Loading article…
ラトクリフ・マナー（Ratcliffe Manor、時折「Radcliffe Manor」と誤記される）は、メリーランド州にあるジョージアン様式の植民地時代の邸宅で、1762年頃にヘンリー・ホリデイによって完成しました。その名前は、メリーランド州イースタンショアで最も古い土地譲渡の一つである「ラトクリフ荘園」に由来しています。この邸宅は、イースタンショアで最も特徴的なプランテーションハウスの一つとされており、陸側のアプローチには北東のファサード、川側のアプローチにはほぼ同じ南西のファサードがあります。敷地全体は、メリーランド歴史信託の歴史的建造物目録に含まれています。 1930年代と1940年代に撮影されたこの邸宅の写真は、米国議会図書館と国立公園局が管理する歴史的アメリカ建築調査の一部となっています。
この邸宅は、メリーランド州イーストン近郊のタルボット郡、トレッド・エイボン川沿いに位置しています。1812年の米英戦争中、イーストンの町をイギリス軍の川からの接近から守るため、ラトクリフ荘園の敷地内に6門の大砲を備えた砲台からなる砦が建設されました。イーストンは攻撃されませんでしたが、イギリス軍は郡のさらに西に少なくとも2回上陸し、セント・マイケルズの戦い、第二次セント・マイケルズの戦いとして知られる小規模な戦闘を繰り広げました。
ホリデイ家はこの邸宅を約140年間所有していました。かつてこの邸宅に住んでいた人物には、メリーランド州務長官のリチャード・C・ホリデイや、アメリカ合衆国上院議員のチャールズ・ホッパー・ギブソンなどがいます。20世紀前半、ラトクリフ邸は農業と酪農の複合施設でした。1945年に外交官のジェラード・C・スミスとその妻に売却され、彼らは邸宅と敷地を修復しました。スミス家は1995年から敷地の一部を売り始めました。世紀末には、邸宅の敷地の一部を開発のために売却する計画が立てられました。現在も個人所有のプランテーション邸は、イーストン・ビレッジと呼ばれる計画都市から森林地帯を挟んで建っています。
ラトクリフ・マナーは、メリーランド州タルボット郡のイーストン町に位置しています。この土地は、トレッド・エイボン川とディクソン・クリークによって形成された半島にあります。[ 1 ] [注1 ]ヘンリー・ホリデイは1755年にラトクリフ・マナーの建設に必要な資材を集め始め、1757年に建設を開始する予定でした。[ 3 ]正確な建設開始日と完了日は不明ですが、ホリデイは弟に宛てた手紙から、1762年までにラトクリフ・マナーに住んでいたようです。[ 4 ]マナーが建設された当時、タルボット郡はイギリス領メリーランド植民地の一部であり、アメリカ合衆国とメリーランド州はまだ存在していませんでした。[ 5 ] [ 6 ]この家の建築家は不明ですが、ホリデイは必要な資材とその数量を含め、家のレイアウトを知っていたので、設計図を持っていました。[ 4 ]建設に使用されたレンガは現場で作られ、家具はロンドンから注文された。[ 7 ] 1919年当時、敷地内にはレンガを作るために粘土を取り除いた跡がまだ残っていた。[ 8 ] [注2 ]
1760年代のホリデイ農場は「湾岸の偉大な農園の1つ」と評されている。[ 11 ]タバコは17世紀から18世紀初頭にかけてメリーランド州イースタンショアで主要な換金作物であった。[ 11 ]バージニアなどの南部地域の植民地農園の歴史は、タバコ生産に焦点を当てる傾向がある。[ 12 ]しかし、ラトクリフ・マナーではタバコよりも穀物の方が重要な作物であった。平均して、この農場ではタバコ3,700ポンド（1,700kg ） 、小麦315ブッシェル（8.6メートルトン）、トウモロコシ185バレル、オート麦55ブッシェル（1.5メートルトン）が生産された。ホリデイは作物の維持管理に7人の農夫と有給の監督者を雇い、収穫期にはさらに人を雇った。[ 11 ]ホリデイの農場は生産性が高まり、アメリカ独立戦争の頃には60人から70人の奴隷を所有していた。[ 13 ]彼の家族は11人に増え、さらに乳母、織工、紡績工を雇っていた。彼は牛、豚、羊を飼育していた。当時の作物は綿、麻、トウモロコシ、小麦だった。農場の初期にはタバコも栽培されていたが、イギリス市場が閉鎖されたため、この作物の人気は低下した。[ 13 ]
