|
2021年のマーソン | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ポール・チャールズ・マーソン[1] | ||
| 生年月日 | 1968年3月20日[1] | ||
| 出生地 | ハールズデン、ロンドン、イギリス | ||
| 身長 | 1.83メートル(6フィート0インチ)[2] | ||
| ポジション | フォワード、攻撃的ミッドフィールダー | ||
| ユースキャリア | |||
| 1982–1985 | アーセナル | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | (ありがとう) |
| 1985–1997 | アーセナル | 327 | (78) |
| 1987 | →ブレントフォード(ローン) | 7 | (0) |
| 1997–1998 | ミドルスブラ | 48 | (12) |
| 1998–2002 | アストン・ヴィラ | 117 | (18) |
| 2002–2003 | ポーツマス | 45 | (12) |
| 2003–2006 | ウォルソール | 77 | (6) |
| 合計 | 621 | (126) | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1988–1990 | イングランドU21 | 4 | (0) |
| 1991–1998 | イングランドB | 4 | (3) |
| 1991–1998 | イングランド | 21 | (3) |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 2004–2006 | ウォルソール | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ポール・チャールズ・マーソン(1968年3月20日生まれ)は、イギリスの元プロサッカー選手、監督、コメンテーター、スカイスポーツのスポーツテレビ解説者である。
元々はフォワードだったが、キャリアの後半には攻撃的ミッドフィールダーやプレイメーカーとして成功を収めた。 [3] 1986-87シーズンにアーセナルでデビューした後、マーソンは北ロンドンのクラブで11シーズンプレーした。アーセナル在籍中、マーソンはスコットランド人監督ジョージ・グラハムの下でクラブの成功の鍵となる選手であり、フットボールリーグチャンピオンシップを2回、FAカップ、フットボールリーグカップ、UEFAカップウィナーズカップで優勝した。1997年、ミドルスブラに加入し、クラブのプレミアリーグ昇格と1997-98フットボールリーグカップでの準優勝に貢献した。 1998年にアストン・ヴィラに加入した後、マーソンはクラブのキャプテンとなり、 2000年のFAカップ決勝でチームのためにプレーした。これはオリジナルのウェンブリー・スタジアムで開催された最後の決勝となった。 2002年、彼は2部リーグのポーツマスと契約し、キャプテンとして同クラブを1部リーグのチャンピオンシップタイトルとプレミアリーグ昇格に導いた。1年後、彼はウェストミッドランズのウォルソールに戻り、 2006年2月に解任されるまで 選手兼監督を務めた。
マーソンはイングランド代表サッカーチームに21回出場し、 UEFAユーロ1992と1998 FIFAワールドカップで同国を代表した。
クラブキャリア
アーセナル
1968年3月20日、ロンドン北西部のハールズデンで生まれたマーソンは、1984年に見習い選手としてアーセナルに入団し、そこでキャリアをスタートさせた。当時フランク・マクリントック監督が率いていたブレントフォードへのレンタル移籍を経て、1986年11月22日のマンチェスター・シティ戦でアーセナルデビューを果たし、 1980年代後半にはジョージ・グラハムの成功を収めたアーセナルで徐々に地位を築いていった。1988-89シーズンには右ウイングのレギュラーとなり、そのシーズンの終わりには、アンフィールドでのリバプールとのシーズン最終戦で、マイケル・トーマスのゴールにより、アーセナルはファースト・ディビジョンのタイトルを獲得した。マーソンはそのシーズンに10得点を挙げ、イングランドU21代表デビューを果たし、PFA年間最優秀若手選手に選ばれた。
