『RASL』は、漫画家ジェフ・スミスによる2013年のグラフィックノベルである。SFノワールである本作は、有名な絵画を盗むために並行宇宙へと飛び移る美術泥棒RASL(ロバート・ジョセフ・ジョンソン博士)の物語だが、政府に追われるうちに危険に遭遇する。
RASLは、ニコラ・テスラ、アメリカ南西部のネイティブアメリカン文化、ハードボイルド犯罪小説など、実在の出来事、人物、場所から影響を受けている。物語の中心は主人公の思考を通して詳細に語られ、過去の出来事を回想シーンで伝えることで物語を補完している。スミスの画風はコントラストの強い白黒で、前作『ボーン』と比べて、より緻密で人間味あふれるものとなっている。
RASLは元々、 2008年から2012年にかけて自主制作された白黒コミック誌に連載された作品である。
ジェフ・スミスは、RASLは前作『ボーン』とは全く異なる作品を作りたいという願望から生まれたと述べている。彼は1999年、 『ボーン』のペン入れ作業中に、映画『ブレードランナー』や『ボーン』シリーズのような作品がどのように融合できるかというアイデアから着想を得た。その後、スミスは漫画家のポール・ポープとフランク・ミラーにこのアイデアを相談し、賛同を得た。スミスは『ボーン』を完成させるためにRASLの構想を一時中断し、2007年に再び取り組んだ。彼は物語の結末や展開について構想を練り上げたが、それを本格的な物語にまとめる必要があった。物語の舞台が砂漠になることを知っていた彼は、アリゾナへ飛んだ。静寂と暑さが、物語や登場人物のアイデアを練るのに役立つと感じた。スミスはまた、フィルム・ノワールの視覚的側面、例えば鋭いアングル、濃い影、不快感といったものにも興味を持っていた。その後彼は、ブライアン・グリーン、スティーブン・ホーキング、カール・セーガンらの研究に基づき、物理学、M理論、弦理論における最新の理論を1年間かけて研究し、科学者たちが並行世界で何が起こっていると考えているのかを把握しようとした。
スミスの出版社Cartoon Booksを通じて自主出版されたRASLの第1号は2008年2月に発売された。当初は年間3号、32ページを予定していたが、第5号から24ページ(コミック22ページと「RASLetters」というタイトルの2ページの読者投稿欄)に変更され、間隔を短くした。第6号は2009年10月から2010年1月まで大幅に遅れた。作者ジェフ・スミスのブログによると、第7号から隔月刊になる予定だった。[ 1 ]
シリーズ制作の初期段階では、RASLが限定シリーズになるのか、それとも通常の連載シリーズになるのかは不明でした。2010年8月1日、スミスのFacebookページへのファンの投稿に対し、彼は「正確な号数は分かりませんが、おそらくあと2年ほどでRASLを収集することになるでしょう」とコメントし、実際には連載シリーズであることを確認しました。また、スミスはシリーズが2012年から2013年の間に終了すると予想していました。スミスは第10号の「RASLetters」セクションで、第15号か第16号がシリーズ最終号になるだろうと示唆しました。最終的に、シリーズは2012年8月に第15号で終了しました。
以下の概要は、それぞれRASLの合本版から直接引用したものです。
左腕に女性の名前(マヤ)のタトゥーを入れた、次元を飛び越える美術品泥棒のRASLは、傷だらけで血まみれになりながら砂漠をさまよっていた。彼はピカソの絵画「老いたギター奏者」を盗んだ仕事の記憶を回想する。絵画の場所をマーキングした後、RASLは(肩と脚に4つの飛行機のタービンとアフリカの仮面を装着したような)イマージョンスーツを使って警察から逃れ、「ザ・ドリフト」と呼ばれる、他の次元へ移動できる場所へと足を踏み入れる。
彼は一見普通の世界に到着し、スーツを隠してからバーを訪れる。ジュークボックスの曲を眺めていると、ボブ・ディランのアルバム『ブロンド・オン・ブロンド』がロバート・ジマーマン名義になっていることに気づき、自分が場違いな場所にいることに気づく。トカゲのような顔をした暗殺者が現れ、RASLを撃つ。RASLは逃げるが、その際に彼の絵が撃たれてしまう。
