ポーランド・チェコスロバキア国境紛争

ポーランド・チェコスロバキア国境紛争
日付 1918–1958 位置 ポーランド・チェコスロバキア国境 結果 1958年に両国間で調印された条約。
交戦国
ポーランド	チェコスロバキア

ポーランドとチェコスロバキアの国境紛争は、1918年に、ともに新設されたポーランド第二共和国とチェコスロバキア第一共和国の間で始まった。紛争の中心は、チェシン・シロンスク、オラヴァ地方、スピシュの係争地域だった。第二次世界大戦後、紛争は拡大し、1945年までドイツ領だったクウォツコ市とラチブシュ市周辺の地域も含まれるようになった。紛争は1919年に深刻化し、最終的に1958年にポーランド人民共和国とチェコスロバキア社会主義共和国の間の条約で解決された。

第一次世界大戦前、スピシュとオラヴァはともに多民族地域であった。両地域の最北部の住民は主にゴラル人で、その方言や習慣は多くの点でポドハレ・ゴラル人のものと似ていた。ゴラル人が居住していた別の地域はチャドツァ地域にあった。19世紀末には、タトラ山脈とその周辺の観光がポーランドの知識階級の間で非常に人気となり、ポドハレ・ゴラル人の民間伝承は作家や芸術家によって大いにロマンチックに描かれた。ゴラル方言は古風なポーランド語を基盤としているため、ポーランド語の歴史を研究する言語学者の間で人気の研究対象となった。

その結果、19世紀末までにポーランドの知識人は、住民の実際の国民意識（またはその欠如）に関係なく、スピシュ、オラヴァ、チャドツァ周辺のゴラル語圏を民族学的にはポドハレと同様にポーランド人であると一般的に見なしました。例外はオラヴァ北東部で、ポーランド人またはポーランドで教育を受けた司祭が地元のカトリック教区に流入し、近くのポドハレのポーランド語新聞「ガゼタ・ザコピアンスカ」がいくらか発行されていました。

第一次世界大戦の終結後、新たに誕生した二つの独立国家、第二ポーランド共和国と第一チェコスロバキア共和国は、ともにチェシン・シロンスク地域の領有権を主張した。チェコスロバキアは戦略的、民族的見地から部分的に領有権を主張したが、特に経済的、歴史的見地から領有権を主張した。この紛争地域は、ボヘミア王冠の歴史的なチェコ領土の一部であった。チェコ領から東スロバキアへ向かう唯一の鉄道（コシツェ＝ボフミーン鉄道）はこの地域を通っており、この鉄道へのアクセスはチェコスロバキアにとって極めて重要であった。というのも、この新しく誕生した国は、スロバキアに対するハンガリーの主権を回復しようとしていたベーラ・クンの革命的なハンガリー・ソビエト共和国と戦争状態にあったからである。この地域は黒炭も非常に豊富で、オーストリア＝ハンガリー帝国で最も工業化された地域でもあった。重要なトジネツ製鉄所もここにある。これらすべてが、チェコスロバキアにとってこの地域の戦略的重要性を高めた。一方、チェコ人とドイツ人の少数民族がかなりいたにもかかわらず、人口の大部分はポーランド人でした。

ポーランド側は、民族的基準に基づいてこの地域に対する領有権を主張した。最後の（1910年）オーストリア・ハンガリー帝国の国勢調査によると、この地域の人口の大部分はポーランド人であった。^[1]

ポーランドとチェコの2つの地方自治評議会が設立された。当初、両民族評議会は、1918年10月30日の「Ludu śląski!」宣言で、ポーランドのラダ・ナロドワ・クシェストワ・チェシンスキエゴと、 1918年11月1日の宣言で、チェシン・シロンスク全土の領有を主張した^{。[2] 1918年10月31日、}第一次世界大戦とオーストリア=ハンガリー帝国の解体を受けて、この地域の大部分はポーランドの地方当局に引き継がれた。1918年11月2日の短命に終わった暫定協定は、2つの民族評議会が最終的な境界を定めることができなかったことを反映しており、^[2] 1918年11月5日、この地域は別の暫定協定によってポーランドとチェコスロバキアに分割された。^{[1] 1919年に評議会は}プラハとワルシャワで新たに設立された独立した中央政府に吸収されました。

