| 「オルフェウス」 | |
|---|---|
| スターゲイト SG-1エピソード | |
| エピソードNo. | シーズン 7 エピソード 4 |
| 監督 | ピーター・デルイーズ |
| 著者 | ピーター・デルイーズ |
| 注目の音楽 | ジョエル・ゴールドスミス ケビン ・カイナー |
| 撮影: | ピーター・ウォエステ |
| 編集: | ブラッド・ラインズ |
| プロダクションコード | P268 |
| 初回放送日 | 2003年6月27日 |
| ゲスト出演 | |
| |
「オルフェウス」は、軍事 SF冒険テレビ番組「スターゲイト SG-1」の第 7 シーズンの第 4 話であり、全体では 136 番目のエピソードです。2003 年 6 月 27 日にSci-Fi チャンネルで初めて放送されました。このエピソードは、ピーター・デルイーズによって脚本と監督が行われました。
このエピソードでは、SG-1 がスターゲイトを通じて別の世界へ向かったあるミッションの後、ティールク(クリストファー・ジャッジ) が重傷を負う。もはやシンビオートの治癒力に頼ることができず、ティールクはリハビリに苦戦し、自分が弱くなったと感じている。一方、ダニエル・ジャクソン(マイケル・シャンクス) は、自分が超越者だった頃の記憶をつなぎ合わせようと奮闘しているが、ティールクの息子のリアクと師匠のブラタックが危機に瀕しているの ではないかと心配している。
このエピソードでは、シーズン 6 のエピソード「チェンジリング」の影響を取り上げており、このエピソードではティールクがシンビオートを失う様子が描かれています。
プロット
惑星外で任務に就いていたSG-1は、地球へのスターゲートをダイヤルし、ハモンド将軍(ドン・S・デイヴィス)に攻撃を受けているのでゲートを通ってスターゲート司令部へ撤退する準備をしていると知らせた。ゲートルームの職員が身構える中、サマンサ・カーター(アマンダ・タッピング)、ダニエル・ジャクソン(マイケル・シャンクス)、そしてジャック・オニール(リチャード・ディーン・アンダーソン)がゲートから飛び出す。ティールク(クリストファー・ジャッジ)が最後に到着するが、スターゲートの虹彩が閉じられ、攻撃者の追跡を阻止できるようになる前に、敵のジャッファ兵士がなんとか通り抜け、殺される前にティールクを撃つことができた。
ティールクは診療所で目を覚ますと、ドクター・フレイザー(テリル・ロザリー) から、ゴアウルドのシンビオートがかつていた場所で直接撃たれ、脊髄を損傷したと告げられる。ダニエルは寡黙なティールクを訪ねるが、彼は話したがらない。ダニエルが診療所を出ると、謎の声が聞こえる。しばらくして、ダニエルとサムがトレーニングする間、ティールクは回復のためにトレーニングする。二人は、ティールクが厳しいトレーニングをしていることに気づくが、おそらくやりすぎかもしれないが、彼は彼らの懸念を無視する。完全に回復した後、ティールクはこれまで以上にトレーニングを始めるが、いつになく無口なままである。その間、サムとダニエルはスターゲイトのアドレスを確認する。ダニエルは失われた記憶を取り戻したいという衝動を感じていた。彼が知っているのは、それがスターゲイトによって生成されたワームホールに関係していることだけである。彼とジャックがティールクを訪ねると、彼はついに、自分の寡黙な態度はトレトニンの使用による弱さによるものだと明かし、チームメイトたちは慰めの言葉をかけることができなかった。
ダニエルは記憶を思い出すため、ティールクにケルノリームを教えてくれるよう頼む。ケルノリームとは、他のジャッファ人とともに未知の惑星で奴隷として働いているリアク(ニール・デニス) とブラタック(トニー・アメンドーラ) に関する記憶を掘り起こすのに役立つジャッファの瞑想法である。ティールクはこの場所について何も知らないため、SG-1 はラクノール (オビ・ンデフォ) に連絡して彼らの窮状を助けてもらう。一方、リアクとブラタックは、ゴウルドに仕えるジャッファの司令官 (デヴィッド・リッチモンド・ペック) の手によって、働けないほど衰弱した奴隷が数人処刑されるのを目撃する。スターゲイト司令部で、ラクノールはその惑星がエレバスであると特定する。エレバスはゴウルド システムのロード・バールが支配する惑星で、囚人たちはゴウルド ハタックの母船建造用の材料を採掘させられている。ラクノールはまた、エレバスのスターゲイトはエネルギーシールドで保護されていると彼らに伝え、ダニエルは別のビジョンでそれを突破する方法を思い出します。
