ペペ・ソリアーノ

ペペ・ソリアーノ
2023年のソリアーノ
生まれる	ホセ・カルロス・ソリアーノ ( 1929-09-25 )1929年9月25日 ブエノスアイレス、アルゼンチン
死亡	2023年9月13日(2023-09-13)（享年93歳） ブエノスアイレス、アルゼンチン
その他の名前	ペペ・ソリアーノ
母校	ブエノスアイレス大学
職業	俳優 監督 劇作家
活動年数	1953–2011

ホセ・カルロス・「ペペ」・ソリアーノ（1929年9月25日 - 2023年9月13日）は、アルゼンチンの俳優、監督、劇作家であった。^{[1] [2]}

ソリアーノはアルゼンチンのブエノスアイレスで生まれ育った。名門ブエノスアイレス大学法学部に入学し、大学内の数多くの劇団の1つに所属。法学部を中退して演劇に専念し、在学中に完成・上演した4つの作品のうち、1950年に最初の作品「魔法のセーター」を制作。 1953年、 有名なコロン劇場で「真夏の夜の夢」のプロデビューを果たした。

1954年にテレビデビューしたソリアーノは、すぐにアルゼンチン初公開のパディ・チャイエフスキー監督の『十人目の男』、マルセル・アシャール監督の『私と遊んでみませんか』、ユージン・オニール監督の『ああ、荒野』、カルロス・ゴロスティサ監督の芥川龍之介の『羅生門』の映画化で主役を演じた。これらの演技により、ソリアーノは1964年にアルゼンチンのエンターテイメント界で最も切望される2つの賞である「マルティン・フィエロ賞」と「コンドル・デル・プラタ賞」を受賞した。アルゼンチン映画で時折脇役を引き受け、フアン・ホセ・フシッド演出によるロベルト・コッサの悲劇『 Tute Cabrero』（1968年）やラウル・デ・ラ・トーレの人物研究映画『 Juan Lamaglia y Sra. 』（1970年）では主役を演じた。

ソリアーノは、激動の1970年代に数多くの歴史ドラマに出演した。ダビド・ビニャスの劇『リサンドロ』（1971年）で主役を演じ、1930年代に保守政権に地主が及ぼした過剰な影響力に反対したことで知られる、熱烈な汚職追及者、リサンドロ・デ・ラ・トーレ上院議員を演じて賞賛された。1973年に民主主義に復帰した後、ソリアーノはオスヴァルド・バイエルの『パタゴニアの反乱』（1974年）で牧場労働者として働くドイツ人アナキスト、シュルツ役を演じた。 1922年の羊牧場労働者のストライキに対する残忍な弾圧の描写は、サンタクルス州の進歩的な新知事ホルヘ・チェペルニクの協力を得て行われたが、チェペルニクと、1977年にスペインへ旅立ったソリアーノを含む映画の関係者の多くにとって深刻な問題を引き起こした。

傷ついた国際的イメージを改善しようと、新しい軍事政権は比較的穏健なロベルト・ビオラ将軍に亡命中の芸術家を説得して帰国させ、ソリアーノを含む何人かは帰国した。彼は、ロベルト・コッサのグロテスクな劇「ラ・ノナ（「グランマ」、1979年）」をエクトル・オリベラ監督が映画化した作品で主役を演じた。独裁政権の芸術政策における自由化のペースが遅かったため、劇作家のオスヴァルド・ドラグンとカルロス・ゴロスティサに率いられた芸術家たちは、1980年にアルゼンチン・オープン・シアター運動を創設した。ソリアーノはその最初の支持者の1人で、最もよく知られた支持者の1人だった。1981年7月28日に行われた最初のフェスティバルは成功だったが、1週間後にピカデロ劇場が爆破された（今日まで謎のままである）。

1983年に民主主義が復活したことで、アルゼンチンの芸術家たちは、独裁政権下で蔓延していた虐待の風潮を批判する作品を制作できるようになり、ソリアーノは、メルセデス・フルトス監督による1984年の映画版アドルフォ・ビオイ・カサレスの『もう一つの希望』の主役に抜擢された。これは、人体からエネルギーを生成する工場を舞台にしたホラーファンタジー物語で、産業労働者を標的とした抑圧の多くをタイムリーに暗示するものである。ソリアーノは、フアン・ホセ・フシドの『上院での暗殺』(1984年)で、上院議員リサンドロ・デ・ラ・トーレ役を再演した。これは、1935年に起きた改革派上院議員暗殺未遂事件を題材にした歴史ドラマである。

ソリアーノはその後、劇場での活動は減り、映画やアルゼンチンのテレビで主役を引き受け続けた。また、スペインのテレビにも出演し、1990年代のスペインのコメディーで最も評価の高い作品の1つである「夜の薬局」に何ヶ月も出演した。彼の祖父のような魅力は、ラウル・デ・ラ・トーレの「 Funes, un gran amor (Funes, a Great Love)」(1993年)やエクトル・オリベラの「 Una sombra ya pronto serás (A Shadow, You Shall Soon Be)」(1994年)などのアルゼンチンの時代劇で求められた。同様に田園的な背景が、非愛国的な商取引を告発するウルグアイの映画、ディエゴ・アルスアガの「El último tren (The Last Train)」(2002年)で彼が演じた死にゆく理想主義者の役にも使われた。ソリアーノは、ジェフ・バロン監督の『ヴィジティング・ミスター・グリーン』などの演劇作品でも自身のユダヤ人としてのルーツに目を向け、冷淡な仮釈放官に血縁関係の教訓を教える役を演じた。また、チリ映画『エル・ブリンディス（乾杯！）』（2007年）では、ユダヤ系チリ人の家長がバラバラになった家族を近づけようと奮闘する。

ペペ・ソリアーノは2023年9月13日にブエノスアイレスで93歳で亡くなった。^[2]

• ペペ・ソリアーノ（スペイン語）
• http://www.recursosculturales.com.ar/blog/?p=391 2011年5月31日アーカイブ、Wayback Machineより
• シネ・ナシオナル（スペイン語）
• IMDbのペペ・ソリアーノ
• Discogsの Pepe Soriano ディスコグラフィー