ロベルト・コッサ

ロベルト・M・コッサ
1968年のコッサ
生まれる	( 1934-11-30 )1934年11月30日 ブエノスアイレス、アルゼンチン
死亡	2024年6月6日(2024-06-06)（89歳）
職業	劇作家、演出家
知られている	ラ・ノナ ザ・ディール（映画） 面白いダーティリトル戦争 イェペト

ロベルト・M・コッサ（1934年11月30日 - 2024年6月6日）は、アルゼンチンの劇作家、演出家であった。

ロベルト・コッサはアルゼンチンのブエノスアイレスで生まれ、ビジャ・デル・パルケの閑静な住宅街で育った。17歳で初めて演劇に出演し、1957年に友人らとサン・イシドロ独立劇場を設立した。フィデル・カストロの崇拝者で、1960年から1970年にかけてはキューバの国営通信社プレンサ・ラティーナの地元特派員として秘密裏に働いていた。コッサは1964年に初の戯曲「私たちの週末」をプロデュースした。このネオリアリズムの作品で、彼はアルゼンチンの演劇賞を数多く受賞した。1971年から1976年にかけては、クラリン、ラ・オピニオン、ラ・ナシオンなどアルゼンチンの主要日刊紙の文化欄に寄稿し、作品の中で直接的な政治への言及を避けた。唯一の例外は、亡命中のポピュリスト指導者フアン・ペロンが1964年にアルゼンチンへの帰国を試みたこと を論評した戯曲『黒い飛行機』（1970年）である。

コッサは創作活動の休止期間を経て、1977 年に「おばあちゃん」を初演しました。彼の最も成功した劇「おばあちゃん」は、主人公である 100 歳のイタリア系アルゼンチン人のおばあちゃんが、老年性痴呆症と旺盛な食欲で労働者階級の家族を苦しめるというグロテスクな方向への転換を表しています。 「おばあちゃん」は、ブエノスアイレスやその他の地域で今でも再演されており、 1979 年には 映画化されました。

アルゼンチン最後の独裁政権下で蔓延した抑圧的な雰囲気は、1980年にホルヘ・ビデラ将軍が、制限はあるものの芸術の自由の拡大を主張するロベルト・ビオラ将軍に権力を委譲する準備をしたことで、いくらか緩和された。劇作家のオスヴァルド・ドラグンは、コッサや他の劇作家のルイス・ブランドーニ、ホルヘ・リベラ・ロペス、ペペ・ソリアーノに呼びかけ、ノーベル賞受賞者のアドルフォ・ペレス・エスキベルや作家のエルネスト・サバトなどの著名な知識人からの支援を受けて、テアトロ・アビエルト（「開かれた劇場」）運動を組織する機会を捉えた。彼らは、ブエノスアイレスの元スパークプラグ工場をピカデロ劇場に改装し、1981年7月28日に最初のフェスティバルを初演し、その夜のレパートリーの中にコッサの「不在の蒼白」を取り上げました。しかし、8月6日の公演中に劇場内で3発の焼夷弾が爆発し、オープンシアターは移転を余儀なくされた（ピカデロは2001年に再オープンした）。

コッサは『ラ・ノナ』の映画化に成功したことをきっかけに、1983年に自身の戯曲『エル・アレグロ（取引）』と『ノー・ハブラ・マス・ペナス・ニ・オルビド（汚れた戦争）』の脚本を手掛けた。両作品ともアルゼンチン社会の腐敗と復讐の問題を告発するものだった。1983年の民主選挙後、彼の演劇作品はより多く制作されるようになり、苛立たしい亡命生活を描いた『ヤ・ナディエ・レキュエルダ・ア・フレデリック・ショパン（FCを覚えている者は誰もいない）』、独裁政権が一家族に及ぼした影響をリアルに描いた『手と足で』 、1939年のグラーフ・シュペー号の沈没をめぐる事件を論議を醸しながら振り返った『ロス・コンパドリトス（偽善者たち）』などがある。

コッサは 1987 年に、ラ ノナ以来の最大のヒット作となる「イェペト(Gepetto)」を初演しました。人物描写を題材にしたこの作品は、年老いた演劇教授と 2 人の生徒との三角関係を描いています。1 人は幸せな生活を送っている若い女性で、教授は彼女に夢中になります。もう 1 人は衝動的な若者で、教授は恥ずかし気のない若者に嫉妬しながらも、自分を救わなければならないと感じています。この緊張感により「イェペト」はアルゼンチンの劇場でヒットし、ウリセス デュモンが主演し、1999 年に映画が公開されるまでの 1990 年代に約 5,000 回上演されました。

アルゼンチン国立演劇賞とスペイン国民・批評家賞を受賞したコッサは、2007年にアルゼンチン作家協会の会長に任命されました。

コスタは2024年6月6日に89歳で亡くなった。^[1]

• 私たちの週の終わり(1964)
• ロス・ディアス・デ・フリアン・ビスバル(1966)
• ラ・ニャタ・コントラ・エル・リブロ(1966)
• ソタの道(1967)
• 黒い飛行機(1970)
• エル・ティオ・ロコ（1974）
• ラ・ノナ（1976）
• 誰も聞かない(1979)
• エル・ビエホ・クリアド（1979）
• 灰色の瞳(1981)
• トゥーテ・カブレロ（1981）
• フレデリック・ショパンのナディ・レクエルダ(1982)
• エル・ヴィエント・セ・ロス・レヴォ(1983)
• 愛と手(1984)
• ロス・コンパドリトス（1985）
• イェペト（1986）
• エル・スール・イ・デスプー（1986）
• アンジェリート（1991）
• 水の上の天使(1993)
• ビエホス・コンオシドス（1994）
• 困難な年(1997)
• ピングイノス（2001）
• バラエティの歴史(2002)
• 最後の別れ(2003)
• 死する者、自殺する者(2005)

• テアトロ・アビエルト（スペイン語）
• IMDbのロベルト・コッサ