ラヤディロ

ラヤディージョ（ 縞模様の生地）は、青と白の縞模様の綿またはフランネル生地で、19世紀後半から20世紀初頭にかけてスペイン植民地の兵士が着用した軍服領モロッコやギニアなどの熱帯植民地、^[1]その後スペイン国内に駐留する部隊の夏服として採用されました。^[2]

1884年にモロッコ沿岸のメリリャ飛び地に駐屯するスペイン歩兵のユニフォーム・デ・カンパニアとして導入されたラヤディージョは、スペイン本国で着用されていた青いサージのコートと赤いズボンよりも、暑い天候での着用に適しており、目立ちにくいものでした。^[3]米西戦争 中に着用されて人気となり、後にフィリピン軍に採用されました。^[4]また、1914年にカーキ色のドリルに置き換えられるまで、スペインの正規軍の夏季制服としても使用されました。^[5]

rayadilloという用語はスペイン語で、「縞模様の生地」と訳される。19 世紀半ば、この生地はhilo listado azul、つまり「青い縞模様の糸」でできていると言われていた。19世紀末にはdril azul rayado、つまり「青い縞模様のドリル」として知られるようになった。この生地の初期の例では、間隔が広く、薄い青色の縞模様が見られたが、1890 年代の制服のジャケットとズボンの現存する例では、当時mil rayas（文字通り「千本の縞」）として知られていた、より細い濃い青色の縞模様が見られた。遠くから見ると、rayadillo は非常に薄い青色か、青灰色に見えた。^[6]この衣服は、縞模様の寝間着に似ていることから、一部のイギリス人評論家から「パジャマ」と呼ばれていた。 ^[7]

エミリオ・アギナルド率いる第一フィリピン共和国革命軍も、フィリピン革命後期と米比戦争中に同じ生地を軍服に使用していた。^[8]

ラヤディージョの制服は、スペイン人が東南アジアで最初に着用したピスヘルメットとともに、帝国主義と強く結び付けられ、植民地支配の象徴となった。^[7]フィリピンでは、ラヤディージョの制服は第一共和国とフィリピン・アメリカ戦争（1899-1902）と同義である。

最近では、ラヤディージョの模様が衣料品や仕立ての世界で再び登場し、ミル・ラヤとしても知られるズボンを中心に日常着として普及しました。

ラヤディージョ素材で作られた軍服には、さまざまなパターンがありました。

ラヤディージョの制服と一緒に着用されたゲレラ、またはキャンペーンジャケットは、濃い青のフランネルで作られ、フラップ付きの胸ポケットが2つありました。7つの金属ボタンが一列に並んで留められました。ジャケットは、1886年8月18日にスペイン半島軍の歩兵によって一般着用として公式に規定されたチュニックのパターンでした。 ^[6]ゲレラは、フィリピン、キューバ、プエルトリコに駐留したスペイン軍によって着用されました。フィリピンで支給されたラヤディージョ柄のゲレラは、立ち襟と隠しボタンフライフロントで、キューバとプエルトリコで支給されたものと区別できます。襟の開口部の下部には、フックとアイが1つあります。この制服は1891年から1898年まで支給されました。^[9]

グアヤベーラは、キューバの伝統的な作業用ジャケットを模したものである。チュニックは、前面と背面中央にプリーツが入り、スカートには 4 つの大きなカーゴポケットがある。隠しボタン フライ フロントが付いている場合と付いていない場合がある。ボタンの素材は骨が好まれる。ショルダー ストラップとポケットのボタンは、ラヤディージョ生地で覆われていることもある。肩の内側には薄い白い綿の裏地がある。当時の写真から、これらの制服は 1896 年から 1898 年頃まで支給されていたことがわかった。^[10]

フィリピンのマンビサ軍服は、後にフィリピン共和国となるテヘロス条約で制定された。^[11]肩から裾まで前面に 2 本の同じ生地の幅広の帯が付いていた。この帯には、真鍮製のボタンかラヤディロ生地で覆われたボタンが付いた縦型のポケットフラップが付いた横長の胸ポケットが隠されていた。真鍮製のボタンは、飾りが付いていないか、「神話の太陽」のモチーフで装飾されていた。将校のチュニックには、スカートの脇にスリットが入っており、チュニックの下に着用するベルトにハンドガン ホルスターと剣を取り付けることができた。 ^[8] 歩兵将校は、両脇に白い縞模様が入った青いズボンを着用し、騎兵将校は黒の縞模様が入った赤いズボンを着用した。^[12]

このデザインは芸術家のフアン・ルナが手がけたとされている。^{[13] [14]}彼の兄弟であるアントニオ・ルナ将軍が彼にこの仕事を依頼した。^{[15]フアン・ルナはまた、}歩兵、騎兵、砲兵、工兵、医療要員を区別する制服の襟章もデザインした。 ^[16]少なくとも1人の研究者は、フィリピン版はスペイン風の制服のコピーではないことから、フアン・ルナがイギリスの ノーフォーク・ジャケットを模してチュニックをデザインしたのではないかと仮説を立てている。香港に亡命していたエミリオ・アギナルドとその仲間が、この人気のスポーツ柄のラヤディージョで制服を作っていたことも、起源の1つと考えられる。^{[8] [17]}

ラヤディージョの衣服は20世紀初頭までスペイン軍で広く着用され続けた。モロッコでの実戦では1911年にカーキ色のドリルが採用されるまで着用された^[18]。この頃には細い青の縞模様の白の制服となり、1914年まで半島軍（スペイン本土）のすべての軍種の夏服（デ・ヴェラーノ）となった^[19]。

フィリピンでは、マンビサ様式の「ラヤディージョ」制服は、アメリカ統治時代から共和国初期にかけてのフィリピン革命と米比戦争の退役軍人によって、伝統の一部として主に着用されていた。一方、ラヤディージョに触発された制服は、フィリピン独立記念日などの国家行事の際に、フィリピン軍によって儀式用の制服の一部として使用されている。特に、フィリピン陸軍の護衛および警備大隊は、これを主要な正装制服（現代の正装と並行して）として使用しており、下士官は麦わら帽子、士官はピスヘルメットを着用している。2005年、フィリピン陸軍士官学校の校長であるカルドゾ・M・ルナ将軍は、 PMAで長らく使用されてきたアメリカ陸軍士官学校に触発された正装を廃止し、士官候補生の正装にラヤディージョ素材を復活させるよう命じた。^[20]ラヤディージョ風の制服は、大統領警護司令部の職員が着用する。

世界中の歴史再現者たちは、フィリピン、キューバ、プエルトリコで活動した部隊を再現するために今でもこの制服を使用しています。

• ピスヘルメット
• 黄麻布
• ドリル（布）
• シアサッカー
• サージ
• ツイル

• フィリピン共和国軍のラヤディージョチュニックの画像

ウィキメディア・コモンズには、 Rayadillosに関連するメディアがあります。