1991年、マーソンはアーセナルで再びリーグ優勝を果たし、13ゴールというキャリア最高の得点シーズンを過ごした。また、 1993年にはFAカップとリーグカップのダブル優勝を果たし、1993フットボールリーグカップ決勝でシェフィールド・ウェンズデイに得点を決めた。1年後、アーセナルはコペンハーゲンでパルマを破り、 1993-94ヨーロッパカップウィナーズカップを獲得し、24年ぶりのヨーロッパのトロフィー獲得に貢献した。[4]
1994年11月、マーソンはアルコール、コカイン、ギャンブルへの依存を認め、選手生命が危ぶまれた。[5] サッカー協会はマーソンに3か月のリハビリプログラムを受けさせ、1995年2月、ジョージ・グラハム監督解任直前にチームに復帰した。暫定監督のスチュワート・ヒューストンのもと、マーソンはアーセナルを2年連続でカップウィナーズカップ 決勝進出に導いたが、パリのパルク・デ・プランスで行われた決勝でレアル・サラゴサに敗れた。
1995-96年、マーソンはアーセナルの新監督ブルース・リオックの下でレギュラーとして残り、アーセン・ベンゲルが監督に就任した後の1996-97シーズンも定期的にプレーし続けた。アーセナルが3位に終わった1996-97年のプレミアシップの終わりに、やや意外な動きだったが、マーソンは降格したミドルスブラに450万ポンドで売却され、プレミアシップ以外のクラブが獲得した史上最高額の選手となった。ベンゲルはマーソンに新たに2年契約をオファーしていたが、マーソンはより長期の契約でミドルスブラに加入することを選んだ。マーソンはアーセナルで423試合に出場し、全大会で99ゴールを決めた。
2008年、マーソンはクラブの公式サイトで発表されたファン投票で、アーセナル史上26番目に優れた選手にランクされました。[6]
ミドルスブラ
1997年夏、マーソンはアーセナルを離れ、降格したミドルスブラに移籍した。移籍金は450万ポンドと報じられている。マーソンはアーセナルから新しい契約のオファーを受けたが、ミドルスブラでのより長い契約とより高い給与のために断ったと述べた。アーセン・ベンゲルに自分の決断を伝えた際、マーソンはベンゲルからミドルスブラでの給与はアーセナルでのデニス・ベルカンプよりも高いだろうと言われたと主張している。[7]マーソンは開幕戦でチャールトン・アスレティックに2-1で勝利した試合でボロでのリーグデビューを果たした。ボロのプレミアリーグ復帰に重要な役割を果たし、ファンから「マジックマン」というニックネームが付けられた。ボロでのマーソンの好調さにより、1998年にフランスで開催されたFIFAワールドカップのイングランド代表にも選ばれた。ミドルスブラ在籍中、 1998年のフットボールリーグカップ決勝に出場した。[8] 1998-99シーズンの初めに、マーソンはホームシックになり、南への復帰を希望していると表明した。ミドルスブラは後にマーソンの要求に同意し、彼は675万ポンドでアストン・ヴィラに売却された。
アストン・ヴィラ
マーソンはヴィラデビュー戦で、自身のPK失敗から得点を挙げた。マーソンはインタビューで、ヴィラでプレーしたことがキャリアの中で最高の時期だったと語った。[9] 2000年11月、エバートン戦では45ヤードの距離から「ワンダーゴール」で決勝点を挙げた。マーソンはヴィラで重要な創造的役割を果たし、 2000年のFAカップ決勝でチェルシーに1対0で敗れた。

ポーツマス
マーソンは2002年8月にディビジョン1のクラブであるポーツマスと2年契約を結び[10] 、 2002-03シーズンのプレミアリーグ昇格に貢献した。しかし、マーソンはプレミアリーグに戻るには年を取りすぎていると感じ、故郷のウェストミッドランズに近い場所に移りたいと考えていた。2003年7月、彼は1部リーグのウォルソールと2年契約を結び、残りの1年間の契約金をポーツマスに支払った[11] 。
ウォルソール
