Loading article…
 2026年から使用されているロゴ | |
| 国 | ポルトガル |
|---|---|
| 放送エリア | 全国的に配信されている。また、ポルトガルの地上波ネットワークの余剰分を介してスペインにも配信されている。 |
| 本部 | リスボン（主要都市）ポルト（副次都市） |
| プログラミング | |
| 言語 | ポルトガル語 |
| 画像フォーマット | 1080i HDTV （SDTV配信時は576iにダウンスケール） |
| 所有 | |
| 所有者 | ポルトガルのラジオテレビ |
| 姉妹チャンネル | RTP2 RTP ノティシアスRTP デスポルトRTP メモリアRTP アソレスRTP マデイラ RTPアフリカRTP ムンドRTP ジグザグ |
| 歴史 | |
| 発売開始 | 1957年3月7日 （1957-03-07） |
| 旧名 | RTP（1957年～1968年）I Programa（1968年～1978年）RTP Canal 1（1989年～1996年） |
| リンク | |
| Webサイト | www.rtp.pt/rtp1 |
| 可用性 | |
| 陸上 | |
| TDT | チャンネル1（SD） |
| ストリーミングメディア | |
| RTPプレイ | http://www.rtp.pt/play/direto/rtp1 (ポルトガル国内のみ) |
RTP1（RTP um）は、ポルトガルの国営公共放送局であるRádio e Televisão de Portugal （RTP）が所有・運営する、無料放送のテレビチャンネルです。同社の主力チャンネルであり、ニュース速報番組「Telejornal 」 、ゴールデンタイムのドラマ、映画やエンターテイメント番組、主要な速報ニュース、スポーツ、特別イベントなど、主流番組や総合番組を放送することで知られています。
1957年3月7日、ポルトガル初の定期テレビ放送サービスとして開局した。1968年12月25日にRTPが第2チャンネルを開局するまで、唯一のテレビ局だった。その後、1972年8月6日にRTPマデイラ、1975年8月10日にRTPアゾレスという2つの地域チャンネルが開局した。RTPは国内のテレビ放送を独占していたため、 1992年10月6日にSICが全国放送を開始し、初の商業テレビ放送が始まるまで、RTPが唯一のテレビチャンネルだった。
このチャンネルは当初単に「RTP」と呼ばれていました。その後、「I Programa」や「RTP Canal 1」など様々な名称を経て、現在の「RTP1」という名称になりました。国内で最も視聴されているテレビネットワークの一つです。2002年に24時間放送を開始しましたが、現在は深夜帯（平均 午前3時から午前6時まで ）をインフォマーシャルに貸し出しています。それまでは、RTP1は国歌で放送を終了していましたが、深夜帯がインフォマーシャルで埋め尽くされるようになると、この慣習は間もなく廃止されました。RTP2とは異なり、RTP1は商業広告を放送しており、その広告収入とライセンス料がチャンネルの運営資金となっています。
RTPは、政令第40341号第1条に基づき、1955年12月15日に国営テレビサービスとして設立された。[ 1 ]
試験放送は1956年9月4日、リスボンにあった現在は閉鎖されたフェイラ・ポプラール遊園地で初めて実施された。その日の夜21時30分、ネルボス番組でラウル・フェイオが演説を行い、当時「現代における最大の啓示の一つ」と考えられていたテレビを視聴者に紹介し、テレビ放送は1957年に本格的な段階に入り、それまでに5つの送信機が稼働することを期待していると述べ、送信機の位置を地図上に示して説明した。最初の番組に続いて、RTP初の番組進行アナウンサー、マリア・アルマンダ・ファルカンが、その夜の残りの番組表を発表した。番組表は以下の通りである。