暗殺者はRASLを追いかけるが、男を殴り倒して武装解除する。身分証明書は見つからず、男の手首に小さな長方形のブロックがあるのを見て驚く。サイレンの音が聞こえたので、静かな場所を探して数時間瞑想することにする(より禅のような清らかな状態になり、再びドリフトに入るため)。彼は「いずれ誰かが気づくだろう」「修正するのに遅すぎることはない」とつぶやく。
RASLは現実世界に戻り、顧客である娼婦のアニーの家を訪ねる。アニーはRASLの体調が悪いことに気づき、「またタイムトラベルしたの?」と尋ねる。RASLは「熱磁気エンジンを使って周囲の空間を曲げて次元を飛び越えている」と説明して訂正する。アニーは絵の足が撃たれており、誰にも見せられないことに気づく。RASLはアニーにトカゲ顔の暗殺者を見たことがあるかと尋ね、「ザ・コンパウンド」の出身だと話す。暗殺者の手首の下にセキュリティチップが埋め込まれていたことが明らかになる。アニーはその男を見ていない。RASLは「彼ら」が自分を制御できないため暗殺者を送り込んだことに苛立ちを感じている。
アニーは彼に「迷路の中の男」(イイトイのニックネーム)を描いたメダルを見せる。それは人生の旅とその転換点を表している。RASLは、自分が虚無の中にいる間にポータルがあり、自分が目にしたポータルを通り抜けることを考えていた。アニーは、世界もまた彼を選んでいると信じている。その後、二人はセックスをして眠りに落ちる。RASLは後に目を覚まし、自分が間違った場所にいるのではないかと心配になり、外に出て酒を飲むことにする。
後日、彼は戻ってきてアニーが殺されていることを知る。RASLは暗殺者を追わなければならないと悟り、ジープに乗り込む。ザ・コンパウンドを通り過ぎながら、彼は初めて磁石で遊んだことや、イマージョンスーツを作るためにマクスウェル方程式を学んだことを思い出す。彼は「量子物理学の世界では何も確実なことはない」と断言する。彼はその例として、電子が原子内に固定できないことを挙げる。彼はこう語る。「これらの粒子が実際には他の次元に漏れ出しているという理論をどこで聞いたのかは覚えていない。だが、初めてその粒子を追跡した時のことは覚えている」。そして彼はピカソの絵を燃やし、イマージョンスーツを使ってザ・ドリフトに入る。
RASLは「ディランがディランではない」世界に再び足を踏み入れ、ジープを失った彼は町へと歩いて行く。バス停で、博物館の「人生の迷路」展の広告として使われている迷路の中の男のシンボルを目にする。彼は「通りのプレジデント」と名乗る怪しげな人物に出会い、車を探す手助けをしてくれたお礼に40ドルを受け取る。その後すぐに、RASLは博物館へ向かうドライブを始める(この間、彼は意識を失わないように集中するために、ドリフトしながら数を数えていることがわかる)。彼が最初に現在の次元に来たのは、意識を失ったことが原因だった。アニーの殺人犯が自分を追っていると想定し、彼はその技術をどうやって手に入れたのか疑問に思うが、習得するのは難しくないだろうと認めつつも、2人が自分の(RASLの)設計図を見たが、そのうちの1人は死んでいると述べる。
物語は彼がザ・コンパウンド(軍事基地)で働いていた頃に遡る。彼はマイルズという男とその妻マヤと一緒に働いていた。RASLの本名はロバートで、彼と彼のパートナーたちは「セント・ジョージ・アレイ」(ニコラ・テスラのアイデアに基づく)の開発に取り組んでいることが明らかになる。マイルズによれば、それはミサイルに対する障壁として機能する対兵器だという。RASLは計画を進めることに気が進まないが、マイルズは過去にロバートのテレポートスーツ(Tスーツ)を支持したことを指摘する。しかし、現時点ではそれらは正常に機能していない。電話が鳴り、マイルズが電話に出て、プロジェクトが承認され、予算が倍増したと告げる。彼がシャンパンを取りに行く間、マヤはRASLにキスをして「たとえあなたが彼を捨てることができたとしても、私を置いていくことはできないと分かっているわ」(二人の間に不倫があることを示唆)と言う。マヤはマイルズに、ロバートは引き下がらないだろうと告げ、ロバート自身も将来に不安を抱く。
