アラン・ジョーンズ（建築家）

アラン・モンゴメリー・ジョーンズ（ FRIBA FRSA Hon FRIAS Hon AIA、1964年9月生まれ）は、英国北アイルランドを拠点とする公認建築家および学者です。クイーンズ大学ベルファスト校で建築を学び、ロンドンで実務を積んだ後、1​​998年に北アイルランドに戻り、クイーンズ大学ベルファスト校で実務と教育に携わりました。クイーンズ大学（2008～2016年）で共同建築を率い、現在は同校自然環境・建築学部の建築学（教育と実務）教授を務めています。

ジョーンズ氏は、2012年5月から2014年まで、アルスター建築家王立協会の会長を務めた。2018年8月、同氏は王立英国建築家協会（RIBA）の会長に選出され、2019年9月1日より2年間の任期で会長に就任した。2020年3月31日から6月15日まで、私生活の問題で一時的に会長職を辞任した。2020年6月15日に会長職に復帰し、2021年7月にRIBA理事を退任したが、RIBA最高経営責任者の契約変更案を支持できないとの考えから、RIBA会長職に留まった。

アラン・ジョーンズは2021年8月31日に2年間の会長任期を終え、2022年4月28日のArchitects' Journal ^[1]は、CEOのアラン・ヴァランスが辞職届を提出し、2022年7月末にRIBAを去ること、CEOの給与は30万ポンドであると理解されていること、RIBAの2020年度財務諸表で財政難が明らかになり、協会が年間800万ポンドの取引予算赤字を計上したことが報じました。

ジョーンズは1964年9月に生まれ、^[2]公立のDHクリスティ記念小学校（ザ・オナラブル・ザ・アイリッシュ・ソサエティの学校グループの一部）、公立の2つの文法学校であるコールレーン・アカデミック・インスティテュートとバリミーナ・アカデミーで教育を受け、その後、教育助成金を受けてクイーンズ大学ベルファスト校で教育を受けた。

ジョーンズ氏はロンドンを拠点とするマイケル・ホプキンス・アンド・パートナーズで7年間勤務し、その後デイヴィッド・モーリー・アーキテクツの協力者として働いた後、1998年に北アイルランドに戻り、アラン・ジョーンズ・アーキテクツ（AJA）の創設者兼代表として個人事務所を設立し、ベルファストのクイーンズ大学建築学部で教鞭を執りました。

AJAでジョーンズは、クランフィールドのステンレス鋼張りの農家の増築（RIBA賞）、ストライドハーバーン学校、ランドルスタウンの実家（住宅プロジェクトに対するRSUAデザイン賞、RIBA賞を受賞し、RIBAマンサーメダルの最終候補に残った）、ベルファストのコーヒー輸入業者のオフィス（アイルランド建築協会賞で特別賞を受賞。北アイルランドのプロジェクトとしては7年ぶりの受賞）、ストラベーンの420万ポンドのアレイ・アーツ＆カンファレンス・センター^[3] （バーミンガムのグレン・ハウエルズ・アーキテクツとAJAの共同プロジェクト、RSUA賞を受賞し、RIBA賞の最終候補に残った）など、数多くのプロジェクトを実現した。

ジョーンズ / AJA の作品は、 RIBA Journal、Architects' Journal、Domus (ミラノ)、Wallpaper*、Architecture Today、Blueprint、Vision (上海)、Hinge (香港)、およびSunday Timesなどの出版物に掲載されています。^[要出典] デイリーテレグラフはジョーンズを英国の「一流建築家」の一人として挙げています。^{[4]彼の作品は、Birkhauser の}Fibre Cement: Technology and Design (2006) や RIBA Guide to Architectural Insitu Concrete (2007)などの技術出版物にも掲載されています。 ^[要出典]

ジョーンズ氏はデザイン問題に関する専門家証人としても活動している。^[要出典]

2008年から2016年まで、ジョーンズは教育ディレクター（建築）として、クイーンズ大学の建築学科を共同で管理および主導しました。^[5]彼は2019年に教授に任命されました。 ^[6]彼はデルフト、ロバートゴードン大学（当時は研究所）、ケンブリッジ、ノースロンドン、バース、ダブリン工科大学、ユニバーシティカレッジダブリンの建築学校からデザイン評論家に招待されています。^[6]彼はRIBA教育委員会（2001–2012）およびヨーロッパ建築家評議会教育ワーキンググループ（2003–2009）のメンバーでした。 彼は2010年から2017年までRIBA全国研究革新グループおよび研究助成委員会のメンバーでした。 彼の「建築を通じた成功」プロジェクトは、100を超えるロールモデルを通じて、主流の実践の多様性と、ビジネスや文化の他の分野における「拡張された専門職」を記録しています。彼は、ロビン・ニコルソンらとともに、2015～2017年にAHRCが資金提供した研究プロジェクト「建築と建築家の価値」の諮問委員会のメンバーでした。