メリーランド歴史信託のラトクリフ・マナーに関するファイルでは、敷地内の20世紀の酪農複合施設について言及する際に「Radcliffe」という綴りを使用していますが、それ以外の箇所では「Ratcliffe」という綴りを使用しています。[ 1 ] [注3 ]ラトクリフ・マナーは、「メリーランド州イースタンショアに建てられた、18世紀半ばの最も精巧で特徴的なプランテーション住宅の1つ」と説明されています。[ 1 ]また、信託は、マナーハウスが「…元の建設以来、わずかな変更しか加えられておらず、歴史的な建物の構造の大部分を保持している」と述べています。[ 1 ]別の情報源では、水に面した家の側面は陸側のアプローチとほぼ同じで、家には2つのファサードがあると述べられています。陸側のアプローチは長い花と木が並んだ私道が特徴的ですが、水側のアプローチには、かつてトレッド・エイボン川と家の間に段々になったツゲの庭がありました。 [ 14 ] [注4 ]
2階半建てのこの家は、フランドル積みの赤レンガで造られており、かつては1,000エーカー（400ヘクタール）以上あった農園のハイライトとなっている。[ 1 ]この家のデザインは、当時のメリーランドのマナーハウスの典型で、主棟と翼棟で構成されている。主棟の中央には、シンプルなポルティコと出入口がある。[ 16 ]主棟のジャーキンヘッド屋根には、4本の端煙突がある。[ 1 ]家の陸側は、建物の北東側にある。この側は、家の主要部分の正面と見なすことができ、左右対称の5ベイの立面で、ドアの両側に12枚ガラスの上げ下げ窓が2つずつ並んでいる。2階には、5つの等間隔の12枚ガラスの上げ下げ窓がある。正面の屋根には、丸いアーチ型の上げ下げ窓が付いた切妻屋根のドーマー窓が3つあります。[ 1 ]
正面と同様に、本館の背面（南西）ファサードは、中央に玄関、上げ下げ窓、ドーマーを備えたバランスの取れた5ベイの立面図です。背面ファサードは、トレッド・エイボン川沿いの家へのアプローチに面しています。正面ファサードから見て、建物の左側の外壁には書斎に通じる角のドアがあり、反対側の角には地下室への隔壁入口があります。[ 1 ]ウィングは、家の正面に向かって右側にあります。元々は、キッチンを含む1階半建ての3ベイの部屋でした。キッチンは20世紀前半に火災でひどく損傷し、1953年にウィングが改築された際に再建工事が変更されました。ウィングは、外観が「付属の別棟」のように見えるようにキッチンが増築され、さらに西に拡張されました。[ 1 ] 20世紀には大きなガラス張りのポーチも増築され、その入口は翼棟の南側の壁から入る。[ 1 ]
家への長いアプローチには花や木が並んでいる。[ 17 ]家の裏手とトレッド・エイボン川の間にある庭園は、何度もメリーランド州の家と庭園の巡礼ツアーの一部となっているほど洗練されている。[ 18 ] [注5 ]庭園は、邸宅が建てられたのとほぼ同時期に造られたと考えられている。家族はフィリップ・ミラーの『庭師辞典』を研究した可能性が高い。ホリデイの義母ヘンリエッタ・マリア・ティルグマン・ロビンズは、夫ジョージ・ロビンズの友人であったイギリスの博物学者ピーター・コリンソンに宛てた手紙の中でミラーの言葉を引用している。 [ 22 ]