ラウル・フェイオが戻ってきて放送を終えた。[ 3 ]実験は9月を通して続けられ、対流圏伝搬により受信が改善した。[ 4 ]これらの実験放送は11月の当初の計画から遅れて12月3日に再開された。[ 5 ]これらの実験放送は、撮影されたドキュメンタリー、スライド、テストパターンで構成されていた。毎日、RTPの信号の受信状況とテレビ受像機の入手方法について、ジーナ・エステベスによる事前録音された番組進行アナウンスが行われた。[ 6 ] 12月を通して（日曜日を除く）、実験は主にミュージックビデオ、アメリカからの輸入作品、テレビ用にフランスで撮影された映画で構成されていた。1957年1月後半に番組編成計画が変更され、信号は17:00から19:00の間と21:00から22:30の間にテストされた。テストは水曜日の夜には行われなかった。午後の部は、45分間のスライドから始まり、15分間の技術テスト番組が続き、18:00に終了。1時間の映画とスライドが交互に放送され、21:00からの2番目の部は、5分間のスライドから始まり、22:30まで撮影コンテンツが続き、最後にサインオフのスライドで終了した。RTPは、その月に71時間の撮影番組（ポルトガルで制作された15本のドキュメンタリーを含む）と22時間のテストパターンを放送した。[ 7 ] 2月5日に定期的な番組進行アナウンスが追加され、2月15日には新しいニュース番組「Jornal de Actualidades 」が始まった。[ 8 ]初めて大規模なイベント報道を行ったのは、エリザベス2世のポルトガル訪問だった。[ 9 ]
定期放送は1957年3月7日に開始された。放送開始時のアナウンスでは、テスト放送が数ヶ月続くため、現時点ではこれらの放送は確定的なものではないと述べられていた。[ 10 ]放送は21:30に始まり、テレビで初めてダービーデーの行進曲（ロバート・ファーノン作曲）が放映された。RTPは毎日の番組表のオープニングに使う行進曲を依頼したかったが、その作業には時間がかかるため、チャペルのディスクをいくつか見つけて後でトラックを選択することで問題は解決した。定期放送の最初のアナウンサー、マリア・ヘレナ・バレラ・サントスがその夜の番組表を発表し、続いてドミンゴス・デ・マスカレニャスがRTPの将来についてスピーチを行った。夜を通して技術的な問題が見られ、音声にも多くの問題があった。[ 11 ] [ 12 ]
最初のテレビドラマ（Monólogo do Vaqueiro）は3月11日に放送された。[ 13 ]最初の映画（Fado: História de uma Cantadeira）は3月13日に公開された。[ 14 ]ポルトガル国外での最初の活動はバルセロナのニュースチームによって行われ、続いて1957年6月のクラヴェイロ・ロペス大統領のブラジル公式訪問の報道が行われた。[ 15 ]別のクルーが10月にアゾレス諸島のカペリーニョス火山の噴火を撮影するために派遣された。[ 16 ]
当初、RTPは5つの送信機（モンサント、モンテジュント、ロウサ、モンテダヴィルジェン、フォイア）を使用して、国土の人口の約60%をカバーする限定的なエリアで運用されていました。 [ 17 ] 1956年の年次報告書によると、1957年3月までに5つの送信機すべてを稼働させるという当初の目標は、送信機の建設に使用される予定の地形に関する問題により失敗しました。[ 18 ]基本的なネットワークが完成したのは1958年4月になってからです。[ 19 ]ネットワークが完成した時点で、人口の58%が信号を受信していました。[ 20 ]
1957年のRTPの665時間の番組のうち、数十時間はスポーツ番組に費やされた。[ 21 ]ゲーム番組もRTPの開局年の中心的な番組であり、最初のゲーム番組は1957年4月5日に放送され、優勝賞品はテレビだった。[ 22 ]技術的な問題はRTPの初期の頃に頻繁に発生した。ジョアン・ヴィラレットの番組は1960年10月21日に大量の虫に襲われた。[ 23 ]
1958 年 10 月、政府はテレビ専用のコマーシャルの制作を要求し、1958 年 12 月 31 日、プール加盟のラジオ局間で合意がなされた。[ 24 ]広告は、比較的高いテレビ税によって引き起こされる問題を抑制する解決策であった。[ 25 ] 1958 年 2 月 9 日、最初のサッカーの試合が放送された。[ 26 ]同年、ナタール・ドス・ホスピタイスが初めてテレビで放送され、1959 年には、その内容を多様化するために外部番組に重点が置かれた。[ 27 ]そのような放送の中には、 5 月 17 日のクリスト・レイ記念碑の除幕式があった。 [ 28 ]