SG-1 はラクノールと他のスターゲイト コマンド部隊と共にエレバスへの救出任務に乗り出し、労働収容所を見下ろす丘の斜面に陣地を確保した。夜、ティールクとラクノールは収容所に忍び込むが、裏切られ、捕らえられ、拷問を受ける。SG-1 の残りのメンバーは何もできず、陽動作戦を仕掛けることに決める。サムとダニエルはリング トランスポーターを使い、C-4 を配置するために建設中の近くのハタックに進入するが、厳重な警備下にあるリング トランスポーターにはたどり着けない。その間に、ティールクはブラタックとリアックに逃亡計画を告げ、収容所に捕らえられている仲間のジャッファにその話が広まる。リアックはその話を広めているところを看守に見つかり、処刑される予定になったが、ティールクが代わりになるよう懇願した。しかし、彼が殺される前に C-4 が爆発し、母船は地面に激突した。ジャッファの司令官は、SG チームの巧みな待ち伏せ攻撃を受けると、ジャッファに素早く船へ向かうよう命令する。ジャッファの奴隷たちが捕虜に反抗する中、ティールクはジャッファの司令官を殺害し、SG-1 とその仲間たちはキャンプを制圧してスターゲイト司令部に戻る。ティールクとダニエルは一緒に瞑想しながら、初めて自分たちが何か重要なことに関わっていること、そして自分たちがスターゲイト司令部の一員であることを実感する。
生産
開発と執筆

シーズン7のオープニングエピソード「Fallen」では、マイケル・シャンクス演じるダニエル・ジャクソン博士が、シーズン6で繰り返し登場する役に縮小された後、メインキャラクターとして番組に復帰した。[1]キャラクターはシーズン5のエピソード「Meridian 」 で死亡し、存在の高原に昇天したが、「 Full Circle」でアヌビスが超兵器を使用するのを阻止しようとした後、最終的に他の昇天した存在によって「追放」され、力と記憶を剥奪され、生と血に戻された。[2] [3]ダニエルが人間の姿に戻った後、脚本家で共同プロデューサーのポール・マリーは、ダニエルが昇天した存在だったときの「残留記憶」がいくつかあるはずだと提案した。 [4]マリーは、ダニエルの復帰と彼が何を覚えているかという「いくつかの問題に対処する必要がある」という点で、これはシーズンの要件であると感じており、シーズンで「彼はアセンデッドのランクから追い出されたことを後悔しているのか?」という答えを求めていました。[3]エグゼクティブプロデューサーのロバート・C・クーパーは、「ダニエルは記憶を取り戻して次のエピソードに進む準備が整うだけではありません。これらのことはシーズンを通して反響するでしょう」とコメントし、「1つのエピソードの終わりにすべてをきれいにまとめるのは好きではありません」と述べました。[5]これは、作家のピーター・デルイーズに「オルフェウス」となるもののインスピレーションを与えました。[4] [3]デルイーズは、ダニエルがアセンデッドの時代の「記憶のねじれた断片」を持っていると想像し、マリーはキャラクターが「再び人間になり、特別な能力を持たなくなったことを受け入れようとしている」と感じました。[6] [3]シャンクスが自分のキャラクターを「受動的な観察者」から脱却させたいと望んでいたことも、「オルフェウス」の執筆中に考慮され、ダニエル・ジャクソンはエピソード中およびそれ以降、彼らの目的を推進するためにより「積極的」になった。[7]デルイーズはダニエルの記憶の解明を「冒険への扉」と表現し、最終的には投獄されたブラタックとリアックへと導くと述べた。[6]
