プラユラウォンセ

ソムデット ・チャオプラヤー殿下 プラユラウォンセ
สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์
シャムの摂政
在任期間 1851–1855
君主	モンクット（ラーマ4世）
サムハ・カラホム（南シャム州首相）
在任期間 1830–1855
君主	ナンクラオ(ラーマ 3 世) モンクット(ラーマ 4 世)
先行	チャオプラヤー・マハセナ（ノイ）
後継者	シ・スリヤウォンセ
プラ・クラン（貿易外務大臣）
在任期間 1821–1855
君主	プッタローエトラ ナファライ(ラーマ 2 世) ナンクラオ(ラーマ 3 世) モンクット(ラーマ 4 世)
先行	チャオプラヤー・プラクラン（サン）
後継者	ティパコーンウォンセ
個人情報
生まれる	1788 プラナコーン、バンコク、サイアム
死亡	1855年4月26日（67歳） トンブリー、バンコク、サイアム
国籍	シャム
両親	ブナグ（父） チャオ・クン・ヌアン・ブンナグ（母）

ソムデット チャオ プラヤーボロム マハー プラユラウォンセ(タイ語:สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์) ; RTGS :  Somdet Chao Phraya Borom Maha Prayurawong ; 1788年 - 1855年4月26日）またはディット・ブンナグ（タイ語:ดิศ บุนนาค ; RTGS :  Dit Bunnak）は、19世紀半ばのシャムの摂政として著名な政治家であった。モンクット王国全土。彼はソムデット・チャオプラヤーとなり、ラタナコーシン時代にシャム貴族が獲得した最高位であり、王族と同等の栄誉を与えられた。 ^{[1]彼は口語的には}ソムデット チャオ プラヤ オン ヤイ^[2] (タイ語:สมเด็จเจ้าพระยาองค์ใหญ่ )として知られていました。彼はチャオ プラヤプラクラーン(タイ語:เจ้าพระยาพระคลัง )または貿易大臣としても知られ、ラマ 3 世の治世中にシャムの西洋問題を支配しました。彼は 1830 年から 1855 年まで、サムハ カラホム(タイ語:สมุหกลาโหม ) の南シャム首相 の職を務めました

ディット・ブンナグは1788 年に、現在のワット・ポー近くの王宮の城壁の南側にある父親の邸宅で、ブンナグとチャオ・クン・ヌアン（アマリンドラ女王の妹）の間に生まれました。彼の父親、ブンナグ、またはチャオプラヤ・アッカマハセナ（タイ語: เจ้าพระยาอรรคมหาเสนา ）は、プッタヨートファ王の治世中に南シャムの首相サムハ・カラホムを務めていました。チュラロック。^[3]ディットには、後にソムデット・チャオプラヤ・ピチャイヤットとなる弟のザットがいました。プラユラウォンセは、プラサート・トーン王の治世中のペルシャの大臣、シェイク・アフマドの子孫であるブンナグ家の一員でした（彼の家系は18世紀半ばに 上座部仏教に改宗しました）。

ディットは、シャム官僚の伝統的な道である、王室の従者の一人として宮殿に入りました。彼は、プッタロエトラ・ナパライ王の従者の一人として出世しました。1818年、王宮は南に拡張され、ブンナグ家はクディチン地区のチャオプラヤー川西岸に新しい住居を移しました。1819年、マカオからのポルトガルの使節カルロス・マノエル・デ・シルベイラがバンコクに到着し、ラタコーシン時代の最初の西洋との接触を確立しました。ディットはポルトガルの使節の接待を担当しました。

ケダ州のスルタン・アフマド・タジュディン・ハリム・シャー2世はシャムの支配に反対し、 1821年にシャムがケダ州に侵攻した。 ^[4]シャム軍はアロースターを占領し、シャムはケダ州を直接支配した。 1786年にケダ州からイギリスに租借されていたペナン島のイギリス人は、シャムのペナン侵攻を疑った。インド総督ヘイスティングス侯爵は1821年4月にジョン・クロウフォードをバンコクに派遣した。ディットはクロウフォード使節団に対応するよう任命された。ディットはクロウフォードのためにトンブリーの自宅近くの住居を提供した。クロウフォード使節団の後、ディットはチャオプラヤー・プラクラーン貿易大臣に任命された。

