カーン港

49°14′N 0°17′W / 49.23°N 0.29°W / 49.23; -0.29

カーン港（フランス語：Port de Caen）は、フランスのノルマンディー地方の都市カーンの港湾および港湾管理局です。

カーン港はカーン・ア・ラ・メール運河沿いの一連の港湾から構成されており、カーンとイギリス海峡沿いの下流15kmのウイストルアムを結んでいます。

カーン港は、もともとカーンの中心にあるサンピエール貯水池のみで構成されていました。交通量の増加により、ヌーヴォー貯水池 (クルーズ)、カリックス貯水池、エルーヴィル貯水池 (その他)、ブランヴィル貯水池 (穀物) の 4 つの貯水池が掘削され、造られました。運河とサンピエール貯水池の合流点の隣には、新しい運河と新しいコンサート会場 (カーゴ) が建設され、使われなくなった倉庫群とのコントラストが鮮明になっています。

サンピエール貯水池はマリーナとして利用されており、オルヌ川に高さ調節可能なダムが設置され浮上している。サンピエールの真東にあるヌーヴォー貯水池は、停泊や修理が必要なクルーズ船やフェリーを受け入れているものの、通常は利用されていない。^[1]

カリクス橋は、オルヌ渓谷と運河を渡る大きなコンクリート高架橋です。大型船が通行できる高さに建設されています。高架橋の真下にあるカリクス橋は、唯一常時使用されている橋です。数台のクレーンが、主に木材である貨物をトラックや列車に積み下ろしするのに使用されています。

穀物を輸送する船はブレインビル埠頭を使用します。船は運河の壁に直接停泊し、クレーンと穀物サイロで積み下ろしを行います。

運河の入り口にはカーン港の海峡横断 フェリー 港があります。

ターミナルビルはターミナルの西側にあります。港の向こうにある 2 組の閘門により、カーン方面への運河の航行が維持されています。閘門は 2 つの閘門水門と閘門管理塔で構成されています。

港の入口は、水路零点下の深さ 8 メートル、長さ 90 メートルの浚渫水路です。アクセス水路自体は 2 海里 (4 km) の長さで、184°5 軸上にあり、一列に並んだ発光信号で示されます。幅 150 メートルの水路は、西と東に 3 つの海標 ブイで区切られています。

外港は直径250メートルの避航区域になっており、フェリーの方向転換が可能です。

ウイストルハムには、Poste T1 と Poste T2 の 2 つのフェリー停泊所があります。

• ポストT1は1986年に建設され、長さ145メートル、幅24メートルまでの船舶を停泊させることができます。干潮時の最小水深は5メートル50センチです。
• Poste T2 は 1992 年に建造され、長さ 217 m のドック壁に、長さ 165 m、幅 26 m までのフェリーを停泊させることができます。水深は、水路測量ゼロより最低 6 m 上に保たれます。
• タグボートは、長さ 38 メートルの隔離された場所にあるポスト T1 と T2 の間に配置されます。

ターミナル自体は、T1とT2の2つのエリアに分かれており、それぞれ面積は15,400 m ²と56,100 m ²です。ターミナルの総面積は100,000 m ²です。

ウイストルハムからは、1 日に最大 3 便のブルターニュ フェリーが出航します。ここはカーン港のイギリス海峡フェリー港です。

夏季には、MV ノルマンディー号とMV モン サン ミッシェル号が連続して 6 時間のフェリー航路を運航します。フェリーはウイストルハムとポーツマス国際港の両方から 08:15 (14:30 到着)、16:30 (21:15 到着)、22:00 (翌朝到着) に出発します。

このスケジュールは 5 月に始まり、フェリーの改修が始まる 10 月まで継続され、そのためフェリーは異なるルートに配備されます。

過去 20 年間で交通量は減少しています。^{[いつ? ]}しかし、カーン港は、キングフィッシャー (2001 年ヴァンデ グローブで第 2 位、エレン マッカーサーが操縦、2002 年ルート デュ ラムで第 1 位) やガートモア (2001 年ヴァンデ グローブで第 9 位) などのいくつかのレース ヨットの寄港地として使用されてきました。カーン港は、レース船だけでなく、帆船のベレンやHMYブリタニアの定期的な寄港地でもあります。

2006 年 7 月、カーン港は 317,274 トンの貨物と 133,959 人の乗客 (自動車 32,538 台、トラック 9,483 台) を輸送しました。

2004年から2006年にかけて、カーン港は（年間トン数で）以下の貨物を輸送した。^[2]

ウィキメディア・コモンズには、カーン港に関連するメディアがあります。

• （フランス語）カーン港
• (フランス語で) A la découverte du Port de Caen