ダニエル・ジャクソンのキャラクターがデルイーズの物語のきっかけとなったが、彼がエピソードの焦点を当てたのはティールクだった。[8]前シーズンのエピソード「チェンジリング」では、ティールクはそれまで彼を生かしていたゴアウルドのシンビオートを失い、代わりにトレトニンと呼ばれる実験薬の使用を余儀なくされる。 [3] [9] [10]デルイーズはこの変化がティールクにどのような影響を与えたかを調べたいと考え、共同プロデューサーのジョセフ・マロッツィは「ティールクが重傷を負い、理学療法と普通の人間が経験するのと同じ種類の痛みを伴う回復過程を経なければならないという物語を作りたかった」と説明した。[3] [10]デルイーズは、キャラクターを自分の地獄に送り込むという人気のコンセプトにも触発され、彼の古い番組21ジャンプストリートのエピソード「オルフェウス3.3 」と、それが影響を受けたオルフェウスとエウリュディケーの古代ギリシャ伝説を引用した。[4] [11]オルフェウスが妻のエウリュディケーを救うために冥界のハデスへ旅するプロット要素は、デルイーズがストーリーに取り入れたものであり、ティールクは息子のライアックと主人のブラタックを救うために地獄へ旅しなければならない人物である。[4]デルイーズはティールクに肉体的な怪我を負わせたが、彼が本当に掘り下げたかったのは、これがキャラクターに与える生理的な影響であった。[4]デルイーズは、最も強いジャッファだけが生き残る「交戦規則」を含む以前のエピソードを考慮した。[4]これをさらに発展させようと、デルイーズはジャッファでは「死」と「弱さ」を表すのと同じ言葉を使うというコンセプトを決めた。「ジャッファの文化では、弱い人は死んだも同然」という理由で、ティールクは負傷後に「生きた死の状態」に陥ることになる。[6] [4] [12]デルイーズはティールク役のクリストファー・ジャッジに「弱さを見せ、眉を上げる以外の演技をする」機会を与えたいとも考えた。 [6]
キャスト
デヴィッド・リッチモンド=ペックは物語の敵役であるヤッファの司令官を演じる。ゴアウルド星系のバアル卿に仕えるこのキャラクターは、エレバス星にあるゴアウルドの強制労働収容所を監督している。デルイーズはこのキャラクターの要素を、映画『シンドラーのリスト』のレイフ・ファインズによるアモン・ゴスの描写に基づいて作った。デルイーズはこのキャラクターがショットで簡単に識別できるようにしたかったので、リッチモンド=ペックの髪をブリーチブロンドに染め、また「彼をより邪悪に見せる」ために、監督は彼に白く「ねばねばした」目を与え、ペックにコンタクトレンズを着けさせた。[4]トニー・アメンドーラ、オビ・ンデフォ、ニール・デニスは全員、反乱軍のヤッファのキャラクターであるブラタック、リアック、ラクノール役を再演し、テリル・ロザリーもジャネット・フレイザー博士役で復帰する。アマンダ・タッピングが演じたシェリ・ノエルは理学療法士役にキャスティングされた。[ 4]ゲイリー・ジョーンズが技術者役としてクレジットされ、監督のマーティン・ウッドがスターゲイト・コマンドの技術者としてカメオ出演している。[4] [13]ダン・シーアが演じるサイラーは元々このエピソードに登場していたが、最終的に彼のシーンはカットされた。[14]
撮影とポストプロダクション
ピーター・デルイーズが監督を務め、ピーター・ウォエステが撮影監督を務めた。「オルフェウス」の撮影は2003年3月に始まり、撮影が最終段階にあった冒頭2部構成のエピソード「フォールン」と「ホームカミング」の作業と若干重なった。 [15] [16]ブリッジ・スタジオでのセットでの撮影に加え、ジャクソン・ピット(ブリティッシュ・コロンビア州コキットラムにある使われなくなった砂利採取場)がゴアウルド労働収容所のロケ地に選ばれた。[17]豪雨のため、ジャクソン・ピットでの撮影はスタッフと俳優の両方にとって特に困難で、美術デザイナーのブリジット・マクガイアは「私たちを死に至らしめた番組」と表現し、クリストファー・ジャッジは後に「天候がひどくてエピソードはあまり楽しくなかった」と振り返った。