フィリピン警察音楽隊

フィリピン警察音楽隊
1904 年のルイジアナ買収博覧会で撮影されたフィリピン警察楽団。
アクティブ	1901年～1942年; 1946年～1991年
国	フィリピン諸島政府フィリピン連邦 フィリピン共和国
忠誠	アメリカ合衆国フィリピン共和国
支店	フィリピン警察
タイプ	軍楽隊
役割	公務
サイズ	85人（1909年）[1] 100人（1937年）[2]
ニックネーム	「タフト自身のもの」
パトロン	ウィリアム・ハワード・タフト
司令官
著名な 指揮官	ウォルター・ラヴィング

フィリピン警察軍楽隊は、フィリピン警察の主要軍楽隊であり、後にフィリピン陸軍管弦楽団としてフィリピン連邦軍の主要な軍楽隊となった。1901年の設立から第二次世界大戦中の解散までの間、フィリピンと米国の両方で音楽の優秀さで名声を博し、米国大統領就任式で米国海兵隊バンド以外で初めて大統領の音楽エスコートを務めたバンドとされている。キャンプ・クレイムのフィリピン国家警察バンドは、フィリピン警察バンドの後継とみなされている。フィリピン陸軍バンドも自らを後継者とみなしている。

フィリピン警察楽団は、フィリピン警察の初代総長ヘンリー・アレン大佐の命令で結成された。 ^[2] ニューイングランド音楽院で教育を受けた元アメリカ陸軍連隊楽団長のウォルター・ラヴィングが、この新組織の指揮者に応募し、見事に採用された。この新組織は1902年後半、マニラ・エルクス・クラブで初公演を行った。^{[2]楽団の最初のメンバーは、}ルソン島の小さな町で演奏していた地域の楽団からラヴィングによって募集され、その中にはスペイン軍楽隊の元ミュージシャンもいた。^{[2] [3]}楽団のオーディションは熾烈で、例えば、わずか8つの枠をめぐって300人のクラリネット奏者がオーディションを受けた。^[2]

警察唯一の楽団として、マラカニアン宮殿での儀式や社交行事には欠かせない存在となり、フィリピン総督 ウィリアム・ハワード・タフトから賞賛された。^[4]タフトはラヴィングの楽団に対する予算要求のほとんどすべてに好意的に応じた。彼の楽団への支援から、この楽団は非公式に「タフツ・オウン」と呼ばれるようになった。^[2]

バンドが初めて海外で演奏したのは結成からわずか3年後、 1904年にミズーリ州セントルイスで開催されたルイジアナ購入博覧会にフィリピンスカウト団とともに参加したときだった。4つのスカウト隊が博覧会に派遣され、セオドア・ルーズベルト大統領のために武器の訓練をしていた。大統領は警察バンドに彼のお気に入りの行進曲の一つである「ギャリーオーウェン」を演奏するよう要請し、バンドはそれに応じ、大統領は「心から拍手した」^{[5] 。博覧会に出席していた}ジョン・フィリップ・スーザは、フィリピン警察バンドの演奏を聞いた人の一人で、「ただただ驚いた。このような演奏はめったに聞いたことがない」と述べた^[6]。

フィリピン警察音楽隊は1909年のアメリカ 大統領就任式パレードの先導隊であり、かつてのパトロンであったウィリアム・ハワード・タフトがアメリカ大統領に就任した際に演奏された。アメリカ海兵隊バンド以外のバンドがアメリカ大統領の音楽エスコートを務めたのはこれが初めてであった。(フィリピンスカウトバンドは1905年のセオドア・ルーズベルト就任式に登場したが、行進の先導はしなかった。) ^{[7] [8]} 1909年の就任式パレードは記録的な吹雪の中で行われ、ほとんどのバンドメンバーにとって雪を見るのは初めてのことだった。後にニューヨークタイムズ紙はバンドの登場について次のように書いている。^[1]

彼らにとってタフト大統領は今でも「偉大な知事」であり、昨夜、この団体に同行している役員が表現したように、「大統領は、この小さな仲間たちが吹雪の中を歩き回ってでも求めていた唯一の人物だ」。タフト大統領の音楽エスコートとしてハードな一日を過ごしたあと、彼らを率いる医療役員たちは、彼らのうちの何人かが、故郷にとってあまりにも異質な天候にさらされて肺炎やその他の呼吸器疾患を患うのではないかと心配していた。

就任式の翌日、バンドはホワイトハウスで大統領夫妻の前で演奏するよう招待され、アメリカ本土以外から来たバンドとして史上初のホワイトハウスでの披露宴での演奏となった。^[9]（また、これはアフリカ系アメリカ人がホワイトハウスで音楽演奏を行った初めてのケースだったと考えられており、アフリカ系アメリカ人であることに感謝している。）^[9]

初公演の後、楽団は数ヶ月間アメリカ本土に留まり、他の公の行事で演奏した。ニューヨーク・ヒポドロームでのコンサートは「熱狂的な歓迎」を受け、「アンコールに次ぐアンコール」が求められ、楽団は最後にタンホイザーの序曲に続いて星条旗よ永遠なれで締めくくった。^{[1] 1909年4月17日、楽団は}ヘレン・タフトの要請でワシントンに戻り、ウェスト・ポトマック公園の開会式で演奏した。^[10]その後、楽団はシアトルのアラスカ・ユーコン・パシフィック博覧会に出演し、会場視察に訪れたタフト大統領を歓迎した。その後、楽団はカリフォルニア州サンフランシスコに移動し、フィリピンへの帰路についた。軍艦が出発する時、タフトは自身の船を横付けするよう命じた。大統領の船が近づいてくるのを見て、楽団は「ヘイル・トゥ・ザ・チーフ」を演奏し、タフトは「さようなら、みんな。楽しい航海を祈ってるよ！」と叫び返した。^[11]

