ラオニ・メトゥクティレ

ラオニ・メトゥクティレ
2023年のラオニ
カヤポ族のリーダー、メトゥクティレ
個人情報
生まれる	1932年（91～92歳）ブラジル、マットグロッソ州 カポット先住民族地域
知られている	アマゾン熱帯雨林の工業化と森林破壊への抵抗
ニックネーム	ラオニ

ラオニ・メトゥクティレ（1932年生まれ）は、ラオニ酋長またはロプニとしても知られ、^[1]ブラジル先住民の指導者であり環境保護活動家である。彼は、ブラジルのマットグロッソ州とパラー州の平原、アマゾン川の南、シングー川とその支流沿いに住むブラジル先住民族カヤポ族の酋長である。彼は、アマゾンの熱帯雨林と先住民文化の保護のための戦いの生きた象徴として国際的に有名である。

カシケ（ネイティブアメリカンの言葉で族長を意味する）ラオニ・メトゥクティレは、1932年にマットグロッソ州のアマゾン熱帯雨林のブラジル側の中心部、クラジモピジャカレ村（現在はブラジルのペイショト・デ・アゼベド自治体ではカポと呼ばれている）で生まれた。カヤポ族のメトゥクティレ家に生まれた彼は、カシケ・ウモロの息子の一人である。カヤポ族は遊牧民であるため、彼は幼少期を絶え間ない旅で過ごし、その間に多くの部族間の争いを目撃した。兄のモティバウに導かれ、1947年、15歳のときに、下唇の下に色を塗った木製のリッププレート（部族の戦士からは ボトケと呼ばれていた）を入れることを選んだ。

ラオニとメトゥクティレ族の他のメンバーが初めて外の世界に出会ったのは 1954 年でした。当時彼は 22 歳でした。若いラオニは初めてズボンをはき、ビラス ボアス兄弟の長男でブラジルの有名な先住民人類学者であるオーランド ビラス ボアスからポルトガル語の手ほどきを受け、クベン族 (クベンは「他の人たち」または「白人」の意味) の侵略に備えることができました。

1964年、彼はマットグロッソ州の先住民保護区を探検していた ベルギーの元国王レオポルド3世と会った。

ジャン＝ピエール・デュティユー監督、ジャック・ペランのナレーションによるドキュメンタリー映画『ラオーニ』が撮影されたとき、すでに森林破壊は懸念材料となっていた。アメリカ先住民の支援で知られるマーロン・ブランドは、 『スーパーマン』での10分間の役で前例のない370万ドルの出演料を受け取ったばかりだったが、ラオーニのオープニングシーン には無給で出演することに同意した。

ブラジルのメディアが突然関心を示したことで、ラオニ氏は違法な森林伐採、大豆栽培の増加、水力発電ダムによる発電などによって危険にさらされていたアマゾンの熱帯雨林の保護を求める闘いの旗手となった。

ラオニは、1987年11月にシングーで彼に会いに来たミュージシャンのスティングのおかげで、国際的な注目を集めました。1988年10月12日、スティングは、アムネスティ・インターナショナルのツアー「ヒューマン・ライツ・ナウ！」のサンパウロ公演に先立ち、ラオニとともに記者会見に参加しました。このイベントの後、スティング、妻のトルーディー・スタイラー、ジャン＝ピエール・デュティユーは、熱帯雨林財団を設立しました。その当初の目的は、侵略の脅威にさらされているカヤポスの領土の境界線を定めることなど、ラオニのプロジェクトを支援することでした。

1989 年 2 月、ラオニはベロ モンテ ダム計画に対する最も激しい反対者の 1 人となった。アルタミラで開かれた首長の大集会で彼の意見がテレビ放送で伝えられた。

ラオニは1989年4月から6月にかけてスティングとともに17カ国を訪問した。この大成功を収めたキャンペーンは、世界中で森林破壊に対する意識を高める機会となった。ブラジルのパラ州とマットグロッソ州のリオシングー川流域に巨大な国立公園を設立するための資金を集めるため、12の熱帯雨林財団が設立された。ラオニの夢は、5つの区画された先住民族の領土（バウ、カイアポ、パナラ、カポートジャリナ、バジュムコレ）と、当時区画されていなかったメクラグノティレの土地を統合することだった。隣接するシングー国立公園と合わせて、統合された先住民族の土地は約18万km2（フランスの面積のほぼ3分の1）に及ぶ^ことになる。

1993 年、世界中で集められた資金のおかげで、ラオニの夢は実現しました。シングー先住民の土地は再び統合され、世界で最も重要な熱帯雨林保護区の 1 つが誕生しました。

フランスのジャック・シラク大統領は、ラオニ氏を環境保護の闘いの生きた象徴と称した。1989年以来、カヤポ族のリーダーであるラオニ氏は、2001年8月にカナダのケベック州北東部のイヌイ族を訪問するなど、世界各地を旅してきた。また、2007年5月には日本を訪問した。彼のメッセージは、2000年、2001年、2003年にラオニ氏が訪問したフランスなど、ヨーロッパ諸国で特に好評を博した。

20 世紀まで世界から隔絶されていたシングー地方の先住民は、数え切れない世代にわたって口承で伝統を守ろうと奮闘してきました。ラオニは、適切な禁欲主義、距離、尊厳を保ちながら、これらの文化を世界と結びつける方法を見つけました。彼は多くの国で著名人と会っていますが、質素な小屋に住み、何も所有していません。彼が受け取った贈り物は常に再分配されます。

