Loading article…
| "絵本" | ||||
|---|---|---|---|---|
![](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/en/thumb/f/fb/"Picture_Book"_by_the_Kinks,_West_German_sleeve.jpg/500px-"Picture_Book"_by_the_Kinks,_West_German_sleeve.jpg) 西ドイツのピクチャースリーブ（裏面） | ||||
| キンクスのシングル | ||||
| アルバム「ザ・キンクス・アー・ザ・ヴィレッジ・グリーン・プリザベーション・ソサエティ」より | ||||
| A面 | 「スターストラック」 | |||
| リリース | 1969年1月8日[a] | |||
| 記録済み | 1968年5月 | |||
| スタジオ | パイ、ロンドン | |||
| ジャンル | ポップ | |||
| 長さ | 2:32 | |||
| ラベル | リプライズ | |||
| 作詞家 | レイ・デイヴィス | |||
| プロデューサー | レイ・デイヴィス | |||
| キンクスの米国シングル年表 | ||||
| ||||
| 公式オーディオ | ||||
| YouTubeの「絵本」 | ||||
「ピクチャー・ブック」は、イギリスのロックバンド、ザ・キンクスの1968年のアルバム『ザ・キンクス・アー・ザ・ヴィレッジ・グリーン・プリザベーション・ソサエティ』に収録されている曲である。レイ・デイヴィスが作詞・作曲し、歌ったこの曲の歌詞は、年老いた語り手がアルバムをめくりながら「昔」の楽しい思い出を振り返るというものである。1968年5月に録音され、アコースティックの12弦ギターの音とスネアドラムの音が響き渡る明るいサウンドが特徴的である。ヨーロッパ大陸では、この曲はアルバムのリードシングル「スターストラック」のB面として1968年11月に発売された。同じシングルは米国でも1969年1月に発売されたが、どのチャートにも登場しなかった。
「Picture Book」は発売後数十年間無名のままであったが、2004年のヒューレット・パッカードの広告で使用されたことや、グリーン・デイが2000年のシングル「Warning」でこのリフをフィーチャーしたことなどにより、その後キンクスの最も人気のある曲の1つとなった。回顧的な評論家たちはこの曲を好意的に表現し、ヴィレッジ・グリーンの コンセプトの中心となる曲の1つであると考えている。この曲は1989年に ヤング・フレッシュ・フェローズによってカバーされた。
背景と構成
キンクスの主要ソングライターであるレイ・デイヴィスは2002年に、「ピクチャー・ブック」を書いたとき、その個人的な内容から、当初はキンクスの曲にするつもりはなかったと振り返っている。[2]この曲は、幸せな思い出を振り返りながら写真アルバムをめくる歌手の経験を描いている。[3]音楽的には、「ピクチャー・ブック」はポップソングであり、[4]アレンジは明るいが、歌詞は幸せな思い出を直接描写しているわけではなく、孤独な年老いた語り手が「ずっと昔」の写真を見ている経験を描いている。[5]この曲は、無言のボーカルに理髪店のようなハーモニーを特徴としている。 [6]レイは、フランク・シナトラの1966年のシングル「ストレンジャーズ・イン・ザ・ナイト」を参照して「スクービー・ドゥービー・ドゥー」と歌っているが、[7]デイヴィスは、バンドが曲のハーモニーに取り組んでいるときに思いついた即興演奏であり、ジョー・スタッフォードのようなジャズの即興演奏を提案したことを兄のレイが嘲笑したと記憶している。[8]メロディーはE、A、D、Gの4音上昇ギターリフを採用している。[9]
後世の評論家は、通常「Picture Book」を、写真をテーマにしたアルバム『The Kinks Are the Village Green Preservation Society』の別の曲「 People Take Pictures of Each Other 」と比較する。 [10]作家のトーマス・M・キットは、「Picture Book」は、その明るいサウンドと「ずっと昔の、赤ちゃんだった頃、幸せだった日々」を思い起こさせる歌詞との間の不一致により、曖昧さを伝えていると書いている。[11]キットは、幸せは過去のものであるという歌手の示唆は、 Village Green全体に流れるテーマであると考えており、[11]作家のジョン・サヴェージは、この曲が物憂げなテーマに焦点を当てたアルバムの中心的なステートメントの1つであると考えている。[12]
