ポータルキャラクター一覧

以下は、 Valveが開発および公開したPortalおよびPortal 2のキャラクターの一覧です。

Chell は、 Portal の両ゲームでプレイヤー キャラクターとして登場します。彼女は、身体的な作業中に小さなうなり声を出す以外は、寡黙な主人公です。Chell に関する真実の情報はほとんど知られていません。GLaDOS は Chell の背景や経歴について多くのことを述べていますが、GLaDOS 自身は彼女が信頼できない人物であることを認めています。シリーズを通して一貫して使用されている唯一の事実は、Chell の両親が彼女を手放したことです。両親が故意にそうしたかどうかは不明です。

ダグ・ラットマンは、しばしば「ラットマン」と呼ばれ、PortalとPortal 2の両方のキャラクターです。彼はApertureで働いていた元科学者であり、GLaDOSが施設を神経毒で満たしたときに生き残った数少ない人の1人でした。2つのゲームにはさまざまな「ラットマンの巣窟」があり、ダグ・ラットマンは隠し部屋の壁に落書きや絵を残しています。ラットマンの完全な外観は、Portal 2のリリース前にValveによってリリースされた、 2つのゲームのストーリーを結び付けるためのPortal 2：Lab Ratウェブコミックでのみ見られます。ラットマンはそのコミックの主人公です。GLaDOSの暴走と神経毒の放出前、ダグ・ラットマンはかつてApertureの科学者でした。^[1]すでにコンピューターに懐疑的だった男はガスから逃げ、GLaDOSの視界から身を隠し、不明な期間にわたってゆっくりと狂気に陥っていきました。

コミック「ラボ・ラット」では、狂気にもかかわらず、ダグ・ラットマンはチェルの粘り強さゆえに彼女を不合格の被験者として特定し、彼女をテストの順番の先頭に移動させたことが明らかにされている。ポータルでの出来事の間、彼は舞台裏でチェルへのメッセージや警告を壁に走り書きし、彼女をテスト室からGLaDOSへと導いた。彼女がコンピューターを倒すのを見た後、彼はなんとか施設から脱出したが、チェルが引き戻され（砲塔から足を撃たれて重傷を負った）、無期限の冷凍保存アニメーションに入れられることを保証するために戻った。コミックの最後のコマでは、ダグ・ラットマンは自分自身を冷凍保存アニメーションに入れている。ポータル2での出来事による彼の運命は不明であるが、ラットマンの隠れ家についてはさらに詳しく知ることができる。

Portalの隠れ家にある壁の落書きの中には、 「ケーキは嘘だ」という文章があり、これはインターネット ミームになった。落書きには、WH オーデンの「Funeral Blues」、エミリー ブロンテの「No Coward Soul Is Mine」、エミリー ディキンソンの「Because I could not stop for Death」、ヘンリー ワズワース ロングフェローの「The Reaper and the Flowers」など、いくつかの詩のパスティッシュも含まれている。落書きの中には、1950 年代にテレビを見ている家族の写真や、サム レイバーン、セオドア ルーズベルト、カルビン クーリッジの肖像​​画の写真もある。ダグ ラットマンは、彼らの頭にコンパニオン キューブの写真を貼り付けている。Portal 2の隠れ家には、落書きの中にダグ ラットマンの絵がある。隠れ家の一つでは、ラジオからザ・ナショナルの曲「Exile Vilify」が聞こえてきます。歌詞の一部が隠れ家の壁に落書きされています。この曲はPortal 2専用に書かれたものです。