ジョーンズ氏は、1998年から2006年と2007年から、王立アルスター建築家協会の理事会メンバーおよび評議員を務めた。 ^[7]彼は、 RIASアンドリュー・ドゥーラン賞を含む、RIBA、RSUA、スコットランド王立建築家協会の賞の招待審査員を務めた。2012年5月、彼は2012年から2014年までRSUA会長に就任した。2008年から2016年まで、ジョーンズ氏はクイーンズ大学で建築教育を主導し、ガーディアン紙のリーグテーブルで中位から上位にランクされ、2018年の付加価値テーブルでは第1位となった。彼は他の建築学校に助言し、パート1とパート2（マンチェスター、ダンディー、ノッティンガム大学）の外部審査員を務めた。2018年には、多くの国で専門資格の同等性と移転可能性に関する作業を指導するために、コモンウェルス建築家協会の執行委員会に招かれた。

ジョーンズ氏は、2015 年に全国投票で RIBA 評議会に選出されました。2015 年 9 月、同氏は評議会の全会一致で、2015 ～ 2017 年および 2017 ～ 2018 年の教育担当副会長に任命されました。2016 年、ジョーンズ氏は RIBA 会長選挙で最終投票の 44% を獲得し、次点となりました。

2018年8月、彼は投票率18.97%のうち51.66%の得票率で王立英国建築家協会（RIBA）の会長^{[8] [9]}に選出され、2019年9月1日に予定されている2年間の任期で就任しました。

ジョーンズは学長在任中、 2020年12月にBBC Twoのクリスマス大学チャレンジに出演し、クイーンズ大学ベルファストチームのために1つの質問に（間違った答えで）答えた。^[10]

彼は2021年8月31日に2年間の任期を終え、その期間を次のように総括した。

「RIBA会長としての2年間、評議会、理事会、スタッフ、そして会員と緊密に協力することで、私たちは多くのことを達成しました。私たちは、専門職の方向性を変え、私たちの重要性と価値を示し、社会の最も困難な課題の解決策の一部として自分たちをアピールすることを決意しました。私たちは堅実なスタートを切りました。特に、会長の事実調査ミッション^[11]を誇りに思っています。これは、専門職と協会を正しい軌道に乗せるためのRIBAの2034年マスタープランの「導きの星」となる、一連の長期目標と短期計画です。」^[12]

アーキテクツ・ジャーナルは、2020年初頭、アラン・ジョーンズ氏によるCEOアラン・ヴァランス氏に対する苦情が、同年3月下旬に重大インシデント報告書の内容がマスコミに漏洩される数週間前に提出されたと報じ^ている[1]。この報告書は、調査前にRIBA執行部が提起した問題の最初の提出物であり、調査されていない内部問題の漏洩とメディアでの報道により、メディアでのさまざまな発表と報道が行われた。

2020年3月31日、ジョーンズは私生活で「問題が発生した」として一時的に身を引くと発表した。^[13]翌日、RIBAは「重大な事件」の疑いでジョーンズを慈善委員会に報告したと発表した。 ^[14] アーキテクツ・ジャーナルは、 RIBAの資金が不倫を促進するために悪用された疑いについて報じた。^[15]また、新聞報道では「彼の愛人であると主張する女性が不倫の恥ずかしい詳細を暴露するだろう」と報じられており^{[16] [17]}、北アイルランドでは警察の捜査が行われている。^[18] タイムズ紙は、ジョーンズが愛人の就職を手助けしたとして告発されているとも報じた。^[19] アーキテクツ・ジャーナルのコラムニスト、ポール・フィンチは、RIBAの「事務局が慈善委員会を巻き込んでオーバードライブ状態になっている」と述べ、この問題を軽視した（「ポートランド・プレイスの騒動は、大統領レベルの大騒ぎで、大したことはない」）^[20] 。また、アーキネクトはジョーンズが2年間の任期を全うすると予想した。^[21] 6月12日、ジョーンズは辞任の理由を公に説明し、2020年6月15日に職務に復帰すると述べた。^{[22] [23]}

しかし、このエピソードはジョーンズの会長職に影響を及ぼし続けた。2021年7月19日、ジョーンズの会長任期が終了する1か月余り前に、アーキテクツ・ジャーナルは、ジョーンズがRIBAの最高経営責任者アラン・ヴァランスとの継続的な論争のためにRIBAの理事および評議員を辞任したと報じた。ジョーンズは、2020年2月にヴァランスの行為について「重大な申し立て」をしたため、理事会が2021年9月からヴァランスの5年契約を更新しようとする動きに反対した。^[24] RIBAの内部関係者は、彼らの意見の相違はRIBAに対する異なるビジョンに関連していると述べ、ジョーンズはヴァランスの給与の額に異議を唱え、文化機関は会計士によって運営されるべきかどうか疑問視している。^[25]幹部らは「アラン戦争」について「白状する」よう同組織に要求し、^[26]「RIBAはますます秘密主義の組織になりつつある。…機密性が武器化され、難しい質問をしようとする者は悲惨な目に遭うだろう…」と述べた。^[27]

