Loading article…
フィリップ・ウィリアム・ゴーチャー（1851年11月23日- 1931年10月8日）は、しばしば「フィリップ」と綴られ、作品には「Phil. W. Goatcher」と署名したイギリス生まれの舞台美術家で、アメリカとオーストラリアでかなりのキャリアを築いた。アメリカ生まれの息子ジェームズ・ゴーチャーは、シドニーで父の跡を継ぎ、その後二人とも西オーストラリア州パースに移り、そこで塗装・装飾業を始めた。晩年、ジェームズ・ゴーチャーは高く評価された水彩画家となった。
ゴーチャーはロンドンで生まれ、フィル・ゴーチャー（1897年12月22日没）[ 3 ]の息子で、フィルは舞台美術家だった可能性がある[ 4 ] 。学校を卒業後、帆船トゥルー・ブリトン号 の見習いとして契約した。
トゥルー・ブリトン号は1866年にメルボルンに寄港し[ 5 ]、バララットで叔母と叔父のボックスオールと短い再会を果たしたが、彼らの懇願にもかかわらず船に戻った。1年後、ドーバー・キャッスル号[ b ]に乗って再びメルボルンに寄港したが、今度は船を降りてバララットに戻り、舞台画家のジョン・ヘニングスの助手として職を得た。ヘニングスは少年を気に入り、メルボルンのシアター・ロイヤルと、ヘニングスが共同賃借人であったHM・フレイバーガーのもとで彼にレッスンを行った[ 6 ] 。1868年頃、ジョン・L・ホール[ 7 ]とともにニュージーランドのテムズ川の金鉱地帯へ 向かったが、「一攫千金」を狙えず、チャールズ・マッセイ[ c ]のもとでグラハムズタウン（現在のオネラヒ）のシアター・ロイヤルでロバート・ヘアー一座の舞台画を描く仕事に就いた。[ d ]彼はその会社がシドニーに戻るまでそこに留まり、その後、アメリカの船に一般水兵として乗り込んだ。[ 6 ]
ゴーチャーはサンフランシスコで船を降り、すぐに仕事を見つけ、1870年にジョン・マッカローのカリフォルニア劇場に雇われ、ウィリアム・ポーター[ 5 ]と共にウィルソン・バレットのいくつかの作品の舞台美術を描いた。カリフォルニア劇場で働いていた時に、彼は初めてデイヴィッド・ベラスコ、JC・ウィリアムソン、マギー・ムーアに出会った[ 6 ]。 1年後、彼は再び旅に出て、中央アメリカと西インド諸島を巡り、ジャマイカのキングストン劇場[ e ]の幕を描いたことで有名になった。1871年にはニューヨークで、アメリカの偉大な舞台美術家の一人であるマット・モーガンの下で絵を描いていた[ 6 ] 。彼はボストンの 古いセント・ジェームズ劇場に移り、そこではWH・リークが賃借していた。 1873年から1875年にかけて彼はイギリスに滞在し、その期間の大半はWB Spongと共同で仕事をしていましたが、突然、別れの言葉もなく[ 8 ]アメリカへ旅立ちました。3年間フィラデルフィアに滞在し、Kiralfy兄弟と契約して、彼らが新たに買収したAlhambra Palace Theatreの装飾[ 5 ]や、 Chestnut Street TheatreでWilliam E. Sheridanの舞台美術[ 7 ]を手がけ、ニューヨークではAbbey's Park Theatreで働きました。その後、ニューヨークのWallack's Theatreで10年間働き、 Potter-Bellew Companyの『アントニーとクレオパトラ』や、 Edwin Booth、Wilson Barrett、Lillie Langtryの作品など、彼の最高傑作であり最も重要な作品のいくつかを手がけました。1882年にアメリカ市民権を取得しました[ 5 ] 。この時期に、後にオーストラリアで著名なキャリアを築くことになるWilliam Eltonと出会いました。 1886年、彼はジャネット・サーバーのアメリカン・オペラ・カンパニーの舞台美術家だった。彼は『HMSピナフォア』のアメリカ初演の舞台美術を描いたと主張している。[ 9 ] 夏休みの間、ゴーチャーは契約に基づいて、サテンのような光沢のある布地の印象を与えるように描かれた多数のドロップシーンを制作した。非常に効果的で、間近で見るまでそのトリックは気づかれなかった。それらはアメリカ各地のさまざまな劇場で使用された。1888年、彼はマンハッタンでジョン・H・ヤングとゴッチャー＆ヤングという舞台美術デザイナー事務所を結成したが、リリー・ラングトリー主演のマクベス公演やシェナンドー渓谷を描いた巨大なサイクロラマなどの儲かる契約があったにもかかわらず、この事務所は商業的に失敗した。[ 5 ] 彼は息子のジェームズとフィリップ・ジュニアとともにロンドンへ行き、そこでアデルフィ劇場に雇われ、その後1890年7月にJCウィリアムソンからオーストラリアで働くための3年間の契約を与えられた。 [ 5 ]
オーストラリアに戻ってからの最初の仕事は、1890 年 10 月にメルボルンのプリンセス シアターでウィリアムソンとアーサー ガーナーのために上演された『ゴンドラの船頭たち』でジョン ブラントンの助手を務めることだった[ 10 ]続いてシアター ロイヤルでブキャナンとシムズの『イングリッシュ ローズ』を上演した[ 6 ]この時期の他の成功作としては、1891 年の パントマイム『メリー モナーク』 、 1893 年のジョージ ゴードンとの『美女と野獣』 、また 1894 年にシドニーのライセウム シアターで上演された『六十日間世界一周』 [はい] と『シンデレラと小さなガラスの靴』などがある。それらすべてを凌駕したのは、1895 年のクリスマスにゴーチャー、ジョージとジャック ゴードン、WB スポングが舞台美術を担当した『ジン ジン、日本の怪物』だった[ 11 ]