ケイブ・ジョンソンは、架空の会社アパチャーサイエンスの創設者兼CEOである。彼は、ポータルに関連する代替現実ゲーム情報の一部で、会社の歴史を説明する際に言及されているが、ポータル2では、プレイヤーキャラクターがアパチャーサイエンスの奥深くを探索する際に再生される録音済みメッセージ（JKシモンズの声）を通じて存在する。ゲーム内の情報に基づくと、ジョンソンは会社の技術的成果に対して多額の資金提供を受けたにもかかわらず、競争相手に対して不満と嫉妬を募らせ、月塵中毒で死亡するまで何年もかけて徐々に正気を失っていったことが示される。アパチャーデスクジョブでは、遡及的な連続性を通じて、死の直前にジョンソンの意識が自分の頭部の粘土製の胸像に包まれたコンピューターに移されたことが明らかにされている。ジョンソンは、新しく発明された砲塔で動力源を撃って苦しみを終わらせるようプレイヤーに指示するが、バックアップ電源が起動したためこれは失敗する。しかし、彼は Aperture Science 施設の奥深くへと落ちていき、Portal シリーズ全体を通じてそこに留まるものと推測されます。

Portal 2の第2幕で聞かれた音声録音によると、エレン・マクレインが声を担当するキャロラインはケイブ・ジョンソンの個人秘書である。ジョンソンの健康が悪化し、精神的に不安定になったため、ジョンソンはキャロラインに施設の管理を任せるよう命じた。キャロラインは最終的にGLaDOSの人格の中核となる。Portal 2の結末では、ジャガイモの姿に囚われたGLaDOSはキャロラインのペルソナを思い出し、これを受け入れてチェルと休戦し、ウィートリーを倒す。勝利後、GLaDOSはキャロラインのペルソナに洞察力に対して感謝し、すぐにその人格を削除する。

開発初期に、Valve は Cave Johnson のキャラクターのストレートマンとして「Greg」というキャラクターを作成しました。しかし、数行のセリフのために声優を雇う代わりに、節約して McLain (GLaDOS の声) を再利用してキャラクターに声を当て、彼女を Caroline と名付けることにしました。これにより、クリエイターは Caroline の性格を GLaDOS に結び付けるという新しいアイデアを得て、Portal 2のストーリーの一部を書きました。GLaDOS が彼女の人間としての過去を発見し、それを利用して成功し、そしてすぐにそれを消し去って忘れてしまうというストーリーです。Greg は「Perpetual Testing Initiative」アップデートで Cave Prime のアシスタントとして登場しますが、うなり声でしか聞こえません。

Aperture Science パーソナリティ コンストラクト(パーソナリティ スフィアまたはパーソナリティ コアとも呼ばれる) は、Aperture によって作成された、独自のパーソナリティを持つ知覚ロボットです。施設全体の操作と管理は、セントラル コアと呼ばれるパーソナリティ コアによって行われ、名目上はその役割を GLaDOS が担っています。Aperture Science 施設は、セントラル コアが削除または無効化されている場合、限られた機能しか使用できません。

GLaDOS (Genetic Lifeform and Disk Operating System) は、Aperture Laboratories を制御する人工知能コンピュータ システムであり、Portalシリーズの主な敵役です。彼女の声はEllen McLainが担当しています。最初のゲームでは、彼女はプレイヤー キャラクターの Chell を目覚めさせ、危険なテスト コースを課しますが、Chell は脱出に成功し、彼女を破壊したように見えますが、後に彼女の人格がブラック ボックスに保存されていたことが明らかになります。2 番目のゲームでは、Wheatley が誤って GLaDOS を再び目覚めさせ、最終的に Chell を説得してコア転送を開始させ、彼女を自分自身と置き換えます。ジャガイモのバッテリーで駆動するモジュールに配置された GLaDOS は、Aperture 施設が破壊される前に Wheatley を権力の座から追い出すために Chell と協力することを余儀なくされます。

Aperture Science のセントリー タレットは、マシン ガンを装備した、なめらかで薄い固定式ロボットです。マシン ガンは、プレイヤーの視界に入ると発砲します。PortalおよびPortal 2ではテスト メカニズムとして使用され、テスト チャンバーに設置されたセントリー タレットは、先に進むためには無効化または破壊する必要があります。McLain が声を担当したセントリー タレットは、無効化された後に「責めませんよ」や「恨みは持ちません」などの丁寧なセリフを発します。