2004年2月、マーソンはギャンブル依存症の治療のためアリゾナ州のシエラ・ツーソン・クリニックに入院し、PFAの助言と財政的支援を受けた。ウォルソールがリーグで中位の平凡な成績から降格圏に滑り落ちる中、いくつかの重要な試合を欠場した。しかし、復帰から数か月後、空席となった監督のポストをめぐってプリマス・アーガイルと交渉していたとの疑いでコリン・リーが解任された後、マーソンはすぐにウォルソールの監督に就任した。マーソンはディビジョン1の地位維持を目指したが、クリスタル・パレス戦で土壇場でのPKにより阻まれ、最終的にはロザラム・ユナイテッド戦で3-2で勝利した後に降格し、最終日にストーク・シティがジリンガムに勝つことを期待するしかなかった。翌月、降格したにもかかわらず、マーソンは正式に監督職に就くことになった。
2004-05シーズンは、ピッチ内外でマーソンにとって困難なシーズンとなった。ウォルソールは下位リーグのチームとのカップ戦から敗退し、マーソンは妻と不仲になり、飲酒とギャンブルを再開したと報じられ、マスコミは彼がゴールキーパーのマーク・ボスニッチを試合に復帰させたと報じた。ウォルソールは2年連続の降格に近づいた。マーソンは移籍期限日にジュリアン・ヨアキム、アンディ・オークス、アンソニー・ジェラード(スティーブン・ジェラードのいとこ)、クレイグ・ピード、ダヴィド・ペルペトゥイニといった重要な選手を獲得することで対応した。マーソンのチームは2005年5月に無敗を記録し、リーグ1の地位をもう1年確保した。
ウォルソール監督としての初シーズンは苦戦したものの、2005-06シーズンに入ると、マーソンのウォルソールでの地位はより安定したように見えた。しかし、ウォルソールを降格圏から引き上げることはできず、クラブは19位に沈み、2006年2月6日、グリフィン・パークで行われたブレントフォードとの試合で5対0で敗れた後、マーソンは解任された。
タムワース
チャンピオンシップのような上位クラブから数々のオファーがあったにもかかわらず、マーソンはリーグを下げてパートタイムのカンファレンスクラブであるタムワースでプレーすることを決意した。これは多くの人を驚かせたが、タムワースのファンを魅了した。しかし、この取り決めは、シーズン終了までマーソンの給与の大半が彼がかつて監督を務めていたウォルソールから支払われることを意味した。マーソンはホームでハリファックス・タウンに1対2で敗れた試合の1回のみプレーした。彼は次の試合、アウェーでグレイズ・アスレティックに0対5で敗れた試合ではベンチに下がった。マーソンはその後、タムワースに入団してから1ヶ月も経たない2006年3月9日にプロサッカー選手としての引退を発表した。[12]
その後のキャリア
2012年3月28日、彼はミッドウェールズフットボールリーグのウェルシュプールタウンで、スカイスポーツの同僚解説者クリス・カマラと共にニューブリッジ・オン・ワイ戦に出場した。マーソンはマーズ・イ・ドレ・レクリエーショングラウンドで行われた4対1の敗戦で先制点を決めた。[13] 2017年10月11日、マーソンはウェールズフットボールリーグディビジョン3のカエラウと契約した。国際承認後、10月18日のポンティクラン戦でデビューを果たした。[14] 2019年12月、マーソンはコンバインド・カウンティーズリーグプレミアディビジョンのハンワース・ヴィラに加入し、 [15]ヴィランズで合計2試合に出場した。[16]
国際的なキャリア
ユーロ1992
マーソンは1991年にグラハム・テイラー監督によってイングランド代表に招集され、初めてイングランド代表でプレーした。1991年9月11日、ドイツとの親善試合でイングランド代表デビューを果たした。1992年にはスウェーデンで開催された欧州選手権に出場し、デンマークとの開幕戦で0対0の引き分けに終わった。イングランドはフランスと再び0対0で引き分け、開催国スウェーデンに2対1で敗退した。
1994年ワールドカップ予選
マーソンは1994年FIFAワールドカップ予選の失敗にも関わった。開幕戦ではノルウェーと1対1で引き分けた。[17]次にオランダと対戦したが、負傷したポール・ガスコインの代役として出場した。イングランドは2対1でリードしていたが、終盤に致命的なPKを献上し、2対2の引き分けとなった。[18]マーソンは1993年のUSカップでもブラジルとドイツと対戦し、ドイツ戦では2対1で敗れたが、ボド・イルグナーが20ヤードのシュートをセーブしたため、ゴールをほぼ決めていた。ロッテルダムで行われたオランダとの試合では、決定的かつ物議を醸した2対0の敗戦でも復帰した。マーソンはオランダの開幕ゴールをほぼ同点に追いつき、素晴らしいフリーキックでポストを叩いた。[19]
