ポール・ヘイズ

^{パウル・ハイゼは1830年3月15日、}ベルリンのハイリッヒガイスト通りで生まれた。彼の父、著名な文献学者カール・ヴィルヘルム・ルートヴィヒ・ハイゼ[ ^{1 ]}はベルリン大学の教授で、ヴィルヘルム・フォン・フンボルトの末息子（1815～17年）とフェリックス・メンデルスゾーン（1819～27年）の家庭教師を務めた。彼の父方の祖父ヨハン・クリスティアン・アウグスト・ハイゼ（1764年4月21日、ノルトハウゼン - 1829年7月27日、マクデブルク）は、有名なドイツの文法学者で辞書編纂者であった。パウル・ハイゼの母はユダヤ人であった^{[ 2 ] 。}

ハイゼは、後にフリードリヒ・ヴィルヘルム・ギムナジウムと改名された同校に1847年まで通い、後に模範的な生徒として記憶されるようになった。家族のコネのおかげで、彼は早くからベルリンの芸術家界に入り込み、そこで15歳年上のエマヌエル・ガイベルと知り合った。ガイベルは後にハイゼの文学上の師となり、生涯の友となる人物で、また、ハイゼを将来の義父となる美術史家で作家のフランツ・クーグラーに紹介した。

学校を卒業後、ハイゼは古典文献学を学び始めた。彼はヤーコプ・ブルクハルト、アドルフ・メンツェル、テオドール・フォンターネ、テオドール・シュトルムと出会い、1849年には文学グループ「シュプレー川のトンネル」に加わった。ハイゼの詩で最初に出版された『春の訪れ 1848』は、彼が最近起こった革命に熱狂していたことを表現している。学生民兵を見学するために短時間出かけた後、彼は参加せずに帰宅した。これは両親や友人たちの心配を考慮したためと思われる。

ベルリン大学で2年間学んだ後、1​​849年4月に美術史とロマンス語を学ぶためにボンへ向かった。1850年、ついに作家としての道を決意し、ドイツにおけるロマンス語文献学の先駆者であるフリードリヒ・ディーツの指導の下で論文を書き始めたが、教授の妻と不倫関係にあったことが発覚し、ベルリンに送り返された。ハイゼの最初の著書『若き泉』 （物語と詩の集成）は、悲劇『リミニのフランチェスカ』と同様に、同年、父親によって匿名で出版された。ほぼ同時期に、ハイゼは出版社のアレクサンダー・ドゥンカーから、当時無名だったテオドール・シュトルムの原稿を受け取った。ハイゼの『夏の物語と歌』に対する熱烈な批評が、二人の将来の友情の基礎を築いた。

1851年、ヘイセは「トンネル」のメンバーが主催したバラード「ダス・タル・フォン・エスピーニョ」のコンテストで優勝し、最初の短編小説「マリオン」（1852年）も同様の賞を受賞した。続いて 1852 年に、ガイベルとヘイセによる詩と民謡の翻訳集『スペイン歌曲集』が出版され、ロベルト・シューマン(作品 74 & 138)、アドルフ・イェンセン(作品 21)、フーゴ・ヴォルフなどの作曲家に好まれました(歌曲集『スペイン歌曲集』、1891 年)。ヴォルフはまた、ヘイゼの 1860 年の歌集『Italienisches Liederbuch』（歌曲集Italienisches Liederbuch 1892 – 96）からも詩を取り上げています。ヘイゼは生涯を通じて翻訳家として活動し、とりわけイタリア文学（『レオパルディ』、『ジュスティ』など）の翻訳に携わった。

「トンネル」のメンバー数名がその形式ばったやり方や公的な性質を不快に感じ始め、1852年12月により小さなグループである「リュトリ」が結成された。このグループにはクーグラー、レペル、フォンターネ、シュトルム、ハイゼが含まれていた。1852年5月、ハイゼは吟遊詩人に関する研究で博士号を授与され^{[ 3 ]}、プロイセンの奨学金を得てイタリアに渡り、古いプロヴァンスの写本を探しに行った。彼はアルノルト・ベックリンやヨーゼフ・ヴィクトル・フォン・シェッフェルと親交を結んだが、未発表の写本から文章を写しているところを発見され、バチカン図書館への立ち入りを禁じられた。1853年にドイツに戻った彼は、イタリアの風景がまだ記憶に新しいまま、最初に彼を有名にした作品を書いた。彼の最も有名な短編小説は「アラビアータ」^{[ 1 ]}（「怒り」、1853年、1855年出版）である。そして『ソレントの歌』（1852/53年）。彼の新作の多くは、リュトリ作家の年鑑である『アルゴ』に掲載された。