Portal 2には、欠陥タレットと呼ばれる一連の故障したタレットも登場します。ノーラン・ノースが声を担当し、ブルックリン訛りで話し、強面を装いますが、実際に弾を発射したり、ダメージを与えたりすることができません。Portal 2のシングルプレイヤー キャンペーンの中盤、タレットの品質保証ラインの妨害で初めて登場します。そこでは、ウィートリーがチェルに、欠陥のあるタレットをテンプレートとして使用し、自動化ラインで欠陥のあるタレットを受け入れ、機能するタレットを破壊するように指示します。

オラクル タレットと呼ばれる個別のタレットが短時間登場します。焼却予定のこのタレットは、プレイヤーが救出すれば、ゲーム内での今後の出来事について謎めいた予感を与えます。ポータル 2でウィートリーがアパーチャー ラボラトリーズの支配権を握った後、彼はフランケンタレットを作成します。これは、重り付きの立方体とタレットが融合したもので、目的もなく歩き回ることしかできません。ポータル 2のエンディング シーンでは、プレイヤーはタレットの合唱団による オペラの演奏を鑑賞します。

Portal 2 の予告編で、Cave Johnson は、Aperture Science の砲塔がさまざまなカラー スキームで一般向けに自宅防衛用アイテムとして販売されていると説明しています。

ウィートリーは GLaDOS のパーソナリティ コアの 1 つで、スティーヴン マーチャントが声を担当し、 Portal 2で登場し、GLaDOS から独立しています。彼は故障中の極低温貯蔵施設からチェルを救出するのを手伝っているように見えますが、誤って GLaDOS を再起動してしまいます。最終的に、ウィートリーはチェルを誘導してコア転送を開始させ、GLaDOS の機能を乗っ取り、権力によって彼を堕落させ、チェルと GLaDOS のポテト バッテリー モジュールを Aperture Science の奥深くに送り込みます。GLaDOS は、ウィートリーが Aperture の科学者によって「史上最も愚かな間抜け」として設計され、彼女の意思決定プロセスを妨げるように設計されたことを明らかにします。ウィートリーの無能さは Aperture を破壊する恐れがあり、チェルと GLaDOS は彼を止めるために協力せざるを得なくなります。ゲームの最後に、ウィートリーは月のポータルを介して宇宙に追放され、堕落したコアが彼の周りを周回します。

パーソナリティ コアは、ウィートリーと同様に、球形で、1 つの目と 2 つのハンドルを備えた、持ち運び可能な自己駆動型 AI です。これらは、GLaDOS にインストールして機能を拡張するために Aperture Science によって設計されたモジュールです。その後、GLaDOS が施設内で神経毒を放出する兆候を示したため、科学者は球体を「AI 抑制技術」として再利用し、GLaDOS のプログラミングを妨害する「良心」として設計しました。これらは両方のゲームに登場します。

Portalでは、Chell が GLaDOS にインストールされていた既存のコアを外し、その結果、GLaDOS が破壊され Chell が解放されるような誤動作が発生します。ここで取り上げられている 4 つのコアは次のとおりです。

• モラリティコアは、彼女が以前に行っていたように研究室に神経毒を流し込むのを防ぐために GLaDOS にインストールされました。チェルが彼女の部屋に入ると、モラリティ コアは誤って GLaDOS から落ちてしまいます。
• 好奇心のコアは、 GLaDOSが Chell を殺すのを防ぎ、彼女が何をするかを監視しました。このコアは Chell に絶えず質問を投げかけます。
• インテリジェンスコアは、テスト コースの最後にチェルに授与されるケーキを指して、多くの型破りな材料を使ったケーキのレシピを繰り返し述べています。
• 怒りのコアは、話す代わりに、怒りの唸り声やうなり声だけを発します。

