ウーナ・オニール

ウーナ・オニール
1943年、カリフォルニア州サンタバーバラのオニール
生まれる	ウーナ・エラ・オニール ( 1925-05-14 )1925年5月14日 ワーウィック教区、バミューダ
死亡	1991年9月27日(1991-09-27)（66歳） コルシエ＝シュル＝ヴヴェイ、スイス
休憩所	コルシエ シュル ヴヴェイ墓地、コルシエ シュル ヴヴェイ、スイス
市民権	アメリカ合衆国 (1925–1954) イギリス (1954–1991)
教育	ブレアリースクール
タイトル	レディ・チャップリン
配偶者	チャーリー・チャップリン ​ ​ （1943年生まれ、  1977年死去 ）
子供たち	ジェラルディン、マイケル、ジョセフィン、ビクトリア、ユージン、ジェーン、アネット、クリストファー
両親	アグネス・ボルトン ユージン・オニール
親族	ユージン・オニール・ジュニア（異母兄弟）

ウーナ・オニール、レディ・チャップリン（1925年5月14日 - 1991年9月27日）は、バミューダ生まれの女優であり、アイルランド系アメリカ人の劇作家ユージン・オニールとイギリス生まれの作家アグネス・ボールトンの娘であり、俳優で映画監督のチャールズ・チャップリンの4番目で最後の妻であった。

オニールの両親は彼女が4歳の時に離婚し、その後彼女はニュージャージー州ポイントプレザントで母親に育てられ、父親とはほとんど会わなかった。彼女が初めて世間の注目を集めたのは、1940年から1942年にかけてニューヨーク市のブレアリースクールに通っていた時で、友人のキャロル・マーカスやグロリア・ヴァンダービルトとファッショナブルなナイトクラブに通っているところを写真に撮られた時だった。1942年、彼女はストーククラブで1942-1943シーズンの「ナンバーワンデビュタント」に選ばれ、メディアから大きな注目を集めた。その後すぐに彼女は女優としてのキャリアを追求することを決意し、2つの舞台作品で端役を演じた後、ハリウッドへ向かった。

ハリウッドで、オニールはチャップリンに紹介され、チャップリンは彼女を映画の役に検討した。映画は結局制作されなかったが、オニールとチャップリンは恋愛関係になり、彼女が18歳になった1か月後の1943年6月に結婚した。2人の間には36歳の年齢差があったためスキャンダルとなり、チャップリンより6か月しか年上ではなかったオニールの父親との関係は断たれた。父親は彼女が女優になりたいという希望を強く反対していた。結婚後、オニールはキャリアの計画を諦めた。彼女とチャップリンは8人の子供をもうけ、彼が亡くなるまで結婚生活を続けた。結婚後10年間は​​ビバリーヒルズで過ごしたが、 1952年にロンドンへの航海中にチャップリンの米国への再入国許可が取り消された後、2人はスイスの村コルシエ・シュル・ヴヴェイのマノワール・ド・バンに移住した。1954年、オニールは米国市民権を放棄し、英国市民になった。 1977年にチャップリンが亡くなった後、彼女はスイスとニューヨークを行き来しながら暮らした。 1991年、コルシエ・シュル・ヴヴェイで膵臓癌のため66歳で亡くなった。1986年、娘のジェラルディン・チャップリンが彼女にちなんで 娘に名前を付けた。

ウーナ・オニールは1925年5月14日にイギリス領バミューダで生まれた。両親は彼女が生まれる6か月前に、冬の間執筆活動に適した場所となることを期待して移住していた。^[1]彼女には兄のシェーン・ルドレイ・オニール（1919年 - 1977年）がいた。^[2]両親にはユージン・オニール・ジュニアとバーバラ・バートンという以前のパートナーとの間に子供がいたが、彼らは家族と一緒に住んでおらず、オニールは幼少期にたまにしか彼らに会わなかった。^[3]