スピシュとオラヴァがチェコスロバキアの新国家に編入されたことも、住民全員に歓迎されたわけではなかった。1918年11月初旬、ヤブウォンカで上オラヴァのポーランド人国民評議会が組織され、スタラー・ルボヴニャで親ポーランド派のスピシュ国民評議会が設立された。両グループはザコパネ共和国と連絡を取り合っていた。ザコパネ共和国はポドハレにあるポーランドの自治小国で、存続期間は1か月だったが、大統領はステファン・ジェロムスキであった。1918年11月6日、ポーランド軍はスピシュに侵攻したが、1918年12月7日のケジュマロクでの敗北と協商国からの圧力を受けて撤退した。しかし、1919年6月、ポーランド軍は再びスピシュ北部とオラヴァ北部を占領した。スピシュでは、彼らはポプラトまでの地域の北半分全体を要求したが、1919年1月にワルシャワからの命令を受けて部隊は撤退した。両政府はスピシュ北部とオラヴァ北東部の村々で、人々がポーランドとチェコスロバキアのどちらに住むことを望むかについて住民投票を実施すると約束したが、約束は守られず、両政府は仲裁に同意した。

ポーランドでは、この訴訟はポーランド・タトラ協会によって提唱され、後にはクラクフに設立され、タトラ山脈とゴラルの民間伝承を扱った小説で知られる人気作家カジミエシュ・プシェルヴァ＝テトマイエルが率いるスピシュ、オラヴァ、チャドツァ、ポドハレ防衛全国委員会によって提唱された。紛争全体はポーランドとスロバキアの問題というよりはポーランドとチェコの問題とみなされ、「チェコの侵略」といった表現が一般的に使われていた。^[要出典]委員会は代表団を組織し、そのメンバーであるヤブウォンカ（オラヴァ）生まれの司祭フェルディナンド・マハイ、ラブチャ（オラヴァ）出身のピョートル・ボロヴィ、レンダク（スピシュ）出身のヴォイチェフ・ハルチンがパリに行き、個人謁見中にアメリカのウッドロウ・ウィルソン大統領と会談した。

1919年1月、シロンスク地方のチェシン・シロンスク地域をめぐって、ポーランド第二共和国とチェコスロバキア第一共和国の間で戦争が勃発した。プラハのチェコスロバキア政府は、紛争地域では主権統治は行われないため、暫定協定でポーランド領とされた地域での国会選挙の準備を止めるようポーランドに要請した。ポーランド政府はこれを拒否し、チェコスロバキアは武力で準備を止めることを決定した。

1月23日、チェコスロバキア軍はポーランド暫定軍が管理する地域に侵入した。チェコスロバキア軍は、より弱いポーランド軍に対して優位に立った。当時、ポーランド軍の大半はガリツィア東部をめぐって西ウクライナ国民共和国と交戦していた。チェコスロバキアは協商国によって進撃を阻止され、1919年2月3日、チェコスロバキアとポーランドはパリで新たな境界線に調印せざるを得なかった。

パリ講和会議（1919年）において、ポーランドはヤヴォリナ周辺の地域を含むスピシュの北西部を要求した。

最終的な線はベルギーのスパ会議で設定され、1920年7月28日に紛争地域の西部はチェコスロバキアに、東部はポーランドに譲渡され、これによりかなりの数のポーランド人少数派が住むトランス・オルツァが誕生した。

エドヴァルド・ベネシュはまた、スピシュ北西部の13村（特にノヴァ・ビャワ、ユルグフ、ニェジツァ、面積195 km ²（75平方マイル）、人口8,747人）とオラヴァ北東部の12村（ヤブウォンカ周辺、面積389 km ²（150平方マイル）、人口16,133人）をポーランドに割譲することにも同意した。チェコスロバキア当局は公式にはこれらの村の住民をスロバキア人のみとみなしていたが、ポーランド側はそこで使われている方言はポーランド語に属すると指摘した。ポーランド政府はその結果に満足しなかった。

