パセオ デ ラ プリンセサ

パセオ デ ラ プリンセサ
左上から右へ：サン・フアン旧市街の城壁の南側の残りの部分にあるサン・フスト・イ・パストール要塞の隣のパセオ・デ・ラ・プリンセサの起点。フエンテ・ライセス（根の噴水）で飾られたアンティグア・プリシオン・ラ・プリンセサ（旧王女刑務所）の隣の中間点。カブラス島の向かいのサン・フアン湾に隣接する遊歩道の水辺部分。ラ・フォルタレザの下のサン・フアン旧市街の城壁の西側にあるサン・フアン門の終点。
相互の作用
一般情報
タイプ	プロムナード
建築様式	要塞、スペインルネッサンス、ビクトリア朝
位置	プエルトリコ、オールドサンファン
座標	北緯18°27′48″ 西経66°7′6″ / 北緯18.46333° 西経66.11833° / 18.46333; -66.11833
オープン	1852–54
所有者	プエルトリコ政府
パセオ ラ プリンセサ
米国歴史地区 寄与資産
米国国定歴史建造物地区 貢献資産
の一部	オールド サン ファン歴史地区(ID72001553 & ID13000284)
重要な日付
指定CP	1972年10月10日
指定NHLDCP	2013年2月27日

パセオ・デ・ラ・プリンセサ（英訳： Pseudo Paseo de la Princesa 、英語： Promenade of the Princess、またはPrincess Promenade）は、プエルトリコのサンファン旧市街の歴史地区にある、全長約0.50マイル（0.80 km）の19世紀の歩行者専用遊歩道です。スペイン女王イサベル2世の長女、アストゥリアス王女イサベルを記念して1852年から1854年の間に建設されたこの遊歩道は、サンファン旧市街の城壁の南西部に隣接して平行に走っています。^{[1] [2]}ビクトリア朝の街灯とベンチ、大きな木と庭園、さまざまな噴水と彫刻が並び、食べ物や工芸品の屋台、音楽や演劇のエンターテイナー、文化的なレストランやフェスティバルが開催されます^{。 [3]}

遊歩道は、サンファン島のサンファン旧市街の最南端のサブバリオであるマリーナのサンファン旧市街の城壁にあるサンフスト・イ・パストール要塞から始まり、1837年に建てられたアンティグア・プリシオン・ラ・プリンセサ（旧ラ・プリンセサ刑務所）（現在はプエルトリコ観光会社が入居）や、1992年以来サンファン湾を見下ろす大きな彫刻の噴水である人気のフエンテ・ライセス（ルーツの噴水）を通り、旧サンファンの城壁の西側セクションの始まりにあるプエルタ・デ・サン・ファン（サン・ファン門）（以前はプエルタ・デ・アグア（プエルトリコの要塞「モロ岬」は、16世紀に建てられたプエルトリコ総督の官邸ラ・フォルタレザの隣にあり、防御壁の西側残りの部分を覆う水辺の遊歩道「モロ岬」の​​起点となっている。この遊歩道はサン・フアン島の西端、サン・フアン湾の入り口を見下ろすサン・フェリペ・デル・モロ城の底にあるプンタ・デル・モロ（モロ岬）で終わる。^{[4] [1] [2]}

パセオ・デ・ラ・プリンセサは、世界で最も美しい街の歩道の一つとよく言われ、クルーズ船の港に近いことから、サンファン旧市街の観光の出発点となることが多い。^[5]

遊歩道の中間地点にある広場にあるフエンテ・ライセス（ルーツの噴水）は、スペインの彫刻家ルイス・サンギーノ^{[6]が1992年に作った彫刻噴水で、}プエルトリコのアイデンティティの祖先のルーツ、つまりスペイン人や他の入植者によってもたらされたヨーロッパ文化、サン・サハラのアフリカ人奴隷によるアフリカ文化、そして先住民のタイノ族による先住民文化を表現し、称賛しています。^[7]この広場には小さな木製の桟橋もあり、東にはサン・ファン湾、エル・ユンケ、ルキージョ山脈、西にはカタニョやバヤモンなどの他の自治体の素晴らしい景色を眺めることができます。

