| マクドナルドハウス爆破事件 | |
|---|---|
| インドネシアとマレーシアの対立の一部 | |
2018年のマクドナルドハウス | |
| 位置 | シンガポール[a] |
| 座標 | 北緯1°17′57.11″ 東経103°50′45.73″ / 北緯1.2991972° 東経103.8460361° / 1.2991972; 103.8460361 |
| 日付 | 1965年3月10日午後3時7分 ( UTC+08:00 ) |
| ターゲット | マクドナルドハウス |
攻撃タイプ | 爆撃、大量殺人 |
| 兵器 | ニトログリセリン爆弾 |
| 死亡者(数 | 3 |
| 怪我した | 33 |
| 被害者 | エリザベス・スージー・チュー ジュリエット・コー・モハメッド ・ヤシン・ビン・ケシット |
| 加害者 | インドネシア海兵隊 |
| 襲撃者 | ハルーン・トヒル ・ウスマン・ビン・ハジ・ムハンマド・アリ・ガニ ・ビン・アラップ |
参加者数 | 3 |
| 動機 | マレーシアの設立に対する反対、テロリズム |
| 被告 | ハルーン・トヒル・ ウスマン・ビン・ハジ・モハメド・アリ |
| 評決 | 死 |
| 信念 | 有罪 |
| 料金 | 殺人(×3) |
マクドナルド・ハウス爆破事件は、シンガポールがマレーシアから追放されるわずか数か月前の1965年3月10日に、シンガポールのオーチャード・ロードにあるマクドナルド・ハウスビルで起きた破壊工作である。ニトログリセリン爆弾は、インドネシアとマレーシアの対立が激化していた時期(コンフロンタシとも呼ばれる)にインドネシアの破壊工作員によって仕掛けられた。爆発により3人が死亡、少なくとも33人が負傷した。当時、このビルはHSBCが使用していた。[1] [2]
この時期、インドネシアはマレーシアの成立に公然と反対し、特にイギリスにとってマレーシアは単なる新植民地国家に過ぎないと認識していた。 [1]インドネシアの破壊工作員は、当時マレーシア内の主要州および主要都市であったシンガポールでテロ活動を開始した。1963年から1966年にかけて合計37回の爆破事件が発生した。彼らは軍事施設や公共施設を攻撃するよう訓練されていた。しかし、厳重に警備されたこれらの施設への攻撃に失敗した破壊工作員は、無差別に爆弾を爆発させてパニックを引き起こし、マレーシアだけでなくシンガポールでも生活を混乱させた。
1964 年までに、爆弾による爆発が頻繁に起こるようになった。警察と軍がこうした攻撃からシンガポールを守るのを支援するため、ボランティア部隊が結成された。1 万人以上がボランティアとして登録した。コミュニティ センターは、ボランティアが近隣地域を巡回するための拠点となった。学校では、生徒たちが爆弾の訓練を受けた。政府はまた、建物内や通り沿いで不審な小包を扱わないようにシンガポール国民に警告した。イギリス軍の努力にもかかわらず、小集団の破壊工作員が島に侵入し、爆弾を仕掛けることに成功した。1965 年 3 月までに、シンガポールでは合計 29 個の爆弾が爆発した。
攻撃
インドネシア人破壊工作員3人、ハルン・サイード、オスマン・ビン・ハジ・モハメド・アリ、ガニ・ビン・アラップは午前11時にジャワ島から私服を着てシンガポールに到着した。彼らは発電所を爆破するよう指示されていたが、代わりにマクドナルド・ハウスに向かった。[3] 1965年3月10日のマクドナルド・ハウス爆破事件はシンガポールで起きた爆破事件の中で最も深刻なもので、午後3時7分に10階建てのビルで爆弾が爆発した。
爆弾により3人が死亡した。HSBCの女性従業員2人、秘書のエリザベス・スージー・チューさん[4] 36歳と事務員のジュリエット・コーさん[5] 23歳だった。3人目の犠牲者は運転手で8人の子供の父親であるモハメッド・ヤシン・ビン・ケシットさん(45歳)だったが、爆発後に昏睡状態に陥り、後に死亡した。他の33人が負傷した。爆発当時、この建物にはオーストラリア高等弁務官事務所と日本領事館も入っており[2] [6] 、現在シンガポール大統領官邸となっているイスタナからわずか1.4キロ(0.87マイル)の場所にあった。[6]
逮捕と判決
