMCA、欧州学生救済基金（ESRF）。^{[28] [42]}
• ウラダミール・ヴォホッチ。チェコスロバキア領事館。ヴォホッチはチェコ国籍以外の難民がフランスを出国できるよう、数百枚のチェコパスポートを発行した。^[43]
• ジョセフ・ウェイル.OSE. ^[44]