ランメルスベルク

ランメルスベルク
ランメルスベルクの斜面にある鉱山博物館
最高点
標高	635メートル（2,083フィート）
座標	北緯51°53′25″ 東経10°25′08″ / 北緯51.89028° 東経10.41889° / 51.89028; 10.41889
地理
ランメルスベルク ニーダーザクセン州、ドイツ ドイツの地図を表示 ランメルスベルク ランメルスベルク（ニーダーザクセン州） ニーダーザクセン州の地図を表示
親範囲	ハルツ山地
地形図	ユネスコ世界遺産
ユネスコ世界遺産
の一部	ランメルスベルクの鉱山、ゴスラーの歴史的な町、オーバーハルツの水管理システム
基準	文化: i、ii、iii、iv
参照	623-001
碑文	1992年（第16回）
エリア	363.3ヘクタール（898エーカー）
緩衝地帯	376.1ヘクタール（929エーカー）

ランメルスベルクは、北ドイツ、ニーダーザクセン州の歴史的な町ゴスラーの南、ハルツ山脈の北端にある標高635メートル（2,083フィート）の山です。この山には重要な銀、銅、鉛の鉱山があります。1988年に閉鎖されたとき、1,000年以上にわたって継続的に稼働している唯一の鉱山でした。^[1]長い採掘の歴史と何世紀にもわたる技術の進歩と交流の証拠として、ランメルスベルクの観光鉱山は1992年にユネスコの世界遺産に登録されました。^{[1] [2]}

伝説によると、この山の名前は、オットー大帝の部下だった「ラム」という騎士にちなんで付けられました。968年、狩りに出かけた騎士は、ほとんど通行不能な地形で鹿を追いかけるため、馬を木に縛り付けました。主人が戻ってくるのを待ちながら、馬は我慢できずに蹄で地面をかきむしり、銀鉱石の鉱脈を露出させました。別の説明によると、この名前は、斜面に広く見られるラムソン（低地ドイツ語：Ramsen）に由来している可能性があります。しかし、「ラム」は「銅を含む鉱石」の非常に古い説明語である可能性が高いです。今日のイタリア語で「rame」は「銅」を意味します。

上部ハルツの鉱床とは異なり、ランメルスベルクの鉱床はデボン紀に海底の熱い金属含有温泉が噴出することによって形成された。この層は堆積性噴出性鉱床と呼ばれる。デボン紀の海の底には2つの巨大な硫化物レンズが形成され、後に石炭紀に岩石の褶曲に巻き込まれ、山の中で斜めにひっくり返った状態で横たわっている。^[3]

鉱石採掘は、青銅器時代に浸食によって地表に露出した「旧鉱床」または「旧鉱体」（アルテス・ラーガー）で始まりました。^[1]「新鉱床」（ノイエス・ラーガー）は、特別な探査の結果、19世紀になって初めて発見されました。鉱山は1980年代にようやく枯渇し、1988年に閉鎖されました。鉱石には、平均14%の亜鉛、6%の鉛、2%の銅、1 g/tの金、140 g/tの銀が含まれていました。^[3]

ランメルスベルクの採鉱の歴史は、さまざまな段階を経て連続的に進行しました。当初は銅鉱石が主な産出物でしたが、その後（かなり）鉛が産出され、鉛とともに銀も産出されました。

1981年から1985年にかけて南ハルツ地方のデュナ（オステローデ近郊）で行われた考古学的発掘調査で発見された未精錬の鉱石と鉱滓の文献と考古学的発見物の分析によると、ランメルスベルクでの最古の採鉱活動は西暦7世紀後半に起こったことが示されています。 ^{[4] [5]ハルツの鉱石で作られた} アングロサクソン人の埋葬品もイギリスで発掘されました。

ランメルスベルクの鉱業は、ザクセン人の年代記作者コルヴェイの記録に968年頃に初めて登場する。彼の著書『Res gestae saxonicae』によると、オットー大帝は銀鉱床（ラテン語：venas argenti）を開墾し、採掘させた。ゴスラーの鉱業集落は979年まで言及されていなかった。1005年、銀の存在に魅了されたドイツ王ハインリヒ2世は、ランメルスベルク山の麓にゴスラー皇宮（Kaiserpfalz Goslar ）を建設させ、1009年にはそこで最初の帝国議会を開催した。 ^[6]ザリカ人の後継者コンラート2世とハインリヒ3世によって拡張され、ゴスラーの宮殿は徐々にかつての王宮であったヴェルラに取って代わっていった。