[16] [10]エピソード「Homecoming」の撮影では、50人の背景役者とスタントマンがジャクソン・ピットとメープルリッジのロケ地の間をフェリーで移動した。 [16] [18] クルーはセットから水の流れを遠ざけるために溝を掘らなければならなかったが、スタントコーディネーターのダン・シーは、濡れた地面のせいで多くの俳優が滑って転び続けたと強調した。[17] [19]ピット自体では、マクガイアの制作チームがセットの中心となるバケットホイール掘削機を設計・製作し、小さなテントが鉱山自体を囲んだ。セット装飾家はまた、泡立つタールピットのように見えるように、ピットに子供用プールを埋めた。[16]
このエピソードの撮影構成において、デルイーズとウォエステはシーンを「より親密なもの」にしたいと考え、デルイーズは「人々が何をしているかではなく、どう感じているかを見たい」と考え、そのため被写体の顔はシーン中にしばしばタイトにフレームに収められ、これは長焦点カメラレンズを使用して実現された。[4]当時の番組では一般的だったように、エピソードのほとんどは35 mm映画フィルムで撮影されたが、ダニエル・ジャクソンの記憶を回想するシーンは16 mmフィルムで撮影された。ウォエステはこれらのシーンでより粒子の粗い美的感覚を利用したかったからである。[4]さらに、ウォエステはポストプロダクション中に、彩度を下げる、プッシュ処理する、元の16 mmフィルムネガをフラッシュするなどの方法を組み合わせて、シーンが「現実から切り離されている」ように見せた。[4]このエピソードの以前のカットでは、元々はティールクのくすぶる腹部の傷に杖の爆風が当たるショットがあったが、最終的に削除された。ウォエステとデルイーズはジムで追加シーンも撮影したが、クーパーが「ベイウォッチっぽすぎる」と感じたためカットされた。 [4]ゴアウルド労働キャンプのさまざまなシーンでは群衆の複製が行われ、約40〜50人のエキストラが撮影され、フレーム内で衣装を変えて再配置された。これらの異なるフレームはポストプロダクションでつなぎ合わされ、群衆がはるかに混雑しているように見えた。[4]アートディレクターのジェームズ・ロビンスはエピソードのコンセプトアートを作成し、リード3Dアニメーターのウェス・サージェントによると、ゴアウルド・ハタックのピラミッドは「以前のエピソードよりも少なくとも50%大きくなった」という。サージェントはロビンスの拡大版を気に入り、ロビンスのより大きなピラミッドのイラストに基づいて、エピソード用に母船のCGIモデルを完全に作り直すことを許可された。[20]
文化的参照
M・ナイト・シャマラン監督の2002年の映画『サイン』は、直接名前は挙げられていないものの、カーターによってレビューされており、このキャラクターはエイリアンの弱点が水であるという事実を激しく批判している。[21]ジャック・オニールとティールクは『オースティン・パワーズ』シリーズに何度も言及しており、オニールはティールクが「魔力」を失ったと信じている。[22] [6]デルイーズは、迫撃砲の攻撃を受けながら丘を駆け上がるジャッファのショットを『シン・レッド・ライン』(1998年)のワンシーンに基づいて選択したが、視覚的な参照としては『戦場のピアニスト』(2002年)や『三銃士』(1993年)もある。[22] [23]これまでにもさまざまな背景キャラクターとして多数のエピソードに登場したニコラス・バリックは、デルイーズの『21ジャンプストリート』のキャラクター、ダグ・ペンホールにちなんで、ペンホールという名の兵士を演じている。[4]物語とタイトルの一部は古代ギリシャ神話のオルフェウスとエウリュディケの物語から来ており、労働収容所があるゴアウルドの世界はエレボスと名付けられており、これは神話に出てくる「地球とハデスの間の暗闇の場所」である。[4]
リリース
放送と受信
このエピソードは、2003年6月27日に米国のSci-Fiチャンネルで初放送され、世帯視聴率1.6を獲得した。[24] [25]英国では、2003年10月20日にSky Oneで初放送され、66万人の視聴者を集めた。[26] [27]その後、2004年9月19日にチャンネル4で再放送された。 [28]カナダでは、2004年9月30日にSpaceで初放送された。[29] [30]