1992 年のメリーランド歴史信託の報告書によると、この家には「18 世紀半ばのオリジナルの木工の約 75% が残っている」とのことです。[ 1 ]家の本館の内部には、正面 (陸側) に 3 つの部屋があり、裏側には庭と川を見下ろす 2 つの部屋があります。[ 1 ]最も豪華な部屋は、家の裏側にあるパーラーです。パーラーの壁は隆起したパネルの木工でできており、タルボット郡でまだ見られるジョージアン様式の職人技の中でも最高レベルのものです。この部屋の窓はトレッド エイボン川に面しており、暖炉とその周辺は 18 世紀の装飾の素晴らしい例です。[ 1 ] 1700 年代には、メイン フロアに 5 つの部屋があり、最も良い部屋が家の裏側にあるという一般的なインテリア スキームと、同様のバリエーションが、湾を挟んだアナポリスの高級住宅で非常に一般的になり、「アナポリス プラン」と呼ばれるようになりました。[ 23 ]
1914年の家の記述では、川側の2つの部屋のどちらにも「パーラー」という用語は使われていません。代わりに、ダイニングルームとリビングルームについて言及されています。リビングルームは段々畑の庭に面していると説明されています。[ 16 ]家の正面にはオフィス（または書斎）があり、階下の部屋はすべて堅木張りのパネルで覆われています。家の翼には、キッチン、パントリー、使用人の部屋がありました。[ 16 ] 1階半建ての翼の内部は20世紀に改装され、ガラス張りのポーチが追加されました。[ 1 ]
正面玄関を入ってすぐのところに、手すりの付いたクルミ材の折り返し階段があり、2階へと続いています。[ 1 ]この階は、廊下につながる4つの部屋で構成されています。4つすべてに暖炉があります。元々は寝室でしたが、北東の「寝室」は浴室に改装されました。南側の2つの寝室の間にもう1つの浴室が追加されました。これらの部屋の中には、チェアレール、幅木、窓辺のベンチが備わっているものもあります。北西の角には、2段の階段からなる屋根裏部屋への階段があります。[ 1 ]家の屋根裏部屋部分は1800年頃に完成しました。中央の廊下に面した3つの寝室があります。屋根裏部屋のドアは6枚パネルですが、それ以外は簡素な仕上げです。[ 1 ]
植民地時代のメリーランドで土地が払い下げられた当時、イギリスの荘園は「地主が私設裁判所で管轄権を行使する借地人がいる土地」と定義されていました。 [ 24 ] [ 25 ]荘園には通常荘園の館があり、現在では「荘園」という用語は「住居」とも定義されています。[ 24 ] 1660年のラトクリフ荘園は、農園となった土地を指していましたが、今日では広い敷地にある家を指します。植民地時代のメリーランドでは、1634年8月から1684年4月の間に、私人に払い下げられた真の荘園（土地の定義を使用）が62ありました。[ 25 ] 62の荘園の中には、特許状では元々ラトクリフ荘園と呼ばれていたラトクリフ荘園があります。ラトクリフ荘園は1659年8月5日に800エーカー（320ヘクタール）の測量が初めて行われ、1659/60年1月17日に特許状が発行された。[ 25 ] [注6 ]
ラトクリフ荘園は、ボルチモア卿（セシリウス・カルバート）によってロンドンのロバート・モリス船長に与えられた。[ 26 ]モリスは少なくとも1653年6月からメリーランドへ航海していた。彼は造船所があったロンドンのラトクリフ地区の出身だった。 [ 27 ] [注7 ]モリス船長と妻のマーサは、1674年8月 12日にラトクリフの土地をロンドンの医師ジェームズ・ワッセに売却した。 [注8 ]土地は証明書の発行後、1675年に再測量され、1676年5月22日に920エーカー（370ヘクタール）として再付与された。[ 25 ]ワッセは1692年頃に土地をトーマス・バートレットに売却し、その後、土地はバートレット家の子供たちの間で分割された。[ 3 ] [注9 ]
