ペンブリッジ

ペンブリッジ
マーケット プレイス。前面にオープン サイドのマーケット ホール、その向こうにニュー インが見える。
ペンブリッジ ヘレフォードシャー内の位置
人口	1,056 ( 2011年国勢調査)
OSグリッドリファレンス	ソ 391 581
民事教区	ペンブリッジ
単一統治	ヘレフォードシャー
儀式郡	ヘレフォードシャー
地域	ウェストミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	レミンスター
郵便番号地区	HR6
ダイヤルコード	01544
警察	ウェストマーシア
火	ヘレフォードとウスター
救急車	ウェストミッドランズ
英国議会	北ヘレフォードシャー
Webサイト	ペンブリッジ教区議会
場所のリスト 英国 イングランド ヘレフォードシャー 北緯52°13′05″ 西経2°53′35″ / 北緯52.218° 西経2.893° / 52.218; -2.893

ペンブリッジは、イングランドのヘレフォードシャー州アロー渓谷にある村および行政教区である。村はA44道路沿いにあり、キングトンの東約6マイル（10 km） 、レミンスターの西約7マイル（11 km）に位置している。行政教区には、ベアウッド、ローワーベアウッド、ローワーブロックスウッド、マーストン、ムーアコット、ウェストンの各村落が含まれる。 2011年の国勢調査では、教区人口は1,056人であった。^[1]

ペンブリッジは、タイトルィとともにペンブリッジ・アンド・ライオンシャル選挙区の主要部分を占めている。2011年の国勢調査では、この選挙区の人口は3,124人であった。^[2]

地名「ペンブリッジ」は、ウェールズ語の「ペン・イ・ボント」が現在の綴りに英語化されたものから派生したと考えられます。[ 3 ]^ペンブリッジという名前のより可能性の高い起源は、古英語の「ペナの橋」を意味する「ペネブルーグ(ゲ)」から派生したというものです。^[4]

1239 年、ペンブリッジは市場と 2 つのフェアを開催する勅許状を王室から授与されました。カウスリップ フェアは毎年 5 月に、ウッドコック フェアは毎年 11 月に開催されました。中世には、これらのフェアは郡内の農業労働者が地主から仕事を探す重要なイベントでした。^{[引用が必要]}

この村は歴史的な木造建築物で有名で、観光客に「ブラック・アンド・ホワイト・ビレッジ・トレイルの中心地」として宣伝されている。^[5]

ウェスト ストリートにあるスワン ハウスとスクール ビューは、1 つの建物の 2 つの部分です。14 世紀にホール ハウスとして建てられましたが、16 世紀後半または 17 世紀初頭に中間階が追加されました。19 世紀と 20 世紀にさらに改築されました。グレード II* の指定建造物です。^[6]ウェスト ストリートにあるフォーサイシアとウェスト リーも、かつてホール ハウスだった建物の 2 つの部分です。14 世紀または 15 世紀に建てられ、17 世紀と 19 世紀に改築されました。グレード II* の指定建造物です。^[7]

マーケット プレイスにある郵便局と店舗の中核は、14 世紀の別の家です。17 世紀から 19 世紀後半にかけて改築され、グレード II* の指定建造物となっています。^[8]マーケット プレイスにはマーケット ホールもあります。この木造の建物は、年輪年代学によると 1520 年頃のものとされていますが、実際にはマーケット ホールではなく、屋根付きの市場です。8 本のオークの柱が石板で覆われた屋根を支えています。これらの柱は、中世の十字架の土台の遺跡の上に立っている 1 本を除いて、加工されていない石の土台で支えられています。グレード II* の指定建造物です。^{[9] [10] [11]}

イーストストリートにはかつての郵便局がある。15世紀に建てられた建物で、17世紀と19世紀に改築された。^[12]

ペンブリッジには2組の救貧院があり、それぞれ6つの住居に分かれていた。ブリッジ通りのダッパ救貧院はジェフリー・ダッパの寄付により1661年に設立された。息子のブライアン・ダッパ^[13]は王党派で、 1660年から1662年に亡くなるまでウィンチェスターの司教を務めた。イースト通りのトラフォード救貧院はトーマス・トラフォード神父の寄付により1686年に建てられた。^[14]

教区内の他の場所では、クリアブルックは主に17世紀の家で、裏棟は16世紀に建てられたものです。 ^[15]コート・オブ・ノークは18世紀のカントリーハウスで、教区内で最も有名なレンガ造りの家です。^[16]