録音
時々、曲をトラックとして考えることがあります ...「Picture Book」の魔法は、12弦ギターとスネアを消したスネアドラムです。フィル・スペクターが昔やっていたやり方です。彼は自分の音を持っていて、その音に合う曲を書いていました。[13]
–レイ・デイヴィス、2008年
キンクスは 1968年5月にパイ・レコードのロンドン事務所にある2つの地下スタジオのうちの1つであるパイ・スタジオ2で「ピクチャー・ブック」を録音した。[ 14 ]レイは曲のプロデューサーとしてクレジットされており、[16]パイの社内エンジニアであるブライアン・ハンフリーズは4トラックのミキシングコンソールを操作した。[17]リフはエレクトリック、アコースティック、ベースギターで演奏され、曲の独特のジャラジャラ音はレイが12弦アコースティックギターを演奏することで実現した。[9] [b]ミック・エイヴォリーはスネアを外してドラムの音を変えた。[20]
レイは後に、この曲を作曲した時に明確なサウンドを念頭に置いていたと語っており[13]、ベーシストのピート・クエイフは、レイが望む結果を求めてバンドが複数のテイクを録音したことを思い出している。[21]アルバムのほとんどの曲とは異なり、このミックスは低音を強調しており、特にクエイフのベースとエイヴォリーのドラムが強調されており、評論家のスチュワート・メイソンはこれを「巧妙にずさんな」と評している。[22]
デイヴは後にこの曲のサウンドに満足しており、「私はいつも『Picture Book』に密かに愛着を持っていた...ボーカルパートと私の声とレイの声の融合が大好きだ...『Picture Book』には素晴らしいバックビートがあり、ギターのリフも好きだ」とコメントしている。[23]
リリースとレガシー
「Picture Book」は、 1968年6月にレイがリプライズ・レコードに送った曲のうちの1曲で、1968年後半に予定されていた米国限定アルバム『 Four More Respected Gentlemen』に収録されていたが、プロジェクトは発売前に中止された。[24] 『The Kinks Are the Village Green Preservation Society』のセッションが1968年の夏まで続く中、キンクスは7月22日にBBC Twoの番組『Colour Me Pop』で「Picture Book」の演奏を披露した。[25]「Picture Book」は、12トラック版と15トラック版の両方の『ヴィレッジ・グリーン』に収録され、どちらの場合も3番目のトラックとして収録された。[26]パイは1968年11月22日に15トラック版をイギリスでリリースした。[16]ニュー・ミュージカル・エクスプレス誌のアルバムのプレビューで、評論家のキース・オルサムは、「Picture Book」をギターの音から「 「チープな」質感」を引き出すバンドの能力の良い例と評した。[27]
『ヴィレッジ・グリーン』の発売に合わせて、1968年11月にヨーロッパ大陸で「スターストラック」がシングルとして発売され、「ピクチャー・ブック」がB面となった。 [28] B面の「ピクチャー・ブック」はチャート入りしなかったが、ベルギーのフランス語圏ワロン地方のウルトラチップ・チャートに登場した。[29]アルバムのアメリカでの発売に先立ち、リプライズは同じシングルをアメリカで発売した。おそらく1969年1月8日だが、1週間遅れだった可能性がある。このシングルはアメリカではチャート入りしなかった。[30]
私はいつも、この曲がヒットする日が来ると分かっていました。... 時々、ただ分かるのです。ヒット曲ではありませんでしたが、別の意味でヒット曲になりました。[13]
– レイ・デイヴィスが「ピクチャー・ブック」のその後の成功を振り返る、2008年
