
An eingetragener Verein (ドイツ語: [ ˈaɪnɡəˌtʁaːɡənɐ fɛɐˈʔaɪn ] ;文字通り「登録協会」 )、略称eV (ドイツ語: [ ˌeːˈfaʊ ])ⓘ ) は、ドイツで登録された任意団体の法的地位です。どのグループもVereinと呼ばれることができますが、 eingetragener Vereinとして登録すると、単なる個人の集まりではなく、法人としての地位が与えられるため、多くの法的メリットがあります。法的地位は名称にも記載する必要があります。他の特定の法人と同様に、 eingetragener Verein は慈善団体 ( Gemeinnützigkeit )の地位を申請することができます。
現存する最古の社交クラブは、ロンドンで設立され、1413年に記録に登場したラ・クール・ド・ボンヌ・コンパニーである。このクラブは、敬虔なテンプル騎士団の一団によって「慈善事業」を目的として設立された。中世から近世にかけては、職人ギルドや商人ギルドの職業上の利益を代表するために、協会やクラブが結成され、それらを通じてコミュニティや様々な社交機能を持つ空間(ギルドハウスやマイスタージンガーの音楽ギルドなど)やイベントが運営された。
言語を基盤とした社会は17世紀に形成され、18世紀のイギリス上流階級の紳士クラブ、フリーメイソンのロッジ、啓蒙時代の文学協会、フランス革命の政治クラブなどが初期の例として挙げられる。初期の最も著名な社交クラブの一つは、1749年に設立されたベルリン月例クラブ(Berliner Montagsclub )である。
最初の階級を超えた団体は、18世紀にドイツ語圏で設立された。19世紀の工業化に伴い、文化、教育、社交などを中心とした近代的なクラブ、協会、連盟が発展し始めた。
ドイツ民法典(BGB)第21条は以下を規定している:[ 2 ]
Ein Verein は、Zweck nicht auf einen wirtschaftlichen Geschäftsbetrieb gerichtet ist、erlangt Rechtsfähigkeit durch Eintragung in das Vereinsregister des zuständigen Amtsgerichts を示します。
— § 21 Nicht wirtschaftlicher Verein、Bürgerliches Gesetzbuch (BGB)
翻訳済み: [ 3 ]
商業活動を目的としない団体は、管轄の地方裁判所が管理する団体登録簿に登録されることにより、法人格を取得する。
また、BGB第58条は[ 3 ]を規定している。
原則として、定款には以下の条項を含めるものとする。
1. 協会の会員になったとき、そして脱退したとき、
2. 会員が拠出を行うべきかどうか、また行うべきであれば、どのような種類の拠出を行うべきか。
3. 取締役会の構成について、
4. 総会を招集するための前提条件、総会を招集するために必要な形式、および決議の公証記録について。
また、第73条によれば、「協会の会員数が3人未満になった場合、地方裁判所は理事会の申請により協会の法人格を剥奪し、申請が3か月以内に行われない場合は、理事会の意見を聞いた上で職権により法人格を剥奪する。」[ 3 ]

協会の登録は、協会登録規則(VRV) [ 4 ] (文字通り「協会登録規則」 )で規定されています。協会は、その所在地の地方裁判所に保管されている協会登録簿 ( Vereinsregister ) に登録するか、州法で定められている場合は、その所在地の州の中央登録簿に登録する必要があります。
他のドイツ語圏の国々では、このような区別は存在しません。しかし、協会が登録を義務付けられる法的要件がある場合があります。たとえば、スイスには協会登録制度はありませんが、協会の年間売上高が監査を法的に義務付けるほど高い場合は、商業登記簿に登録する必要があります(監査義務)。オーストリアでは、すべての協会が特別な登録簿に登録されており、名称にeVを含めることは認められていません。 [ 1 ]