ギャビン・プラムリーは『A Home for All Seasons 』（2022年）でこの村の歴史について書いている。^{[17] [18]}

レミンスターとキングトンを結ぶレミンスター・キングトン鉄道の建設は1855年に始まり、1857年に完成した。この鉄道はペンブリッジ教区を通過し、ペンブリッジ鉄道駅が村にサービスを提供していた。グレート・ウェスタン鉄道は1860年代からこの路線を借り受け、1898年に吸収した。イギリス鉄道は1955年2月にこの路線を旅客輸送から、1964年9月下旬に貨物輸送から閉鎖した。^[19]

アロー川に架かる砂岩の橋は1987年6月にグレードIIの指定建造物に指定され、許可のない改造や解体から保護されました。^[20]

内陣は、セント・メアリーズ・チャーチ・オブ・イングランド教区教会で現存する最も古い部分で、13 世紀のものですが、ノルマン教会から移築されたロマネスク様式の柱付き洗礼盤も残っています。内陣の両側にあるブロック状のアーチは、かつての礼拝堂への入り口を示しています。素晴らしい洗礼盤も 13 世紀のものです。教会は、1320 年から 1330 年頃に、円熟した装飾様式で大規模に再建されました。高貴な身廊のアーケードは 6 つのベイで構成され、上部には円形の五葉飾りのクリアストーリー窓があります。教会は、14 世紀の翼廊とアーチ型の北側のポーチを備えた十字形のプランになっています。南翼廊から入ると、ロッド階段の小塔があり、外部には尖塔があります。西側のドアと北側のドアは 14 世紀のもので、どちらもオリジナルの鉄細工が残っています。

説教壇の説教机、演台、聖餐台はジャコビアン様式である。北側の聖具室は19世紀に増築され、建物は1871年にウィリアム・チックによって、1903年から1909年にはローランド・W・ポールによって修復された。この教会はグレードIの指定建造物である。^[21]内陣の北側には14世紀の一対の墓箱があり、一方には当時の騎士とその妻の肖像が、もう一方には民間人とその妻の肖像が刻まれている。これらは1360年から1380年にかけてのもので、ニコラス・ガウル（法務巡査）とその妻、息子のジョン・ガウルとその妻（モーティマー家に雇われていた執事）が描かれている。また、シャーボーン家の17世紀の記念碑が3つと、トーマス・トラッフォード（1685年没）の記念碑が1つある。^[22]

ペンブリッジは、教会とは別に鐘楼が建っているヘレフォードシャーのいくつかの教区のうちの 1 つです。塔の土台部分以外はすべて木造で、ヘレフォードシャーには部分的または大部分が木造の鐘楼が数多くあります。この塔は 13 世紀初頭に建てられ、 15 世紀または 16 世紀に回廊が増築され、さらに 17 世紀に尖塔が追加されて改築されました。グレード I の指定建造物です。^[23]

塔には5つの鐘が鳴る。ウスター出身のジョン1世マーティンが1658年に4番目の鐘を鋳造した。グロスター出身のエイブラハム2世ラドホールが1735年に高音の鐘を鋳造した。バーミンガム出身のジェームズ・バーウェルが1898年に第一、第二、中音の鐘を鋳造または再鋳造した。セント・メアリー教会には1800年頃に鋳造されたサンクトゥス鐘もある。 ^[24]

教会の墓地には、第一次世界大戦の軍人2体と第二次世界大戦の軍人5体の計7体の英連邦軍人墓地がある。^[25]

イーストストリートにあるイェ・オールド・ステップスは、村の商店であると同時にカフェとティールームでもある。^[26] 16世紀の建物の中にあり、17世紀に拡張され、19世紀に改築された。^[27]

マーケットプレイスには17世紀のパブ、ニューインがあります。^[28]ペンブリッジにはイーストストリートに16世紀のパブ、グレイハウンドインがありましたが、^[29]現在はキングスハウスレストランになっています。また、この教区にはヘイズヘッドのサイダーバーンバーとレストランがあり、季節限定で営業しています。

• ペヴスナー、ニコラウス（1963年）。ヘレフォードシャー。イングランドの建物。ハーモンズワース：ペンギンブックス。pp.266-269。
• RCHME 編 (1934)。「ペンブリッジ」。ヘレフォードシャー州の歴史的建造物目録。第 3 巻、北西部。ロンドン:イングランドの歴史的建造物に関する王立委員会。pp. 159–169。

ウィキメディア・コモンズには、ペンブリッジに関連するメディアがあります。

• ペンブリッジ教区議会
• ペンブリッジアメニティトラスト
• アローベール教区群
• 中世のペンブリッジ