ジャックポット作戦

ジャックポット作戦
バングラデシュ解放戦争の一部
ジャックポット作戦の地図、ムクティ・バヒニのインド補給ネットワーク。
日付 1971年4月25日〜8月15日[1] 位置 東パキスタン 結果 バングラデシュの作戦成功。[2] パキスタンの戦術的敗北。
交戦国
バングラデシュ	パキスタン
指揮官とリーダー
MA G オスマニ ハリド ムシャラフ[3] M.A ジャリル シャヘッド アリ カーン アブドゥル ワヘッド チョードリー アフサヌラ バディウル アラム シャジャハーン	AAK ニアジ・ カディム・フセイン・ R・ファーマン・アリ・ モハマド・シャリフ ・アフマド・ザミール
ジアウル・ラーマン中佐 ( CO、Z フォース旅団) ハーレド・モシャラフ中佐 ( CO、K フォース旅団) KMシャフィウラ中佐 ( CO、K フォース旅団) ラフィクル・イスラム少佐[3] * ATMハイダー少佐 * CRダッタ少佐 * ミール・シャウカット・アリ少佐
関係するユニット
インド軍 第4軍団 8 山岳師団 23 山岳師団 57 山岳師団 ムクティ・バヒニ セクター 1、2、3、4、5、Z フォース旅団、K フォース旅団、S フォース旅団	パキスタン軍 第14歩兵師団 第39臨時師団 第93独立歩兵連隊 パキスタン海軍 第1海兵大隊 東パキスタン民間武装部隊 6つのセクター本部航空団、17の運用航空団[4]

ジャックポット作戦（ベンガル語：অপারেশন জ্যাকপট ）は、バングラデシュ独立戦争のクライマックスにおいて、ベンガルのムクティ・バヒニが旧東パキスタン（現在のバングラデシュ）でパキスタン連邦に対して遂行した3つの作戦のコードネームである。^{[3] [5]}

パキスタン軍がサーチライト作戦の終結によりベンガル人の抵抗勢力をインド国境を越えて追い払った後、インド軍は1971年5月15日からムクティ・バヒニへの補給・訓練作戦を実施した。その目的は、訓練を受けた戦闘員をますます多く送り込んでパキスタン軍を攻撃し、軍事・経済資産を破壊してパキスタン軍の士気をくじき、補給網を混乱させることだった。この作戦は「ジャックポット作戦」と呼ばれた。

1971年8月15日の夜、ムクティ・バヒニ海軍コマンドスは、チッタゴン、チャンドプル、モングラ、ナラヤンガンジ地区の各都市で、パキスタン軍、パキスタン海兵隊、パキスタン海軍SEALチーム、東パキスタン治安部隊の連合軍に対して数度の破壊活動を行った。^{[3] [5]当時}フランスのトゥーロンに拠点を置いていたパキスタンの潜水艦PNSマングロ（S133）から離反したベンガル人潜水艦乗組員が攻撃を主導し、これはジャックポット作戦の一部としても知られている。^[6]

3 回目の作戦は、東部軍に所属するインド陸軍第 4 軍団司令官サガット・シン中将と、彼の作戦地域で活動するバングラデシュ軍によって計画された。これらの部隊は、1971 年 11 月 21 日から 12 月 16 日までの全体作戦の一環として、シレット、コミラ、チッタゴンでパキスタン軍と戦った。 ^{[出典が必要]}

