オスカル・アリアス

オスカル・アリアス
オスカル・アリアス 2018年4月
コスタリカ第40代および第45代大統領
在任期間 ：2006年5月8日～2010年5月8日
副社長	1位 ローラ・チンチラ 2位 ケビン・カサス
先行	アベル・パチェコ
後継者	ローラ・チンチラ
在任期間 ：1986年5月8日～1990年5月8日
副社長	初代 ホルヘ・マヌエル・デンゴ・オブレゴン ２代目 ビクトリア・ガロン・デ・ドリアン
先行	ルイス・アルベルト・モンジェ
後継者	ラファエル・アンヘル・カルデロン
コスタリカ立法議会議員
在任期間 ：1978年5月1日～1981年5月2日
先行	ホルヘ・ルイス・アルセ
後継者	ジェラルド・ベガ
選挙区	エレディア（第2オフィス）
国家計画大臣
在任期間 1974年～1977年
社長	ダニエル・オドゥバー
先行	彼自身
後継者	フェルナンド・ズンバド
国家計画局長
在任期間 1971-1974
社長	ホセ・フィゲレス
先行	マルコ・ロペス
後継者	彼自身
個人情報
生まれる	オスカル・アリアス・サンチェス (1940-09-13) 1940年9月13日（84歳） コスタリカ、エレディア
政党	国民解放党
母校	ボストン大学 コスタリカ大学 ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス エセックス大学
サイン

オスカル・アリアス・サンチェス（スペイン語発音： [ˈoskaɾ ˈaɾjas]、1940年9月13日、コスタリカのエレディア生まれ）は、コスタリカの活動家であり、ノーベル平和賞受賞者です。 1986年から1990年、および2006年から2010年まで コスタリカの大統領を務めました。

アリアスは、中米危機の交渉による解決を提案したことで、1987年にノーベル平和賞を受賞した。彼は、地域からすべての外国勢力を排除し、エルサルバドルとニカラグアの反政府ゲリラへの援助を停止し、民主主義の原則と妥協の平和を実施して社会再建を図るという計画について、コンタドーラ・グループの支援を求めた。彼の計画は正式には採用されなかったが、その主要概念は後にエルサルバドル（1990-1993年）とニカラグア（1989-1990年）の和解に反映された。^[1]

彼はまた、人道主義に対するアルベルト・シュバイツァー賞の受賞者であり、平和と安全のための経済学者の評議員でもある。2003年には、国際刑事裁判所の被害者信託基金の理事に選出された。^[2]

アリアスはエレディア州の上流階級の家庭に生まれた。^[3]アリアスは首都サンホセのセントフランシス大学で中等教育を終えた。その後アメリカに渡り、医学を学ぶ目的でボストン大学に入学したが、すぐに母国に戻り、コスタリカ大学で法学と経済学の学位を取得した。1967年、アリアスはイギリスに渡り、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスに入学した。 1974年、エセックス大学で政治学の博士号を取得した。^[要出典]

アリアスはコスタリカの主要社会民主党である国民解放党（PLN）に入党した。1986年、同党の大統領候補として当選した。アリアスの大統領時代、コスタリカの経済は伝統的な換金作物（コーヒーとバナナ）を基盤とした経済から、非伝統的な農業（例えば、エキゾチックな花や果物）と観光業に重点を置いた経済へと変貌した。PLN内部からは、アリアス政権が党の社会民主主義の教えを放棄し、新自由主義経済モデルを推進していると批判された。アリアスは名目上は社会民主党員であるにもかかわらず、今では新自由主義者と見なされることが多い。^[4]

アリアスは、イギリスの同僚ジョン・ビールとロドリゴ・マドリガル・ニエトの支援を得て、エスキプラス II 協定の調印に向けた活動により、1987 年のノーベル平和賞を受賞した。これは、大混乱の時代に中米地峡で民主主義と平和を促進することを意図した計画だった。冷戦の下、左翼ゲリラが米国の支援を受けたエルサルバドルとグアテマラの政府と戦っていた。米国の支援を受けたコントラがニカラグアでサンディニスタに対する反乱を起こしていた。つい最近軍から政権を奪取したホンジュラスは、米軍の基地として板挟みになっていた。コスタリカのもう一方の国境では、パナマがマヌエル・ノリエガの軍事独裁政権の圧制に直面していた。アリアスの支援により、10年以内にさまざまな武力紛争は終結した（グアテマラの内戦は最終的に1996年に終結した）。