1895年、彼はシドニーのジョージ・アダムスの新しいパレス劇場の内装を依頼され、賃借人と支配人の二重の責任を負った。しかし、彼の計画は失敗に終わり、破産宣告をせざるを得なくなり[ 12 ] 、再び絵筆と絵の具の鍋に戻った。1898年、彼はシドニーのクイーン・ヴィクトリア・ビルディングにあるシンガーミシンショールームの装飾を依頼され、ワンダーリッヒの亜鉛天井タイルを使用して東洋風の雰囲気を作り出した。5年後、彼はブロック・アーケードにあるシンガー社のメルボルンのショールームを装飾し、1907年にはメルボルンのメンジーズ・ホテルの喫煙室を進歩と近代化のモチーフで装飾した。1902年、彼はニュージーランドのオークランドにある新しいハー・マジェスティーズ劇場の装飾の監督に雇われた。 [ 13 ]
1903年頃、ゴーチャーは妻のエマと末息子のジェームズとともに西オーストラリア州へ移住した。パースの乾燥した気候が、慢性的な呼吸器疾患に苦しんでいた彼の健康に良いと期待したためである。そして1904年、「フィル・W・ゴーチャー＆サン、美術装飾家兼一般住宅塗装業者」として事業を始めた。しかし、彼は東部諸州でいくつかの風景画の依頼を受け、特に1911年8月にメルボルンで公開された「チョコレート兵士」[ 14 ]は、彼の60歳の誕生日に合わせて11月にシドニーに移された。
彼はフリーマントルの聖ヨハネ福音教会で「聖母被昇天」の油絵を描き、また1922年には、コリーにある文化遺産登録されているオールセインツ英国国教会で「すべて苦労する者はわたしのところに来なさい」と題した壁画を制作した。これは東方三博士の礼拝をモチーフにしたもので、聖母子が地元のアボリジニ、教会の高位聖職者、鉱山労働者によって崇敬されている様子を描いている。
ゴーチャーは、豪華で凝ったカーテンの背後に異国情緒あふれる風景があるかのような錯覚を与える、さまざまなデザインのトロンプルイユ（だまし絵）幕で知られていました。幕の目的は、幕替えの際に舞台上の動きを隠すことであり、より高額な作品では、幕ごとに新しいデザイン、塗り替えられたばかりのスクリーン、場合によっては異なるスクリーンが用意されました。幕は他の活動がない時に非常に目立つため、注目の的となり、劇の成功に大きく貢献しました。他の芸術作品とは異なり、幕の塗装は使い捨てと考えられており、公演シーズンの終わりに、まだ使用可能な状態であれば、キャンバスは（使用されている塗料が水溶性であるため）洗い流され、次の公演で再利用されました。この技法の珍しい現存例として、西オーストラリア州ボルダーのタウンホールに所蔵されている、1908年にゴーチャーが描いた縦8.45メートル、横6.25メートル（27.7フィート× 20.5フィート）の舞台幕がある。これは1990年に地元の芸術家によって大量の廃棄物の中から発見された。修復は6年後に始まり、費用は25万ドルかかった。[ 15 ]
ガイド付きツアーは週に数回開催され、来場者はオリジナルの機械（木造骨組み）を使って作品が昇降する様子を見学できます。丁寧に保存されたホール自体も、ネリー・メルバ、アイリーン・ジョイス、ジョーン・サザーランドといった名優たちの公演が行われた場所として、歴史的に非常に興味深いものです。
その「カーテン」の写真は、こちらでご覧いただけます。
ジェームズ・ゴーチャー（1879年8月14日 - 1957年7月29日）は、アメリカ合衆国フィラデルフィアで、フィリップ・ゴーチャーと妻アリス・リトル（1857年 - 1934年）の間に生まれた。両親は1890年頃に別居し、ジェームズは父親と共にオーストラリアへ移住することを選んだ。彼は父親から絵画を学び、シドニーとメルボルン美術館でも授業を受けた[ 17 ] 。学生時代にはリンゼイ兄弟と同居していた可能性もある[ 17 ]。彼はJCウィリアムソンの 舞台美術家として見習いをし、ニューサウスウェールズ王立美術協会の会員に認められた[ 18 ]。
彼の父親は再婚し、1903 年 12 月に一家は西オーストラリア州パースに移住し、装飾業者の Goatcher & Son として事業を始めた。彼は Master Painters Society の会長を 1 期務めた。彼は長年 West Australian Society of Arts の会員であり、1952 年に副会長を 1 期務めたが、職人であったため、パース芸術家協会への入会を勧められなかった。[ 17 ] 後年、彼は多作な水彩画家となり、新聞社ギャラリーで毎年展覧会を開催した。彼の作品は、保守的な主題の選択、心地よい色彩、巧みな筆遣いのおかげですぐに売れたが、批評家からは同様の理由で酷評された。彼の水彩画「谷にかかる雲」は 1950 年にクロード・ホットチン美術賞を受賞した。[ 18 ]ホットチン自身も西オーストラリアの芸術家の偉大な後援者であり、Goatcher の作品を多数購入し、その多くが公共機関や地方の美術館に収蔵された。
衛生検査官のフィリップ・ゴーチャー（1826年 - 1897年12月22日）は、1846年にメアリー・アン・ベッツ（1825年 - 1898年）と結婚した。[ 19 ]