サフト・エル・ヒンナ

サフト・エル・ヒンナ 言語
サフト・エル・ヒンナ エジプトの場所 ナイルデルタの地図を表示 サフト・エル・ヒンナ サフト・エル・ヒンナ（エジプト） エジプトの地図を表示 サフト・エル・ヒンナ サフト・エル・ヒンナ（北東アフリカ） 北東アフリカの地図を表示
座標: 30°33′20″N 31°36′35″E / 30.55556°N 31.60972°E / 30.55556; 31.60972
国	エジプト
県	シャルキア
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)

サフト・エル・ヒンナ（アラビア語：صفط الحنا、ローマ字：  Ṣafṭ al-Ḥinnā ）は、サフト・エル・ヒンネ、サフト・エル・ヘンナ、サフト・エル・ヘンネとも書かれ、エジプトの村および考古学的な遺跡である。現在のアル・シャルキーア県のナイル川デルタに 位置し、ザガジグの南東約7kmに位置する。^[1]

1885年のエジプト国勢調査では、サフト・エル・ヒンナはシャルキヤ県ビルベイス地区の町として記録されており、当時の町の人口は664人（男性306人、女性358人）であった。^[2]

現代のサフト・エル・ヒンナ村は、古代エジプトの町ペル・ソプドゥまたはピ・ソプト（ 「ソプドゥの家」を意味する）に位置している。この町は下エジプト第20ノモス​​の首都であり、古代エジプト後期の最も重要な信仰の中心地の1つであった。古代の名前が示すように、この町はエジプトの東の国境の神であるソプドゥに捧げられた。 ^{[5] [1]}

第三中間期後期、ペル・ソプドゥ（新アッシリア侵略者からはアッカド語でピシャプトゥまたはピサプティと呼ばれていた）は、メンデス、セベニトス、ブシリスとともにメシュウェシュの4大首長国のうちの1つの所在地であった。^[6]

この都市の中世の名前はティアラビヤ（コプト語：ϯⲁⲣⲁⲃⲓⲁ、アラビア語：طرابية ）であり、ナイル川デルタ東部の主要都市であり、同じ名前を持っていた。^[7]

1884年12月、スイスのエジプト学者 エドゥアール・ナヴィルは、エジプト探検基金の依頼でワディ・トゥミラットの調査を行っていた。彼はヒンナ農民の村サフト・エル・ヒンナを訪れ、そこで現代の集落の下に古代都市の痕跡を発見した。彼は、聖書の地ゴシェンで古代都市ファクサを発見したと信じていたが、今日ではファクサは現代のファクスの町の下にあると考えられている。遺跡は都市開発と農作物の拡大によって脅かされていたにもかかわらず、ナヴィルは第30王朝のファラオ、ネクタネボ1世の記念碑、寺院の周囲の壁、およびプトレマイオス朝とローマ時代の他の証拠をいくつか発見することができた。残念ながら、彼は包括的な発掘報告書を出版することはなかった。^{[8] [9]}

ネクタネボ1世のものとされる発見物の中に、ナヴィルはソプドゥに捧げられた本堂を発見した。後に、この本堂は、サフト・エル・ヒンナの下でナヴィルが発見した壁の神殿にあったはずの4つの本堂のうちの1つであることが判明した。他の3つの本堂もデルタの他の場所で発見されており、その場所ではなかった。1つはシュウに捧げられており、その一部はアブキルで発見され、十年の本堂と呼ばれている。もう1つはテフヌトに捧げられており、保存状態の悪い本堂がアリシュで発見された。最後の1つを除いて（保存状態が悪いため）すべてネクタネボ1世のものだと考えられている。^[10]

1906年、フリンダーズ・ペトリーはサフト・エル・ヒンナに行き、古代エジプトにヘブライ人がいた証拠を発見する目的で発掘調査を行った。彼はすぐに、その遺跡の状態がナヴィルの時代よりもさらに悪いと分かった。彼は、手つかずのまま残っていた2つの近隣地域、カフル・シェイク・ジクルとスワを発掘することにした。この2つの地域は、後にペル・ソプドゥの2つの古代墓地遺跡であることが判明した。しかし、ナヴィル同様、ペトリーもこれらの発掘調査の包括的な報告書を出版することはなかった。^[11]

サフト・エル・ヒンナはその後、 1977年に開始されたワディ・トゥミラット・プロジェクトと、リバプール大学デルタ調査（1983～85年）という2つの地表調査に参加した。後者はスティーブン・スネイプが指揮し、1世紀前にナヴィルが述べた遺跡はほとんど残っていないとコメントした。^[12]

考古学的証拠と文献学的証拠を組み合わせると、ペル・ソプドゥの聖域は、ハット・ネベスとイアト・ネベスと呼ばれる2つの部分に分かれており、ドロモスでつながっていたことが現在ではわかっています。^[13]

• 
  プトレマイオス朝エジプトのサフト・エル・ヒンナのプトレマイオス朝時代の発掘調査で発見された、特徴的なインド風のエッチングが施されたカーネリアンビーズ。ペトリー博物館。
• 
  再組み立てされた「十年祭の神殿」。元々はサフト・エル・ヒンナの寺院に設置されていた。

• 寺院の遺跡を含む古代エジプトの遺跡の一覧

• キッチン、ケネス(1996)。エジプト第三中間期 (紀元前1100-650年) (第3版)。ウォーミンスター: Aris & Phillips Limited。ISBN 0-85668-298-5。
• ナヴィル、エドゥアール（1887）。『サフト・エル・ヘネの神殿とゴシェンの地』（1885年）。ロンドン：エジプト探検基金。pp. 1-13。
• ショー、イアン、ニコルソン、ポール（1995年）。『大英博物館古代エジプト辞典』カイロ・アメリカン大学出版局。276ページ。
• ティリビリ、エレナ (2012)。 「サフト・エル・ヘンナ・トラ・フィロロギアと考古学を再現した地形図」。エギット エ ヴィチーノ オリエンテ(イタリア語)。35：125-142。

• ダヴォリ、パオラ (2001)。サフト・エル・ヘナ：考古学と東洋の物語（イタリア語）。イモラ：ラ・マンドラゴラ。ISBN 8888108386。
• スネイプ、スティーブン R. (1986)。リバプール大学デルタ調査。シャルキエ県の 6 つの考古学遺跡。リバプール: リバプール大学出版局。pp. 29–35。ISBN 0853234051。