磁器（歌）

"磁器"
モビーのシングル
アルバム「Play」より
B面	「日付変更線を越えて」 "夏"
リリース	2000年4月25日 ( 2000-04-25 )
スタジオ	モビーの自宅スタジオ（ニューヨーク、マンハッタン）
ジャンル	ダウンテンポ
長さ	4 : 01 (アルバムバージョン) 3:32 (シングルバージョン)
ラベル	V2 ミュート
作詞家	モビー
プロデューサー	モビー
モビーのシングル年表
「ナチュラル・ブルース」 （2000） 「磁器」 （2000） 「サウスサイド」 （2000）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Moby - Porcelain」

「Porcelain 」は、アメリカのエレクトロニックミュージシャン、モビーの曲です。2000年4月25日に、彼の5枚目のスタジオアルバム『 Play』（1999年）からの6枚目のシングルとしてリリースされました。モビーが作詞し、レコーディングでもボーカルを務めた「Porcelain」は、関係の破局を歌詞に書いたメランコリックな曲です。逆弦や様々なシンセサイザーの要素を取り入れた豪華な音楽のバックコーラスが特徴です。モビーは当初、この曲とその制作に対して軽蔑の意を示していましたが、最終的には説得されて『Play』に収録されました。

Playからの最も成功したシングルの1つである「Porcelain」は、イギリスでトップ5ヒットとなり、他のさまざまな国のレコードチャートに入りました。この曲の商業的露出に貢献したのは、2000年の映画「ザ・ビーチ」での注目すべき配置を含む、いくつかの形式のメディアで使用されたことです。音楽評論家は「Porcelain」をPlayの傑出したトラックとして強調し、この曲はいくつかの年末および史上最高の曲のリストにも含まれています。「Porcelain」のために2つの異なるミュージックビデオが制作され、それぞれJonas ÅkerlundとNick Brandtが監督しました。

「Porcelain」はモビーが5枚目のスタジオアルバム 『Play』（1999年）のために作曲、プロデュースした。^[1]モビーはこの曲と『Play 』の残りの曲をマンハッタンのリトルイタリー地区にある自宅アパートで録音した。 ^[1]彼によると、この曲の歌詞は個人的な経験からインスピレーションを得たものである。「僕は本当に素晴らしい女性と付き合っていて、彼女のことをとても愛していた。でも心の底では、僕たちが恋愛関係になるべきではないことを知っていた。だから、この曲は誰かに恋をしながらも、その人と一緒にいるべきではないと分かっているような内容なんだ。」^[2]モビーは当初「Porcelain」を好んでおらず、彼のプロダクションは「甘ったるい」し、彼のボーカルは「本当に弱い」と感じていた。^{[3]彼は「他に聴きたい人がいるとは想像できなかった」と回想しており、この曲を}『Play』に収録するよう説得されなければならなかった。^[3]

"磁器"

「Porcelain」の24秒サンプル

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

ハリウッド・レポーターのアンディ・ゲンスラーは「Porcelain」を「豪華な」ダウンテンポの曲と評した。^[4]この曲はモ​​ビーによるボーカルをフィーチャーしており、^[5]内省的で物憂げな歌詞は「誰かを愛しているが、結局別れなければならない」と表現している。^[6] E ♭メジャーのキーで作曲され、 96bpmのテンポで流れる「Porcelain」は、曲の途中のブリッジを除いて、B ♭ミクソリディアン旋法で一定の4コード進行（Gm−B ♭ −Fm−A ♭ ）をたどっている。^[7]この音楽には、アーネスト・ゴールド作曲「Fight for Survival」（1960年の映画「エクソダス」のサウンドトラックより）のストリングスの逆再生サンプル、^[8]シンセサイザーのコード、ピアノとチェロのライン、ボーカルサンプル、ドラムマシンのリズムなど、いくつかのレイヤー化された要素が組み込まれている。^{[1] [9]}ピラール・バッソがこの曲で追加ボーカルを担当している。^[5]

Playからの6枚目のシングル「Porcelain」は、2000年4月25日にラジオで初めてリリースされ、^[10] 2000年6月12日にフィジカルシングルとして発売された。^[11]アルバムの他のトラックと同様に、^[12]「Porcelain」は多数のコマーシャルや映画で使用するためにライセンスされた。^[13]イギリスの映画監督ダニー・ボイルは、2000年の映画「ザ・ビーチ」で「Porcelain」を取り上げ、モビーは後にこの映画がこの曲の知名度を大幅に高めたと評価した。^{[3] 「Porcelain」はまた、}フォルクスワーゲン・ポロ、ボッシュ、フランステレコムのコマーシャルでも取り上げられた。^[13]スペインのテレビ局TVE 1も、 2001年から2004年まで PorcelainをアイデンティのBGMとして使用した。

