ハンデルスブラット

2014年に、ドイツのビジネスと金融ニュースに関心のある国際的な読者にリーチすることを目的として、英語のデジタル版「Handelsblatt Global Edition 」が立ち上げられました。ベルリンの編集部から週5日発行され、編集長はケビン・オブライエンでした。 ^{[ 9 ]} 2017年、新しい編集長アンドレアス・クルートの下、この出版物はドイツ語の記事を直接翻訳することを避け、代わりにドイツ語と英語圏のジャーナリズムの伝統の違いを乗り越えて、英語圏の読者が慣れ親しんでいる詳細を追加することに取り組みました。^{[ 10 ]} 2018年に サイトは「Handelsblatt Today」に改名されましたが、ビジネスモデルを構築できず、収益を生み出すのに十分な読者を獲得できなかったため、クルートは2019年2月27日に発行を終了すると発表しました。^{[ 11 ]}

2021年1月25日、ハンデルスブラット紙は、オックスフォード大学とアストラゼネカ社が共同開発したCOVID-19ワクチンは65歳以上の人に対して8%しか効果がないと虚偽の主張をする情報源不明の記事を掲載した。アストラゼネカ社とオックスフォード大学は声明を発表し、これらの主張を否定した。^{[ 12 ] [ 13 ]}この記事はドイツ保健省によって否定され、8%というのは実際には56歳から69歳までの被験者数を指していると明らかにされた。^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}カールスルーエ工科大学の科学コミュニケーション教授であるマルクス・レームクール氏は、ハンデルスブラット紙は「愚かな情報を広めた責任を免れるために、この問題を『彼がこう言った、彼女がこう言った』という話に変えた」と述べた。^{[ 17 ]}