1959年6月12日、TV Ruralが初めて放送された。エンジニアのソウザ・ヴェローゾが番組の放送期間中ずっと司会を務めた。番組は開始当時、制作費も比較的安かった。[ 29 ] Associated-Rediffusionは同月にリスボンを訪れ、特別番組の1時間を受け入れたが、Hora Inglesaの枠で1週間放送された数本のドキュメンタリーを除いて、ほとんどの視聴者にとって魅力的なものではなかった。[ 30 ] 10月18日、Jornal de ActualidadesはTelejornalに置き換えられ、2つのエディションが放送された。メインは20:30からの30分番組で、最後のエディションは23:30以降に放送されることはめったになかった。最初の司会者はマリオ・ピレスとアルベルト・ロペスだったが、RTPによるこの選択は欠陥があると見なされた。ニュース番組は検閲官による絶え間ないカットと技術的な問題に悩まされた。[ 31 ]
ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアのモンテ・ダ・ヴィルヘムスタジオからの放送は1959年10月20日に開始された[ 32 ]
ポルトガルとユーロビジョン・ネットワークの接続は1965年12月1日に完了し[ 33 ]、ポルトガルとスペイン間の最初の実験は1966年1月31日に行われた[ 34 ]。ネットワークからの最初の放送は1960年に行われ、品質は様々であった[ 35 ] 。
1961年11月1日から、天気予報は気象予報士による映像で放送されるようになった。以前のように深夜ニュースの後ではなく、メインニュースの後に放送された。最も有名な気象予報士、アンティミオ・デ・アゼベドは1964年までRTPに入社しなかった。 [ 36 ] 1960年代には、放送局に ビデオテープ技術が導入された。 [ 37 ] 1962年9月26日、広告枠の活用を目指して、Movierecord Portuguesa SARLとの契約が締結された。1963年末には、テレビで最も広告を出していた企業はレバー社だったが、最も広告を出していた製品はシカルコーヒーだった。[ 38 ]この頃、主にイギリスとアメリカから輸入されたフィルム作品の放送が増え始めた。[ 39 ]政府の主導により、学校向け番組の試験放送が1964年1月6日に開始された。[ 40 ]
1968年12月25日にRTP2が放送を開始するまで、ポルトガルで視聴できるテレビチャンネルはこれだけだった。そのため、RTPは両チャンネルを区別するために、それぞれ「I Programa（第一番組）」と「II Programa（第二番組）」と表記する必要があった。
1969年は、ポルトガルのテレビで初めて成功したトークショーの1つであるバラエティ番組「ジップジップ」が5月から12月まで放送されたほか[ 41 ] 、月面着陸の生中継も行われた[ 42 ]。
昼間の放送は1970年5月に開始され、主に12:45から14:30までの2時間の時間帯に放送された。[ 43 ]それ以前は、テレスコラ（教育番組）が一般的にその日の最初の番組であり、通常のスケジュールは19:00に始まり、深夜まで続いた。
ブラジルの技術者との「一方的な」協力により、RTPは1972年4月22日にブラジル皇帝ドン・ペドロ1世の遺体が厳粛にブラジルに運ばれる様子を生中継することができた。数日後、ニュースチームは当時のポルトガル大統領のブラジル訪問の詳細も伝えた。テレジョルナルは1972年だけで1486の放送を行い、合計380時間放送した。一方、スポーツイベントは合計409時間放送され、その一部はユーロビジョン・ネットワークから中継された1972年のミュンヘン夏季オリンピックのおかげだった。 [ 44 ]
カーネーション革命の間、1974年4月25日にRTPは武装勢力運動のメンバーによって占拠された。[ 45 ]この占拠の結果、チャンネルの番組編成が変更された。[ 46 ]