パキスタン国民議会の会期延期後、ヤヒヤ政権は最高司令部に、1970年の選挙で多数派を獲得し[7]、陸軍が介入していなければパキスタンの次期文民政府を形成していたであろうアワミ連盟が扇動した政治的反対勢力を抑える目的で、1971年3月に軍事作戦^（コードネーム：サーチライトとバリサル）​​を開始することを許可した。[5] パキスタン軍は、東パキスタンを掌握し、西パキスタン当局に対するすべての抵抗（政治的またはその他のもの）を鎮圧するために、1971年3月25日にサーチライト作戦を開始し^た。5月中旬までに、東パキスタンのパキスタン当局は、パキスタン軍の重要な支援を受けて、東パキスタンの主要地域で政府の統治権を維持する制御権を握り、ムクティ・バヒニはパキスタン空軍と武装軍の攻撃を受け、国境を越えてインドへ撤退し始めた。^[8] 6月中旬までに、パキスタン軍は民間人の支援を受けていたベンガル軍と準軍事組織の残党を国境を越えてインドに追いやった。^[9]離反したベンガル兵士を中心に民間人ボランティアとともに結成されたムクティ・バヒニはゲリラ作戦を開始した。[ 10 ^]

インド中央政府は3月27日に東パキスタンとの東部国境を開くことを決定し、数百万人のベンガル難民と政治活動家をインドに受け入れ始め、彼らを専門キャンプに収容した。^[11]弾圧後、タジュディン・アフマドは1971年4月3日にインドの首相インディラ・ガンディーと会談し、あらゆる可能な援助を求めた。^[12]その時にはインド政府はすでにインド・東パキスタン国境を開いており、BSFはベンガル抵抗勢力に援助を提供していた。バングラデシュ亡命政府は4月17日にアワミ連盟指導部によってクシュティアのメヘルプルで結成され、首相タジュディン・アフマドの指揮下にあるムクティ・バヒニ（正規軍と反乱軍）の司令官としてMA G・オスマニ大佐が承認された。^[13] 1971年3月以来、現地での武器と弾薬の供給は当初インド国境警備隊（BSF）によって監督されており、BSFはバングラデシュに無秩序な侵入を行ったこともあったが、ほとんど成果はなかった。^{[8] 5月15日、インド陸軍東部司令部が}ムクティ・バヒニの訓練と補給の任務を引き継ぎ、 BSFの支援チームがこれを支援した。^[1]

インド軍は、この作戦をムクティ・バヒニの「ジャックポット作戦」を支援するものと名付け、東部司令部の下に調整された組織を設立し、物資支援、兵站、訓練のニーズに対応し、ある程度は作戦支援やさまざまな計画アドバイスを提供した。^{[1] [3]}

この作戦におけるインドの物流部門は以下のとおりです。

• アルファ（本部：ムルティキャンプ、西ベンガル州）、指揮官：ブリガデ・BC・ジョシ。
• Bravo (本部: 西ベンガル州ラージガウンジ)、コロラド州准将。プレム・シン。
• チャーリー (本部:ビハール州チャクリア)、コロラド州准将。 NAサリク。
• デルタ (本社:トリプラ州デブタ ムラ)、コロラド州准将。サベグ・シン。
• エコー (本社: アッサム州マシンプール)、コロラド州准准将。 MB Wadh、物流調整担当。
• フォックストロット（本部：メガーラヤ州トゥーラ）、指揮官：サント・シン准将。

このネットワークを通じて、ムクティ・バヒニ軍はコルカタのムクティ・バヒニ亡命軍本部と連絡を取り、戦争のためのすべての補給、訓練、作戦活動を調整した。東部軍司令官のJS・オーロラ中将が作戦全体を監督していた。

ジャックポット作戦の初期段階では、この作戦は、（当時の）東パキスタン全土で一連の反乱攻撃と破壊活動を行っていたムクティ・バヒニの活動を維持する上で極めて重要であり、その成功により、反乱のニュースが国際メディアに取り上げられ、公表されたことで、東部地域に平和と安定を確立することに成功したというヤヒヤ政権の主張が覆された。 ^[5]インド軍軍事情報局（DMI）は、海軍特殊部隊SEALsと陸軍特殊部隊について十分に認識していたため、インド軍が東パキスタンでパキスタン陸軍とパキスタン海軍の両方と正式に交戦する前に、ムクティ・バヒニ指導部と協力し、一連の攻撃を開始して民間および軍事インフラを破壊し、パキスタン軍に死傷者を出し、パキスタン軍の士気を低下させる慎重な作戦を計画した。^[5]