博物館で彼は、この次元では彼のことを知らないマヤにそっくりな学芸員(彼女の名前はウマ・ジャイルズ)に出会う。銀のメダルを見せて調べてもらうと、彼女はホピ族の銀細工のようだと言うが、彼の「友人」(アニー)はピマ族の血を引いていた。彼はその経験に動揺しながら、彼女と再会する約束をした後、すぐに博物館を後にする。彼はアニーの家を訪れることにする。RASLが(依頼人が彼女の家から出て行くのを見届けた後)帰ろうとした時、トカゲのような顔をした暗殺者が車でやって来て彼女を殺しに来る。RASLは家に入り、男が彼女を人質にしているのを見て、男をファーストネームで呼び、「あなたは私たちのものを持っている。それを返してほしい」と言う。
RASLは銃を取り、暗殺者に銃口を向けますが、暗殺者が「アニーは無限にたくさんいるが、自分とロバートは一人しかいない」と言うので驚きます。激しい戦闘が始まり、アニーは銃を拾い上げ、二人に銃口を向けます。暗殺者は外へ逃げ出し、RASLはアニーの無事を確認します。外では、暗殺者(自身のイマージョンスーツを着用)がドリフトに入ります。RASLも同じように準備し、アニーに安全な場所に避難するように言います。アニーがどこへ行くのか尋ねると、彼は「彼の後を追う!」と答えます。彼はドリフトに入り、この次元のアニーは銃を手に、畏怖と困惑に包まれたまま残されます。
物語は、RASLが嘘つきだらけの世界で自らを嘘つきだと宣言するところから始まる。そして、嘘つきでさえ、何が真実で何が伝説なのかを見分けるのは難しいと語る。その最中、ボートが救命いかだに乗った死んだ(そしておそらく突然変異した)船員を発見する。これはフィラデルフィア実験の6日前であることが分かり、その実験は次のように語られる。
1943年9月、軍用船団がカサブランカから大西洋(当時ドイツの潜水艦が哨戒していた海域)を経由してバージニア州ノーフォークへ向かっていた。船団がバミューダ諸島から100マイル以内を通過すると、水平線上に巨大な閃光が見え、続いて爆雷の鈍い音が聞こえた。遭難信号が受信されたが、船もドイツの潜水艦も見えなかった。2日が経過しても、信号と音は続いた。翌日、死亡した水兵が発見された。6日目の夜、大きな爆発音が連続して聞こえ、船尾が炎上している正体不明の船が見えた。警報が発令され、救命ボートが救助に向かう。近づくと、船は姿を消し、レーダーにも映らなかった。さらに進むと、水兵たちは船体の形をした溝を見下ろした。大きな電気の破裂音が聞こえ、水兵たちは「人為的な恐怖/自然の冒涜」と形容される光景に衝撃を受けた。 RASLは、この出来事が、彼の物語の現在の時点につながる一連の嘘の始まりであると語る。ツーソンの静かなバリオ。
暗殺者と共に新たな次元で再びドリフトから現れた彼は、郊外の路上で夜、またも激しい戦いを繰り広げる。暗殺者は銃を抜き、RASLに突きつけ、その場に留まるように警告する。彼はRASLを見て、写真とは全く似ていないと言い(フルネームのロバート・ジョセフ・ジョンソンと呼びかける)、ドリフトが彼を死に至らしめていることに気づく。暗殺者はRASLに「盗まれた物を返す」ために来たのかと尋ねるが、RASLはアニーの殺害のために来ただけだと言う。暗殺者はRASLに、制御できない力に干渉していること、そしてRASLが訪れる世界はどれも現実ではないため、自分自身に会ったことがないのだと警告する。そして暗殺者は自分の名前がサルであることを明かし、コンパウンドのために働いていること、そしてRASLが海軍から盗んだ2冊の日記を持っていると信じていることを告げる。彼は、RASLの「ガールフレンド」を48時間殺さないことを条件に、日記帳の休戦を提案する。RASLは彼に掴みかかろうとするが、サルがテレポートで逃げたため、路上に倒れてしまう。突然、彼は不気味で物静かな少女に気づくが、少女はすぐに姿を消してしまう。
彼は近くのバーに行って酒を飲み、考えを整理する。このことから、ニコラ・テスラが第一次世界大戦中にドイツ艦船を探知し機雷を撃退するために艦船用の磁場を研究していたことがわかる。当時の海軍次官はフランクリン・デラノ・ルーズベルトだった。FDRは大統領になり、第二次世界大戦中のマンハッタン計画の時期にアルバート・アインシュタインと磁気プロジェクトについて話し合った。RASLは、6日間にわたって艦船が何度も出現したり消滅したりする本格的なテストのデータを見ていた。この実験は恐ろしい結果をもたらし、海軍は「その扉を閉じたい」と思った。しかし、RASLは2年前に再びその扉を開けたと言っている。