1974年、国内におけるテレビ受像機の普及拡大に伴い、RTPの視聴率は上昇した。初のカラー放送は1976年、議会選挙の際に実施された。
RTP 1は1977年5月にポルトガルで最初のテレノベラ、 TV Globo制作のブラジルドラマ「ガブリエラ」を放送した。その人気は非常に高く、政治家が熱心に視聴していたという報告もある。[ 47 ]月曜日には、テレノベラの後に人気ゲーム番組「A Visita da Cornélia 」が放送された。[ 48 ]
1977年10月16日、第2チャンネルの編集チームの分離に伴い、チャンネル名はRTP-1 （当初はハイフン付き）に変更された。 [ 49 ] RTP1の独立した編集チームはジャーナリストのヴァスコ・グラサ・モウラに委ねられ、2つのチャンネルにはそれぞれ独立したニュースチームも与えられた。[ 50 ]新しい経営陣は限られたリソースにもかかわらず、番組の質を向上させた。[ 51 ] 1978年12月16日には17時間にわたる大規模なテレソンが開催された。[ 52 ]
PALカラー番組はSECAM形式に代えて制作され始め、[ 53 ] 1979年9月5日のジュ・サン・フロンティエール予選は、当時すでに定期的なカラー放送を行っていたヨーロッパの他の地域に放送するために、この技術で送信する必要がありました。[ 54 ]月日が経つにつれて、カラー放送はますます増え、1980年2月15日には実験放送が承認され、2月18日からカラーテストカードが放映され、[ 55 ] 1980年3月7日、象徴的に23周年を迎えた日に、オランダで開催された1980年フェスティバル・ダ・カンソンの決勝で、ジョゼ・シッドが出場権を獲得し、定期的な放送が開始されました。[ 56 ] 1980年11月16日、アゾレス諸島とマデイラ諸島への衛星回線の開始を記念する特別番組が放送され、RTPアゾレスとRTPマデイラの両方が本土から生放送番組を放送できるようになった。[ 57 ]
1982年2月15日、一時的に廃止されていた昼間の放送が再開された。エネルギー消費を抑えるため、終了時刻（23:00）は維持された。10月までに午後の放送を全面的に行う予定だったが、教育番組「Ciclo Preparatório TV」が5時間（13:30～18:30）にわたって放送される予定だったため、この計画は適切には実現しなかった。その代わりに、同チャンネルは朝の番組「Bom Dia Portugal 」 （「Bom Dia, Portugal! 」と表記）を獲得した。これはヨーロッパのテレビで初めての全国放送番組で、8:00～9:30に放送された。これにより、RTP1は教育番組のために午後の放送を中断しながら、平均して1日14～15時間放送するようになった。[ 58 ]また、ポルトガル初のテレノベラ「Vila Faia」も初放送された。 [ 59 ] 1983年6月、約9か月後、「Bom Dia, Portugal!」はRTPによって中止された。年内に再開する計画は後に棚上げされた。[ 60 ]
1983 年 10 月、エネルギー節約のため昼間の放送が廃止された。平日の放送は 17:00 から 23:00 までに制限された。RTP が昼間の放送をポルトから行うことを決定した 1985 年に、これらの放送が再開された。同年 4 月、宝くじの創設に伴い、トトロトの抽選が初めてテレビで放映された。[ 61 ]教育番組 (当時はCiclo Preparatório TVとして知られていた) は 1988 年に廃止された。その頃には、昼間の放送停止は廃止されていた。
1984年には、ポルトガル語版の『1, 2, 3』が初公開された。[ 62 ]同年には、子供向けの週刊ニュース番組『Jornalinho 』も始まった。 [ 63 ] 1984年の夏季オリンピックの報道は、当時としては最大規模だった。[ 64 ]
1986年には、拡大版深夜ニュース番組「24 Horas」が復活した。[ 65 ]最も長く続いた番組の1つである「TV Rural」は、放送局の改革過程の最中、1990年9月15日に終了した。[ 66 ] 1988年の「Humor de Perdição」スキャンダルの後、ヘルマン・ジョゼは1990年1月に「Casino Royal」で同チャンネルに復帰した。[ 67 ]