1825年11月、ヘンリー・バーニーがバンコクに到着した。プラクランは1826年6月のバーニー条約締結に参加した3人のシャム代表のうちの1人であった。^[5]

1828年、プラクランはクディチン地区にワット・プラユラウォンセの建設を命じた。1830年、ラーマ3世はプラクランをサムハ・カラホムの地位に昇格させることを提案した。プラクランは、チャオプラヤー・マハセナの称号を持つ者は通常「早逝する」としてこれを拒否した。ラーマ3世はプラクランに正式に称号を与えることなくサムハ・カラホムの地位を与えた。プラクランはその後、カラホム（南シャム）とクロマ・ター貿易省の 両方で責任を負うようになった。

1831年、スルタン・アフマド・タジュディン・ハリム・シャー2世の甥であるトゥンク・クディン^[6]がケダ州で反乱を起こし、アロースターを制圧し、パタニも加わった。ラーマ3世王は、クダ州とパタニ州の反乱を鎮圧するようプラクラーンに命じた。クランタンとトレンガヌの両スルタンはパタニを支援するために軍隊を派遣した。プラクラーンは1832年3月にソンクラーに到着したが、リゴール総督チャオプラヤ・ナコーン・ノイがすでにアロースターを占領していたので、プラクラーンはパタニを占領した。パタニの知事トゥアン・スルンはクランタンに逃亡した。プラクラーンがトゥアン・スルンをクランタンまで追跡したとき、トゥアン・スルンの親戚である クランタンのスルタン・ムハンマド1世^{[7]は降伏し、トゥアン・スルンをシャムの権威に与えた。}

エドマンド・ロバーツは1833年3月にアメリカの使節団を率いてバンコクに赴いた。ロバーツはアンドリュー・ジャクソン大統領の手紙をプラクランに手渡し、トンブリーにあるプラクランの邸宅に居住した。これが4月のシャム・アメリカ修好通商条約の締結につながった。

1833年のシャム・ベトナム戦争中、プラクランはサイゴン攻撃を目的としてシャム艦隊を率いた。プラクランはすぐにハティエンを占領し、ヴィンテー運河を通ってチャウドックを占領した。プラクランはチャウドックで陸軍を率いたチャオ・プラヤー・ボディンデチャ[8]と合流した。プラクランとボディンデチャはともにバサック川に沿ってサイゴンに向かって行軍し、ヴァンナオ^でベトナム艦隊と遭遇した。ヴァンナオの戦いの間、プラクラン自身が小船に乗り込んで艦隊に攻撃を促したにもかかわらず、シャム艦隊はベトナム船との交戦を拒否した。プラクランとシャム艦隊はチャウドック、ハティエン、そして最終的にチャンタブリーへと撤退した。

1847 年 3 月、サムットサーコーンのトアヒアとして知られる潮州社会が反乱を起こし、王室衛兵の 1 人を殺害しました。プラクランと息子のカムは王室衛兵連隊を率いてサムットサーコーンの中国人を征服しました。翌月の 4 月、チャチューンサオで別の潮州反乱が発生し、チャチューンサオの知事が殺害されました。プラクランは息子のカムにサムットサーコーンを守らせ、自身は別の息子のチュアンとともに別の部隊を率いてチャチューンサオの中国人の反乱を鎮圧しました。プラクランはチャチューンサオで、カンボジアから帰国中だったボディンデチャと再会しました。反乱が終わった後、2 人はバンコクに戻りました。