ラトクリフ・マナーの建設者であるヘンリー・ホリデイは、ジェームズ・ホリデイとサラ・コヴィントン・ロイド・ホリデイの息子で、1725年にワイ農園で生まれた。 [ 7 ] [注10 ] 1730年代初頭、ジェームズとサラ・ホリデイは、クイーン・アンズ郡のチェスター川沿いにリードボーンと 呼ばれる新しい家を建てた。[ 35 ]ホリデイ夫人はこの家の建設を監督した。[ 36 ] [注11 ]ジェームズ・ホリデイは1747年に亡くなり、サラの死後、その土地は長男のジェームズ・ホリデイ・ジュニアに遺された。サラはその後1755年に亡くなった。[ 38 ] [ 39 ]リードボーンは1973年から国家歴史登録財に登録されている。[ 39 ]
1748年 、ヘンリー・ホリデイはタルボット郡ピーチブロッサムのジョージ・ロビンズの娘、アンナ・マリア・ロビンズと結婚した。[注12 ]アンナは父親の遺言により、ラトクリフ・マナーと呼ばれる土地を含む土地を相続した。その土地の一部はジョージ・ロビンズがトーマス・バートレットから購入したものであった。[ 7 ]ヘンリーとアンナは1751年10月にタルボット郡に移るまでクイーン・アンズ郡に住んでいた。1752年、ホリデイはサミュエル・バートレットからラトクリフ・マナーに隣接するクール・スプリング・コーブとして知られる土地を購入し、そこがホリデイが妻のために建てたラトクリフ・マナーの家の場所となった。[ 7 ]ホリデイはロバート・モリス大尉が所有していた元のラトクリフ・マナーの土地のうち、 629エーカー（255ヘクタール）を寄せ集めた。[ 3 ]ヘンリーと妻アンナは1750年から1774年の間に10人の子供をもうけ、そのうち3人の息子が成人まで生き延びた。[ 40 ]ヘンリーの子供のいない兄ジェームズは1786年に亡くなり、リードボーンを含む財産をヘンリーに遺贈したが、ヘンリーの死後、ヘンリーの長男ジェームズ3世がその財産を相続するという取り決めがあった。[ 41 ] [ 42 ]
ヘンリーはラトクリフ荘園の屋敷に30年近く住み、1789年に亡くなった。[ 42 ]彼の死後、長男のジェームズ3世が正式に荘園の屋敷を含むリードボーンの土地の大部分を相続した。ヘンリーの次男トーマスは、リードボーンの土地の南端にあるブリミントンとして知られる300エーカー（120ヘクタール）を信託として受け取った。 [ 42 ]ヘンリーの遺言では当初、ラトクリフ農園は妻のアンナに遺贈され、息子のトーマスは母親の死後にその土地を相続することになっていた。トーマスの行いのため、遺言の修正により、トーマスは別の息子ヘンリー（別名ヘンリー・ホリデイ2世）に置き換えられた。[ 43 ] [注13 ]
プリンストン大学を卒業したヘンリー2世は、残りの人生をラトクリフ・マナーで過ごした。[ 45 ]彼は1798年10月11日にアン・カーマイケルと結婚した。[ 46 ]彼の母アンナは1806年に亡くなった。[ 47 ]ヘンリー・ホリデイ2世と妻アンの間には11人の子供がいた。彼は弁護士業を営み、農園経営も続けた。[注14 ] 1816年から1821年まで、メリーランド州上院議員を務めた。[ 46 ]彼の所有地には、タルボット郡に加えてクイーン・アンズ郡の土地も含まれていた。彼は 1850年に亡くなった。ラトクリフ・マナーの土地は3人の息子に分割され、クイーン・アンズ郡の土地は娘たちに分割された。[ 46 ]
ラトクリフ・マナーは、 1812年の戦争中に建設された要塞の跡地でした。[ 51 ] [ 52 ]フォート・ストークスは、トレッド・エイボン川沿いのラトクリフ・マナーの敷地内にあり、6門の大砲（大砲または砲兵砲とも呼ばれる）の砲台が設置されていました。[ 52 ] [ 53 ]戦争中、イーストンの住民は、イギリス軍がサード・ヘイブン川（現在のトレッド・エイボン川）を経由して町に侵攻してくるのではないかと心配していました。[ 54 ] [注15 ]ラトクリフ・マナーの所有者であるヘンリー・ホリデイ2世は、心配していた市民の一人で、1799年にはすでにイースタン・ショア民兵隊に関わっていました。 [ 47 ]国内貨物船に関する誤報が、さらに不安を煽りました。[ 56 ]