エマヌエル・ガイベルはバイエルン国王マクシミリアン2世を説得し、ハイゼにミュンヘンの名誉教授の地位を与えさせた。ハイゼはロマンス語文献学の教授に任命されたが、同市の大学で教鞭を執ることはなかった。5月15日にマルガレーテ・クーグラーと結婚した後、1854年5月25日にミュンヘンに到着した。国王との最初の謁見で、ハイゼは詩物語『ヘルメン』を発表し、ガイベル、ハイゼ、リーエルからなる「北極光」の一員として精力的な生活を始め、フェリックス・ダーン、ヴィルヘルム・ヘルツ、ヘルマン・リング、フランツ・フォン・コベル、文化史家のヴィルヘルム・ハインリヒ・リーエル、フリードリヒ・ボーデンシュテット、旅行作家で芸術後援者のアドルフ・フリードリヒ・フォン・シャックを含む別の文学協会「ディ・クロコダイル」を設立した。 12月、ヘイゼはエドゥアルト・メーリケとの長期にわたる文通を開始した。

1855年8月22日、ハイゼの長男フランツが誕生した。ハイゼは最初の結婚で4人の子供をもうけた。フランツ（1855年 - 1919年）、ジュリーまたはルル（バウムガルテン夫人、1857年 - 1928年）、エルンスト（1859年 - 1871年）、クララ（ライリッツ夫人、1861年 - 1931年）である。1859年、クーグラー家に対する義務から、ハイゼは『Literaturblatt zum deutschen Kunstblatt』の編集者の職に就き、テューリンゲンへの移住を伴うヴァイマル大公カール・アレクサンダーからの魅力的な申し出を断った。

1862年9月30日、妻のマルガレーテがメラーノで肺の病により亡くなった。彼は歴史劇『バイエルンのルートヴィヒ』を完成させた。これはマクシミリアン2世が長年上演を熱望していたバイエルンを舞台にした時代劇だったが、劇場での上演は失敗に終わった。それでもハイゼは1860年代を通して新作に取り組み、最終的に『コルベルク』（1865年）で最大の成功を収めた。

彼は 1867 年にアンナ・シューバルトと結婚した。その後 30 年間、ハイゼは精力的に執筆を続けた。幾度かの死別があったにもかかわらず、彼の人生は平穏で、世界的に有名な人物になるまで彼の名声は着実に高まった。彼は自然主義の非常に早い時期からの反対者であり、ドイツで自然主義の影響が感じられるようになるずっと前から、印刷物で自然主義を批判的に言及していた。自然主義を支持する若い批評家たちは彼の著作を攻撃したが、彼は『マーリン』（1892 年）でそれに反論した。しかし、彼らの世間への影響はごくわずかだった。彼は「詩の王子」と呼ばれ、ヨーロッパ内での国際理解を促進するために精力的に活動した。彼は1895 年にアメリカ哲学協会の国際会員に選出された。 ^{[ 4 ]} 1900 年にミュンヘンの名誉市民に任命され、彼の 70 年の誕生日を記念する特別出版物がいくつか発行された。そして1910年、彼は貴族の称号を授与され、同年12月10日にはノーベル文学賞を受賞した。授賞式には出席できなかったため、スウェーデンではプックラー伯爵が代理出席した。

彼の最後の出版作品は『Letzten Novellen』と『Italienischen Volksmärchen』 （1914年）である。彼は第一次世界大戦勃発の数ヶ月前の1914年4月2日に亡くなり、ヴァルトフリートホーフ墓地の旧区画（43-W-27番）に埋葬された。

ミュンヘンの「パウル・ハイゼ通り」と「パウル・ハイゼ地下トンネル」は彼の名にちなんで名付けられており、ハンブルクのベルゲドルフにある「ハイゼ通り」も同様である。