インドの輸送網の状態、物資の入手可能性、ゲリラの訓練方法に関する意見の相違、そして可能な限り短期間で最大数のゲリラを訓練するというバングラデシュ政府の決定から生じる制約と課題にもかかわらず^[14]、物資不足を引き起こし、しばしば新しく訓練されたゲリラの40％から50％しか銃器を装備していなかったにもかかわらず^[15]、バングラデシュ亡命政府は3万人の正規軍と10万人のゲリラを派遣し、少なくとも231の橋を破壊または損傷し、鉄道線路と90の発電所で122の破壊行為を実行し、^[16]パキスタン軍の兵站/補給システムを混乱させ、1971年4月から11月の間に少なくとも237人の将校、136人の下士官、3,559人の正規軍兵士を殺害し[17] 、さらに1972年11月から11月の間に少なくとも1,000人の兵士を殺害した^{[18]。警察、西パキスタン・レンジャーズ、EPCAF、}ラザカールのメンバーなど不特定多数の人々が襲撃され、数千人の兵士が負傷した。8月以降のゲリラ作戦の成功と激しさはパキスタン軍の士気も低下させ、11月には彼らは可能な限り基地に留まることを選んだ。^{[17] [18]そして、数々の困難にもかかわらず、最終的な勝利への}ゲリラ戦の貢献は計り知れないものであった。^[14]

サーチライト作戦とバリサル作戦の終結後、パキスタン陸軍と海軍はムクティ・バヒニをインドに追い込み、1971年6月から7月にかけて再編成期間に入り、占領地にゲリラを訓練し、反乱軍を動かし通常軍を立て直すためのネットワークと隠れ家を構築した。オスマニ陸軍司令官は国を11の地区に分割し、毎月2,000～5,000人のゲリラを3～4週間の訓練でバングラデシュ国内に送り込み、機会があればあらゆる標的を攻撃するとともに、シレットの領土を奪取するための正規軍を編成することを計画した。^{[19] [20]}インド当局は、3～4か月の訓練で正規軍を指導的立場に置き、8,000人のゲリラ部隊を展開することを提案した。^[21]解決策は、これまで活動していなかった第10セクターを、5月13日以降オスマニ大佐の指揮の下、海軍コマンド部隊の特別セクターとして活動させることだった。 ^[22]そして、この海軍コマンド部隊はインドの提案に従って訓練され、河川や海上の目標を攻撃するエリート部隊として活動することとなった。

オスマニ大佐の当初の戦略は、7月以降毎月2,000～5,000人のゲリラをバングラデシュ国内に送り込み、正規大隊で国境の拠点を攻撃することだったが^{[23] 、さまざまな理由で期待通りの成果は得られなかった。 [24]} 7月から8月までには、パキスタンの指揮官はムクティ・バヒニの「モンスーン攻勢」を封じ込めたと確信していた。^{[25] [26]}バングラデシュでの軍事作戦のペースが鈍ると、民間人の士気が悪化し、^[27]東パキスタンの行政当局は状況が「正常」に戻ったと主張するに至った。この宣言に応えて、ムクティ・バヒニは2つの作戦を開始した。(1)ATMハイダー少佐(元SSGコマンドー)が訓練した精鋭コマンドーグループによるダッカの標的へのゲリラ攻撃、(2)8月15日のチッタゴン、チャンドプル、モングラ、ナラヤンガンジでの同時機雷敷設と船舶損傷であり、これはバングラデシュと国際メディアで「ジャックポット作戦」として知られるようになった。