この紛争は、1924年3月12日に国際連盟理事会（国際司法裁判所）によってようやく解決され、チェコスロバキアはヤヴォリナとジュディアルの領土を保持することが決定されました。これにより（同年）、オラヴァの領土もさらに交換され、ニジュナー・リプニツァ周辺の領土はポーランドに、スチャ・ホラとフラドフカ周辺の領土はチェコスロバキアに渡りました。

1938年にナ​​チスドイツがチェコスロバキアに要求した地域には、重要な鉄道の結節点であるボフミーンがあった。ポーランド人は、この都市をこの地域とポーランドの利益にとって決定的に重要なものとみなしていた。9月28日、ベネシュはポーランド政府に、相互関係のためにチェシーンスコの領土画定をめぐる議論を再開することを提案する書簡を書いたが、ロンドンとパリから良い知らせが届くことを期待して送付を遅らせたが、それは届かなかった。その後、ベネシュはモスクワのソ連指導部に目を向けた。ソ連指導部は、ベラルーシ東部とウクライナで部分的な動員を開始し、ソ連・ポーランド不可侵条約の破棄でポーランドを脅迫していた。^[3]

9月30日正午、ポーランドはチェコスロバキア政府に最後通牒を突きつけ、チェコスロバキア軍と警察の即時撤退を要求し、プラハには翌日正午までの猶予を与えた。10月1日午前11時45分、チェコスロバキア外務省はプラハ駐在のポーランド大使に電話をかけ、ポーランドは望むことを何でもできると告げた。ヴワディスワフ・ボルトノフスキ将軍が指揮するポーランド軍は、人口227,399人の801.5^{平方キロメートル}の地域を併合した。

ドイツ人はこの結果に大喜びした。^[要出典]彼らは地方の鉄道センターをポーランドに譲り渡すことに満足した。これは確かに小さな犠牲であったが、チェコスロバキア分割の非難を広め、ポーランドをその過程の共犯者にし、問題と政治的期待を混乱させた。ポーランドはナチスドイツの共犯者であると非難された。^[4]

1938年11月、ポーランドはスロバキアに侵入し、スピシュで小規模な銃撃戦が発生し、スロバキア軍が撤退する前にポーランド側で2名の死者が出た。^[5]ポーランドはスロバキア北部の一部を占領し、スチャ・ホラとフラドフカ周辺、ヤヴォリナ周辺の領土を獲得し、さらにピエニィニ山脈のレスニツァ周辺の領土、スカリテ周辺の小さな領土、その他の非常に小さな国境地域を獲得した。ポーランドは1938年11月1日に正式に領土を獲得した。

第一スロバキア共和国は、 1938年に失った領土と1920年から1924年に失った領土の両方を取り戻した。この再併合は、1939年9月にスロバキアがナチスドイツによるポーランド攻撃を支持した 1939年10月に起こった（1939年11月24日に公式に確認された）。傀儡国家スロバキアによる併合は、スロバキアとその地域の少数のポーランド人を、スロバキアがホロコーストへの参加に同意するまで総督府で実行されていたナチスドイツの露骨な恐怖から救ったが、その時でさえ、大量虐殺政策はユダヤ人とロマ人のみに向けられていた。^[6]

1945年1月、これらの国境地域はソ連赤軍に占領された。オラヴァとスピシュの住民（1920年から1924年にチェコスロバキアが失った地域を含む）は、残存したチェコスロバキア（スロバキアは独立国家としては存在しなくなった）と同様の当局を設立し、第二次世界大戦前に持っていた領土を取り戻そうとしていたポーランド当局がこの地域に入るのを阻止しようとした。^[要出典]しかし、チェコスロバキアのベネシュ大統領は、第二次世界大戦中に奪還した領土（すなわちスピシュ北部とオラヴァ北部）を再びポーランドに譲渡することを決定した（対応する正式な法律は1945年5月20日に署名された）が、スロバキアが主催した地域での世論調査では、住民がチェコスロバキアを支持していることが示された。大統領を訪問する代表団、プラハとポーランドへの請願、アメリカのスロバキア人による抗議、スロバキアの聖職者による抗議など、多くの抗議があった。^[7]それにもかかわらず、1945年5月20日、チェコスロバキアとポーランドの国境は第二次世界大戦前の状態に復元された。

