Die Krokodile

Die Krokodile ('The Crocodiles') was a small poets' society in Munich which existed from 1856 to the 1870s.

King Ludwig I had constructed the Glyptothek and the Pinakothek to house art collections. Part of his intention was to attract intellectual luminaries to Munich, with little result before the efforts made by his successor Maximilian II. Among others came the chemist Justus von Liebig, the ethnologist Wilhelm Heinrich Riehl and the historian Heinrich von Sybel.

Two poets who arrived in Munich were Emanuel Geibel and Paul Heyse. In 1852 they joined the cultural society Die Zwanglosen, founded in 1838, which was intended to serve as a meeting-place for both native Bavarians and the new arrivals, the so-called Nordlichter ("northern lights"). However the two groups became fractious and in 1858 Geibel left. Heyse had already created a new society, following the model of the Tunnel über der Spree in Berlin, of which both he and Geibel had been members.

Heyse and Julius Grosse held the inaugural meeting on 5 November 1856 in the coffee-house Zur Stadt München. In the first years Friedrich von Bodenstedt, Felix Dahn, Wilhelm Hertz and Hermann Lingg joined. It was claimed by Felix Dahn that the name of the society came about because of the coincidence that both Geibel and Lingg had recently written poems about crocodiles, but it seems more probable that Lingg's poem Das Krokodil von Singapur was the sole inspiration.

「この両生類の崇高な性格は、私たちにとって理想主義的な詩人にとっての立派な手本のように思われ、私たちは、私たちの『聖なる池』の中で、気温の変化以外は何も気にせず、いつものように、卑しい平凡な世界から身を守ることができるだろうと期待した。」 (ポール・ハイゼ:少年の内面と外見)

会議では、国内外の最近の工事が検討され、議論された。シュプレー川トンネルの場合と同様に、メンバーは仮名を採用した。たとえば、ガイベルはウルクロコディルであった。メンバーの完全なリストは残っていない。

このグループは、非政治的な立場でヤング ジャーマニー運動とは区別されます。クロコダイルズは、詩を純粋でほとんど神聖な芸術と見なし、理想的には古代、中世、さらには東洋のモデルに従うことを好みました。その結果、作品は折衷的で、多くの場合、最高の職人技を備えながらも文学的な内容に欠けていました。偶然ではありませんが、生き残った作品のほとんどは、ボデンシュテットによる東洋の資料の改訂やヘルツの中世の資料に基づく詩などの翻訳と翻案です。

1864 年にマクシミリアン 2 世が死去すると、方針が変わり、移民芸術家の育成は中止されました。Die Krokodile は主なスポンサーと公的役割を失いました。1866 年に 2 回目のグループ アンソロジーを制作する試みは失敗に終わりました。協会は主に社交クラブとして存続しました。

• マックス・バイルハック（ナシュホルン）
• フリードリヒ・ボーデンシュテット（アピス）
• オットー・フィリップ・ブラウン
• ユリウス・ブラウン
• モーリッツ・カリエール（シフ・デア・ヴュステ）
• Felix Dahn (Gnu) –– Gründungsmitglied
• ヘルマン・エテ
• グスタフ・フロールケ
• エマニュエル・ガイベル（ウルクロコディル）
• フランツ・グランダウア
• ジュリアス・グロス（イクノイモン）
• レオンハルト・ハム
• マックス・ハウスホーファー
• カール・アウグスト・ハイゲル
• ヴィルヘルム・ヘムゼン（スカラベウス）
• ヴィルヘルム・ヘルツ（ヴェルヴォルフ）
• ポール・ヘイゼ（アイデックス）
• ベルンハルト・ホフマン
• ハンス・ホプフェン
• オスカー・ホーン
• ロバート・フォン・ホルンシュタイン [de] – 名誉会員
• ヴィルヘルム・イェンセン
• コンラッド・ノール– 名誉会員
• フランツ・コッペル＝エルフェルト [de]
• ルートヴィヒ・ライストナー
• カール・レムケ（ヒャーネ）
• ハインリヒ・ロイトホルト（アリゲーター）
• ジークムント・リヒテンシュタイン（ニルフェルド）
• ヘルマン・リング（タイヒクロコディル）
• カール・フォン・リュッツォウ（ビーバー）
• アンドレアス・メイ
• メルヒオール・メイヤー（アイビス）
• カール・ウォルデマー・ノイマン (シュヴェルトフィッシュ)
• ルートヴィヒ・ノール
• テオドール・ピクシス– 名誉会員
• ハインリヒ・レーダー [de]
• アドルフ・フリードリヒ・フォン・シャック– 名誉会員
• ジョゼフ・ヴィクトル・フォン・シェッフェル– 名誉会員
• ヘルマン・シュミット
• オスカー・シュミット
• ルートヴィヒ・シュネーガンス
• アウグスト・シュリッカー
• ヨハン・シュロット – 名誉会員
• カール・シュティーラー
• アントン・タイヒライン [de]
• フランツ・トラウトマン
• ロバート・ヴィッシャー
• ゴットフリート・ヴァンドナー
• アウグスト・ヴェストファール [de]
• リチャード・ウェルトリッヒ [de]
• アドルフ・ウィルブラント– 名誉会員
• アドルフ・ツァイシング

• エマニュエル・ガイベル (編): Ein Münchner Dichterbuch、シュトゥットガルト 1862
• パウル・ヘイゼ (編): Neues Münchner Dichterbuch、シュトゥットガルト 1882

• ヴェロニク・デ・ラ・ジロデー:ミュンヒナー・ディヒタークライシスの死、ヴィースバーデン 1978
• ヨハネス・マール（編）：『クロコダイル』。アイン・ミュンヘナー・ディヒタークライス、レクラム、シュトゥットガルト 1987
• レナーテ・ヴェルナー: Gesellschaft der Krokodile。著：Wulf Wülfing 他(編): Handbuch literarisch-kultureller Vereine、Gruppen und Bünde 1825–1933、Metzler、シュトゥットガルト 1998、pp 155–161、ISBN  3-476-01336-7

• アウスツーク アウス ヘイセス エリンネルンゲン
• Artikel (Gartenlaube、anon. 1866) über die "Crokodile in München" im Projekt "Lyriktheorie"
• プルッツのRezension des Ersten「Münchner Dichterbuchs」、1862年。 im Projekt「Lyriktheorie」