4日以内に、シンガポール警察は2人の海兵隊員、ハルン・サイード(当時21歳)とオスマン・ビン・ハジ・モハメド・アリ(当時23歳)を爆破容疑で逮捕した。2人の破壊工作員はモーターボートが故障したため逃走できなかったが、破壊工作員の1人であるガニ・ビン・アラップは別のルートを取ったため逃走に成功した。[7]その後の建物の調査で、爆弾には約9~11キログラム(20~24ポンド)のニトログリセリン爆薬が使われたことが判明した。
二人は私服を着ており、民間の建物を標的にしていたため、爆発で死亡した3人の殺人罪でシンガポールで裁判にかけられた。彼らは有罪判決を受け、1968年10月17日にチャンギ刑務所で絞首刑に処された。[6] [8] [9]
余波
インドネシアとシンガポールの二国間関係への影響

シンガポールは爆破事件からわずか5か月後の1965年8月9日に独立し、マレーシアから離脱した。1967年3月、コンフロンタシを開始した当時のインドネシア大統領スカルノは、 9月30日運動の最中、インドネシア軍将軍スハルトからの圧力を受けて大統領職を辞任した。大統領職に就いたスハルトの恩赦嘆願は却下された。ジャカルタのシンガポール大使館は、破壊工作員が絞首刑に処された日に略奪された。
爆破事件後、数年間はシンガポールとインドネシアの二国間関係は緊張したままだった。1973年に当時のシンガポール首相リー・クアンユーがインドネシアを訪問し、2人の海兵隊員の墓を訪れ花を撒いた後、二国間関係は改善し、その後1974年にはスハルトがシンガポールを訪問した。[11 ]
軍艦の命名論争
2014年、インドネシアはブン・トモ級コルベット艦を、絞首刑に処された2人の特殊部隊員にちなんでKRIウスマン・ハルンと命名し、インドネシアとシンガポールの二国間関係を悪化させた。 [12]これを受けてシンガポールは一連の軍事活動の計画を中止し、同艦の港湾や海軍基地への寄港を禁止した[13]ほか、国際防衛会議でインドネシア人男性2人が制服姿で目撃されたことを受けて、同会議から代表団を撤退させた。
インドネシア軍司令官モエルドコ将軍は艦名の決定について謝罪し、シンガポール国防相ン・エンヘンの声明でシンガポールもこれを受け入れた。[14] [15] [16] [17]しかしモエルドコ将軍は後に艦名の決定は覆せないと明言した。[18] [19] [20] [21] [22]
記念碑
爆破事件から50年後の2015年3月10日、コンフロンタシの犠牲者と、その期間に亡くなった兵士に捧げられた記念碑が、マクドナルド・ハウスの向かいにあるドビー・ゴート・グリーンで除幕された。この記念碑は、シンガポール退役軍人連盟(SAFVL)の勧めで建てられたもので、犠牲者を偲ぶとともに、若い世代に悲劇について知ってもらうことが目的である。除幕式はローレンス・ウォン文化・コミュニティ・青年大臣が司式し、「コンフロンタシの犠牲者と、国を守るために命を危険にさらした人々を永遠に思い起こさせる」ものとして行われた。宗教間組織の宗教指導者たちも、記念碑に花輪を捧げる前に現場で祈りを捧げた。[23] [24]
参照
参考文献
- 注記
- ^ 爆撃当時のシンガポールはマレーシア内の一国であった。
- 参考文献
- ^ ab シンガポール、国立図書館委員会。「マクドナルド・ハウス爆弾爆発 | Infopedia」。eresources.nlb.gov.sg 。 2018年9月26日閲覧。
- ^ ジャッキー・サム、フィリップ・クー、チョン・イップ・セン、アブル・ファジル、ロデリック・ペスタナ、ガブリエル・リー(1965年3月11日)。「銀行で爆弾テロ、少女2人死亡」(再版)。ストレーツ・タイムズ。
- ^ 「マクドナルドハウス爆破事件」www.roots.sg . 2018年9月26日閲覧。
- ^ 「オーチャードロードのマクドナルドハウスで爆弾が爆発[…]」。
- ^ 「オーチャードロードのマクドナルドハウスで爆弾が爆発[…]」。
- ^ abc マクドナルドハウス襲撃事件はシンガポールでも依然として続いている、ジャカルタポスト、2014年2月13日
- ^ “TNI AL: ガニ・ビン・アルプ・スダ・メニンガル・ドゥニア、ジェジャクニャ・ミステリウス”.デティックニュース。2018 年9 月 26 日に取得。
- ^ スダルマント、JB (2007)。Jejak-jejak pahlawan : perekat kesatuan bangsa インドネシア(改訂第 2 版)。ジャカルタ: グラメディア ウィディアサラナ インドネシア。 162、164ページ。ISBN 9789797597160. OCLC 200180907.