利益を生む鉱山は、神聖ローマ皇帝が直接所有する帝国領のままであった。1175年にフリードリヒ・バルバロッサ皇帝がロンバルディア同盟のイタリア諸都市に対する軍事行動の支援を要請したとき、ヴェルフ公ハインリヒ獅子公は、見返りにゴスラー鉱山の封建制を要求したが、フリードリヒはこれを拒否した。ハインリヒ公は町を包囲し、鉱山施設を破壊した。1180年にハインリヒが廃位された後に復元されたランメルベルク鉱山は、1198年から1199年にかけて、ヴェルフ＝ホーエンシュタウフェン家の王位争いの際に、その息子オットー4世とフリードリヒの息子シュヴァーベン公フィリップとの間で再び争われた。

帝国の影響力が低下した後、鉱山は帝国都市ゴスラーの評議会によって質入れされ、評議会は1359年に鉱山の権利とロイヤルティの権利 (ベルグレガル) を正式に購入しました。1376年には鉱山事故が記録されており、100人以上の鉱山労働者が埋められ死亡しました。ランメルスベルクで採掘された主な鉱石は、鉛亜鉛鉱、銅鉱、硫黄鉱、混合鉱 (メリエルテルツ)、褐色輝石 (ブラウネルツ)、重晶石 (グラウエルツ)、縞状鉱 (バンデルツ)、クニーストで、重要な鉱物として方鉛鉱、黄銅鉱、閃亜鉛鉱、重晶石、硫酸塩がありました。これらの鉱石から抽出された主な金属には銀、鉛、銅、亜鉛があり、ゴスラーの富はこれらに基づいていました。この富のおかげで、ゴスラーとランメルスベルク鉱山は1440年代を通じてハンザ同盟で影響力を持っていたが、1552年に鉱山の管理権はゴスラーからブランデンブルク辺境伯領に移された^[6]。

ゴスラーの鉱山は、何世紀にもわたって、隣接するハルツ領を統治するブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル公爵家の悩みの種であった。1552年、数十年にわたる訴訟、確執、小競り合いの後、ハインリヒ5世公爵は、シュマルカルデン戦争で街の立場が弱まったことを機に、市民から鉱山の所有権を奪った。鉱山事業は、ハインリヒの息子で後継者のブラウンシュヴァイク＝ヴォルフェンビュッテル公爵ユリウスによって1568年にさらに促進された。三十年戦争の間、ゴスラーの市民は再びランメルスベルクの鉱山を取り戻そうとし、プロテスタントの指揮官であるブラウンシュヴァイクの小クリスチャンに対抗する帝国軍の忠実な支持者として名を馳せた。しかし、1642年に甥の小アウグスト公がフェルディナント皇帝と和解したため、無駄に終わりました。ヴェルフ公爵の統治下では、18世紀以降、金も獲得されました。

ランメルスベルク鉱山はゴスラーとともに1814年にハノーファー王国に、 1866年にプロイセン王国に譲渡されました。1936/37年のランメルスベルク計画では、 4ヵ年計画の一環としてナチス当局の命令により鉱山が大幅に拡張されました。ナチスは金属鉱石のあるランメルスベルクを戦争遂行に不可欠と見なし、鉱石の選鉱の難しさは技術的に解決されていました（泡沫浮選法を使用）。これにより、丘の中腹の処理工場やランメルスベルク立坑など、現在の地上施設が建設されました。建築家はフリッツ・シュップとマルティン・クレマーで、彼らは他の重要な産業建築物（現在はユネスコ世界遺産にもなっている ルール地方のツォルフェアアインなど）も設計しました。

1000 年以上にわたり 3000 万トン近くの鉱石が採掘された後、鉱床がほぼ枯渇したため、1988 年 6 月 30 日にプロイザーク社によって鉱山は閉鎖されました。市民団体は、地上の設備を撤去し、歴史的な地下鉱山の作業場を埋め立てる計画に強く反対しました。その結果、廃坑となった鉱山は、その遺産を保存し、鉱山の歴史と産業設備を展示する博物館として開発されました。

