ラッサムシリンダー

この記事には楔形文字が含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、楔形文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。

ラッサムシリンダー
アッシュールバニパルのラッサム円筒。10面体で、アッシュールバニパルの年代記の中で最も完全なもの。ニネベ、紀元前643年。大英博物館。[1]
作成	紀元前643年
発見した	ニネベ 36°21′34″N 43°09′10″E / 36.359444°N 43.152778°E / 36.359444; 43.152778
現在地	大英博物館、ロンドン
登録	BM91026
ニネベ 近東の地図を表示 ニネベ イラクの地図を表示

ラッサム円筒は、紀元前643年に新アッシリア王アッシュールバニパルによって書かれた、10面の角柱を形成する楔形文字の円筒である。紀元前7世紀の円筒は、1854年にホルムズド・ラッサムによってニネベの北宮殿で発見されたため、その名前が付けられた。大英博物館に所蔵されている。^{[4] [1]}

この円筒碑文にはアッシュールバニパルの9つの軍事作戦が詳細に記されている。^{[4] [1]}円筒碑文の内容は以下のように記されている。^[5]

1. アッシュールバニパルの即位に関する序文
2. ティルハカに対する第一次エジプト戦争
3. 第二次エジプト戦争（ウルダマネとの戦い）
4. ティルスの征服とティルスの王バアルの死
5. ヴァン王アシェリに対する遠征
6. エラム王テウマンに対する遠征
7. アッシュルバニパルの兄弟であるバビロンのシャマシュ・シュム・ウキンとの戦争
8. エラム王ウンマナルダスとの最初の戦争
9. エラム王ウンマナルダスとの第二次戦争
10. アラビア王ウアテに対する遠征
11. エラム王ウンマナルダスの捕獲
12. アララト王イシュタル・ドゥリからの使節
13. ニネベのセンナケリブ宮殿の修復、完了、碑文の日付

その一つはエジプトでの彼の勝利した作戦である。

最初の遠征で、私はエジプトとエチオピアの王マガン、メルハ、タハルカに向かって進軍しました。私を生んだ父であるアッシリアの王エサルハドンは彼らを打ち負かし、その国を支配下に置きました。このタハルカは、私の主であるアッシュール、イシュタル、その他の偉大な神々の力を忘れ、自分の力に頼りました。彼は私の父がエジプトに任命した王や摂政に背きました。彼は私の父が征服し、アッシリア領に組み入れた都市メンフィスに入り、そこに居住しました。

— アッシュールバニパルのラッサム円筒（抜粋）^[6]

ニネベからはこれらの作戦を描写したレリーフがいくつか発見されている。^[3]

円筒形の完全な翻訳は、ルッケンビルの著書『アッシリアとバビロニアの古代記録』に収録されている。^{[4] [1]}楔形文字の完全な転写はCDLIで閲覧できる。^[7]

• 
  最初の列の楔形文字の転写。 ^[8]
• 
  ルッケンビルによる最初のコラムの翻訳：エジプトへの導入と最初の遠征。^[9]
• 
  アッシュールバニパル『第一次エジプト戦争』。ジョージ・スミスによる逐語訳。^[10]

• 
  エジプトを意味する「Mu-ṣur」という言葉
• 
  Ku-u ₂ -siという言葉は「クシュ王国」を意味します。
• 
  Sha-ba-ku-uという言葉はクシテファラオシャバカを意味します
• 
  Tar-qu-u ₂という言葉は、クシ人のファラオ、タハルカを意味します。
• 
  Tar-qu-u 、クシテ ファラオタハルカに使用される別の綴り
• 
  ウルダマネという言葉は、クシテのファラオ・タンタマーニを意味します。
• 
  アン・シャル・パプ・アシュという言葉は、新アッシリアの統治者エサルハドンを表す。
• 
  アンシャルドゥアという言葉は、新アッシリアの統治者アッシュールバニパルを表す。
• 
  アッシュール市を意味するAššur ^KIという言葉
• 
  マット・アシュル^・キという言葉は、アッシリアのアシュル国を表す。
• 
  最高神アンシャルを表す「アンシャル」という言葉
• 
  メルッハ（𒈨𒈛𒄩𒆠 ）の国は、おそらくメロエと同一である。