バンドの3度目の海外公演は、1915年にサンフランシスコで開催されたパナマ・パシフィック国際博覧会に出演した時だった。その時点でアメリカ国内での評判は確立しており、バンドはカリフォルニアに1年近く駐留し、その間に115回の公演を行った。^[12]この間、バンドはジョン・フィリップ・スーザと再会し、スーザはバンドの客員指揮者を務めた後、「目を閉じると、アメリカ海兵隊バンドだと思った」とコメントした。^[9]

1915年、ウォルター・ラヴィングは結核の悪化により医療障害手当を申請し、認められた。彼に代わって楽団の指揮者はペドロ・B・ナヴァロとなった。ナヴァロは1902年からPC楽団に在籍し、1904年からラヴィングの副指揮者を務め、1915年のパナマ・パシフィック国際博覧会中にラヴィングが病に倒れると指揮を引き継いだ。^[13] 1918年にホセ・シロスが後任となった。この時期に楽団の質が低下し、1920年にラヴィングは楽団を立て直すためフィリピンに戻った。楽団の将来的な安定を確実にするための長期計画の一環として、彼は楽団員のアルフォンソ・フレスニドを後任に抜擢した。フレスニドはオハイオ州のダナ音楽研究所（現在のヤングスタウン州立大学ダナ音楽学校）で指揮法を学ぶために派遣され、その後戻ってきて1923年に2度目の引退をしたラヴィングからバンドを引き継いだ。^[2]

1935 年にフィリピン連邦が設立されると、警察楽団は正式にフィリピン陸軍管弦楽団と改名され、フィリピン陸軍の部隊に再指定されました (警察が再設立された後、楽団は警察に再割り当てされませんでした)。アルフォンソ フレスニドは 1937 年まで楽団の指揮者を務めました。その年、ウォルター ラビングはマヌエル L. ケソン大統領からの招聘を受け、フィリピン連邦陸軍の中佐として再び部隊の指揮に就き、「フィリピン大統領特別顧問」に任命されました。同年後半、楽団はルネタ公園で、ラヴィングが作曲し（音楽は1933年から1939年までフィリピン警察楽団の副指揮者を務めたダニエル・ファハルド軍曹が編曲）、ケソン大統領に捧げられた追悼行進曲「コレクティビスタ行進曲（マルチャ・デ・ロス・コレクティビスタス）」を初演した。 ^[2]

1939年、フィリピン政府はサンフランシスコで開催されたゴールデンゲート国際博覧会に連邦代表として楽団を派遣した。 ^[14]ラヴィングは翌年3度目の引退を果たしたが、マニラに留まり、客員指揮者として時折指揮棒を握った。^[2]

1942年に日本がフィリピンを占領した後、このバンドは解散した。^[2]戦闘中にバンドのメンバーのほとんどが殺害された。^[15]

ラヴィングもフレスニドも生き延びることができなかった戦争の後、フィリピン軍はアントニーノ・ブエナベンチュラ中尉（後に大佐）の指揮の下、最高の音楽アンサンブルとして「フィリピン軍楽隊」という新しいグループを組織した。^{[16] [17]}

現代のフィリピン陸軍バンドは、フィリピン警察バンドの後継者と自認している。同バンドによると、「フィリピン警察バンドは、アメリカ初の民政総督ウィリアム・ハワード・タフトが、有名な米国海兵隊バンドに相当するフィリピン軍バンドを結成するという約束を果たしたバンドである」^[3] 。公式行事では、軍の緑のユニフォームを着用するほか、1990年代にデビューした歴史的なユニフォームであるラヤディージョ・ドレス・ブルーを着用する。このユニフォームは、バンドマンが麦わら帽子、ドラムメジャーとバンドマスターがピスヘルメットを着用し、フィリピン革命と米比戦争のほとんどの期間、フィリピン革命軍の兵士たちと共演した軍楽隊と民間マーチングバンドのバンドマンの伝統を引き継いでいる。歴史的なユニフォームに着用される記章は、革命軍の古い公式紋章である。

PC バンド自体は、1946 年戦後に新たな指導者のもとで再編成され、 1970 年代にはフィリピン音楽を宣伝するLP を数枚制作した。復活したバンドの初代バンドマスターは、当時のホセ・M・カンパーニャ大尉で、1966 年に大佐として退役するまでバンドを率いた。彼は、当時のフィリピン警察長官、フィデル・V・ラモス将軍によって、現代の PC バンドの父として死後に称えられた。1970 年代までには、その正装は米国海兵隊バンドを模した緋色と金色になっていたが、AFP の記章と PC パッチが付いており、警察が提供する名誉衛兵もこれを着用していた。1974 年、警察署の国有化の一環として、統合国家警察首都圏警察部隊指揮バンドがメトロマニラの公式警察バンドとして結成され、5 つの部門が独自のバンドを擁するようになった。現在、フィリピン国家警察傘下の公式上級警察楽団であるフィリピン国家警察楽団も、旧 PC 楽団の伝統を引き継いでいます。1992 年から 1996 年までは、第 2 PC 楽団の制服を保持していましたが、肩章と袖口に PNP 階級のマークが付いていました。

アメリカの軍事雑誌『アーミー・アンド・ネイビー・ライフ』は、このバンドを「世界でも最も優れた軍楽隊の一つ」と評し、『パシフィック・コースト・ミュージカル・レビュー』は、このバンドを「独自のクラス」と評した。^{[9] [18] [19]}

• ポテンチャーノ・グレゴリオ