イングランドはワールドカップの出場権を逃した。テイラーの後任であるテリー・ヴェナブルズは、マーソンに対し、大酒飲みの生活習慣のため代表チームには入れないと告げた。[要出典]著書「プロフットボール選手にならない方法」の中で、マーソンはUSカップ中にイングランド代表として任務中にシカゴで起きた事件について言及している。飲酒後、マーソンは一人で街をさまよった。マーソンは危険な地域に行き着き、泥酔した状態で喧嘩を止めようとした。喧嘩仲間がマーソンに襲い掛かると、彼はホテルに逃げ帰った。翌朝、FBIがホテルに来て、選手たちに街の危険性について説明した。彼らは、マーソンが事件で負傷しなかったことに驚きを表明した。
1998年ワールドカップ
マーソンは、 1998年FIFAワールドカップのイングランド代表チームでトップクラスのクラブでプレーしていない唯一の選手という栄誉を持っていた。その大会で、彼はイングランドの有名な第2ラウンドのアルゼンチン戦に出場し、ベンチから出場してPK戦で得点したが、イングランドは結局負けた。後に彼は、もしイングランドがPK戦に勝っていたらワールドカップで優勝していただろうと語った。[20]
1998年は、7年間で21試合に出場し3得点を挙げたメルソンの国際キャリアの終焉となった。[21]
メディアキャリア
2006年8月、彼はアーセナルFCの公式マガジンでコラムを始めた。彼はまた、イタリア、ドイツ、スコットランド、アイルランド、そして世界の他の国々でプレーした元代表選手16人からなるイングランド・レジェンドでもプレーし続けている。マーソンの主な仕事はスカイスポーツで、そこでは試合レポーターであり、ジレット・サッカー・サタデーの常連解説者でもある。マーソンは、ジェフ・ステリングや他のサッカー・サタデー・パネルのメンバーから、例えば外国人選手の名前の発音を試みることなど、ユーモアのあるジャブの標的になることがよくある。しかし、ステリング自身は、2016年9月、サム・アラダイスの解任を受けてギャレス・サウスゲートが緊急就任した週に、アイルランド代表のハリー・アーター(イングランド戦でデビューしていた)をイングランド代表に招集すべきだとマーソンに同意させようとした。[22]
マーソンは、デイリー・スター紙の「シリアスリー・フットボール」特集で毎週土曜日にコラムを執筆し、「マーソン予測」と題してその週のプレミアリーグの試合のスコアを予想している。[要出典]
2012年から2015年シーズンまで、マーソンはジョン・フェンドリーとともにスカイスポーツTV番組「ファンタジーフットボールクラブ」の共同司会を務めた。2015年シーズンの初めから、ジョン・フェンドリーがサッカーAMに共同司会者として復帰した後、マックス・ラッシュデンが共同司会を引き受けた。ファンタジーフットボールクラブは毎週金曜の午後6時に放送されている。両共同司会者はスカイファンタジー「セレブリティーズ」リーグのファンタジーチームの共同管理も務めた。[要出典]
2019年、マーソンは5Starコンペティション「セレブス・オン・ザ・ファーム」の第2シリーズで優勝した。[23] 2024年9月から、マーソンは「ストリクトリー・カム・ダンシング」の第22シリーズに出場し、カレン・ハウアーとペアを組んだ。[24]カップルは2024年10月20日の第5週まで残ったが、ダンスオフで負けた。[25] [26]
私生活
ロンドン北西部のハールズデンで生まれた[27]マーソンは、幼少期からチェルシーを応援し、キャリアを通じてファンであり続けた。[28]
彼は3回結婚しており(ロレイン、ルイーズ、そして現在はケイト)、双子の女の子を含む8人の子供がいる。彼の最初の結婚は薬物中毒とアルコール依存症からの回復中に崩壊した。[29]
2011年10月、マーソンはワーウィック近郊のM40高速道路でトラックと衝突し、飲酒運転で逮捕された。[30]