モラリティ コアはゲーム内では話さない。好奇心コアとインテリジェンス コアはマクレインが吹き替え、怒りコアの激しい音はパフォーミング アーティストのマイク パットンが吹き替えた。Valve はこれらのセリフをLeft 4 Deadの特別な感染者の一部に再利用した。Portalの最後では、複数の人格コアがケーキのある部屋で目を覚ますシーンがある。

Portal 2では、Wheatley が施設を乗っ取った後、Chell のポータル ガンのジャガイモに埋め込まれた GLaDOS が、Wheatley に「破損した」コアをインストールして、コンピューターに彼が破損していると思わせ、GLaDOS を再び Aperture の管理下に置くように Chell に指示します。ここでは、3 つのコアが取り上げられています。

• スペース・コアは宇宙について執拗に支離滅裂に語り、最終的にはウィートリーとともに宇宙に吸い込まれてしまう。スペース・コアはインターネット・ミームとなった。Valveが公開したビデオゲーム「スカイリム」のMODにはこのキャラクターが登場する。スペース・コアはオレゴン・コースト水族館の広告に触発されたものである。^[1]
• アドベンチャーコア(「リック」と名乗る) は、典型的な男性主人公のように振る舞い、チェルにちょっかいを出そうとします。
• ファクトコアは、さまざまな正確さで、無関係な事実をランダムに述べています。

3 つのコアはすべてノーラン・ノースが声を担当し、彼は欠陥タレットも声を担当しました。

Portal 2の開発中のある段階で、ライターたちは、長らく使われていなかった Aperture 施設がコアに乗っ取られ、ゲーム内に独自の小宇宙が作られるという構想を描いていた。コアの 1 つは、モーガン・フリーマンが演じる『ショーシャンクの空に』の登場人物レッドにヒントを得たもので、10 フィート四方の部屋全体の細部まで完全に把握しており、自分の影響範囲外のものにはまったく興味をそそられるはずだった。もう 1 つのコアは、『ジョーズ』の登場人物にちなんでクイントと名付けられ、GLaDOS を究極の獲物とする「AI ハンター」を自称していた。この構想は最終的に却下され、ウィートリーだけが残ったが、構想されていたコアのいくつかは最終決戦に持ち込まれた。

ATLASとP-body（ GLaDOSではブルーとオレンジと呼ばれている）は、 Portal 2の協力キャンペーンのプレイヤーキャラクターである。彼らは話すことができず、ディー・ブラッドリー・ベイカーが声を担当したうなり声しか出せない2体のロボットである。彼らは、使用者の色（ATLASは青と紫、P-bodyは黄色と赤）が付いた独自のポータルガンを装備している。チェット・ファリゼックのインタビューによると、アトラスとP-ボディはそれぞれ男性的と女性的であると説明されている。^[2]

キャンペーン中、GLaDOS はそれぞれブルーとオレンジと呼び、一方に賞を与えて他方を無視することで、彼らの関係を絶えず壊そうとします。GLaDOS は、ATLAS と P-body を 4 つのエリアに送り込み、データ ディスクにアクセスさせます。アクセスが完了すると、GLaDOS は、これらを爆破して、これらのエリアから回収する唯一の方法だと主張します。その後、GLaDOS は、あるエリアにある「サプライズ」を回収するよう彼らに命令します。彼らは捜索に出かけますが、何十万もの他の被験者が仮死状態になっているのを発見します。協力キャンペーンが終了すると、GLaDOS は、彼らが科学を救ったと語ります。ATLAS と P-body は祝い始めますが、GLaDOS によってすぐに爆破されます。