オニールの幼少期は、家族が冬を過ごしたバミューダと、米国東海岸の様々な場所で過ごした。 1926年にスピットヘッド（元々は私掠船員のヒゼキア・フリスの邸宅）を購入した場所である。 ^{[4] [注 1]両親の結婚生活はユージンの}アルコール依存症で長い間緊張しており、 1926年の夏にメイン州ベオグラードに住んでいたときにユージンが女優のカルロッタ・モントレーと浮気をしたことで崩壊し始めた。^[5]ユージンは1927年の初秋のニューヨーク旅行中にモントレーとのロマンスを再燃させ、短期間バミューダに戻った後、11月にアグネスと別れた。^{[6]アグネスと子供たちは翌年の夏までバミューダに滞在し、その後}ニュージャージー州ウェストポイントプレザントにあるアグネスの両親の古い家に移った。アグネスは1929年7月にネバダ州リノで離婚が認められ、その3週間後、ユージーンはフランスでモントレーと結婚した。^[7]

離婚後、オニールは幼少期のほとんどをウェストポイント・プレザントで母親と兄と過ごし、時折スピットヘッドにも住んでいた。アグネスはスピットヘッドに生涯関心を持っていた。^[8]離婚により共同親権が認められていたが、彼女は父親に会うことはほとんどなく、主に手紙で連絡を取り合っており、その手紙にはたいていモントレーが返事をしていた。^[9]

オニールは最初カトリックの修道院の学校に通ったが、彼女には不向きと判断され、ポイント・プレザントのオーシャン・ロード公立学校に入学した。^[10]離婚の和解書によると、2人の子供は13歳から一流の寄宿学校に通うことになり、1938年にオニールはバージニア州ウォーレントンにあるウォーレントン・カントリー・スクールに留学した。^[11]アグネスはその学校に満足せず、1940年に2年生としてニューヨークのブレアリー・スクールに転校させた。 ^[12]

ブレアリー高校でオニールはキャロル・マーカスと親しくなり、彼女を通じてグロリア・ヴァンダービルトやトルーマン・カポーティを紹介された。^{[13] [注 2]}オニールはまだ未成年だったが、グループはよく人気のナイトクラブで過ごし、雑誌の社交界のページに登場し始めた。この頃、オニールは新聞漫画家のピーター・アーノや当時無名だった作家のJ・D・サリンジャーと交際していた。^{[15]ブレアリー高校の最終学年だった1942年4月、彼女は}ストーク・クラブで1942-1943年シーズンの「ナンバーワン・デビュタント」に選ばれた。^[16]この出来事は全国で大きな注目を集め、映画スタジオやモデル事務所からオファーが来た。^{[17]この宣伝は彼女の父親を激怒させ、}ハリウッド映画業界とのコネを使って彼女が映画契約にサインするのを阻止した。^{[18] [注 3]}

ブレアリー高校を卒業した後、オニールはヴァッサー大学への進学を断り、父親の反対にもかかわらず、俳優としての道を選んだ。^[20]彼女は1942年7月にニュージャージー州のメイプルウッド劇場で上演された『パル・ジョーイ』の脇役でデビューした。^[21]このプロダクションは失敗に終わり、2週間の公演で中止となった。^[22]その年の夏、オニールは作家ウィリアム・サローヤンと結婚する予定だったキャロル・マーカスとともにカリフォルニアを訪れた。^{[23]旅行中、オニールは}サンフランシスコでサローヤンの演劇『あなたの人生の時間』のプロダクションに短時間出演し、近くに住む父親に会おうとしたが失敗した。^[24]

