Loading article…
パンドゥルフ・ヴェラッチョ（1226年9月16日没）は、ファーストネームがパンドルフまたはパンドゥルフ（イタリア語ではパンドルフォ）と綴られることもあるローマの聖職者政治家であり、イングランドへの教皇特使、ノーウィッチ司教であった。[ 1 ]
パンドゥルフは教皇領で生まれ、1211年に教皇インノケンティウス3世から叙任権闘争中にジョン王と交渉するよう命じられて初めてイングランドにやって来た。[ 1 ]彼は、枢機卿パンドルフォ・ダ・ルッカと混同されたため、しばしば誤って枢機卿パンドゥルフまたはパンドゥルフ・マスカと呼ばれている。[ 2 ]ルッカ枢機卿自身もピサの枢機卿パンドゥルフと混同され、誤ってピサの姓マスカを与えられた。彼の本来の姓は、ヴェラッチョ、ヴェラッキオ、またはヴェラクロと表記されることがある。
イングランドのカトリック教会に教皇制を押し付けようとするジョンの努力が満足のいく譲歩を得られなかったため、パンドゥルフは国王の目の前で教皇の破門宣告を突きつけたと言われている。1213年5月、パンドゥルフは再びイングランドを訪れ、国王の服従を受け入れた。式典はドーバーのテンプル騎士団教会で行われ、翌日、ジョンは自らの意思で正式にイングランドを聖座に明け渡し、教皇領として返還された。[ 1 ]
パンドゥルフはこの謙遜の行為に報いるため、あらゆる手段を尽くしてフランスによるイングランド侵攻の脅威を回避した。ほぼ1年間、枢機卿特使ニコラス・オブ・トゥスクルムにその地位を奪われたが、1215年に復帰し、マグナ・カルタが署名されたラニーミード会議に出席した。彼はジョンに貴重な援助を与え、 1215年にイングランドのノーウィッチ司教座を与えられたが、聖別されるまでには数年を要した。[ 3 ] [ 4 ] 1216年に枢機卿特使グアロが到着すると、パンドゥルフは二級の地位に追いやられたが、1218年にグアロが去った後、1218年9月1日に再び教皇特使に任命され、再び表舞台に立った。 [ 1 ] [ 4 ]
パンドゥルフは1218年から1221年の間に、ウィンチェスター司教であったピーター・デ・ロッシュに手紙を送り、ウィンチェスター（当時イングランド最大の都市の一つ）近郊の道路で横行する盗賊行為への対策を緊急に要請したことが知られている。彼は次のように書いている。
我が主教よ、貧しい人々や女性たちの訴えは特にあなたを動揺させるはずです。ウィンチェスターの近くを旅する者は、強盗に遭い、略奪され、最悪の場合、十分な財産を持っていなければ殺されてしまうのです。このようなことは国王陛下とあなた様にとって恥辱であり、王国全体のスキャンダルと混乱に発展しつつあります。ですから、罪の赦しを重んじるあなた様の知恵に頼み、助言し、強く指示して、この問題を解決し、これ以上の苦情を聞かないようにしてください。[ 5 ]
1219年から1221年の間に、パンドゥルフから、またはパンドゥルフ宛ての手紙が少なくとも68通現存しており、外交問題、国内問題、国防、財務、そして司法長官ヒューバート・ド・バーグ、ウィンチェスター司教（摂政）ピーター・デ・ロッシュ、副宰相ラルフ・ネヴィルとの連携について詳述している。[ 6 ]実際、ヘンリー3世の摂政政府で、パンドゥルフよりも多くの手紙が現存しているのはラルフ・ネヴィルとヒューバート・ド・バーグの2人だけである。彼は外交に関する手紙を何通も送受信しており、その中にはウェールズとの外交問題に関するルウェリン大王からの手紙の受領も含まれている。[ 7 ]
教皇の代理人として、パンドゥルフはヒューバート・ド・バーグや若きヘンリー3世の他の大臣たちを支配下に置こうとしました。彼の書簡からは、彼が行政のあらゆる部門に干渉していたことが分かります。彼の傲慢さは、摂政がまだ教皇の援助を必要としていた間は容認されていましたが、1221年にヒューバート・ド・バーグと首座主教スティーブン・ラングトンは、教皇を説得してパンドゥルフを召還させ、彼の代わりに他の最高位の特使を派遣しないようにすることに成功しました。彼の特使としての任務は1221年の夏までに終了しました。[ 4 ]彼は最終的に1222年5月29日に司教に叙任されました。[ 3 ]
パンドゥルフはノーウィッチ司教の地位を保持したが、この頃からイングランドの政治から身を引いた。
ウィキメディア・コモンズのパンドゥルフ・ヴェラッチョに関連するメディア