DLC キャンペーン「ピア レビュー」では、オリジナルの協力キャンペーンの 1 週間後に ATLAS と P-body が GLaDOS によって再起動されます。このキャンペーンでは、GLaDOS は既に発見された被験者を「殺人マシン」にしようとして全滅させていました。2 台のロボットは、プロトタイプの中央コアを乗っ取り、施設で問題を引き起こしている破壊工作員を見つけるために派遣されます。破壊工作員は最終的にコンソールのキーボードをつつく鳥であることが判明し、ジャガイモだったときに自分を食べようとした鳥だと気付いた GLaDOS はパニックに陥ります。ATLAS と P-body はなんとか鳥を追い払い、GLaDOS から珍しい褒め言葉をもらいますが、その鳥の巣に卵があることに気付きます。GLaDOS は卵を壊す代わりに、卵を自分の部屋に持ち帰り、雛鳥を自分の小さな「殺人マシン」として育てます。

GLaDOS によると、ATLAS と P-body は Cooperative Testing Initiative のために作成され、Chell がWheatley とともに脱出した後、人体実験を段階的に廃止する予定だった。しかし、彼女はそれらをテストに使用しなかった。Portal 2 のシングルプレイヤー キャンペーンでは、Wheatley は ATLAS と P-body の両方を保管庫で発見し、Chell と GLaDOS の両方を殺して代わりにそれらを使用することを決めた。これらは後に Chell が GLaDOS によって解放されたときに登場します。

当初、協力プレイのプレイヤーキャラクターは、シングルプレイヤーのキャラクターであるチェルと、もう一人の人間の被験者であるメルの2人だった。プレイテストで協力プレイのキャラクターが頻繁に死亡することがわかったため、このコンセプトは削除された。人間は無限に復活するロボットに置き換えられた。ポータル2の初期段階では、ATLASとP-bodyのコンセプトは、よりウエストワールド的な雰囲気を示していた。^[3]

アナウンサー (声優: ジョー・マイケルズ) はPortal 2の脇役で、GLaDOS が不在のときにシステム警告や Aperture 施設の自動操作をコンピューターで生成して伝える役割のみを担っています。アナウンサーの音声アナウンスは、 Portal 2の初期のイベントを通じてプレイヤーをガイドします。

加重コンパニオン キューブは、テスト チャンバーで使用される加重ストレージ キューブのバリエーションです。Aperture Science のロゴの代わりに、外側の表面に小さなピンクのハートが付いていることで、通常のストレージ キューブと区別されます。

Portalのテストチャンバー17で、ChellはGLaDOSから重み付きコンパニオンキューブを与えられ、テスト中はそれが彼女の忠実な相棒になると告げられる。Chellはキューブを使用してチャンバーを完了する必要があり、その時点でGLaDOSは、先に進む前にキューブを焼却するようChellに要求する。コンパニオンキューブを焼却するという要件は、Portalのテストプレイ中にプレイヤーが後のレベルにコンパニオンキューブを持ち込み、ゲームプレイに予期せぬ影響を与えたことに由来する。ゲームの最後には、ケーキの隣に別のコンパニオンキューブが立っているのが見られる。Portal 2では、再設計された重み付きコンパニオンキューブが第2章のテストチャンバー7に登場Chell はテストの最後に Weighted Companion Cube を持っていくオプションが与えられますが、これを実行すると、次のテスト室に続くエレベーターに乗る前に GLaDOS が Companion Cube を消滅させます。ゲームの最後には、Chell が去った直後に小屋 (おそらく地上) から排出され、焦げて黒焦げになっている、Portal のものと思われる古いデザインの Companion Cube が登場します。Companion Cube は PortalのRatman の巣穴でも頻繁に言及されています。Lab Ratコミックでは、Ratman は架空の Companion Cube を連れており、Rat と会話をします。

コンパニオン キューブは、デビュー以来インターネット ミームとなり、多数の商品が発売され、さまざまなメディアに登場しました。

• この記事の内容は、Portal Wiki の Announcer からコピーされたもので、Creative Commons Attribution 3.0 (Unported) (CC-BY 3.0) ライセンスの下でライセンスされています。