- ^ シンガポール:入植から国家へ 1819年以前から1971年まで(第6版)。シンガポール:マーシャル・キャベンディッシュ教育。pp. 196–197。
- ^ ボイ、デイビッド(2014年2月8日)。「KRIウスマン・ハルンはシンガポール海域では歓迎されない」ストレーツ・タイムズ。
- ^ コンフロンタシ:シンガポールにとってなぜそれが依然として重要なのか、ダニエル・ウェイ・ブーン・チュア、RSIS論評、第054号 – 2015年3月16日、S.ラジャラトナム国際研究学院、南洋理工大学
- ^ チェイニー・ピーターズ、スコット(2014年2月19日)。「問題のある水域:インドネシアの拡大する海洋紛争」thediplomat.com。ザ・ディプロマット。 2014年2月19日閲覧。
- ^ Jaipragas, Bhavan. 「シンガポール、係争インドネシア海軍艦艇の寄港を禁止」Agence France-Presse。2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月16日閲覧。
- ^ シンガポール、船名に関するインドネシアの謝罪を受け入れる、ウォール・ストリート・ジャーナル、2014年4月16日
- ^ 「シンガポール、軍艦をめぐるインドネシアの謝罪を受理 - ASEAN/東アジア | The Star Online」www.thestar.com.my 。 2017年11月16日閲覧。
- ^ 「チャンネルニュースアジア:インドネシア軍司令官、軍艦の命名について遺憾の意を表明」www.mfa.gov.sg 。 2017年11月16日閲覧。
- ^ 「シンガプーラ テリマ ペルミンターン マフ モエルドコ、ナマ KRI ウスマン ハルーン タク ディガンティ」 (インドネシア語)。 2014 年 4 月 17 日。
- ^ 「インドネシア軍司令官、艦名については謝罪せず」www.todayonline.com . 2017年11月16日閲覧。
- ^ Kwara, Michelle (2014年4月18日). 「インドネシア軍最高司令官、軍艦名について「謝罪なし」と発言」Yahoo! シンガポール. 2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月16日閲覧。
- ^ アンタラニュース.com。 「モエルドコ・バンタ・ミンタ・マーフ・ソールKRIウスマン・ハルン – ANTARAニュース」。アンタラニュース(インドネシア語) 。2017 年11 月 16 日に取得。
- ^ “パングリマ TNI バンタ ミンタ マーフ ケ シンガプーラ”. BBCインドネシア。 2014 年 4 月 17 日。2017 年11 月 16 日に取得。
- ^ 「TNIの最高責任者が謝罪を明確に、チャンネルニュースアジア、2014年4月19日」。Gmane.org。2014年4月19日。2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月16日閲覧。
- ^ “コンフロンタシの犠牲者と英雄の記念碑が除幕される”. ChannelNewsAsia . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月11日閲覧。
- ^ リム・ヤン・リャン「コンフロンタシ事件犠牲者追悼式典」AsiaOne 。 2015年3月11日閲覧。
- 文献
- ブラジル、デイビッド。インサイダーズ・シンガポール。シンガポール:タイムズ・ブックス・インターナショナル、2001年。