SFXのジェーン・ディアズリーは、このエピソードに5つ星のうち4つを与え、脚本家兼監督のピーター・デルイーズを「スターゲイトSG-1を誰よりもよく知っている男」と呼んだ。ディアズリーは、エピソード中盤の労働収容所のシーンは必要な緊迫感と危険さに欠けていると感じたが、これはエピソードの「クライマックスの大規模な戦闘」で補われたと考えた。[31] TV Zoneのジャン・ヴィンセント・ラツキは、 「名誉を失った戦士」という比喩を嘆き、「ティールクは自己憐憫に浸りすぎている」という意見で、このエピソードに10点満点中6点を与えた。 [32]このエピソードは、 Zap2itのコートニー・ポッターによって「ベストベット」の1つとして推奨された。[33] Dreamwatchのクロエ・リチャーズは、このエピソードを「標準的なゴアウルドのドラマで、ジャッジとシャンクスがうまく盛り込まれている」と評した。[34]
ファンサイト Gateworld.netの寄稿者からの反応はおおむね好意的で、レビュアーの Alli Snow は、クリストファー・ジャッジのティールク役の演技をこのエピソードのハイライトの一つとして称賛した。別の寄稿者である Lex は、ティールクとダニエルのストーリー展開に関して、このエピソードを「キャラクター開発のマスタークラス」と称賛し、デルイーズが「広大で力強い」テーマを「急ぎすぎたり、詰め込みすぎたりすることなく、非常に短い時間内に収めた」ことを称賛した。[23] Sci-Fi Online の Darren Rea は、このエピソードに 10 点満点中 7 点を与え、ジャッジの演技を楽しんだ一方で、ティールクは「このエピソードでは少し性格が違っていた」という意見であった。[35]
ホームメディア
「オルフェウス」は、2004年2月2日にリージョン2 DVD「Volume 32」の一部として、以前のエピソード「 Fallen」、「Homecoming」、「Fragile Balance」とともに初めてリリースされました。これらのエピソードは翌週、UK TV On Video チャートでトップになりました。 [36] [35]その後、2004年10月19日にリージョン1で、2005年2月28日にリージョン2で、シーズン7の完全なボックスセットの一部としてリリースされました。 [37]このエピソードは、シーズン7の残りのエピソードとともに、2008年1月にiTunesとAmazon Unboxを通じて初めてデジタル配信されました。[38]このエピソードは、シリーズの他のすべてのエピソードとともに、 2010年8月15日に米国でNetflixを通じて初めてストリーミング配信されました。 [39]監督のピーター・デルイーズと撮影監督のピーター・ウォエステがエピソードのオーディオコメンタリーを提供しています。 [35]このエピソードは、シリーズの他のエピソードと同様に、さまざまなストリーミングプラットフォームでのリリースや2020年のBlu-rayリリース用にアップスケールされています。[40] 2003年6月30日、Sci-Fiチャンネルのウェブサイトに、ダニエルがサイラーに聞こえている声について話している削除されたシーンが掲載されました。[41] [14]
参考文献
- ^ “Shanks Returns To Stargate SG-1”. Sci Fi Wire . 2002年11月8日. 2002年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月13日閲覧。
- ^ Mallozzi, Joseph (2021年2月21日). 「053: Joseph Mallozzi パート5、ライター兼エグゼクティブプロデューサー、Stargate (インタビュー)」. Dial the Gate (インタビュー). Gateworld.