彼はバーを出て、再びあの不気味な少女に出会う。少女は彼が現れた場所の地面を叩き、アニーの家を指差す。何が起こったのか分からず、RASLはスーツを着て、ボブ・ディランのいない次元へと再び戻る。アニーの様子を見に行くと、彼女が自分のことを覚えていないのではないかと心配になる。アニーは彼をロバートと呼び、安心させてキスをする。二人がキスをしている間、RASLはゆっくりと彼女の家のドアを閉める。
物語は、アニーとRASLがセックスをした翌朝から続き、アニーはRASLのドリフト技術の説明に驚きと不信感を露わにする。彼の最初のテストはアリゾナの砂漠(物語の舞台)で行われ、彼が別の世界にいることに気づくのに3日かかった。この次元のアニーがスーツを見たことを知っていたロバートは、アニーが安全な場所に行けるように、金を得るために新たな強盗を企てる計画を立てる。アニーはRASLに、RASLが見た、あるいは寝た別のバージョンの彼女について尋ねる。なぜRASLが彼女と一緒にいたいのかと尋ねると、彼はただ、二人ともそこにいるからだと答える。彼はコンパウンドの数十億ドル規模の兵器部門を破壊したことを覚えておき、日記を彼らに渡さないつもりだ。ロブはドリフトで血まみれになり、傷つき、運転前と運転中に短時間意識を失う。
2度目の停電の間、物語はロバートが体調を崩して研究所に戻ってくる場面へとフラッシュバックする(彼の潜水服のマスクが他の物と一緒に壁に掛けられているのが見える)。RASLはTスーツのテストを行い、それがうまくいったことを告白し、セントジョージアレイのテストを延期し(そしてテスラ部門を閉鎖し)、今回の旅行の計算を分析したいと考えています。マイルズは苛立ちを露わにし、ロバートとマヤがオハイオ州デイトンのライト・パターソン空軍基地に行ったことと何か関係があるのではないかと疑問に思う。その後、マイルズは電話を取り、RASLに話をきちんとまとめるように言い、警備責任者が到着すると告げる。
停電の後、彼は車を路肩に停めて歩き始め、第4章に出てきた奇妙な少女が歩道で女性と手をつないでいるのを目にする(彼が彼女を見たのはこれが2度目だ)。まもなく、マヤ(ウマ版)が車でやってきて、彼のネックレス(アニーが彼に贈ったもの)を取りに博物館まで送ってくれる。彼女は彼にプライベートツアーを提案する。ドライブ中、物語はライト・パターソンへの旅行中にロバートとマヤがセックスをした場面にフラッシュバックする(マイルズの疑念を裏付ける)。マヤはロバートとずっと一緒にいたいと告白する。彼らは研究会議と、マヤの低周波に関する生物学的理論について話し合うためのHAARPとの別の会議を含むスケジュールについて話し合う。RASLはUFO陰謀論を調べるためにアーカイブに行く予定だ。
物語は、RASLがマヤが案内をしているのをじっと見つめている場面に戻る。マヤはRASLが話を聞いていないことに気づき、誘惑的な笑みを浮かべる。物語は、RASLがアーカイブで働くアルビン・ベスターという男に出会う場面に遡る。ベスターはRASLに、自分が築き上げてきた評判について語り、テスラ部門を閉鎖したいという願望を改めて伝える。ベスターはRASLに、ニコラ・テスラの行方不明の2冊の日記を渡す。RASLは日記の1冊を読んで、ショックと恐怖の表情を浮かべる。物語は、博物館でマヤとRASLが抱き合い、キスをする場面に再び遡る。
物語はマヤとのデートの後、RASLがニコラ・テスラの生涯と彼による世界の「電化」への自身とマイルズの強い関心を振り返る場面へと続く。彼の解説には、テスラとトーマス・エジソンの関係やライバル関係が含まれ、それが電流戦争のさらなる説明へと繋がる。その途中で、RASLは第1章に登場したペントハウスのパラレル版に侵入し、新たな「老ギタリスト」の絵画を手に入れる場面が描かれる。
彼はテスラの話を続け、電気は生命力だと感じていたこと、コロラド・ロッキー山脈の研究所で無線エネルギー伝送を作る計画を立てていたことを強調する。話はその後、RASLに戻り、カジノのオーナーから報酬を受け取ったことで彼の仕事が成功したことを示す(オーナーはRASLがカジノで楽しむことを許可している)。話は再びテスラの競争相手、特にグリエルモ・マルコーニについてのさらなるナレーションへと飛ぶ。一方、テスラと彼のパートナーであるジョージ・ウェスティングハウスが経営していた会社は財政難に陥っていたが、テスラが一時的にそれを救った。話は現実世界の現在に戻り、RASLがカジノのオフィスにいる友人のポーリーに絵を持っていく場面になる。ポーリーはRASLにカジノを楽しむための無料パスを与える。RASLはテスラの思い出を語り続ける。
