Loading article…
| クィア・ジャパン | |
|---|---|
 映画祭のポスター | |
| 監督 | グラハム・コルベイン |
| 著者 |
|
| 制作： |
|
| 撮影 |
|
| 編集者 | グラハム・コルベイン |
| 音楽： | ジオティック |
制作 会社 | ヒロメディア8 |
| 配布元 | 改変された無垢 |
発売日 |
|
実行時間 | 99分 |
| 国 |
|
| 言語 |
|
『クィア・ジャパン』 （クィア・ジャパン）は、グレアム・コルバインズが監督・編集・共同脚本を務めた2019年のドキュメンタリー映画である。このドキュメンタリーは、レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア（ LGBTQ）を自認する日本のさまざまな人々を描いている。 『クィア・ジャパン』は飯田裕美とアン・イシイがプロデュースし、石井とコルバインズが脚本を担当し、ジオティック（ウィル・ヴィーゼンフェルドの芸名、別名バス）が作曲したオリジナル楽曲を使用している。 [1]
あらすじとキャスト
クィア・ジャパンは、日本のLGBTQコミュニティのメンバーであるさまざまなアーティスト、学者、コミュニティオーガナイザー、活動家をプロファイルしたアンサンブル映画です。コルバインズは、この映画を問題に焦点を当てたドキュメンタリーではなく、「一連の人物研究」と表現しています。[2]クィア・ジャパンでは4年間にわたって100を超えるインタビューが行われ、 [3] [4]東京、大阪、神戸、群馬、沖縄でインタビューが行われました。[4]対象者は姓のアルファベット順に記載されています。[5]
- アキラ・ザ・ハスラー、アーティスト
- 神戸大学社会学者 青山薫
- ドラッグクイーン、シモーヌ・フカユキ
- 長谷川博、HIV活動家、 G-men共同創設者
- トランスジェンダーの権利活動家、畑野トマト
- 上川あや、日本で初めてトランスジェンダーであることを公表した公職者
- レスリー・キー、写真家
- マーガレット、デパートメントHの主催者
- 舞踏家松田篤
- マサキ・C・マツモト、YouTuber（QueerESL）
- 三橋順子、明治大学歴史学者
- バーゴールドフィンガーのオーナー、小川千賀さん
- 鬼塚 哲郎京都産業大学教授
- パフォーマンスアーティスト、サエボルグ
- ヴィヴィアン佐藤、ドラァグクイーン
- トランスジェンダーの権利活動家、杉山文乃
- 乃木澄子 マルチメディアアーティスト
- 砂川秀樹作家、活動家
- 田亀源五郎、漫画家、 G-men共同創設者
- リリー・タイガ、活動家
- 活動家 山本冬美
ろくでなし子は『クィア・ジャパン』のインタビューを受けたが、映画の最終版には登場しない。[6]
生産
コルベインズは2011年、アン・イシイ、チップ・キッドと共同編集した2冊の本のリサーチのために日本を旅行中に『クィア・ジャパン』を思いついた。『The Passion of Gengoroh Tagame』は田亀源五郎の作品の初の英語版、そして『Massive: Gay Erotic Manga and the Men Who Make It』は初の英語版ゲイ漫画アンソロジーである。[4]これらの本がきっかけで、コルベインズとイシイは日本のLGBTQアーティストと協力するファッションブランド兼漫画出版社のMassive Goodsを設立した。 [7] [8]コルベインズはマッシブでの活動を通じてLGBTQのアーティストや個人と出会い、彼らの物語を紹介するドキュメンタリーを制作し始めた。[7]「センセーショナルにせずに、クィアの人々の日常の経験を声にしたい。家父長制に抵抗し、異性愛中心主義を解体する生きた例である人々に会いたいだけでなく、単に勇敢に正直に恥ずかしがらずに人生を生きている人々に会いたい」と述べた。[2]
2015年、コルベインズは映画のプリプロダクション予告編を撮影するために日本を訪れた。[4] 『クィア・ジャパン』の制作は、2016年2月11日にコルベインズが立ち上げたKickstarterキャンペーンを通じてクラウドファンディングされた。 [2] [9]このキャンペーンは47,193ドルを集めた。[10]映画の制作とポストプロダクションの資金は、最終的にKickstarterの寄付、GoFundMe、[11]日米友好基金のフェローシップの組み合わせによって賄われた。[4] [12]
リリース
『クィア・ジャパン』の制作途中の試写会が、2016年5月10日に東京の国際文化会館[13]また、2017年3月31日にはニューヨークのジャパン・ソサエティでも上映された。 [14]この映画はレインボー・リール東京の公式セレクションとなり、2019年7月15日にワールドプレミア上映された。[15]この映画は、アウトフェスト[16] 、[ リール・アファーメーションズ]、[17]バンクーバー・クィア映画祭[ 18]、[19] 香港レズビアン＆ゲイ映画祭[19]、[カメラ・ジャパン・フェスティバル] 、[20]シアトル・クィア映画祭[21]ニューヨーク・レズビアン・ゲイ・バイセクシュアル＆トランスジェンダー映画祭[22]、 [北京クィア映画祭] 、[23]リュブリャナLGBT映画祭[24]、フィラデルフィア・アジアン・アメリカン映画祭でも上映された。 [25 ]
2019年10月22日、『オルタード・イノセンス』が『クィア・ジャパン』の北米配給権を取得した。[26]この映画は2020年12月11日にビデオオンデマンドで公開された。 [27]
受付
『クィア・ジャパン』のレビューは好評だ。ハリウッド・レポーター誌は、この映画を「魅力的で色彩豊かなパノラマ」と呼び、日本におけるLGBTの権利のより広い歴史的、政治的文脈よりも個人に焦点を当てている点で「高度に構造化されているというよりは印象派的」だと指摘した。[28] オーウェン・グレイバーマンは、バラエティ誌の『クィア・ジャパン』のレビューで同様の感想を述べ、この映画を賞賛しつつも「しばしば公共広告の延長のように感じられる[...] 日本における同性愛生活の遺産には、独自の伝統と象徴的な人物が伴う。『クィア・ジャパン』がファッションと両性具有の歴史的問題をもっと掘り下げていたらよかったのに」と指摘した。[1]
参考文献
- ^ ab Gleiberman, Owen (2019年7月29日). 「Outfest Film Review: 'Queer Japan'」. Variety . 2019年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月13日閲覧。
- ^ abc Aoki, Deb (2016年3月7日). 「インタビュー:『クィア・ジャパン』映画監督グラハム・コルベイン」. Anime News Network . 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月17日閲覧。