バングラデシュには多数の幅の広い河川が縦横に走っており、4月から10月のモンスーンの洪水時には約300の追加の航行可能な水路が存在します。 ^[28]パキスタン軍の移動と兵站は、内陸水路と海港の制御に大きく依存していました。ムクティ・バヒニは1971年3月から6月の間​​、独立した海軍部隊を運用しませんでした。河川船は必要に応じて徴発されました。パキスタン海軍とパキスタン空軍は、 4月26日のバリサル作戦中にそのような船の1つであるMVオストリッチを沈めました^[要出典] 。一方、1971年5月5日、パキスタンの砲艦はガブラでムクティ・バヒニ指揮下の船3隻を沈めました。^[29]

パキスタン東部軍は水路の重要性を認識していた。サーチライト作戦の開始とバリサル作戦の成功後、AOミッタ将軍（パキスタン陸軍補給本部長）は、増強された貨物船団とタンカー船団を運用するための独立した河川輸送大隊と河川海兵大隊に加えて、チッタゴンに港湾運営大隊を創設することを勧告した。 ^[30]これらの措置は実行されず、陸軍は民間の水上船舶を徴用して兵站に充て、陸軍とラザカールの人員をさまざまなフェリー、橋、港、その他の海軍施設の警備に派遣した。パキスタン海軍は1971年6月に河川作戦を支援するために海兵アカデミーを設立した。^[31]

モハメド・シャリフ少将は東パキスタンに4隻の砲艦（PNSコミラ、ラジシャヒ、ジェソール、シレット）と1隻の巡視船（PNSバラガット）しか持っていなかったが、海軍は17隻の民間船を改造して12.7/20 mm砲と.30/.50口径のブローニング機関銃を追加し、砲艦にした。^{[32]これらの船は1971年8月までに艦隊に加わり、他の数隻の船には}クルナとチッタゴンの造船所で巡視船として使用するために40X60 mmボフォース砲と.50口径機関銃が装備されていた。^[33] 1971年に数百人の士官と2,000人の船員が東パキスタンに駐留した。1971年3月25日以降、予防措置として300人のベンガル人船員が西パキスタンに移送され、デビッド・フェリックス司令官の指揮下で海軍特殊部隊（SSGN）チームが東パキスタンに駐留した。

東パキスタンの道路や鉄道網が未発達だったことを考えると、河川輸送システムは経済活動にとって不可欠だった。ジャリル少佐、MAGオスマニ大佐、インド軍司令官バッタチャリヤは地域の最高司令官らと協力し、5月23日に西ベンガル州プラッシーにコードネームC2Pの秘密キャンプを設立し、この目的のために様々なムクティ・バヒニ地区（バングラデシュはムクティ・バヒニ作戦のために11の作戦地区に分割されていた）から選ばれた志願兵を訓練した。当初300人の志願兵が選ばれ、^[34]最終的に499人のコマンドーがキャンプで訓練を受けた。訓練コースには水泳、サバイバル訓練、吸着機雷の使用、白兵戦、航海術が含まれていた。1971年8月までに、最初の一団のコマンドーが作戦準備を整えた。 C2Pのキャンプ司令官はMNサマンス司令官、訓練コーディネーターはG・マルティス中尉で、両者ともインド海軍出身であり、20人のインド人インストラクターと8人のベンガル人潜水艦乗組員がトレーナーとなった。^[22]パキスタン諜報機関のエージェントが6月と7月にキャンプを偵察したが、インドのセキュリティ対策によりキャンプへの危害は阻止され、侵入者全員が逮捕された。^[33]