結局、テスラの研究所周辺の住民は、発せられる雷鳴にうんざりし、彼はJPモルガンに会いに行くために去った。モルガンの下で働いた後、彼はマルコーニに捨てられた(大西洋を越えて信号を送信した最初の人物になったため)。RASLは一瞬テスラに同情するが、ポーカーテーブルに座って酒を飲みながら、彼の話を教訓話として心に留めておく。サルが後ろから近づいてきて彼に詰め寄り、なぜ日記を持っていないのかと問い詰める。カジノが彼を罠にはめたことに気づいたRASLは(警備員が助けに来なかったため)、酔ったサルと戦おうとするが、銃床で頭を殴られる。
物語は、RASLがツングースカ大爆発について語り、ニコラ・テスラが世界システムをオンライン化しようとしたことが原因だと確信している様子を描写するところから続く。その後、物語はコンパウンドへと遡る。ロバートとマイルズの友情は崩壊しており、ロバートはセント・ジョージ計画を離れたものの、マイルズに兵器の実験をしないよう執拗に忠告していた。マイルズは、RASLが許可なくTスーツを持ち出し、偶然にも他の世界を発見したことから、RASLの助言に懐疑的だった。やり取りの中で、RASLはテスラの日記の存在を知っていることを明かす。RASLがそれを秘密にしていたことに激怒したマイルズは、ほとんど狂気じみた様子でノートパソコンを窓から投げ捨てる。心配したマヤが喧嘩を止めようと入ってくるが、マイルズは(ロバートとマヤの表情から)二人の関係に気づく。RASLは警備員に連れ出され、7年間の研究を経てコンパウンドでの役目を終えたと告げられる。しかし、セントジョージ実験の3日前、ロバートはTスーツを取りに戻り、初めて意識しながらドリフトする(そしてその過程でアレイを妨害する)。ドリフトによる電磁効果と罪悪感から、RASLは飲酒癖を身につける。
彼は、第6章(ラスベガス)のカジノ事務所でのサルとの対決の後、現在に目を覚ます。部屋にはサルと、施設の警備責任者であるカラニ・アダムスがいる。サルの本名はサルバドール・クロウであり、国土安全保障省の権限の下で訓練を受けていることが明らかになる。また、彼は愛国者法によって作られた「監視グループ」の一員でもある。カラニとの会話で、同省は(もし実在するならば)新世界を潜在的な安全保障上のリスクとみなしていることがわかる。RASLはそれらが実在すると述べるが、サルはそう考えること自体に嫌悪感を抱く。セントジョージアレイは再建中である。RASLは、彼のTスーツが機能するのは、すべての宇宙でエネルギーが共有され、そのエネルギーが転送されるためだと明かす。さらに、バリアは薄く、セントジョージ兵器を作ろうとするのは賢明ではない、エネルギー噴出孔が開いて壊滅的な結果を招く可能性があると述べる。これをRASLに日記を持ってこさせるための手段と捉えたカラニは、24時間以内に持ってこなければ監禁するという最後通牒を突きつける。
RASLはサルに連れ去られ、町の端に放り出され、サルはまだアニーを探していると告げられる。RASLの過去の語りはさらに続き、武器をジャミングしてから3日後、彼はツーソンに戻り、日記を隠した場所を知っていたのでジープを借りたと述べる。町を出た後、彼はバックミラーに閃光を見たことを思い出す。そして(車から降りた他の運転手たちと共に)コンパウンドからの壊滅的な爆発を目撃する。物語は最後に現在に戻り、RASLはサルに置き去りにされた砂漠に立ち、以前出会った不気味な少女がすぐ後ろにいる。
物語は前章の終わりから始まり、RASLは「直すのに遅すぎることはない」というモットーを振り返る。彼はアニーから受けた警告を思い出す。彼は依存しやすい性格で、たとえマヤの動機が疑わしく見えても、彼女のもとに戻ってしまうだろうと。場面が切り替わり、ロバートがマヤとの関係を断ち切る(マヤはひどく落胆する)シーンが映し出され、その後、RASLがコンパウンドでの爆発(第7章の終わりに語られた)後のニュースを見ているシーンに飛ぶ。マイルズを含むチーム全員が救出されるが、マヤは救出されない。RASLは彼女を偲んでタトゥーを入れる。2年後の現在、RASLは自分の後ろに不気味な少女が立っていることに気づく。