1945年にポーランドとチェコスロバキアの国境は1920年の境界線に設定されました。^[8]

ポーランド軍は1945年7月17日にオラヴァ北部とスピシュを占領した。その後2年間に渡り、いくつかの村で武力衝突と死傷者が出た。スピシュのポーランド領出身のスロバキア人は主に、ポプラト近郊の新しくできた工業都市スヴィト、ケジュマロク、ポプラト、ケジュマロク近郊の過疎化したドイツ人村（ドイツ人住民は以前に追放されていた）に定住した。オラヴァのポーランド領出身のスロバキア人は主にチェコのシロンスクとチェコ領（ズデーテン地方）の過疎化したドイツ人村に定住した。

1947 年 3 月 10 日、チェコスロバキアとポーランドの間で、ポーランド在住のスロバキア人の基本的権利を保証する条約が調印されました。その結果、ポーランドに 41 校のスロバキア語初等学校と 1 校の高等学校が開校しました。しかし、そのほとんどは 60 年代初頭にスロバキア語教師の不足により閉鎖されました。

1958年6月13日、ワルシャワで両国は1938年1月1日の境界線（つまりナチスが強制したミュンヘン協定によりチェコスロバキアからポーランドに領土が譲渡される前の状態に戻ること）を確認する条約に署名し、それ以来、この問題に関する紛争は発生していない。

1975年3月、チェコスロバキアとポーランドはドゥナイェツ川沿いの国境を変更し、ポーランドがクラクフ南東のチョルシュティンとニェジツァ地域にダムを建設することを認めた。^[9]

2005 年には、ポーランドとスロバキアの間でさらにいくつかの小規模な国境調整が実施されました。

ポーランド共和国の領土で、総面積は2,969 m ²であり、以下が含まれます。

a)第1条第2項に規定する文書の制限による、ドゥキェルスキエ鞍部の表面にある展望塔の面積約376m ² b)第1条第3項に規定する文書の制限による、
面積2,289m ^{2の島内の無名の地域 c) 第1条第4項に規定する文書の制限による、面積304m 2}
のポーランド村ヤヴォルジンカ地域の不動産、設備、工場を含むすべての土地がスロバキア共和国の所有権に移譲される。 スロバキア共和国の領土で、面積は2,969平方メートル^。これには以下が含まれる: a) ドゥキエルスキエの展望塔のエリアは、第1条第2項に規定する文書の制限に従って、面積376平方^メートルに入る。 b) ノキエル島の面積は、第1条第3項に規定する文書の制限に従って、面積2,289平方^メートル。

c) スロバキアのスカリティ村地域において、第 1 条第 4 項で規定する文書の制限に従い、面積 304 平方メートルの^不動産、設備、工場を含む土地がポーランド共和国の所有権に移譲される。

— ジェニク・ウスタウ z 2005 r. Nr 203 ポズ。 1686年。^[10]

2020年、ポーランドの警察部隊が誤ってチェコ共和国に侵入し、小さな教会を占拠した。^{[11] [12] [13]}

• チェコスロバキアの歴史
• ポーランドの歴史（1918年～1939年）

• ガンシオロウスキ、ジグムント・J.「ポーランド・チェコスロバキア関係、1918-1922」、スラヴおよび東ヨーロッパ評論(1956) 35#84 pp. 172-193 in JSTOR
• グロマダ、タデウス V.「戦間期のスロバキア民族主義者とポーランド」、Jednota Annual Furdek (1979)、第 18 巻、241 ～ 253 ページ。
• ジェセンスキー、マルセル (2014)。スロバキアとポーランドの国境、1918 ～ 1947 年。ロンドン：パルグレイブ・マクミラン。
• ヴォロキティナ、TV「テシェンをめぐるポーランド・チェコスロバキア紛争：ポーランド人の再定住問題とソ連の立場」共産主義研究・移行政治ジャーナル（2000年）16巻1号46～63頁
• ヴォイタック、リチャード A.「1938 年 9 月から 11 月にかけてのチェコスロバキア領テシェンと西スロバキアへのポーランド軍の介入」、East European Quarterly (1972) 6 巻 3 号、376 ～ 387 ページ。