アメリカのオルタナティブロックバンド、ヤング・フレッシュ・フェローズは1989年のアルバム『This One's for the Ladies』で「Picture Book」をカバーしたが、[31]オールミュージックのスチュワート・メイソンは「愛くるしいほどいい加減な」バージョンと呼んでいる。[22] 「Picture Book」は2004年にヒューレット・パッカードのデジタルカメラとその付属品のCMで使用されるまで、あまり知られていない曲だった。[9] [13] [22]この曲はその後キンクスの最も人気のある曲の1つとなり、[13] [22]ジャーナリストのアンディ・プライスは、アメリカのバンド、グリーン・デイが2000年のシングル「Warning 」でこの曲のオープニングリフを使用したことで、さらに人気が高まったと考えている。[9]オールミュージックの回顧的評価で、メイソンは、この曲のメロディーはレイのその時期の最高の曲の一つであるため、この曲が新たに注目されるのは当然であると書いた。[22]また、ローリングストーン誌の評論家ロブ・シェフィールドは、歌詞の暗い基調を認めながらも、この曲を「テイラー・スウィフト以前の時代における最高の写真アルバム曲」と呼んだ。 [32]ビルボードの評論家モーガン・イーノスは、ヴィレッジ・グリーンの曲のランキングで、この曲をリストの1位に挙げた。[4]
人事
バンド研究者のダグ・ヒンマンによれば: [33] [b]
ザ・キンクス
- レイ・デイヴィス – リードボーカル、12弦アコースティックギター担当、[9]プロデューサー
- デイヴ・デイヴィス – バックボーカル、エレキギター
- ピート・クエイフ – バックボーカル、ベース
- ミック・エイヴォリー – ドラム
追加生産
- ブライアン・ハンフリーズ – エンジニアリング
注記
参考文献
引用
- ^ ヒンマン2004、123ページ。
- ^ Davies 2002、Miller 2003、55ページで引用。
- ^ ローガン 1984年、96ページ。
- ^ ab エノス、モーガン (2018年11月22日). 「『ザ・キンクス・アー・ザ・ヴィレッジ・グリーン・プリザベーション・ソサエティ』50周年: ワーストからベストまであらゆる曲」ビルボード。2022年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ローガン 1998、62ページ; ミラー 2003、57ページ。
- ^ サリバン2002、88ページ; ローガン1998、62ページ。
- ^ ミラー2003、56ページ; キット2008、124ページ。
- ^ グロウ、コリー（2018年10月26日）。「ザ・キンクスの『ヴィレッジ・グリーン』LP発売50周年：「それが私たちの人生の物語」」ローリング・ストーン誌。2022年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcde Price, Andy (2022年1月12日). “The Genius of ... The Kinks Are the Village Green Preservation Society”. Guitar.com . 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ローガン 1984、96ページ; ミラー 2003、58、96ページ; マーテン＆ハドソン 2007、96ページ; キット 2008、124ページ; ローガン 2015、358ページ。
- ^ ab Kitts 2008、p. 124より。
- ^ サベージ1984年、101ページ。
- ^ abcde ニール2008、93ページ。
- ^ ヒンマン2004、114、121、124頁。
- ^ ミラー2003、21ページ。
- ^ ヒンマン2004、121ページを参照。
- ^ Miller 2003、p. 21: (4線式運行)；Hinman 2004、pp. 111、124: (Humphries)。
- ^ ドーバーン 1968年、8ページ。
- ^ ヒンマン2004、124ページ; ニール2008、93ページ。
- ^ ジョバノビッチ2013、150ページ。
- ^ ミラー2003、56ページ。
- ^ abcde マストン、スチュワート。「Picture Book – The Kinks」。AllMusic。2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月31日閲覧。
- ^ 「キンクス・ヴィレッジ・グリーン保存協会インタビュー、パート1：デイヴ・デイヴィス」。ゴールドマイン・マガジン：レコードコレクター＆ミュージック・メモラビリア。2019年1月28日。 2024年2月2日閲覧。
- ^ ヒンマン2004、116ページ。
- ^ ヒンマン2004、118ページ。
- ^ ミラー2003、39n5、55ページ。
