Loading article…
プラトン・ティブルティヌス（ラテン語: Plato Tiburtinus 、「ティヴォリのプラトン」、 12世紀に活躍）は、1116年から1138年までバルセロナに住んでいた12世紀のイタリアの数学者、天文学者、翻訳家である。 [ 1 ]彼はヘブライ語とアラビア語の文書をラテン語に翻訳したことで最もよく知られており、アストロラーベ（天文観測機器）に関する情報をアラビア語から翻訳した最初の人物であったようだ。
ティヴォリのプラトンは、1136年にアラビアの占星術師アルボハリの「誕生の書」をラテン語に翻訳した。 [ 2 ] 彼は1138年にクラウディオス・プトレマイオスの「テトラビブロス」をアラビア語からラテン語に翻訳し、[ 3 ]アル・バッタニの天文学作品、テオドシウスの「球面論」、アブラハム・バル・キアの「リベル・エンバドルム」も翻訳した。[ 4 ]彼はユダヤ人の数学者サヴァソルダ（アブラハム・バル・ヒヤ・ハ・ナシ） と共同研究を行った。彼の写本は広く流通し、アルベルトゥス・マグヌスやフィボナッチなどが使用した。
プラトンによるものとして、アラビア語から翻訳された他の7つの著作（占星術に関する5つ、地相術に関する1つ、医学に関する1つ［現在は失われている］）が挙げられている。