• 
  サンファン旧市街のパセオ デ ラ プリンセサにあるフエンテ ライセス (ルーツの泉)
• 
  サンファン旧市街のプリンセサ通りにあるフエンテ・ライセス（根の噴水）のクローズアップ

旧サンファンの城壁に残る唯一の城門、象徴的なサンファン門は、旧サンファン市街への水路を開いた最初の門であったため、もともとプエルタ デ アグア(水の門) と呼ばれていましたが、遊歩道の端にあります。門は、ラ フォルタレザ、カピラ デル クリスト、パルケ デ ラス パロマスの近くにあります。また、パセオデルモロと呼ばれる水辺の遊歩道もあり、西側の防御壁に沿って、サンファン湾の入り口にあるエル モロに向かって続きます。

その他のランドマークやアトラクションには、アメリカズ ヘリテージ ファウンテン、サン フスト イ パストール バスティオン、ラ コンセプシオン バスティオン、子供用の遊び場があります。遊歩道には、オープンエアのカフェと、プリンセサ ガストロバーと呼ばれるプエルトリコの伝統料理を提供するレストランもあります。^[8]ピラグアス、ピニャコラーダ、プラタヌートレ(揚げたプランテン チップ) は、遊歩道で買える人気の飲み物や軽食です。^{[9]週末やお祭りの時期には、ライブ音楽、露店、伝統的な屋台の食べ物、一時的な美術展が見られます。金曜と土曜には}ジャズの生演奏、土曜と日曜にはサルサ音楽とダンスがあります。 ^[10]

1837年、アンティグア・プリンセサ暫定刑務所（プリンセス旧刑務所）が初めて建設されました。当初はプリンセス王女刑務所として知られていましたが、この刑務所は、1833年に父フェルナンド7世の死後、3歳で王位を宣言したスペイン女王イサベル2世にちなんで名付けられました。

1854年、プエルトリコ総督で中将のドン・フェルナンド・デ・ノルザガライは、刑務所の拡張と塔の建設を予見した。刑務所は約240人の囚人を収容でき、1965年まで運営され続けた。^[11]

遊歩道自体は 1850 年代に遡りますが、その場所はもともとスペイン軍がサンファン旧市街の壁の外にあった大砲や銃の射撃場として使用していました。

遊歩道とその周辺は20世紀に荒廃したが、1989年に修復され、復元された。現在、プエルトリコ観光会社はこの旧刑務所に本社を置いている。同社はまた、1995年にタイムカプセルを設置し、歴史的建造物の前の遊歩道の下に設置した。タイムカプセルは2020年に開封され、その後さらに2つ設置された。これらのカプセルは2045年に開封されるとされている。^[12] ラ・プリンセサ刑務所の建物では小さな美術展も開催され、文化イベントも頻繁に開催されている。^[13]

• 
  ラ プリンセサの西端から見たラ フォルタレザとラ コンセプシオン要塞の眺め
• 
  遊歩道の東端から見たラ・プリンセサとライセスの噴水
• 
  ライセス噴水の彫刻の一部のクローズアップ
• 
  遊歩道の東端近くにあるデレチャ・デ・サン・フスト要塞のガリタ
• 
  遊歩道に隣接するサンファン旧市街の城壁の西側部分
• 
  サンフアン湾を望むカブラス島の眺め
• 
  ラ・プリンセサのオープンエアカフェ
• 
  2014年、パセオ・デ・ラ・プリンセサでピラグア（プエルトリコのかき氷）を食べている男性

• プエルトリコ、サンファンの道路一覧

• ウィキメディア・コモンズのパセオ・デ・ラ・プリンセサに関連するメディア