1980年代後半、RTPは民間放送局の台頭という課題に直面していた。その結果、RTPはRTP1をRTP Canal 1に改名することを決定し、1990年9月17日に行われた大規模なリブランディングに備えた。このリブランディングでは、チャンネルは正式にCanal 1に改名され、RTPの名前への直接的な言及はすべて削除され、新しい放送局に対するRTPの地位が強化された。この時期は、RTPが以前とは対照的に「質の高い」輸入番組を多数購入したため、放送される輸入番組の数が多かった。[ 68 ]また、このリニューアルでは、国際的なフォーマットから翻案された新しいゲーム番組、Roda da Sorte (Wheel of Fortune)、Casa Cheia (Bob's Full House)、O Preço Certo (The Price is Right)、そして1, 2, 3の復活も見られた。[ 69 ] 1991年1月に始まった湾岸戦争は、長時間にわたるニュースを伴う歴史的な作戦となった。[ 70 ]
1994年から1995年にかけて、 SICの成功により徐々に首位の座を失い、最終的には副首位に転落したが、TVIの視聴率が上昇したことで3位に転落した。
1996年4月29日、Canal 1は元の名称であるRTP1に戻し、同時にチャンネルの全面的なリブランディングを行った。
2004年3月31日、RTP1は完全に名称を変更し、RTPの新本社から放送を開始した。
同チャンネルは2012年6月8日、ユーロ2012の開会式と開幕戦（ポーランド対ギリシャ）でワイドスクリーン試験放送を開始した。そして2013年1月14日、正式にワイドスクリーンチャンネルとなった。
*英語吹き替え版（ポルトガル語字幕付き）またはブラジルポルトガル語吹き替え版で放送
1976年、RTPは、ポルトガルにおける違法な堕胎取引を取り上げた物議を醸す回の後、番組「Nome Mulher」の放送を中止せざるを得なくなった。 [ 72 ]
1983年9月21日、同チャンネルはイタリア映画『オレンジソースの鴨』を放送した。これは『遥か群衆を離れて』の放送予定の24時間前に差し替えられたものだった。映画の質の高さから、10月に放送予定が変更された（最終的に10月19日に放送された）。ポルノ映画と誤解されたこのイタリア映画の放送後、一部のシーンやセリフが原因でRTPに多数の電話がかかってきた。ルイス・アンドラーデ（10月17日に事実上の番組編成責任者となる）は、映画の最後に、これは直前の差し替えであり、責任者を特定するための調査が既に始まっていると発表した。翌日、RTPの経営陣は、同映画は自社チャンネルでの放送には「不適切」であり、「厳しい懲戒処分」が科されるとの声明を発表した。Expresso紙によると、映画に対する電話は18件、ルイス・アンドラーデに対する電話は48件だった。映画の配給会社はこの状況を利用して利益を得て、翌週にはアルヴァラーデのハリウッド映画館で再び上映した。長年、RTPでは映画が不完全な形で放送され、数分間画面が真っ暗だったと考えられていた。2026年に放送されなかったVHS録画が発見され、その日の放送順と合わせて、映画は101分（公式の長さ）で4つのパートに分かれており、録画は映画の最後まで収録されていたことが明らかになった。発表に関する別の誤った記憶も存在し、発表は数分間続いたと信じている人もいるが、実際には30秒だった。評議会の発表は翌日まで報道機関には公開されなかった。[ 73 ]
1988年、ヘルマン・ジョゼの『Humor de Perdição』は、ポルトガルのエリザベスへのインタビューを描いたスケッチシリーズ「Historical Interviews」のために批判を浴びた。[ 74 ]
1995年、カトリック団体とラジオ・レナセンサは、RTPが悪名高い「最後の晩餐」特別版のヘルマン・ザップを放送したとしてRTPに圧力をかけた。その結果、同番組とパラベンスは放送中止となった。