アリアス大統領はその後、中央アメリカ地域の統合をさらに進めるよう呼びかけ、中央アメリカ議会（Parlamento Centroamericano）の創設を推進した。現政権下では、コスタリカは中央アメリカ議会に参加しないと宣言している。アリアス大統領はまた、国の教育制度も改正した。この点で最も注目すべき措置は、小学校および中学校の卒業時に標準化された学力テストを再導入したことである。

コスタリカ憲法は1969年に改正され、元大統領の再選を禁じる条項が盛り込まれた。アリアスはコスタリカ最高裁判所憲法部サラIVに異議を申し立てたが、同裁判所は2000年9月に当初は彼の申し立てを却下した。2003年、アリアス支持者グループは再選を禁じる1969年憲法改正に対する違憲訴訟を起こし、今度は2003年4月の判決で連続しない再選の禁止が無効とされた。^{[5]この判決は}ルイス・アルベルト・モンヘ元大統領によって「国家の打撃」または「クーデター」として非難された。^{[6] [7]}

アリアスは2004年に、 2006年2月の総選挙で再び大統領に立候補する意向を発表した。その時点で、アリアスは投獄も起訴も捜査もされていない唯一の存命の元大統領だった。民間の世論調査会社や複数の報道機関は長年にわたり、アリアスが大差で勝利すると予想する世論調査を発表していたが、当初は接戦と見られていた。1ヵ月後の3月7日、手作業による再集計の後、公式結果でアリアスは中道左派の候補者オットー・ソリスに18,169票（有効投票の1.2%）差で勝利し、1回の投票で大統領職を獲得するために必要な40%の基準をわずか数千票上回る結果となった。彼は2006年5月8日正午、 国立競技場で就任宣誓を行った。

2007年6月1日、彼はコスタリカの外交承認を中華民国（台湾）から中華人民共和国に変更し、コスタリカは世界で167番目の変更国となった。その後、北京からの外交的および財政的圧力を受けて、彼は同じくノーベル平和賞受賞者のダライ・ラマに、北京がチベットでの物議を醸した暴動を鎮圧する間、提案され待望されていた訪問を無期限に延期するよう説得した。^[8]

2009年4月18日、トリニダード・トバゴで開催された第5回米州首脳会議で、アリアスは「我々は間違ったことをしてきた」というテーマで演説した。ラテンアメリカの他の指導者たちに向けて、アリアスはラテンアメリカが世界の他の地域に比べて発展が遅れていることを非難し、実用主義と軍事よりも教育に向けられた資源の拡大を求めた。^[9]

2009年、ホンジュラス最高裁判所は憲法と法律に違反したとして、ホンジュラスのマヌエル・セラヤ大統領の逮捕状を発行した。 ^{[10] [11]} 2日後、ホンジュラス国民会議（セラヤ自身の政党が128議席中62議席を占め、他のどの政党よりも多かった）もセラヤの罷免に投票した。^{[12] [13] [14]} セラヤはコスタリカに逃亡した。ホンジュラス憲法は、エルヴィン・エルネスト・サントス副大統領 が大統領選に出馬するため2008年12月に辞任して以来、大統領継承順位で次点のロベルト・ミケレッティ議会議長が暫定国家元首になることを義務付けている。ミケレッティの任期は2010年1月27日に終了した。^[15]

アリアス氏は、 2009年のホンジュラス憲法危機でセラヤ氏とミケレッティ氏の仲介役を務め始めた。両ホンジュラス人の代表はアリアス氏と何度も会談したが、これまでのところいかなる合意にも至っていない。上記で述べたように（事実の引用付き）、アリアス氏自身は当初、憲法上の任期制限によりコスタリカ憲法裁判所から再任を禁じられていたが、ホンジュラスとは異なり、コスタリカのサラIV裁判所の同意を得て、法的手段を用いてこの禁止が覆された。ホンジュラスでは2009年11月29日に新たな選挙が予定されている。ミケレッティ政権は2009年7月2日、今年の大統領選挙を早期に実施する用意があると述べた。アリアス氏は7項目の合意を提示し、セラヤ氏の大統領復帰を求めているが、これは暫定政権にとって受け入れられない条件である。セラヤの代表はアリアスの提案を「原則として」受け入れたが、ミケレッティの代表はセラヤがホンジュラスで権力に復帰するという重要な点に難色を示した。^[16]