2009年2月、スカンジナビア・ハイランド・ホールディング社は、子会社ハルツ・ミネラルズ社による地質調査の結果を発表した。それによると、これまで知られていなかった、ランメルスベルクの鉱床と同規模の鉱床が、ランメルスベルクの鉱床の西2キロのところに存在する可能性があるという。 ^[7] 2009年秋、ヘッセンコップフとゴゼタールの地域で、深さ500～600メートルまで複数の探査ボーリングが行われた。2010年1月末、数ヶ月の報道禁止期間を経て、同社は、豊富な鉱床があると思われる深さ800メートルまで掘削を開始すると発表した。 ^[8]

1992年、この博物館はゴスラーの旧市街とともにユネスコの世界遺産に登録されました。2010年には、この世界遺産はオーバーハルツのウォーターレガーレ、^[9] ヴァルケンリート修道院、歴史的なサムソンピットを含むように拡大されました。ランメルスベルク博物館と観光鉱山は、ヨーロッパ産業遺産街道（ERIH）の拠点となっています。

この世界遺産には、中世の山での採鉱活動から得られた以下の遺物が数多く保護されています。

• 古い坑口の廃棄物置き場と鉱滓の山（最古のものは10世紀に遡る）^[6]
• 12世紀に遡る鉱石輸送路^[6]
• ローダー ギャラリー (坑道の排水と鉱石の吊り上げを支えるフラットロッド システムと複数の水車を備え、ミュンヘンのドイツ博物館にレプリカがあります)
• Feuer gezäher Vault (中央ヨーロッパ最古の「ノッグド」 ( ausgemauert ) 地下採掘スペース) ^[1]
• ラートシュティーフステギャラリー（中世の排水溝。色とりどりの硫酸塩の付着物で装飾されている）
• ヘッドフレーム（18世紀）
• マルターマスタータワー（マルターマイスタートゥルム）（ドイツ最古の地上鉱山建物）^[1]

マスター マルターの塔 ( Maltermeisterturm ) は、ランメルスベルク、そしておそらくドイツでも現存する最古の地上鉱山の建物です。この塔は、ランメルスベルクの斜面にある鉱滓の山の上に 1500 年頃に建てられました。当初、この塔は坑道を監視するために使用されていましたが、1578 年からは鐘楼 ( Anläuteturm ) として使用されました。

18 世紀半ばから、塔にはモルターマスター ( Maltermeister ) が住んでいました。彼は鉱山に必要な木材を管理していました。木材はモルター単位で計量されていたため、この名前が付けられました。

干ばつのときに水車を動かすのに十分な水を確保するために、ヘルツベルク池は 1561 年に造られました。1926 年以来、この池は森のプールとして使用されています。鉱山が閉鎖されるまで、水は冷却に使用され、温水は池にポンプで戻され、森のプールの水泳用水盤を温めていました。

第二次世界大戦後のドイツの経済奇跡（「経済の奇跡」）と、 1950 年の鉛と亜鉛の価格の急騰により、帯状鉱石（バンデルツ）の鉱床の調査が開始されました。この低品位鉱石（回収可能な金属含有量は約 25%）の処理の試験が成功した後、1953 年にオーカー村の上にあるボルリッヒで帯状鉱石の選鉱が開始されました。ここでも、鉱山建築家のフリッツ シュップが施設の設計を担当しました。

この場所は、ゲレンベーク・ギャラリーを通る坑道鉄道によってランメルスベルク鉱山と結ばれていました。オーカーの鉛製錬所とハルリンガーオーデの亜鉛工場への精鉱の搬出は、標準軌の鉄道線路によって容易になりました。

• 
  ヘルツベルク池 (ヘルツベルガー タイヒ) とランメルスベルク シャフト
• 
  ボルリッヒの鉱石選鉱

2008年、ゴスラーの「旧市街」とランメルスベルク鉱山は、ユネスコ世界遺産シリーズから毎年発行される100ユーロ金貨のモチーフとなりました。

ランメルスベルク博物館は、ハルツァー・ワンダーナーデルハイキングネットワークを形成するチェックポイントシステムの 91 番目です。

ストッペル D. (2002)。 「スプレン・デ・ベルクバウス・イム・ヴェスタルツ」。アカド。ジオウィス。ハノーバー、ヴェロフェントル。20：77～84。

• ユネスコ公式サイト
• ドイツの金鉱業：歴史と将来の可能性 pdf（ドイツ語）
• ウィキメディア・コモンズのランメルスベルクに関連するメディア