心で演奏する

心で演奏する
監督	ウィラード・キャロル
著者	ウィラード・キャロル
制作：	ウィラード・ キャロル メグ・リバーマン トム・ウィルハイト
主演	ジリアン・アンダーソン エレン・バースティン ショーン・コネリー アンソニー・エドワーズ アンジェリーナ・ジョリー ジェイ・モア ライアン・フィリップ デニス・クエイド ジーナ・ローランズ ジョン・スチュワート マデレーン・ストウ
撮影	ヴィルモス・ジグモンド
編集者	ピエトロ・スカリア
音楽：	ジョン・バリー・ クリストファー・ヤング[1]
制作 会社	インターメディアフィルムズ モーフィアス ハイペリオンピクチャーズ
配布元	ミラマックス映画
発売日	1998年12月18日 ( 1998-12-18 )
実行時間	121分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1400万～2000万ドル[2] [3]
興行収入	3,970,078ドル[3]

『プレイング・バイ・ハート』は、一見無関係な登場人物たちの物語を描いた1998年のアメリカのコメディドラマ映画である。第49回ベルリン国際映画祭に出品された。 ^[4]ジリアン・アンダーソン、エレン・バースティン、ショーン・コネリー、アンソニー・エドワーズ、アンジェリーナ・ジョリー、ジェイ・モア、ライアン・フィリップ、デニス・クエイド、ジーナ・ローランズ、ジョン・スチュワート、・ストウが主演。 『プレイング・バイ・ハート』は、登場人物たちの人生における愛の道を探求するアンサンブル作品である。

ロサンゼルスでは、絡み合う登場人物たちの人生が描かれる。登場人物の中には、結婚の誓いを新たにしようとしている年配のカップル、新たな始まりを切り開こうとしている演出家と建築家、楽しい時間を探している若い女性、エイズで死にそうなゲイの男性と親しくなかった彼の母親、不倫をしているカップルと結婚生活のマンネリを打破する方法を模索している彼女の夫などがいる。

物語が進むにつれて、登場人物同士のつながりが明らかになります。

不幸な結婚生活を送るヒューは、妻と息子を交通事故で亡くした、解雇されたその日に妻と子供たちは家を出て行った、妻の弟と浮気したなど、さまざまな嘘をつきながら定期的に女性を口説いている。ヒューはバーで即興劇のクラスメイトであるヴァレリーに偶然会い、クラスよりも実生活の方が演技がうまいと話す。

脳腫瘍を患うポールとハンナは結婚40周年のパーティを計画し、結婚の誓いを新たにする。ハンナの懸命な努力にもかかわらず、ポールは自分が死につつあることを口にしようとしない。ハンナはテレビの料理番組のキャンセルを検討するが、ポールはそれを許さない。ハンナがポールの机の上に他の女性の写真が置いてあることを問い詰めると、ポールは彼女に恋していたので一度も寝たことがないと告白する。

孤独な劇場監督メレディスは建築家トレントと付き合っている。二人とも離婚歴があり、メレディスはこれまで何度も裏切られ、トレントは4年経った今でも結婚指輪をつけている。トレントはメレディスを説得して家に招き、夕食を作ってもらう。メレディスは到着するとパニックになり、最初はセックスはしないと言い、次に避けられない心痛を避けるためと言って帰るように言う。しかしトレントはやり直しを許され、二人はトレントの家で落ち合う。

グレイシーの結婚生活から火花は消え去り、彼女はホテルの部屋で恋人のロジャーに会い、その後、離れて暮らす夫ヒューのもとに帰ることでこの状況に対処した。ロジャーは彼らの関係をセックスだけにとどまらないものにしたいと望んでいるが、グレイシーは現状維持に固執している。グレイシーは初めてロジャーの人生に自発性をもたらす。

マークはエイズで重病を患っており、母親のミルドレッドに世話されている。何年も疎遠になっていたが、ミルドレッドは診断によってマークがゲイであることを知った。マークは死ぬ間際に母に 「おやすみなさい」を朗読してほしいと頼む。