イーストンの住民は急いでフォート・ストークスという土塁を建設した。この砦は、建設作業のほとんどがストークス氏の近くの造船所の労働者によって行われたため、ジェームズ・ストークスにちなんで名付けられた。[ 51 ]イーストンと砦は、時折「ストークス」ではなく「ストークス」と綴られるが、攻撃されることはなかった。[ 53 ]イギリス軍はさらに西のタルボット郡、造船の町セント・マイケルズの近くを攻撃し、2つの小規模な戦闘はセント・マイケルズの戦いと第二次セント・マイケルズの戦いとして知られるようになった。[ 57 ] 1940年代までに、砦の残骸は「木陰の川岸にある2つの溝のような跡」だけになっていた。[ 58 ]しかし、星条旗国立歴史トレイルによって提供されたフォート・ストークスの標識は、川を挟んだイーストン・ポイントのマリーナにある。[ 59 ]
ヘンリー2世の長男リチャード・カーマイケル・ホリデイは、1850年に父が亡くなった際にタルボット郡に戻った。[ 60 ]リチャードは父の土地のうち、ラトクリフ荘園の屋敷がある部分を選んだ。弟のトーマス・ロビンズ・ホリデイは荘園の屋敷の西側の土地の一部を取得し、「リー・ヘイブン」と名付けた。3番目の弟、ウィリアム・マレー・ホリデイは荘園の屋敷の東側の土地を取得し、「グレンウッド」と名付けた。[ 61 ]リチャード・ホリデイは1858年にマリエッタ・フォントルロイ・パウエルと結婚し、3人の子供をもうけた。[ 60 ]彼らの息子リチャード・カーマイケル・ホリデイ2世はアメリカ海軍に入隊し、少将の階級にまで昇進した。[ 62 ]
リチャード・ホリデイ（父）はメリーランド州の州務長官を6人の知事の下で務めました。 健康状態が悪化したため、1884年にその職を辞任しました。[ 60 ] 1885年に彼が亡くなった後 、未亡人のマリエッタは敷地内に住み続けました。[ 1 ]彼女は1889年にアメリカ合衆国上院議員のチャールズ・ホッパー・ギブソンと結婚し、夫妻はラトクリフ・マナーに住んでいました。[ 63 ] [ 1 ]ギブソン夫人は1894年に料理本を出版し、38ページに「ラトクリフ・マナー・ソーセージ」のレシピを掲載しました。[ 64 ]上院議員は1900年に亡くなり、家族は1899年10月にはすでに家の売却を試み始めていました。[ 65 ] [ 66 ]その頃には、トーマス・ロビンズ・ホリデイとウィリアム・マレー・ホリデイも亡くなっていました。[ 66 ]ホリデイによるラトクリフ・マナーの所有は 1903年に終わり、その土地はジョン・M・エリオットに売却された。[ 67 ]
1903年にジョン・M・エリオットがラトクリフ・マナーの土地を購入したとき 、彼はすぐにその土地の大部分をウィスコンシン州のアンドリュー・A・ハサウェイに転売した。[ 67 ]その土地は酪農場に転用された。[ 1 ]ハサウェイの2人の息子、マルコムとスティーブンは、1928年に自宅近くの牛の放牧地に2本の滑走路を建設した。これは郡で最初の飛行場だった。 [ 68 ]彼らのトレッド・エイボン・フライング・サービスは、タルボット郡の初期の商業航空会社の1つだった。[ 69 ] 1936年、その土地はジョン・W・マッコイに売却され、300エーカー（120ヘクタール）以上と数マイルの海岸線から成っていた。[ 70 ]酪農事業は継続され、マナーハウスはアメリカ歴史的建造物調査（HABS）によって写真に撮られた。[ 71 ] [注16 ]マッコイはデュポン社の執行役員であった。[ 73 ]
熱心なセーラーであった外交官ジェラード・C・“ジェリー”・スミスは、1945年にラトクリフ・マナーを購入した。[ 74 ] スミス夫妻は家の内装を修復し、古い台所をダイニングルームに改装した。[ 30 ]酪農事業は約1年後に中止され、スミスはニューヨーク市に別の家を購入した。スミス一家がラトクリフ・マナーの維持管理を手伝ったのは、敷地内の別の家に住んでいた奴隷の子孫であるエアーズ一家であった。[ 75 ] エアーズ一家は数世代にわたってラトクリフ・マナーを管理し、スミス一家よりも長くラトクリフ・マナーに住んでいた。[ 75 ]スミスは1994年に亡くなり、妻のバーニスは1987年に亡くなった。[ 76 ]