- ^ abcdef ロバート C. クーパー、ジョン・スミス、ポール・マリー、ダミアン・キンドラー、ジョセフ・マロッツィ(2003)。「セブンス・ヘブン」。TV ゾーン。第 52 号スペシャル。スティーブン・エラモによるインタビュー。ビジュアル・イマジネーション。p. 11。ISSN 0960-8230 。
オルフェウスでは、ダニエル・ジャクソンとティールクは人生の変化に直面しなければなりません。「これはシーズンの要件でした。対処しなければならない問題がいくつかありました。最初の問題はダニエルの復帰と彼が何を思い出すかです」とポール・マリーは言います。 「彼はアセンデッドの仲間から追い出されたことを後悔しているのでしょうか?ダニエルは変化をもたらす力を持っていましたが、それを試みた後に追い出されました。つまり、彼は基本的に、再び人間になり、もはや特別な能力を持たなくなったことを受け入れようとしているのです。もう 1 つの問題は、シーズン 6 の終わりに宙ぶらりんにしたままにしていた、ティールクがシンビオートを失っていることです。薬のトレトニンは彼の免疫システムを維持しますが、シンビオートと同じ強さと再生力は彼に与えません。ティールクは戦士です。彼の文化はすべて強さに基づいており、シンビオートがあなたを治してくれるので、怪我を心配することなく戦いに突入します。しかし、彼にはもう当てはまりません。そこで、ティールクが重傷を負い、理学療法を受け、普通の人間が経験しなければならないのと同じ種類の痛みを伴う回復過程を経なければならないというストーリーを作りたかったのです。彼は普通の人間よりもはるかに強力な肉体的存在ですが、彼はもうかつての「スーパーマン」ではなく、それを受け入れることを学ばなければなりません」とジョー・マロッツィは付け加える。「ティールクがそれに対処しようとしている間、ダニエルは未完の仕事に苦しんでいます。彼は覚えておかなければならない非常に重要なことがあるように感じており、彼とティールクの物語は地球外ミッションの真っ只中でぴったりと重なります。オルフェウスはピーター・デルイーズによって脚本と監督が手掛けられ、素晴らしい作品になりました。」
- ^ abcdefghijklmnopq DeLuise, Peter ; Woeste, Peter (2004年2月2日). Stargate SG-1 "Orpheus" ( DVD解説). Vol. 32. MGM Home Entertainment .
- ^ クーパー、ロバート C. (2004 年 1 月)。「スター メーカー」。ドリームウォッチ(インタビュー)。第 112 号。ケイト ロイドによるインタビュー。タイタン マガジン。p. 35。ISSN 1356-482X 。
- ^ abcde ギブソン、トーマシナ (2005)。『スターゲイト SG-1: イラスト付きコンパニオン: シーズン7と8』ロンドン:タイタン パブリッシング グループ。pp. 14–15。ISBN 1840239344。
- ^ シャンクス、マイケル(2003年8月~9月)。「バック・トゥ・ザ・ゲート」。CFQ(インタビュー)。第35巻第4号。インタビュー:平井美和。ロサンゼルス:マーク・ゴットワルド。pp.44~45。ISSN 0145-6032 。
- ^ シャンクス、マイケル (2003)。「Fall from Grace」。TV Zone (インタビュー)。No. Special 52。Visual Imagination。p . 38。ISSN 0960-8230 。
オルフェウスでは、2 人のキャラクターが強い精神的な絆を共有しています。ダニエルとティールクは、お互いが誰であるか、そして彼らの強みがどこにあるのかを再確認するのに役立ちます。とても楽しかったです。
- ^ ジャッジ、クリストファー (2003 年 7 月 24 日)。「A NEW DIRECTION」。rdanderson.com (インタビュー)。ケイト・リッターによるインタビュー。
- ^ abc Judge, Christopher (2003). 「Almost Human」. TV Zone (インタビュー). No. Special 52. Visual Imagination . p. 33. ISSN 0960-8230.