1849年にチャオプラヤー・ボディンデチャが崩御すると、プラクラーンは宮廷で最も権力のある政治家となった。プラクラーンはモンクット王の即位に大きな役割を果たした。1851年、モンクット王はプラクラーンにソムデット・チャオプラヤー・ボロム・マハー・プラユラウォンセの称号を与え、弟のプラヤー・スリピパット（タート・ブンナーグ）とともにモンクット王国全体の摂政となり、プラヤー・スリピパットはソムデット・チャオプラヤー・ボロム・マハー・ピチャイアットとなり、バンコクのモンクットの摂政となった。プラユラウォンセの名誉は王子に匹敵した。プラユラウォンセには、太陽御者シール(タイ語: ตราสุริยมณฑลเทพบุตรชักรถ ) を使用する権利が与えられ、兄弟と区別するために、プラユラウォンセは口語的に知られていました。 「ソムデット・チャオプラヤー・オン・ヤイ」（タイ語: สมเด็จเจ้าพระยาองค์ใหญ่ 「ソムデット・チャオプラヤー長老」）として、弟は「ソムデット・チャオ」と呼ばれたプラヤ・オン・ノイ」（タイ語：「若いソムデット・チャオプラヤ」）。

モンクット王の治世中、プラユラウォンセは正式にはサムハ・カラホムとクロマ・ターの両方の役職に就いていました。しかし、事実上の職務はすでに彼の息子たちに分配されていました。彼の息子チュアンはチャオプラヤー・スリヤウォンセ（後のソムデット・チャオプラヤー・スリヤウォンセ）に任命され、カラホムの副大臣となりました。彼のもう一人の息子カムはクロマ・ター（後のチャオプラヤー・ティパコーンウォンセ）の副大臣でした。プラユラウォンセは1855年4月のボーリング条約の交渉の全権大使の一人でした。ボーリングは自由貿易を要求し、西洋貿易におけるシャム王室の独占を終わらせるよう求めていました。ボーリング条約が締結され、自由貿易が確立されました。

ボーリング条約の1か月後、プラユラウォンセは1855年4月26日、現在のトンブリー県にあるワット・プラユラウォンセ近くの自宅で67歳で亡くなりました。彼の葬儀と火葬は1855年10月にワット・プラユラウォンセで王族の作法と儀式に従って執り行われました。彼の息子と子孫は19世紀後半もシャムの政治を支配し続けました。

プラユラウォンセには、当時の社会慣習に従って多くの妻がいました。彼の正妻はプラヤー・ポラテープ・トンギンの娘であるチャン夫人でした。プラパイワディ王女（ラーマ1世の娘でラーマ2世の妹）は、彼女の侍女であるロッド夫人とインヤイ夫人の2人をプラユラウォンセの妻に与えました。スリ・スリエンドラ王妃はプン夫人を彼の妻に与えました。彼には合計24人の妻と44人の子供がいました。彼の有名な息子は次のとおりです。

• チャン夫人の子として生まれたチュアン・ブンナーグは、後にソムデット・チャオプラヤー・スリ・スリヤウォンセ（1808年 - 1882年）となった。1855年にサムハ・カラホムとして父の後を継いだ。 1868年から1873年までチュラロンコーン王の未成年期に摂政となった。歴史上の重要人物。
• ロッド王妃の子として生まれたカム・ブンナーグは、後にチャオプラヤー・ティパコーンウォンセ（1813年 - 1870年）となった。1855年に父の後を継いで貿易大臣（クロマ・ター）に就任した。
• チャン夫人に生まれたチュム・ブンナグは、後にプラヤー・モントリ・スリヤウォンセ（1820年 - 1866年）となった。1857年ロンドンへのシャム使節団のリーダー。
• トゥアム・ブンナグはプン夫人に生まれ、後にチャオプラヤ・パヌウォンセ（1830年 - 1913年）となった。 1869年に弟のティパコーンウォンセの後を継いでクロンマ・ター大臣に就任。1875年に初代シャム外務大臣に就任。
• ポーン・ブンナーグは、イン夫人の子として生まれ、後にチャオプラヤー・パッサコーラウォン（1849年 - 1920年）となった。1892年から1894年まで初代農業大臣。1892年から1902年まで初代教育大臣。