メディア出演の際、彼はほぼ常に黄色い羽根の冠をかぶり、カヤポ族のイヤリングとネックレスを身につけている。下唇を広げるリッププレートを付けているので、すぐに見分けがつく。その後の世代はこの伝統を守らず、ラオニは下唇プレートを付けている最後の男性の一人である。

2011年9月、ラオニ酋長はパリ市長ベルトラン・ドラノエからパリ名誉市民に任命され、フランス国民議会のニコラ・ペルショからフランス国民議会メダルを授与された。2019年、環境保護論者と人類学者のグループは、生涯にわたる森林保護の功績を称え、2020年のノーベル平和賞の候補としてラオニ氏の名前を挙げた。 ^[2]

2021年9月のパリ・マッチ誌のインタビューで、ラオーニ氏は高齢にもかかわらず、活動を続ける意向を示した。「現政権の助けを借りて、すでに森林伐採を計画している人たちがいます。私はそうさせません。（中略）だから私は戦いを続け、友人たちと協力して新たなキャンペーンを立ち上げなければなりません。」^[3]

ラオニは2010年にフランス、ベルギー、スイス、モナコ、ルクセンブルクを巡るヨーロッパ遠征中に、フランスのテレビ局TF1のインタビューで、ブラジルのパラ州シングー川岸の先住民族の領土を危険にさらしているベロモンテダム計画に宣戦布告した。また、アマゾンの熱帯雨林を大災害から守る決意を改めて表明した。「私は戦士たちに戦争に備えるよう命じた。ハイシングーの部族にも同じことを言った。我々は振り回されることはない」^[4]

このツアー中に彼はフランスを訪問し、回想録『ラオニ、インド料理人の回想録』^[5]を宣伝した。彼は元フランス大統領ジャック・シラクの歓迎を受け、ブラジルのアマゾンの熱帯雨林の真ん中に研究所を設立するなど、先住民の文化と熱帯雨林の生物多様性を保護することを目的とするシラク財団を支持した。

ツアー中、ラオーニは自然保護の提唱者として知られるモナコ公国のアルベール2世からも歓迎を受けた。元フランス大統領ニコラ・サルコジは、2009年9月にブラジル公式訪問中にラオーニをフランスに招待したにもかかわらず、ツアー中はラオーニの歓迎を断った。^[6]

ベロモンテダム建設に対する最後の抵抗勢力であるブラジル環境再生可能天然資源研究所（IBAMA）は、2011年6月1日にブラジル企業連合ノルテ・エネルギアに建設許可を与えた。この情報は、ラオニ氏が泣いている写真とともに、世界中のメディアやソーシャルネットワークで伝えられた。キャプションには、プロジェクトの最終承認の発表に涙が出たと付け加えられている。憤慨したラオニ氏は、公式ウェブサイトで次のように否定した。

私はベロモンテダムの建設許可と建設開始で泣いたわけではない（…）。ジルマ大統領は泣くだろうが、私は泣かない。この写真を渡して偽情報を広めたのは誰なのか知りたい（…）。ジルマ大統領はプラナルト宮殿（パラシオ・ド・プラナルト）の前で私を殺さなければならないだろう。そうすればベロモンテダムを建設できるだろう。^[7]

アマゾン・ウォッチによると、彼の涙はダムやそれに関連するニュースとは何の関係もない。カヤポ族の間では、長い間会っていなかった古い知人や親戚に挨拶するときに泣くのが習慣であり、この写真が撮影されたときもそうだったという。^[8]

2011年9月、ラオニ首長はジュネーブの国連人権理事会を訪れ、2012年6月にはリオ+20に参加した。ラオニは落胆していない。彼は最近、ジェームズ・キャメロン、シガニー・ウィーバー、アーノルド・シュワルツェネッガー、^[9] ヴァンサン・カッセル、マリオン・コティヤール、エドガー・モラン、ヤン・クーネン、ニコラ・ユロ、ダニエル・ミッテラン、ミノ・シネルなどの著名人から支援を受け、公式ウェブサイトでベロモンテダム計画に反対する 7か国語^[10]の国際請願書を立ち上げた。

しかし、ジルマ・ルセフ大統領はラオニ首長の訴えを聞かず、予想される深刻な経済的、環境的、社会的影響に包括的に対処することをほとんど考慮せず、先住民との協議も最小限にとどめる形で決定を下した。^[11]実際、ダム建設は後にルセフ大統領政権の大規模な汚職計画の一環として提案され、ラオニ首長はベロモンテダム反対の最大のシンボルとみなされた。^{[12] [13]}

2023年1月1日、ラオニ氏はルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ氏のブラジル大統領就任式に出席した。ルーラ氏や様々な社会集団を代表する7人とともに大統領官邸へのスロープを登り、就任宣誓した新大統領への大統領タスキの受け渡しに参加した。 ^[14]前任者のジャイル・ボルソナーロ氏は就任の2日前にオーランドを訪れていた。 ^[15]

• 『ラオニ』 （ 『ラオニ アマゾンの戦い』としても知られる）は、ジャン＝ピエール・デュティユーとルイス・カルロス・サルダニャ [pt]が監督した1978年のベルギーのドキュメンタリー映画である。この映画は、ブラジル中北部の先住民族インディアンの生存をめぐる問題を描いている。アカデミー賞長編ドキュメンタリー映画賞にノミネートされた。

• ウィキメディア・コモンズのラオニ・メトゥクティレに関連するメディア
• 公式サイト
• レインフォレスト財団
• アマゾンウォッチ