オルフェウスは、シンビオートの喪失がティールクに心理的にどのような影響を与えたかを扱っています。「エピソードの実際の撮影は、天候がひどくてあまり楽しくありませんでした。夜間の撮影を数回行いましたが、かなり大変でした。とはいえ、その価値はありました。ストーリーのディレクターズカット版を観ましたが、素晴らしい出来でした。
- ^ ピーター・デルイーズ (2003 年 8 月)。「The Primed Director」。TV Zone。第 166 号。Visual Imagination。pp . 48–53。ISSN 0957-3844 。
デルイーズは、監督も務めた『オルフェウス』を執筆する際に、ギリシャ神話からヒントを得ました。「通常、タイトルに『オルフェウス』という言葉が含まれる物語は、登場人物が自分自身の地獄を体験する物語です」と彼は説明しています。 「このエピソードでティールク [クリストファー・ジャッジ] にとっての地獄は、彼がもうシンビオートを持っていないことです。過去、彼はそれをある意味当然のこととして、それが彼に与えてくれる強さに頼るようになりました。これには、戦闘中に重傷を負っても、その後かなり早く回復できることも含まれています。しかし、彼は [薬] トレトニンを服用しているため、これを行う能力は大幅に制限されています。ティールクは以前ほど強くなく、もちろんジャッファ文化では弱さは大きなタブーです。それは死に等しいものです。つまり、ティールクはいわば魔力を失っているのです。」一方、ダニエル・ジャクソン [マイケル・シャンクス] は、自分が昇天したときのフラッシュバックを経験し、ある時点で敵の惑星でブラタック [トニー・アメンドーラ] とライアック [ニール・デニス] が捕らえられるのを目撃したことに気づきます。彼らは労働キャンプで死ぬまで働かされ、ダニエルは介入しないことを選んだことで罪悪感を感じています。そこで彼は SG-1 を説得して救出作戦を開始し、ティールクはその機会に応えなければなりません。ジャッファの戦士は、息子の命が危険にさらされていることを考えると選択の余地がなく、2 人ともこの人生を変えるようなカタルシス的な出来事を経験しなければなりません。これはかなり力強いストーリーで、私が本当に誇りに思っているものです。」
- ^ Mallozzi, Joseph (2003年4月5日). 「作家/プロデューサーのJoseph Mallozziとの対談」Our Stargate。2003年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Orpheus」. scifi.com . 2003年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「『オルフェウス』削除シーン公開」Gateworld 2003年7月9日。2003年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジョゼフ・マロッツィ (2003 年 3 月 14 日)。 「ジョゼフ・マロッツィ ライブチャット」。ゲートワールド。
- ^ abcd ブリジット・マクガイア、ジェームズ・ロビンズ、ピーター・ボドナルス (2003 年 6 月)。「美術部門 - デザインの問題」。TVゾーンスターゲイト SG-1 シーズン 7 スペシャル。スペシャル 52 号。ビジュアル イマジネーション。p. 66。ISSN 0960-8230 。
マクガイアは、次のエピソード「オルフェウス」について語るとき、くすくす笑う。「あれは、私たちを殺しかけた番組だった」。特殊効果、衣装、小道具、セット装飾など、すべての部門。私たちは、一部のスタッフにとっては長距離ドライブとなるメープルリッジのロケ地にいた。しかし、オルフェ 11 を撮影していたのと同時期に、2 部構成の仕事を仕上げていた。これらのジャッファはすべて、このストーリーと「ホームカミング」で使用されていた。メープルリッジでロケを必要とした俳優は、ここスタジオでも必要だった。これらすべてを実現するには、スケジュールを巧みに調整する必要がありました。「『オルフェウス』はゴアウルドの惑星にあるナクアダ鉱山を舞台にしています。採掘されたナクアダを加工するために使用すると思われる大きな粉砕機を作りました。労働者たちは大きな円形の穴にテントを張って生活しました。そこには骸骨やぼろ布をまとい、土や偽の血で覆われたマネキンでいっぱいの『死の穴』がありました。また、子供用プールもいくつか持ち込み、セット装飾担当のロバートとマーク(兄弟のデイビッドソン)が岩で囲み、色水やあらゆる種類の汚いものを入れて、泡立つタールの穴のように見えるものにしました。とても素敵でした。」
- ^ ab Lynn, Smith (2003 年 6 月). 「On the Road Again」. TV Zone . No. Special 52. Visual Imagination . p. 10. ISSN 0960-8230.