2019年のITVドキュメンタリー『ハリーズ・ヒーローズ:ザ・フル・イングリッシュ』に出演した際、マーソンは薬物乱用とギャンブルが自身の人生にどのような影響を与えたか、そして依存症との継続的な闘いについて語った。彼はこのテーマについて率直に語ったことで賞賛された。[31]第2シリーズでは、マーソンは元アーセナルのチームメイトでゴールキーパーのデイビッド・シーマンに、ITVの『ハリーズ・ヒーローズ:ユーロ…ハビング・ア・ラフ、フットボールツアーシーズン2エピソード1』の撮影の合間に、パリでの英語のミーティングを含むアルコール依存症者匿名会に自主的に出席していることを打ち明けた。[32]
マーソンはメンタルヘルス啓発週間に参加した。[33] 2020年1月、マーソンは自身の飲酒、薬物、ギャンブルの習慣がいかにして自身のメンタルヘルスとの闘いを助長したかについて語った。[34] [35]
2024年2月、マーソンは元ボクサーのアンソニー・ファウラーが所有するSupreme CBDの宣伝・広告中に不正行為をしたとして、広告基準局から調査を受けた。[36]ファウラーは、マーソン、マット・ル・ティシエ、ジョン・ハートソン を含む他の有名人とともにASAによって調査され、警告を受けた。[37] ASAの調査では、彼らのソーシャルメディアの投稿は商業的な性質のものであり、投稿に対して金銭的な報酬が支払われていたため、CBDの利点に関する「正直な」意見ではないと結論付けられた。調査ではまた、これらの有名人の投稿は、 医薬品・医療製品規制庁によって禁止されているCBDの使用に関する違法な医学的主張をしていると結論付けられた。[38]
2024年5月、マーソンは一連のスピード違反により6ヶ月間の運転禁止処分を受けた。[39]
マーソンはニューヨーク・ジェッツのファンです。
キャリア統計
- ^ フットボールリーグセンテナリートロフィーに登場
- ^ abc FAチャリティシールドに登場
- ^ ヨーロッパカップ出場
- ^ ヨーロッパカップウィナーズカップ出場
- ^ ab UEFAカップ出場
- ^ ヨーロッパスーパーカップ出場
- ^ abc UEFAインタートトカップ出場
栄誉
アーセナル[43]
- フットボールリーグファーストディビジョン: 1988–89、1990–91
- FAカップ: 1992–93
- フットボールリーグカップ:1992–93
- フットボールリーグセンテナリートロフィー:1988年[44] [45] [46]
- FAチャリティシールド:1991
- ヨーロッパカップウィナーズカップ:1993–94
- 欧州スーパーカップ準優勝: 1994年[47]
ミドルスブラ
- フットボールリーグカップ準優勝: 1997–98 [48]
アストン・ヴィラ[43]
ポーツマス[43]
- フットボールリーグ ファーストディビジョン: 2002–03
個人
- PFA年間最優秀チーム: 1997–98 ファーストディビジョン、[49] 2002–03 ファーストディビジョン[50] 2004–05 フットボールリーグワン[51]
- PFA年間最優秀若手選手賞: 1989年[43]
- アラン・ハーダカー賞:1993年[52]
- 北東FWA年間最優秀選手賞: 1998年[53]
- プレミアリーグ月間最優秀選手: 2000年2月[54]
参考文献
- ^ ab ハグマン、バリー J. 編 (2003)。PFAフットボール選手名鑑 2003/2004。クイーン アン プレス。p. 293。ISBN 1-85291-651-6。
- ^ 「ポール・マーソンFWイングランド代表ミッドフィールダー、プロフィールと統計 | プレミアリーグ」www.premierleague.com . 2023年3月12日閲覧。
- ^ 「Playmaker Merson が Spurs の自信を失わせる」 The Telegraph 2000年11月12日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Paul Merson”. FourFourTwo . 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月11日閲覧。
- ^ 「マーソンがギャンブル依存症と闘う」BBCスポーツ2003年5月5日2006年12月30日閲覧。