- ^ Kolbeins, Graham (2019年6月12日). 「Film Festivals!! Outfest and Rainbow Reel Tokyo」. Kickstarter . 2019年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月17日閲覧。
- ^ abcde 「JUSFC 助成金受給者シリーズ：グラハム・コルベイン – 作家、デザイナー、映画製作者」。日米友好基金。2016年12月16日。2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月14日閲覧。
- ^ “キャスト&クルー”. Queer Japan . 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月13日閲覧。
- ^ Kolbeins, Graham (2016年3月1日). “1/3 Funded + Queer Japan Clip #4: Rokudenashiko!”. Kickstarter . 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月14日閲覧。
- ^ ab Nichols, James Michael (2016年2月20日). 「Get An Intimate Look at Queer Life in Japan」HuffPost . 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。
- ^ Gray, Justin (2017年7月24日). 「Queer Japan」. Loverboy Magazine . 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。
- ^ Kolbeins, Graham (2016年2月12日). 「Incredible First Day!!」. Kickstarter . 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月14日閲覧。
- ^ Kolbeins, Graham (2016年3月14日). 「100%!!!」. Kickstarter . 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月14日閲覧。
- ^ Kolbeins, Graham (2017年4月10日). 「Post-Production Crowdfunding」. Kickstarter . 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月14日閲覧。
- ^ “About”. Queer Japan . 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月13日閲覧。
- ^ Kolbeins, Graham (2016年5月5日). 「5月10日東京イベント！制作過程上映＆トークショー」. Kickstarter . 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月17日閲覧。
- ^ 「クィア・ジャパン・ウィズ・グレアム・コルベイン」ジャパン・ソサエティ。2017年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月16日閲覧。
- ^ “QUEER JAPAN”. Rainbow Reel Tokyo . 2019年5月20日. 2019年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。
- ^ “Queer Japan”. Outfest Los Angeles . 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月16日閲覧。
- ^ 「Queer Japan」。DC LGBTコミュニティセンター。2019年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月16日閲覧。
- ^ “Queer Japan”.バンクーバー・クィア映画祭. 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月16日閲覧。
- ^ “Queer Japan”. HKLGFF . 2019年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月16日閲覧。
- ^ “Queer Japan”. Camera Japan Festival . 2019年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月16日閲覧。
- ^ バーンズ、チェイス、ケイミグ、ジャスミン (2019年10月9日). 「シアトル・クィア・フィルム・フェスティバルが帰ってきた、ベイビー！」。ザ・ストレンジャー。2019年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月17日閲覧。
- ^ “Queer Japan – Newfest”. Newfest . 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月16日閲覧。
- ^ “Screenings”. Queer Japan . 2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月4日閲覧。
- ^ “Queer Japan”.リュブリャナLGBT映画祭(スロベニア語). 2019年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月4日閲覧。
- ^ “Queer Japan”. PAAFF . 2019年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月4日閲覧。
- ^ Mack, Andrew (2019年10月22日). 「QUEER JAPAN: Altered Innocence Picks up North American Rights」. Screen Anarchy . 2019年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月23日閲覧。
- ^ レイノルズ、ダン（2020年10月30日）。「クィア・ジャパンが新予告編でアジア諸国の「LGBTブーム」を表現」ザ・アドボケート。 2020年10月30日閲覧。
- ^ ウィンザー、ハリー（2019年7月22日）。「『クィア・ジャパン』：映画レビュー」ハリウッド・レポーター。2019年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月13日閲覧。