ポーリン・ウェールズ

ポーリン・ウェールズ（1937年12月12日 - 2020年1月23日）は、ドイリー・カート・オペラ・カンパニーでギルバート・アンド・サリバンのオペラのメゾソプラノ役を演じたことで最もよく知られているイギリスの歌手、女優でした。

コンサートでの歌唱とミュージカルでキャリアをスタートさせた後、ウェールズは1959年にドイリー・カートの合唱団に参加し、すぐに小さな役を演じるようになった。1963年までに、彼女は小さな役と大きな役を混ぜて演じるようになり、また、いくつかの大きなメゾソプラノの役の代役も務めた。彼女は1975年まで同劇団に出演し続け、いくつかの役を録音した。その後、彼女はギルバート・アンド・サリバンの他の劇団で演奏し、個人的に声楽を教えた。

ウェールズはイギリスのストックトン・オン・ティーズの音楽一家に生まれた。幼い頃から歌に興味を持ち、ロイ・ヘンダーソンに声楽を学んだ。^[1]ストックトン舞台協会に入団し、『ニュームーン』、 『山の乙女』、『学生王子』、『放浪王』などのミュージカルでスブレットの主役を演じた。^[2]ウェールズはキャリアの初期にはイングランド北部でオラトリオやミュージカルに出演していた。 ^[3]

1959年、ウェールズはドイリー・カート・オペラ・カンパニーのコーラスに参加した。カンパニーに在籍した初期の頃、ウェールズは『ペンザンスの海賊』のイザベル、『アイオランテ』のレイラ、時折『HMSピナフォア』の従妹ヘーベなどの端役を演じた。^[3] 1961年、カンパニーが『プリンセス・アイダ』を再演した際、ウェールズはメリッサというより大きな役をレパートリーに加えた。彼女はまた、 『ヨーマン・オブ・ザ・ガード』のフィービー・メリルの役を時折演じた。1963年までには、 『ピナフォア』のヘーベ、『ゴンドラ乗りたち』のヴィットーリアをフルタイムで歌い、時折『ペイシェンス』のレディ・サフィール、 『ミカド』のピッティ・シング、 『ゴンドラ乗りたち』のテッサも歌っていた。^{[1] 1965年にジリアン・ハンフリーズが劇団を去った後、ウェールズは『}パイレーツ』のケイト役に昇格し、 『陪審裁判』の第一花嫁介添人役、 『ペイシェンス』のサフィール役、 『ミカド』のピープ・ボー役、『ラディゴア』のルース役、 『ゴンドラの船員たち』のテッサ役を引き継ぎ、ヘービー、レイラ、メリッサの役を演じ続けた。また、代役として『イオランテ』の主役、 『ヨーマン』のフィービーを演じる機会もあった。ウェールズはその後10年間、これらの役のほとんどを演じ続けた。^[3]

ウェールズは1974年にドイリー・カートの組織を離れたが、その年の終わりにギルバート・アンド・サリバン創立100周年記念ロンドン・シーズンのゲスト・アーティストとしてプリンセス・アイダのメリッサ役で復帰した。その後、ギルバート・アンド・サリバンのコンサート・グループ「ザ・マジック・オブ・ドイリー・カート」やギルバート・アンド・サリバン・フォー・オール・ツアー・カンパニー、1975年のケント・オペラのラディゴアのマッド・マーガレット役、そして国際ギルバート・アンド・サリバン・フェスティバルの様々な「トゥゲザー・アゲイン」コンサートで歌った。彼女はノッティンガムシャーのラドクリフ・オン・トレントで歌を教え、ラドクリフ女性合唱団の指揮者も務めた。^{[1] [3]}

ドイリー・カート在籍中、ウェールズは2度結婚している。最初は1961年に聖歌隊員のジョン・マグワイアと、次に1971年に首席バスバリトンの トーマス・ローラー（この間に娘フランシスをもうけた）と結婚したが、どちらも離婚している。後に、ラドクリフ・オン・トレント男声合唱団の音楽監督リチャード・ハワースと結婚した。^[1]

ウェールズは2020年にラドクリフ・オン・トレントで82歳で亡くなった。^[1]

ドイリー・カート・オペラ・カンパニーで、ウェールズは『アイオランテ』（1960年）のレイラ役、『パイレーツ』（1968年）のケイト役、『ピナフォア』（1971年）のヘーベ役、『ミカド』（1973年）のピープ・ボー役を録音した。また、「ギルバート・アンド・サリバン・スペクタキュラー」（1965年）ではヘーベ役とピティ・シング役、『ソングス・アンド・スナッチーズ』（1970年）の録音ではソリストとして演奏している。^[4] 1965年、ウェールズはドイリー・カートの他のアーティストと共にBBCのテレビ番組『ペイシェンス』に参加し、レディ・サフィール役を演じた。翌年、彼女は1966年の映画版『ミカド』でピープ・ボー役を演じ、^{[5] 1973年には}ITVで放映された『HMSピナフォア』でいとこヘーベ役を演じた。^{[4]彼女はまた、1961年にドイリー・カートの}『アイオランテ』の生放送にレイラ役で参加した。^[6]

• IMDbのポーリン・ウェールズ
• 1998年のウェールズの写真