- ^ アルサム1968年、10ページ。
- ^ Savage 1984, p. 101; Miller 2003, p. 85; Hinman 2004, p. 124; Anon. 2018: ( 1968年11月)。
- ^ 「The Kinks – Picture Book」（フランス語）. Ultratop . 2022年6月5日閲覧。
- ^ ヒンマン2004、123、124ページ。
- ^ デミング、マーク。「This One's for the Ladies – The Young Fresh Fellows」。AllMusic。2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月15日閲覧。
- ^ シェフィールド、ロブ（2019年6月20日）。「ザ・キンクス・アルバム・ガイド」ローリングストーン誌。2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ヒンマン2004、124ページ。
文献
- アルサム、キース (1968 年 9 月 21 日)。「キンクス、ヴィレッジ グリーンを懐かしむ」(PDF)。ニュー ミュージカル エクスプレス。p. 10 – WorldRadioHistory.com 経由。
- 匿名（2018）。「スターストラック」(ライナーノーツ)。ザ・キンクス。BMG 、Pye Records。BMGAA09BOX09。
- デイヴィス、レイ(2002)。This Is Where I Belong: The Songs Of Ray Davies & The Kinks (ライナーノーツ)。さまざまなアーティスト。Praxis Records。RCD 10621。
- ドーバーン、ボブ (1968 年 11 月 30 日)。「キンクスを振り返る: レイ・デイヴィスがヴィレッジ・グリーン保存協会について語る」(PDF)。メロディー・メーカー。8 ページ。
- ヒンマン、ダグ（2004年）。キンクス：オール・デイ・アンド・オール・オブ・ザ・ナイト：デイ・バイ・デイ・コンサート、レコーディング、ブロードキャスト、1961-1996。サンフランシスコ、カリフォルニア州：バックビート・ブックス。ISBN 978-0-87930-765-3。
- ジョバノヴィッチ、ロブ（2013年）。 『ゴッド・セイヴ・ザ・キンクス：伝記』ロンドン：オーラム・プレス。ISBN 978-1-84513-671-0。
- キット、トーマス・M（2008年）。レイ・デイヴィス： Not Like Everybody Else。ニューヨーク市：Routledge。ISBN 978-0-415-97768-5。
- マーテン、ネヴィル、ハドソン、ジェフ（2007年）。キンクス：とてもイングリッシュなバンド。ロンドン：ボブキャットブックス。ISBN 978-0-8256-7351-1。
- ミラー、アンディ(2003)。 『キンクスは村の緑地保存協会』。33⅓シリーズ。ニューヨーク市:ブルームズベリー アカデミック。ISBN 978-0-8264-1498-4。
- ニール、クリス (2008 年 5 月)。「ソングライティングの伝説: レイ・デイヴィス」。パフォーミング・ソングライター。第 109 号。92 ～ 93 ページ。
- ローガン、ジョニー(1984)。『ザ・キンクス：響きと怒り』。ロンドン：エルムツリーブックス。ISBN 0-241-11308-3。
- ローガン、ジョニー（1998年）。キンクス音楽完全ガイド。ロンドン：オムニバス・プレス。ISBN 978-0-7119-6314-6。
- ローガン、ジョニー（2015年）。レイ・デイヴィス：複雑な人生。ロンドン：ボドリー・ヘッド。ISBN 978-1-84792-317-2。
- サヴェージ、ジョン(1984)。 『ザ・キンクス：オフィシャル伝記』。ロンドン：フェイバー＆フェイバー。ISBN 978-0-571-13407-6。
- サリバン、パトリシア・ゴードン (2002)。 」「「やってみよう」：ブリティッシュ・ミュージカル・ホールとザ・キンクス」。キット、トーマス・M（編）「細い線の上に生きる：ザ・キンクスと美的境界を越える」。ランフォード、ロードアイランド：デソレーション・エンジェル・ブックス。pp. 80–99。ISBN 0-9641005-4-1。
外部リンク
- Discogsの「Starstruck」/「Picture Book」（リリースリスト）