「ジャックポット作戦」と呼ばれたバングラデシュ海軍コマンド作戦は、南フランスの沿岸都市トゥーロンでの出来事がきっかけで始まった。この作戦は、パキスタン海軍の海軍特殊部隊グループが他のいくつかの作戦を実行した後、これを攻撃するために計画された。1971年、11人の東パキスタン海軍潜水艦乗組員がパキスタンの潜水艦で訓練を受けていた。1人の士官（モシャラフ・ハッセイン）と8人の乗組員は、潜水艦を掌握してパキスタンと戦うことを決めた。しかし、彼らの計画は暴露され、パキスタン海軍情報部による殺害の脅迫から逃げなければならなかった。9人の乗組員のうち、1人はロンドンにたどり着き、他の乗組員はスイスのジュネーブにあるインド大使館にたどり着いた。大使館職員はジュネーブから4月9日に彼らをニューデリーに連れて行き、そこでC2Pで極秘の海軍訓練プログラムを開始した。

この作戦は7月の最終週に厳重な警備の下、計画された。河川の潮汐、天候、東パキスタンの海軍インフラと配備に関する情報は、ムクティ・バヒニを通じて収集された。選抜されたコマンドーはC2Pからトリプラと西ベンガルの前線基地に送られ、そこで最終説明を受けた。第1セクターのムクティ・バヒニはチッタゴンに向かうグループを支援し、第2セクターはチャンドプルとナラヤンガンジに向かうグループを支援し、第9セクターはモングラを狙うグループを支援した。各コマンドーは、フィン1組、ナイフ、吸着地雷、水泳パンツを携行していた。一部はコンパスを携行し、3人に1人のコマンドーはステンガンと手榴弾を携行し、グループリーダーはトランジスタラジオを携行していた。各グループは標的まで各自の装備を運び、8月3日から9日の間にバングラデシュに入国した後、地元のムクティ・バヒニの隠れ家ネットワークを利用して8月12日までに目的地に到着した。作戦開始の合図を伝えるため、インドのラジオ（アカシュバニ）で特定の時間に2曲の歌が流された。^[35]最初の歌（Amar putul ajke prothom jabe shoshur bari ）は8月13日に、2番目の歌（ Ami tomay joto shuniyechilem gan tar bodole chaini kono dan）^{[36] [37]}は8月14日に流された。この作戦の結果は以下の通り。

• チッタゴン: 60人の特殊部隊が20人ずつ3つのグループに分けられたが、パキスタンの治安により1つのグループが時間通りに到着できなかった。40人の特殊部隊のうち9人が参加を拒否し^[38]、 31人の特殊部隊が当初計画されていた22隻ではなく10隻の船に機雷を敷設した^[39] 。 8月16日^[要出典]。午前1時45分から2時15分の間に爆発によりアル・アッバス号、ホルムズ号、オリエント号6号が沈没し、19,000トンの武器と弾薬が沈没したほか、7隻の船が損傷/沈没した。
• チャンドプル： 20名の特殊部隊がチャンドプルの船舶に機雷を敷設するために派遣された。^[40]最終的に2名の特殊部隊が参加を拒否し、残りの18名は6つのグループに分かれて4隻の船舶に機雷を敷設した。^[41] 3隻の蒸気船/はしけが損傷または沈没した。
• ナラヤンガンジ： 20人の特殊部隊が破壊活動を行った。4隻の船が沈没または損傷した。
• モングラ： 60人のコマンドーがモングラ港に向かった。このチームは12人ずつの5つのグループに分かれていた。最終的に48人のコマンドーがモングラで6隻の船に機雷を敷設した。12人のコマンドーは別の任務に派遣されていた。^{[42] [43]}

8月16日のパキスタン海軍の船舶資産への同時攻撃は、国際メディアで報道され、東パキスタンの平常状態という神話を破壊した。パキスタン軍の調査では、ムクティ・バヒニがそのような作戦を実行できるとは誰も想像していなかったと結論づけられた。 ^[44]