20代のクラブ通いのジョーンは、公衆電話で元恋人と別れを告げた後、キーナンと浮気をする。ジョーンは、自分の関係がいかにひどかったかを愚痴った後、キーナンに映画を見に行こうと誘うが、彼は「デートはしない」と断られる。それでも、キーナンはジョーンのプロポーズに映画館に現れる。ジョーンとキーナンはお互いの気持ちを認める。彼は、元恋人が注射針の共有でエイズに感染して亡くなり、その結果自分もHIV陽性であることを明かす。気を付けると約束し、2人は交際を始める。

ミルドレッドは、高校時代の恋人で、後に夫となり、男と浮気して去ったマークの葬式に出席するため、メレディスに電話をかける。ミルドレッドと一緒に家に戻ったメレディスは、隣に住む両親のハンナとポールのもとへ。そこでは、記念日の準備が順調に進んでいた。シスター グレイシーが手伝いに現れ、妹のジョーンが最後の瞬間にさっとやって来る。

ロジャーが式を司り、3人の姉妹がそれぞれの男性や両親とともにダンスフロアに登場します。グレイシーとヒューも和解したようです。

ウィラード・キャロル監督によると、ショーン・コネリー率いるキャストが1人5万ドルの出演料で同意したため、この映画は1400万ドルの予算で製作されたという。キャロル監督はコネリーを称賛し、「彼はアンサンブル作品で全面的に民主的な協力を続けた。彼は大スターであるにもかかわらず、最も寛大な俳優だった」と述べ、他の俳優が従う「模範を示した」と語った。^[2]

この映画の元々の仮題は『Dancing About Architecture』であったが、これは劇中のセリフ（「音楽について書く」という発言に基づく）に由来しており、「愛について語る」という考えは「建築について踊る」ことに等しいとしている。^[6] 2番目の仮題である『 If Only They Knew 』は、サウンドトラックCDの一部のコピーのトップラベルにまで採用された。製作総指揮には、ミラマックス・フィルムズのボブ・ワインスタインとハーヴェイ・ワインスタインが名を連ねている。

ジョン・スチュワートの演じるキャラクターは建築家であり、映画の中で彼の家はスタールハウスである。^[7]

サウンドトラックには、モーチーバ、ボニー・レイット、ブラン・ヴァン3000、エドワード・コヴァルチック・オブ・ライヴ、ネナ・チェリー、モビーの曲が収録されている。^{[8] [9]}

この映画は1998年12月18日にアメリカで公開された。イギリスでは1999年8月6日に公開され、初登場11位となった。^[10]

Rotten Tomatoes では、この映画は53人の批評家のレビューに基づいて60％の支持率を獲得しており、平均評価は6/10です。このサイトの総意は、「会話が多すぎるが、Playing by Heartは現代の人間関係に対する機知に富んだ洞察と評判の高いキャストの力強い演技により、より良い作品となっている」というものでした。 ^[11] Metacriticでは、この映画は26人の批評家のレビューに基づいて55％のスコアを獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示しています。^[12] CinemaScoreによる観客調査では、この映画の平均評価はA+からFのスケールでB+でした。^[13]

ロジャー・イーバートは、面白い会話、スターの力、魅力的な場面を理由に、印刷版のレビューで4点満点中2.5点を付け、低評価としたが、中盤の甘ったるい部分のため「惜しかった」と判定した。^{[14]この映画は、映画評論家の}ジーン・シスケルが1999年2月20日に死去する前に放映したSiskel and Ebert at the Moviesで、最後にオンエアされた映画の一つである。イーバート同様、シスケルもこの映画を低評価し、ストーリーよりも行動がテーマであるとみなした。^[15]

ジョリーは全米映画批評家協会 から「最優秀女優ブレイクスルー演技賞」を受賞し、^[16]脚本家兼監督のウィラード・キャロルはベルリン国際映画祭で賞にノミネートされた。^[17]

WikiquoteにPlaying by Heartに関連する引用句があります。

• Playing by Heart 予告編、YouTube、2013
• IMDbの Playing by Heart
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie で Playing by Heart
• Box Office Mojoで Playing by Heart をプレイ
• ジョン・バリー追悼コンサート - YouTubeの Playing By Heart より「Remembering Chet」