RASLは少女とコミュニケーションを取ろうとし、彼女が並行世界から自分を追ってきたのかどうか確かめようとするが、少女はRASLにジャケットを脱ぐように合図し、彼の腕に書かれたマヤの名前を消してしまう(RASLは困惑する)。その後、少女は地面に図を描き、RASLはショックを受ける。後ずさりすると、通りの会長にぶつかる。会長は、彼らが出会った世界ではないにもかかわらず、前回の出会い(第3章)でRASLのことを覚えていた。RASLは、その男に少女が誰なのか知っているかと尋ねると、彼は少女は神だと答える。
RASLは、さまざまなネイティブアメリカンの神話や物語を通して、神、存在、宇宙の起源について考察する。その中には、「兄」と表現される迷路の中の男への視覚的な言及も含まれている。RASLは、ストリートの大統領と(彼が神だと主張する)少女と共に砂漠を歩いて町に向かう。大統領がUFOを見た時の話を回想していると、RASLは少女が神だという男の主張に疑問を呈するために、しばし立ち止まる。大統領がニコラ・テスラとその没落に言及すると、RASLは突然怒って男を掴み、少女が彼を落ち着かせる。
RASLは、前の章で彼女が砂に描いた絵はテスラの日記から引用したものだと説明する。その図は、次元や宇宙が重なり合い、エネルギーが共有されるという概念を説明するテスラの統一場理論に言及している。RASLは、そうした次元にアクセスするには高周波のエネルギーが必要であり、それによって現実そのものに穴が開く(フィラデルフィア実験で実際に起こったことだと彼は述べる)と説明する。さらに、セントジョージ・アレイが起動された場合、まさにそのようなことが起こるのではないかと彼は懸念している。
RASLは(第6章でラスベガスで寄り道をした後)計画通りアニーを迎えに行くことに決め、大統領と少女は姿を消したようだ。RASLは駐車場にジープを取りに行くと、Tスーツを着た人物がトランクを漁っているのを発見する。彼はその人物を追いかけ、その人物の器用さと身長から、サルではないと確信する。彼はもう少しで捕まえられそうになるが、Tスーツのエンジンでその人物は彼の手の届かないところへ逃げてしまう。RASLは、ジープを施錠しておかなければならないとつぶやく。
批評家たちは、このグラフィックノベルを、緻密に構成され野心的な作品であり、独特なアート、感情的でノワール的な側面が緊張感に満ちていると称賛している[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]。しかし、女性の描写が問題であり、ノワールのカリカチュアとして変わらない立場にあることも指摘されている[ 7 ] [ 8 ]。
RASLは、以下の大型版(10インチ×12インチ)のペーパーバックとして刊行されています。
『ザ・ドリフト』のコレクションはハードカバー版で発売されました(ISBN 978-1888963212限定3000部。『ザ・ドリフト』のコレクションには、追加のストーリーページとボーナスコンテンツも収録されています。
このシリーズは「ポケットブック」形式(8.9 x 6.4 x 0.6インチ)でも発売されています 。これらの発売に伴い、以前の特大版のコレクション版はRASLジャイアントアーティスト版と改名されました。ポケットブック版の発売にもかかわらず、RASLジャイアントアーティスト版は引き続き印刷され、継続されることが確認されています。[ 9 ]スミスはRASLetters第10号で、 RASLジャイアントアーティスト版はあと1冊か2冊(1冊の場合は通常よりページ数が多く、2冊の場合は通常よりページ数が少ない)発売される予定であり、RASLポケットブック版はあと1冊発売される予定であると述べています。
シリーズ全体がカラー化され、2013年9月に472ページのハードカバー1冊としてまとめられました(ISBN 978-1-888963-37-3)
RASLはライオネル・ウィグラムによって映画化される予定である。[ 10 ]