海軍コマンドーの任務は全て成功したわけではない。厳重な警備により10月第1週以降チッタゴンでの作戦は阻止され^[45] 、ハーディング橋を破壊しようとする4回の試みは失敗した。^[46]一部のコマンドーチームは待ち伏せされ、目的を達成できなかった。^[47]不運と誤算により、いくつかの任務は失敗した。^[48]セキュリティ対策により、ナラヤンガンジ、ボグラ、ファリドプル、チッタゴンの石油貯蔵所に対する破壊工作は阻止され、ムクティ・バヒニは1971年12月2日にアルエット・ヘリコプターズとツイン・オッター機を使用してチッタゴンとナラヤンガンジの石油貯蔵所に損害を与えることに成功した。

合計で515名のコマンドーがC2Pで訓練を受けた。1971年8月から12月の間に、8名のコマンドーが死亡、34名が負傷、15名が捕虜となった。^[49]その期間に海軍コマンドーは126隻の船舶、沿岸船、フェリーを沈没または損傷させたが、ある情報源は1971年11月までに少なくとも65隻の様々なタイプの船舶（15隻のパキスタン船、11隻の沿岸船、7隻の砲艦、11隻の艀、2隻のタンカー、19隻の河川船）を確認している。^[50] 1971年8月から11月の間に沈没した。少なくとも10万トンの船舶が沈没または機能不全に陥り、桟橋や埠頭は使用不能になり、水路は封鎖され、コマンドーは一隻の船舶も持たずに東パキスタンを包囲状態とした。 ^[51]ジャックポット作戦の結果、パキスタン海軍の作戦能力は低下した。

• フールチョリ・ガート作戦中に殺害されたコマンドーのアブドゥル・ラキブ
• 第二次チッタゴン作戦中に処刑されたコマンドーのホセイン・ファリド。パキスタン軍に捕らえられ、マンホールの中に閉じ込められ、脊柱が砕けるまで体を曲げられるという拷問を受けて死亡した。
• ファリドプルでの第2次作戦で死亡したコマンドー、カビルザマン
• コマンドーのシラジュル・イスラム、M. アジズ、アフタブ・ウッディン、ラフィクル・イスラムについては、それ以上何もわかっていません。

^[52]

• AW チョウドリー - ビル・ウットム
• バディウル・アラム - ビル・ウットム
• シャー・アラム - ビル・ウットーム
• マザール・ウッラー・ビル・ウットーム
• シェイク MD. アミン ウラー - ビル ウトム
• アベドゥル・ラーマン - ビル・ウットム
• モシャラフ・ホセイン・ビル・ウットム（バングラデシュ政権により名誉が剥奪された）
• モハマド・ハビルザン - ビル・ビクロム
• モミン・ウラー・パトワリ - ビル・プロティク
• シャー・ジャハーン・カビール - ビル・プロティク
• ファルク・エ・アザム- ビル・プロティク
• モハマド・ラフマトゥッラー - ビル・プロティク
• モハマド・モジャメル・ホサイン - ビル・プロティク
• アミール・ホセイン - ビル・プロティク

8月16日の作戦後、すべてのコマンド部隊はインドに帰還した。その後、海軍コマンド部隊による事前計画された同時作戦は開始されなかった。代わりに、いくつかのグループが特定の目標を破壊するために派遣され、他のコマンド部隊は機会があれば目標を攻撃し始めた。

ムクティ・バヒニ第9セクターの司令官ジャリル少佐は、8月にタジュディン・アハメド首相から海軍部隊を編成する許可を得て^[53]、MNサマンス司令官に4隻の砲艦を要請していた。1971年10月、コルカタ港湾公社はムクティ・バヒニに2隻の哨戒艇（アジャイとアクシャイ）を寄贈した。この艇はキディルプール造船所で380万インドルピー^[54]をかけて1か月にわたる改修を受け、カナダの40X60 mmボフォース砲2門、小型エンジン2基、および甲板の両側に4個ずつ計8個の地雷と11個の地雷を搭載した。^[55] BNSパドマとパラッシュに改名されたこの船には44人のベンガル人水兵と12人の海軍特殊部隊員が乗組員として乗り込み、インド海軍の人員が操縦し、1971年10月30日にムクティ・バヒニに引き渡された。バングラデシュ亡命政府、国務大臣のカムルザマン大尉は、コルカタ港湾公社の会長PK Sen.によって就役したときに同席していた。インド海軍のKP Roy中佐とK. Mitraが船を指揮した。バングラデシュ海軍艦隊の任務は以下の通りであった。^[54]