2007年8月、エリアスは腱炎を患い、2008年4月には腰部の筋肉痛のためいくつかの活動をキャンセルした。その後、数週間にわたって話すことが困難になったため、エリアスは2008年5月20日に米国のフィラデルフィア耳鼻咽喉科医療センターに行き、声帯に良性の嚢胞があることが判明した。その結果、5月21日に医師は1か月間話さないように勧め、それでも効果がない場合は手術を検討すると発表された。^{[17] 2009年8月11日、エリアスは}H1N1インフルエンザと診断されたが、回復した。^[18]

アリアスの行動のいくつかは論争を巻き起こした。

• 2004年、党の指名を争うライバル候補（アントニオ・アルバレス）が討論会を挑んできたことに対し、オスカー・アリアスは「鷲は高い所に住んでいる。カタツムリと戦うために泥の中に降りるのは重大な過ちだ」と述べた。^[19]
• 2010年、2期目の最後の数週間に、彼はリボンカットとブロンズプレートの式典で、達成されなかったさまざまなプロジェクトを開始しました。
  • 新しい国立競技場は、まだ約75％しか完成していなかった。^[20]
  • 「新しい大統領官邸」とは、まだ大統領官邸が存在しないにもかかわらず、その土地は売りに出されており、立法議会は空き地に何かを建てるどころか、土地を購入するための資金をまだ割り当てていない。^[21]
  • 新しいフアン・サンタマリア国際空港の建設は、プロジェクトが82％しか完了していないにもかかわらず行われた。^[22]

大統領としての役目を終えた後も、さらなる論争が彼を追った。スペインの会社アウトピスタス・デル・ソルが建設したエスカスからカルデラへのルートは、その高額な通行料と危険な道路（さらなる岩盤崩落を防ぐために大規模なメンテナンスが必要だった）のため、長年にわたって厳しい批判にさらされてきた。オスカー・アリアスはまた、地元の生物多様性を危険にさらす可能性のある大規模な採掘を行うためにカナダの企業を招聘したことでも非難された。彼らの許可はチンチージャ・ミランダ政権時代に取り消されたが、これは、一般に後継者とみなされていた当時の大統領ローラ・チンチージャ・ミランダに対するアリアスの突然の批判を受けて、アリアスとチンチージャの敵意の印象を与えた。

2017年、コスタリカの検事総長は、クルシタス事件でアリアスを起訴した。この事件では、元環境大臣ロベルト・ドブレスとアリアス大統領が、2008年にカナダの会社インフィニト・ゴールドに、ニカラグア国境近くのクルシタスとして知られる保護地域の金採掘権を譲渡し、それを「国益」と宣言する法令に署名したが、^[23]検察は、保護地域はいかなる種類の開発にも許可できないため、これは違法であると主張した。ドブレスは以前にこの容疑で有罪判決を受けたが、アリアスは前検事総長ホルヘ・チャバリア（アリアスと親しいとよく非難される）によってドブレスと一緒に起訴されなかった。^[24]新検事総長エミリア・ナバスはアリアスを起訴して事件を再開した。^[24]

また2019年には、精神科医で反核活動家のアレクサンドラ・アルセ・フォン・ヘロルドが、アリアス氏を検察庁で強姦したとして正式に告発した。彼女の告発に続いて、さらに3人の女性がアリアス氏をセクハラと不正行為で告発したことが明らかになった。^{[23] [25]}アリアス氏は容疑を否認した。^[23] 2020年12月、アリアス氏に対するセクハラ容疑はすべて取り下げられた。^[26]