「Porcelain」は『Play』で最も成功したシングルの一つとなり、モビーはそれ以来この曲を「おそらくアルバムで最も特徴的な曲」と呼んでいる。^{[3]この曲は}全英シングルチャートで最高5位でデビューした。^[14]このシングルはフランス、^[15]ドイツ、^[16]アイルランド、^[17]オランダ、^{[18] [19]}スイスなど、他の多くのヨーロッパ諸国でもチャートインした。^{[20]カナダでは、「Porcelain」は}RPMナショナルシングルチャートで最高50位となり、 ^[21]米国ではダンス^{[22] [23]}やロック^{[24] [25]}市場の人気レコードを追跡するいくつかのジャンル別ビルボードチャートにランクインした。

驚いたことに、この歌は1998年に公開された映画『 プレイング・バイ・ハート』で聞くことができます。

エンターテインメント・ウィークリーのデイヴィッド・ブラウンは「Porcelain」をプレイの傑出したトラックとみなし、モビーの「悲しげな」ボーカルパフォーマンスに支えられた「ゴージャスな」曲だと賞賛した。 ^[26] シカゴ・サンタイムズの評論家ジム・デロガティスは、この曲を「感情的で心をつかむ」と評し、「（あらゆる意味で）心を動かされないなら、おそらく脈がない」と述べた。 ^[27] MTVのアレクサンドラ・マーシャルは「Porcelain」を「マグネティック・フィールズの EPの地下室のテープのように聞こえる、豊かな小さな断片」と表現した。 ^[28]バーミンガム・イブニング・メールは、この曲の「壮大なメロディーと雰囲気のあるボーカル」が「独特のサウンドスケープ」を生み出していると述べた。 ^[29]

Playlouderは「Porcelain」を2000年のベストシングル26位に挙げ、Playの「最も圧倒的に天国のような曲」と呼び、「よく知られているからといって、素晴らしいシングルであることに変わりはない」と述べた。^[30] The Village Voiceの年末Pazz & Jop投票では、批評家によって2000年のベストシングル56位に選ばれた。 ^[31] 2003年、Qは「Porcelain」を史上最高の1,001曲の1つに挙げた。^[32]ロックの殿堂は「ロックンロールを形作った曲」展でこの曲を特集した。^[33] AllMusicのリアナ・ジョナスは「Porcelain」を「画期的なレコーディング」と呼び、この曲の商業的成功が「エレクトロニカ音楽に脚光を浴びるきっかけとなった」と指摘した。 ^[1]モビーは2016年に出版した回顧録にこの曲の名前を付けた。^{[34]その後、「Porcelain」はラッパーの}ASAP Rockyの2018年の曲「ASAP Forever」で目立つようにサンプリングされ、Mobyはトラックのフィーチャリングアーティストとしてクレジットされました。 ^[35] Mobyは19枚目のスタジオアルバムReprise （2021年）で、 My Morning JacketのJim Jamesをボーカルに迎えた「Porcelain」の新バージョンを録音し、 ^[36] 2021年3月26日にアルバムからの初のシングルとしてリリースされました。^[37]

「Porcelain」には2つの別々のミュージックビデオが制作された。最初のバージョンはJonas Åkerlundが監督したもので^[38]、主に人間の目の単純なクローズアップである。ビデオ全体を通して、モビーが歌を歌っている姿、人々が笑っている姿、ピアノが弾かれている姿など、さまざまな画像が目に映っている。このバージョンはヨーロッパ市場でのみ放映され、2001年のビデオアルバム Play: The DVDに収録されるまで米国では発売されなかった。^[39]

ニック・ブラント監督の2つ目のビデオ^{[38] [40]では、モビーが乗った無人の}1972年製キャデラック・ドゥビルがスローモーションで街や田舎を走り、様々な人々を追い越していく様子が映し出されている。車は野原や森を通り、牛の群れを通り過ぎ、最後には丘の中腹を下って遠くへと向かっていく。

• Discogsの「Porcelain」（リリースリスト）