• チャルナ港の入口ポイントを採掘します
• パキスタンの船舶を攻撃

11月10日、インド海軍のフリゲート艦に護衛されたこれらの船は、モングラ港の入り口に機雷を仕掛けることに成功した。また、1971年11月11日にはイギリス船「シティ・オブ・セント・オールバンズ」をモングラから追い払った。^[56]

インド陸軍第4軍団（第8山岳師団、第23山岳師団、第57山岳師団および「キロ部隊」）の作戦計画は、「ジャックポット作戦」というコードネームがつけられていた可能性がある。敵軍には、シレット、モウルビバザール、アカウラを防衛するパキスタン第14歩兵師団、コミラ、ラクシャム、フェニの第39臨時師団、チッタゴンに駐屯する第97独立歩兵旅団が含まれていた。インド軍は1971年11月21日から東部国境の突出部を占領していた。12月3日にパキスタンがインドへの空襲を開始した後、インド軍は国境を越えてバングラデシュに侵入した。 1971年12月16日の戦争終結までに、インド軍はシレットとバイラバザールで第14師団の残党を孤立させて包囲し、第39師団はコミラとチッタゴンで追い詰められ、シレット、コミラ、ノアカリ、チッタゴンの他の地域はすべて敵軍から解放された。軍団の一部は「メグナヘリ橋」を使ってメグナ川を渡り、地元の船を使ってダッカに向かったが、パキスタン軍は降伏した。

• バングラデシュ独立戦争のタイムライン
• バングラデシュ解放戦争の軍事計画
• ミトロ・バヒニの戦闘序列
• パキスタン軍の戦闘序列、1971年12月
• パキスタン東部司令部計画の進展
• 1971年バングラデシュ虐殺
• インド・パキスタン戦争と紛争
• バリサル作戦

• イスラム、ラフィクル (2006) [初版 1981]。何百万もの物語。アナンナ出版社。ISBN 984-412-033-0。
• ジェイコブ、JFR (2003) [初版1996年]。ダッカでの降伏：国家の誕生。大学出版局。ISBN 984-05-1395-8。
• カーン、ラオ・ファーマン・アリ（1992年）。パキスタンはいかにして分裂したか。ラホール：Jang Publishers。OCLC  28547552。
• ムクル、MR アクサー (2005)。アミ・ビジョイ・デケチ（ベンガル語）。サーガル出版社。OCLC  416393761。
• ニアジ、AAK（1998）。『東パキスタンの裏切り』オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-577727-1。
• ラーマン、カリルール (2006)。Muktijuddhay Nou-Abhijan (ベンガル語)。サヒティヤ プラカーシャ。ISBN 984-465-449-1。
• ロイ、ミヒル K. (1995)。インド洋での戦争。ランサーパブリッシャーズ。ISBN 978-1-897829-11-0。
• サリック、シディク（1977年）。『降伏の証人』オックスフォード大学出版局。ISBN 81-7062-108-9。

• アユーブ、ムハンマド（2005年）。『軍隊、その役割と統治：独立からカルギルまでのパキスタン軍の歴史、1947～1999年』ローズドッグブックス。ISBN 9780805995947 
• ハッサン・カーン、グル中将（1978年）。グル・ハッサン・カーン中将の思い出。オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-547329-9。ベンガル語翻訳: 「パキスタン・ジョコン・バングロ」University Press Ltd. 1996 ISBN 984-05-0156-9 

• 12月の悪魔 ― 東パキスタンからバングラデシュへの道
• ムクティ・バヒニ