1年以上の捜査の後、証拠が見つからず、検察は訴訟を却下した。原告2名の要請により、訴訟の取り消しとその後の却下が必要となった。^[27]最終的な却下命令は、パバス刑事裁判所のナタリア・ロドリゲス・ソリス裁判官によって下された。^[28]

「クルシタス」事件に関しては、2019年10月に司法の決議により元大統領は事件から完全に釈放された。^[29]

アリアス氏は、ハーバード大学、プリンストン大学、ダートマス大学、オバリン大学、ウェイクフォレスト大学、イサカ大学、セントルイスのワシントン大学から博士号を含む50を超える名誉学位を授与されている。^[要出典]

受賞した主な賞は次のとおりです。

• プレミオ・デ・ラ・パス マーティン・ルーサー・キング・ジュニア
• フィラデルフィアの自由メダル。
• ジャクソン・ラルストン賞。
• アストゥリアス皇太子賞。
• プレミオ・ヒューマニタリオ・アルバート・シュバイツァー。
• アメリカ大陸賞。

アリアスはカルタゴ出身の奴隷女性アナ・カルドーソの子孫である。 ^[30]

• 1970コスタリカのプレシオングループ
• 1976年コスタリカのクエン・ゴビエルナ
• 1977民主主義、独立、ラテンアメリカ社会
• 1978年ロス・カミーノス・パラ・エル・デサローロ・デ・コスタリカ
• 1979ヌエボス ランボス パラ エル デサローロ 共演
• 1984 ¿コスタリカのクエン・ゴビエルナ?
• 1984 ヌエボス・ランボス・パラ・エル・デサローロ共演
• 1985 民主主義、独立、ラテンアメリカ社会
• 1989 エル・カミノ・デ・ラ・パス
• 1990 ホリゾンテス・デ・パス
• 1990 ラ・セミリャ・デ・ラ・パス
• 1994 教育の新次元
• 2005年ハガモス・ジュントス・エル・カミーノ(議論、議論、議論)
• 2007 シガモス アヴァンザンド
• 2012 コンベラス、ティモンとブルジュラ
• 2023 アイデアの力
• 2024 私の記憶のページ

アリアス元大統領は、そのキャリアの中でいくつかの意見記事を執筆しており、それらはさまざまなジャーナリズムメディアに掲載されています。

• 政治への愛のために
• ニカラグアのオスカル・アリアス・ソブレ・フルホ・デ・アルマス・カルタ
• パス計画の30年前
• 児童移民危機を食い止めるには、まず貧困と暴力を止めなければならない
• 人間的に正しい
• コンセホ・ア・ロス・ホベネス・デ・ミ・パイス
• コロンビアの交渉に関する私の意見
• 「稀な成功の思い出」
• Y ラドリロ、ラドリロ、フイモス コンストリエンド ラパス
• 財政改革に不可欠な政策

アリアス元大統領は一連のスピーチを行っており、それらは Viaf.org で閲覧できます。

• エイブラムス、アーウィン。「舞台裏：ノーベル委員会とオスカー・アリアス」アンティオキア・レビュー46.3 (1988): 364-373。オンライン
• アングラード、クリスチャン。 「コスタリカのアリアス大統領。」PS: 政治学と政治21.2 (1988): 357-359。オンライン
• コックス、ヴィッキー。オスカー・アリアス・サンチェス：中央アメリカに平和をもたらす（Infobase Publishing、2007年）。

ウィキメディア・コモンズには、オスカー・アリアス・サンチェスに関連するメディアがあります。

• ゲルニカ誌のインタビュー
• ウェイバックマシンの公式伝記（2009年3月19日アーカイブ）（スペイン語）
• デポー大学でのウベン講演、2010 年 12 月 8 日 (音声/ビデオ付き)
• 「Algo hicimos mal」スピーチの英語訳
• 米国：アリアス政権は、コスタリカに関するTLC/ウィキリークスについて憲法裁判所がどう投票するかを知っていた：ラ・ナシオンより翻訳
• オスカル・アリアス・サンチェスの功績
• オスカー・アリアスにちなんで名付けられた教育センター 2021年10月24日アーカイブ - Wayback Machine
• CIDOB による伝記 (スペイン語)
• C-SPAN出演
• Nobelprize.org のオスカー・アリアス