- ^ 「Greatest 50 Players」.アーセナルFC . 2017年1月11日閲覧。
- ^ 「エピソード」。急いでケビン、得点するかな? 90年代のフットボールショー。
- ^ 「チェルシー、再び勝利」BBC、1998年3月29日。 2017年2月7日閲覧。
- ^ 「ビッグインタビュー:ポール・マーソン - ヴィラを去ったとき、私は泣きました」www.avfc.co.uk。
- ^ 「マーソンがポーツマスに加入」BBCスポーツ英国放送協会 2002年8月6日2012年4月11日閲覧。
- ^ 「ウォルソールがマーソンを発表」BBCスポーツ英国放送協会 2003年7月18日2012年4月11日閲覧。
- ^ 「マーソンが引退を発表」BBCスポーツ2006年3月9日2006年12月30日閲覧。
- ^ 「クリス・カマラとポール・マーソンがウェルシュプールに出場」シュロップシャー・スター、2012年3月29日。 2012年3月31日閲覧。
- ^ “ポール・マーソン、ウェールズ4部クラブのカエラウ・オブ・メーステグでプレーへ”. BBCスポーツ。 2017 年 10 月 11 日。2017 年10 月 11 日に取得。
- ^ チャリーズ、ジョシュ(2019年12月12日)。「元アストン・ヴィラのミッドフィールダーが51歳で衝撃の復帰」バーミンガムメール。 2020年5月9日閲覧。
- ^ “fulltime-league.thefa.com”. fulltime-league.thefa.com . 2020年5月9日閲覧。
- ^ 「ワールドカップ1994予選」Allworldcup.narod.ru 1992年10月14日。 2017年4月26日閲覧。
- ^ 「ワールドカップ1994予選」Allworldcup.narod.ru 1993年4月28日。 2017年4月26日閲覧。
- ^ イングランド:FA公式歴史、ニール・エドワーシー、ヴァージン・パブリッシャーズ、1997年、ISBN 1-85227-699-1。154ページ。
- ^ 「Paul Merson on the France 98 Penalties」YouTube 2021年11月17日閲覧。
- ^ “englandstats.com | 1033 ポール・マーソン (1991 - 1998)”. Englandstats.com . 2021年11月17日閲覧。
- ^ 「スカイスポーツの2人がアイルランドの選手はイングランド代表に招集されるべきだと主張」Laois Nationalist 2016年9月30日。2016年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Celebs on the Farmが新しいラインナップを発表 - ラブアイランドのスターも含む」Digital Spy 2019年8月12日2024年8月12日閲覧。
- ^ 「ポール・マーソンは、2024年の『ストリクトリー・カム・ダンシング』に出場が確認された14人目の有名人出場者」BBCメディアセンター。 2024年8月12日閲覧。
- ^ ストルワーシー、ジェイコブ(2024年10月20日)。「衝撃のダンス対決でストリクトリーの4人目のスターが脱落」インディペンデント。2024年10月20日閲覧。
- ^ブラウン、キャット(2024年10月19日)。「ストリクトリー ・カム・ダンシング、第5週:ポール・マーソンが審査員を言葉に詰まらせる」。ザ・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2024年10月20日閲覧。
- ^ ハリーのヒーロー
- ^ 「ケパとメルソンの独占インタビューがマッチデープログラムに掲載」www.chelseafc.com 2023年3月3日2023年12月4日閲覧。
- ^ Chaytor, Rod (2006年3月25日). 「The Fall and Fall of Paul Merson」. Daily Mirror . 2011年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月6日閲覧。
