1752年版のページ アルメニアの歴史 、14世紀の写本モヴセス・ホレナツィ に帰せられる『アルメニアの歴史』 アルメニア語 : Պատմութիւն Հայոց 、 ローマ字表記: Patmut'iwn Hayoc' ）は、アルメニア に関する初期の記録であり、アルメニア人 の伝説的な起源や、 5世紀までのササン朝 、ビザンツ 帝国、アルサケス 朝との交流を扱っている。
本書には、古代アルメニアの伝説に関する貴重な資料や、現存する異教（キリスト教以前）アルメニアに関する情報が収められている。また、近隣諸国の歴史と文化に関する豊富なデータも含まれている。本書はアルメニアの歴史学に多大な影響を与えた。本文中で著者は、自らを聖メスロプ の弟子であると述べ、 482年に戦死したバグラトゥニ朝の 王子イサク（サハク）の依頼を受けて本書を執筆したと記している。
日付 このアルメニア文学作品の伝統的な5世紀という年代設定は多くの議論を巻き起こしており[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ヴェネツィア に保管されている断片は9世紀以前、ウィーン に保管されている断片は9～10世紀、マテナダラン に保管されている断片は10～11世紀、紙に書かれた断片は14世紀のものとされている[ 4 ] 。ホレナツィの『アルメニア人の歴史』 ネルセス・ラムブロナツィ の写本から写されたものだと述べている。この写本は12世紀のものであるため、最古の写本であると考えられている。[ 5 ]
著者 モヴセスが生きて執筆活動を行った正確な時期については、19世紀以来、学者たちの間で議論が続いており、5世紀ではなく7世紀から9世紀に彼を位置づける学者もいる。[ 6 ] [ 7 ]
コンテンツ 本書は3つの部分に分かれています。
「アルメニア大王国の系譜」は、アルメニアの歴史を建国当初からアレクサンドロス大王 まで網羅している。 「我々の祖先の中期史」は、アレクサンドロス大王から啓蒙者グレゴリウスの死、そして テルダト 王の治世（330年）までを扱っている。 第3部では、歴史をアルシャクニ王朝の滅亡（428年）まで遡り、 第4部では、歴史をゼノン 皇帝の時代（474～491年）まで遡ります。この時代には3つの戦争がありました。a. ヴァサク・シュニが率いたアルメニア独立戦争（450年）、b. ローマ人、ペルシア人、アルメニアの聖職者によって煽られたヴァルダン・マミコニャンとヴァサク・シュニの間の内戦（450年秋～451年5月）、c. サハク・バグラトゥニ（モヴセス・ホレナツィに「アルメニアの歴史」を書くよう命じた人物）が率い、その後ヴァハン・マミコニャン（サハク・バグラトゥニの死後482年）が率いた第2次独立戦争。
族長たち この最初の書には、アダムからアレクサンドロス大王までの32章が収められています。モーセによるアルメニアの族長一覧：
ハイク (ヘイグ) (ティラス の孫)、アルメナク (またはアラム)、アラマイス、アマッシア、ゲガム、ハルマ、アラムAra Geghetsik 、Ara Kardos、Anushawan 、Paret、Arbag、Zaven、Varnas、Sour、Havanagヴァシュタク、ハイカク、アンパック、アルナク、シャヴァルシュ、ノリル、ヴェスタム、カー、ゴラク、フラント、エンドザク、ゲガク ホロ、ザルメア 、パーチ、アルブン、ホイ、フーサック、キパック、スカイオルディ これらはモーセの年代記における紀元前24世紀から9世紀までの期間を網羅しており、エウセビオス の『年代記』
パロウイル 、フラッチャ、ファルノアス、パチョイッチ、コルナク、ファヴォス、ハイカク II、エルアン I、ティグランI 、ヴァハグン 、アラヴァン 、ネルセ、ザレ、アルモグ、バガム、ヴァン、ヴァヘ 。これらは、クセノポンのシロペディア にも記載されているティグラン1世（紀元前6世紀）から徐々に歴史的存在となる（ティグラネス・オロンティッド、伝統的に紀元前560年から535年、ヴァハグン紀元前530年から515年）が、アラヴァンからヴァヘまでは再び不明である。
第1章：サハクへの手紙 第5章：ノアからアブラハムとベロスまで 第10章～第12章：ハイク について第13章：メディア人 との戦い第14章：アッシリアとの戦争 、紀元前714年 第15章～第16章：アラとセミラミス 第17章～第19章：セミラミスはゾロアスター から逃れてアルメニアへ行き、息子に殺される。 第20章：アラ・カルドスとアヌシャヴァン 第21章：アッシュールバニパル の時代のアルメニア初代国王パルイル第22章：ファルヌアスからティグランまでの王たち 第23章：センナケリブ とその息子たち 第24章～第30章：ティグラン1世 について第31章：ティグランの子孫からヴァヘまで、アレクサンダーへの抵抗で殺される 第32章：ギリシャ戦争
ティリダテス3世の死からグレゴリウス啓蒙者 まで、全68章。
版と翻訳 ソ連統治下では、この本は何度も出版された。
R.W.トムソン 、英語訳、1978年（ハーバード大学出版局、ISBN） 978-0-674-39571-8 )G.Kh. Sargsyan、ロシア語翻訳、1991 ( ISBN) 9785808401853 ) R.W.トムソン、英語訳、改訂版、2006年（キャラバンブックス、ISBN） 978-0-88206-111-5 )
参考文献 ↑ ↑ ガーソイアン、ニーナ G. (2010)。 「Garsoïan、Nina G. (2010) - L'Histoire は Movses Xorenac'i を帰属させます: quereste-t-il a en dire?」。 アルメニアキリスト教徒の形成に関する研究 。アッシュゲート/バリオラム。 29 ～ 48 ページ 。ISBN 978-1-4094-0366-1 。↑ホーレン） 、 モーゼス（（2006）。 アルメニア人の歴史 （第2 版）。キャラバンブックス。p. 58。ISBN 978-0-88206-111-5 。↑ホーレン） 、 モーゼス（（2006）。 アルメニア 人の歴史 （第2 版）。キャラバンブックス。pp. 354–355。ISBN 978-0-88206-111-5 。↑ アルメニアレビュー 。ハイレニク協会。1979年。153ページ 。 ↑ Topchyan, Aram.『モヴセス・ホレナチのアルメニア史のギリシャ語資料の問題』 ルーヴェン：Peeters Publishers、2006年、5-14頁、注21-22、31-33。 ↑ ガーソイアン、ニーナ (2000)。 「モフセース・ショレナチ」 。 Yarshater 、Ehsan (編)。 イラン百科事典 (オンライン 版)。イラン百科事典財団 。 2023 年 10 月 29 日 に取得 。 ↑ 「ハコブ・メガパート・プロジェクト – 1725 – 1750」 。 2011年5月31日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2009年9月27日 に取得。 ↑ 「ハコブ・メガパート計画 – 1750 – 1775」 。 2011年5月31日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2009年9月27日 に取得。
情報源 ロバート・H・ヒューセン、「アルメニアの一次史」：古来より伝承されてきた歴史的伝統の妥当性の検証 、アフリカの歴史（1975年）。
外部リンク モヴセス・ホレナツィ著『アルメニアの歴史』（アルメニア語） モヴセス・ホレナツィ著『アルメニアの歴史』（英語）