2021年7月27日、アーキテクツ・ジャーナルは、2020年6月に会長に復帰する前に、ジョーンズがいくつかの「約束」を迫られていたと報じた。理事会へのメモで、ジョーンズは「これらの約束により、私は質問したり、人々を非難したり、苦情を申し立てたりすることができなくなりました。他のサークルでは、これは「口止め命令」と呼ばれるかもしれません」と説明し、「一人の個人として...、私はこの継続的な行動に脅迫されていると感じました」と続けた。RIBAは「口止め命令」の解釈に異議を唱え、ジョーンズを黙らせようとしたことを否定した。AJは、 15か月の間に何百ページにも及ぶ苦情が提出され、6つの独立した調査が行われ、そのうち2つはまだ続いていると報じた。評議会理事会諮問グループが設立され、QCがジョーンズ氏と元理事会名誉秘書のカー・ロバートソン氏によるアラン・ヴァランス氏に対する苦情を調査し​​ており、^[a]調査は2021年9月に終了する予定である。^[29] RIBAが慈善委員会に連絡する前の状況について、ロバートソン氏は次のように述べている。「重要な情報が私から隠されていなかったら、慈善委員会に報告書を提出することに決して同意しなかったでしょう。したがって、漏洩するものは何もなかったでしょう。このようなすべてのスピンにもかかわらず、最初に提起された5つまたは6つの苦情が1年以上経った今でもまだ調査されていないという事実から逃れることはできません。」^[29]

RIBA会長としての2年間の任期を終えたジョーンズ氏は、 2021年9月にArchitects' Journalのインタビューで、上級スタッフから辞任するよう圧力を受けていたことを明らかにした。^[30]休職後、ジョーンズ氏は「RIBAがこの件を迅速に解決できなかった理由はなかった」と述べ、次のように続けた。

「数日のうちに、すべての重大な申し立てが虚偽か誇張であることが明らかになったにもかかわらず、幹部は私に即時辞任を迫り続けました。取締役会がそれらの電話を拒否し、調査の結果を待つことに投票した直後、これらすべてがマスコミに漏洩されました。... RIBAの顧問が漏洩した誇張された情報の重大さに合わせて私の謝罪文を作成したため、私は助けられませんでした。」^[30]

ジョーンズ氏は、RIBAの彼に対する扱いは彼自身と他の人々に苦痛を与えたと述べ、責任者が「適切に責任を問われる」ことを望んでいる。また、「RIBAの透明性と説明責任に関しては、改善の余地がある。…すべての機関は機密性を尊重し、GDPRに準拠する必要があるが、これらを組織の運営に関するオープン性を妨げる理由として使うことはできない」と感じている。^[30] また、「過去30年間、私はRIBAに全力を尽くしてきたし、もちろんこの素晴らしい機関に全力で支援し続けるつもりだ」とも述べた。^[30]

ジョーンズは、実践、教育、職業への貢献により、2017年にRIBAのフェローに任命されました。^[31] 2016年3月にはRIASから名誉フェロー^{[32]も受賞しました。 [33]}彼が携わったプロジェクトのうち、7つがRIBA賞を受賞し、2つがスターリング賞の最終候補に残りました。2019年にカナダ王立建築協会の名誉会員に、2021年にはアメリカ建築家協会の名誉会員に選ばれました。^[要出典]

• 『建築に向かって：アルスター - 私たち自身の真正性を築く』、デイヴィッド・ブレットとの共著、ブラックスクエアブックス、2008年。
• 『Defining Contemporary Professionalism 』、Rob Hydeとの共同編集、RIBA Publishing、2019年9月。
• 建築を上手に学ぶ- 「英国の建築学の現役学生と志望学生が、勉強中に良い成績を収め、そして重要なことに、学習の機会、ストレス、緊張に対処しながら健康を維持できるようにするためのガイド」、ジェニー・ラッセル、マット・トンプソン、アラン・ジョーンズ、RIBA、2021年。^[34]
• 建築をうまく実践する- 「この無料ガイドは、資格を取得したばかりの建築家やキャリアの浅い建築家がキャリアを通じてうまくやっていくこと、そして何よりも、職業人であることのストレスや緊張に対処しながら健康を維持することの両方を支援するものです」、ジェニー・ラッセル、マット・トンプソン、アラン・ジョーンズ、RIBA 2021。^[34]

• アラン・ジョーンズ・アーキテクツ
• 建築を通しての成功