- ^ 「ポール・マーソン、M40号線事故で飲酒運転容疑で訴追」BBCニュース、2011年12月6日。 2011年12月6日閲覧。
- ^ ハリーのヒーロー:ポール・マーソンが依存症との闘いについて語り視聴者から称賛される デイリー・エクスプレス。2019年3月18日。2019年3月19日閲覧。
- ^ フォガティ、ポール(2020年5月18日)。「ハリーズ・ヒーローズ:ユーロ・ハビング・ア・ラフのキャスト - ITVのヨーロッパツアーでハリー・レドナップと共演するのは誰?」HITC 。 2020年12月5日閲覧。
- ^ 「メンタルヘルス啓発週間:ポール・マーソンが飲酒と薬物による苦痛について語る」スカイスポーツ。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「ポール・マーソン:元イングランド代表ミッドフィールダーがメンタルヘルスの闘いについて語る」BBCスポーツ。2020年1月4日。
- ^ Media、PA(2020年1月4日)。「『私は病気 です。それを受け入れました』:ポール・マーソンがうつ病について語る」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2020年1月8日閲覧。
- ^ 「ASA による Supreme CBD Ltd t/a Supreme CBD に対する判決」。広告基準局。2024 年 2 月 14 日。2024年8 月 12 日閲覧。
- ^ ダレレス、フランク(2023年7月25日)。「イングランドのサッカー選手、Supreme CBDのプロモーションで広告監視団体に調査される」。City AM。ロンドン、イングランド。
- ^ 「CBD製品の規制に関する情報公開請求(FOI 22/567)」英国MHRA。2022年4月8日。 2024年8月12日閲覧。
- ^ 「アーセナルの伝説的選手、ポール・マーソンがスピード違反で運転禁止に」ザ・スタンダード、2024年5月11日。
- ^ 「ポール・マーソン」。Be Soccer 。 2024年3月9日閲覧。
- ^ 「ポール・マーソン」。フットボール・データベース。 2024年3月9日閲覧。
- ^ 「ポール・マーソン」プレミアリーグ。 2024年3月9日閲覧。
- ^ abcd 「イングランドの選手 - ポール・マーソン」。イングランド・フットボール・オンライン。 2017年7月6日閲覧。
- ^ ラッセル、スティーブ。「『彼らは芝生の上でプレーしていた』 - QPR対ルートン・タウン - 1981年9月1日」。インディペンデントR's 。 2018年7月5日閲覧。
- ^ Scott, Kenneth H. 「Mercantile Credit Centenary Trophy」。toon1892.com。2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月26日閲覧。
- ^ 「アーセナル ファーストチーム ラインナップ」 AISA アーセナル歴史協会2017年10月1日閲覧。
- ^ 「見事なミランの進撃」UEFA.com。
- ^ 「チェルシー対ミドルスブラ、1998年3月29日 - 11v11試合レポート」。11v11。AFSエンタープライズ。 2024年3月31日閲覧。
- ^ ハグマン、バリー・J.編(1998年)。1998 ~99年PFA公式フットボール選手ファクトファイル。ハーペンデン:クイーンアンプレス。352ページ。ISBN 978-1-85291-588-9。
- ^ デビッド・マッケニー (2003年4月28日). 「ヘンリーがPFA賞を受賞」.ガーディアン. 2023年1月14日閲覧。
- ^ 「サンダーランド/ウィガンが圧倒的な布陣」BBCスポーツ、2005年4月24日。 2023年1月14日閲覧。
- ^ 「EFLカップ前回決勝: 1992/93」。EFL.com。イングリッシュフットボールリーグ。 2024年4月30日閲覧。
- ^ 「サン=マクシマンが北東FWA年間最優秀選手に選出」footballwriters.co.uk 2022年1月13日2022年8月30日閲覧。
- ^ 「ポール・マーソン:概要」プレミアリーグ。 2018年9月28日閲覧。