『オルフェウス』では、ジャクソン ピットでかなりの時間を過ごしました。土砂降りだったので、セットに雨がかからないように溝を掘りました。
- ^ ピーター・デルイーズ (2003 年 6 月)。「グループ ダイナミック」。TV ゾーン。第 52 号特集。ビジュアル イマジネーション。p. 14。ISSN 0960-8230 。
「オルフェウス」では、60 人の衣装を着たエキストラが、寄せ集めの反逆者ジャッファを演じました。全員が服を着て、だらしない格好にしなければなりませんでした」と、監督のピーター・デルイーズは言います。「全員が同時に準備を整えてカメラの前に立つようにするのは大変でした。すでに教訓を学んでいたのに。「エネミー マイン」でも、同じことを繰り返しました。
- ^ Shea, Dan (2003 年 6 月)。「(スタント) メン アット ワーク」。TV Zone。No. Special 52。Visual Imagination。p . 8。ISSN 0960-8230 。
私たちは、オルフェウスのために素晴らしい戦闘振り付けをリハーサルしました。彼らは本当に一生懸命に働きました。雨が降っていて、泥の中に何度も落ちては起き上がってまたやり直さなければなりませんでした。ある時点で、ブラッド ケリーは迫撃砲を飛び越えなければなりませんでした。しかし、彼のタイミングが少しずれていて、彼が飛び越えた瞬間に迫撃砲が爆発しました。幸い、それは私たちの標準的なガス迫撃砲ではなかったので、受けたのは火花の飛び散りだけでした。私たちは、彼がそれをしたことについて、必ずからかいました。
- ^ Sargent, Wes (2006 年 10 月 26 日)。「Wes Sargent インタビュー - Rainmaker スタジオの 3D リードアニメーター」。The Scifi World (インタビュー)。Gilles Nuytens によるインタビュー。
- ^ Mallozzi, Joseph (2011年5月19日). 「2011年5月19日: 奇妙なメッセージ! スターゲイト: SG-1 シーズン7の思い出!」josephmallozzi.com。
- ^ ab DeLuise, Peter (2003 年 7 月 25 日). 「一言で言えば: 情熱」. rdanderson.com (インタビュー). インタビュー: Kate Ritter.
- ^ ab Alli Snow; Lex (2003). 「「オルフェウス」レビュー」Gateworld。
- ^ 「シーズン 7 が 3 時間のイベントでスタート」Gateworld 2003 年 4 月 23 日。2003 年 6 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「RATINGS: 'Orpheus'」. Gateworld . 2003年7月21日. 2004年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「テレビ番組週間トップ10番組(1998年7月~2018年9月)」。放送視聴者調査委員会。2003年10月20日。
- ^ 「スターゲイト SG-1 視聴率: シーズン 7」。スターゲイト SG-1 ソリューションズ。2004 年 4 月 24 日。
- ^ 「TV Focus」。TV Zone。第181号。ビジュアル・イマジネーション。2004年10月。p.95。ISSN 0957-3844 。
- ^ 「2004年9月30日木曜日の番組表」Spacecast、2004年9月30日。2004年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “カナダのSPACEが新しいSG-1を放送予定”. Gateworld . 2004年8月17日. 2004年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月8日閲覧。
- ^ Dearsley, Jayne (2003 年 9 月)。「The Spoiler Zone - Stargate SG-1 ORPHEUS」。SFX。第 108 号。Future plc。104ページ。
- ^ Vincent-Rudzki, Jan (2003年7月)。「レビュー: スターゲイト SG-1 - G4 オルフェウス」。TVゾーン。第166号。ビジュアル・イマジネーション。pp. 70–71。ISSN 0957-3844 。
- ^ Potter, Courtney (2003年6月27日). 「Friday Best Bets」. Zap2it . 2003年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ リチャーズ、クロエ (2004 年 3 月)。「レビュー - スターゲイト SG-1: シリーズ 7 - ボリューム 32」。ドリームウォッチ。第 114 号。タイタン マガジン。p. 65。ISSN 1356-482X 。
- ^ abc Rea, Darren. 「DVD スターゲイト SG-1 第32巻」. sci-fi-online.com . 2021年6月27日閲覧。
- ^ 「TVオンビデオチャートトップ50 - 2004年2月8日 - 2004年2月14日」。オフィシャルチャートカンパニー。2004年2月8日。
- ^ “シーズン7のゲートがDVDに!” Gateworld . 2004年10月19日. 2004年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月8日閲覧。
- ^ “Stargate expands iTunes, Amazon presence”. Gateworld . 2008年1月11日. 2008年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月8日閲覧。
- ^ 「スターゲイトのテレビライブラリ全体がNetflixでストリーミング配信中」Gateworld 2010年8月16日。 2020年12月8日閲覧。
- ^ 「スターゲイトのHDブルーレイ映像:DVDよりも優れているか?」GateWorld 2021年3月1日2021年6月18日閲覧。
- ^ 「2003年6月30日:『オルフェウス』の削除シーンを掲載」scifi.com 2003年6月30日。2003年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