スミス家のメンバーは、1995 年にラトクリフ マナーの家と敷地の一部を売却しました。[ 75 ] [ 1 ]この家は、ラトクリフ マナー ロードという私道のある私有の住居のままです。同じく私道であるフォート ストークス レーンという小さな道が、ラトクリフ マナー ロードとディクソン クリーク レーンと交差しています。[ 77 ]ラトクリフ マナー ロードの西に平行する道は、リーヘイブン ロードと呼ばれています。これは、トーマス ロビンズ ホリデーがその地域にあった農場に使用していた名前と非常によく似ています。[ 77 ]イーストンの町には、川の東と旧グレンウッド農場の東にグレンウッド アベニューがあります。[ 77 ]
イーストン町は1999年に、ラトクリフ・マナーの土地とグレンウッド農場の386エーカー（156ヘクタール）以上の併合とゾーニングに関する公聴会を開始した。住民は、この土地の開発計画とそれが環境に与える影響を懸念していた。 [ 78 ]この地域は1999年と2000年にイーストン町に併合され、2つのプロジェクトが計画された。[ 2 ] 2004年、メリーランド州の重要地域委員会は、ラトクリフ・マナー農場の区画整理計画を承認した。[ 79 ]このプロジェクトには、米国魚類野生生物局によって承認された緩衝地帯管理計画と生息地管理計画があった。開発は、トレッド・エイボン川とディクソン・クリークによって形成された半島にあるラトクリフ・マナー邸宅のウォーターフロントの一部に沿って行われている。15の戸建て住宅用地から構成されている。[ 79 ]
ラドクリフ・マナー・ファームの北東の土地は、イーストン・ビレッジという開発プロジェクトとなり、グレンウッド農場と部分的に重なっています。このプロジェクトは、2002年に町の計画担当者によって却下されました。当初の提案に変更を加えた後、州の重要地域委員会は、緩衝地帯管理計画と生息地管理計画を含む計画を2004年に承認しました。250戸の住宅プロジェクトの作業は2005年に開始され、新しい住宅は2006年に利用可能になる予定でした。[ 79 ]イーストン・ビレッジは、森林地帯によってラトクリフ・マナー・ロードとラトクリフ・マナー・ファームから隔てられています。[ 80 ]これらの森林地帯のほとんどは、森林を保護し、野生生物の生息地を提供するように設計された300フィート（91メートル）の緩衝地帯です。[ 79 ]正確な場所については情報源によって意見が一致していないが、イーストン・ビレッジかラトクリフ・マナー・ファームのどちらかの地下に、1920年代にハサウェイ兄弟によって建設された古い滑走路の残骸が埋まっている。[ 81 ] [ 68 ]
ラトクリフは例外で、領収書にはレンガがイギリスからこの国に運ばれてきたことが示されている。
ラトクリフ荘園はまさにそのような場所で、三方を起伏のあるトレッド エイボン川に囲まれ、壮大なニレ、巨大なサンザシ、花を咲かせたクリ、ブナ、コノテガシワの木々に囲まれています。
ツアーで見学できる家屋の中には、ラトクリフ・マナーも含まれる。
…イーストン近郊の歴史的なラトクリフ・マナーの敷地内で合同募金イベントを開催。
「…彼は恐らく、より有名なロバート・モリスとは全く血縁関係がなかっただろう…。」
1667年にジェームズ・ワッセに売却された…。
イーストンが1812年戦争の遺構を放置から救う可能性
メリーランド州イースタンショアで最も古く、最も有名な邸宅の一つであるラトクリフ・マナーが水曜日に売却された…。
住宅開発とゴルフコースが土地計画の要素として検討されている…。
エルム ストリート デベロップメントのイーストン ビレッジ プロジェクトは、州道 33 号線とイーストン パークウェイ沿いで初期段階に入った。