サンフランシスコからオニールは、母と義父が住んでいたロサンゼルスに向かった。 ^[25]彼女はすぐに映画エージェントのミナ・ウォレスを見つけ、ユージン・フレンケ監督の『レニングラードから来た娘』で最初で唯一のスクリーンテストに出演した。^{[25] 1942年10月、ウォレスは彼女をチャールズ・チャップリンに紹介した。チャップリンは、次のプロジェクトである演劇『}影と実体』の映画化のために主演女優を探していた。^[25]チャップリンはオニールが美しいと思ったが、17歳で役には若すぎると考えた。^[26]しかし、彼女とウォレスの粘り強さにより、チャップリンはオニールに映画契約を与えることに同意した。^[26]

『影と実体』は1942年12月にお蔵入りとなったが、オニールとチャップリンの関係はすぐに仕事上のものから恋愛関係へと発展した。^{[26] 1943年6月16日、オニールが18歳になった1か月後、彼らは}カーピンテリアで駆け落ちし、式を挙げた。^[27]式にはチャップリンのスタジオ秘書キャサリン・ハンターと友人でアシスタントのハリー・クロッカーだけが立ち会った。^{[27]クロッカーはゴシップコラムニストの}ルーエラ・パーソンズのために式の写真を撮影した。チャップリンは、ライバルで彼を強く嫌っていたヘッダ・ホッパーよりも好意的な記事を書いてくれることを期待して、ルーエラ・パーソンズに結婚のニュースを独占的に公表する権利を与えていた。^[27]オニールとチャップリンの年齢差が36歳だったことと、チャップリンの元恋人ジョーン・バリーが2週間前にチャップリンに対して父子関係訴訟を起こしていたことから、この駆け落ちはメディアの注目を集めた。アグネスは結婚を祝福していたものの、オニールと父親の不和は深まり、父親は彼女と子供を勘当し、今後の和解の試みも拒否した。^{[28] [注 4]}

結婚後、オニールはキャリアプランを諦めて主婦の役割に落ち着いた。公の場で話すことはめったになかったが、1952年に「私は裏方に徹して」必要なところでチャップリンを手助けするのが幸せだとコメントした。^[30] 2人は結婚後9年間をビバリーヒルズで過ごし、この間に8人の子供のうち最初の4人、ジェラルディン・リー（1944年7月生まれ）、マイケル・ジョン（1946年3月生まれ）、ジョセフィン・ハンナ（1949年3月生まれ）、ビクトリア・アグネス（1951年5月生まれ）をもうけた。^[31]オニールは家庭と子供の世話に集中していたが、チャップリンが仕事をしているときはスタジオにも出向いた。チャップリンはオニールに意見を求めることが多かった。また、映画「ライムライト」（1952年）では、撮影終了後にシーンを撮り直さなければならなくなり、ブルームがすでに別のプロジェクトに取り組んでいたため、主演女優クレア・ブルームの代役を務めた。^[32]

1940年代から1950年代は、アメリカでチャップリンにとって困難な時期だった。共産主義に共感していると非難され、 FBIの捜査を受けた。^[33] 1952年9月、オニールと子供たちとともに『ライムライト』のプレミア上映のため、豪華客船クイーン・エリザベス号でロンドンへ向かったが、チャップリンの再入国許可が取り消された。^[34]一家はすぐにヨーロッパに永住することを決意し、1952年11月、オニールはアメリカに戻り、チャップリンの資産をヨーロッパの銀行口座に移し、家とスタジオを閉鎖した。^[35] 1953年1月初旬、彼らは新しい家、スイスの田舎の村コルシエ・シュル・ヴヴェイにある14ヘクタール（35エーカー）の土地、マノワール・ド・バンに引っ越した。^[36]翌年、オニールはアメリカ国籍を放棄し、イギリス国籍を取得した。^[37]

スイスに住んでいた間、チャップリン一家にはユージン・アンソニー（1953年8月生まれ）、ジェーン・セシル（1957年5月生まれ）、アネット・エミリー（1959年12月生まれ）、クリストファー・ジェームズ（1962年7月生まれ）の4人の子供が生まれた。^[31] 1960年代後半にチャップリンの健康が徐々に衰え始めると、彼はウーナの支えにますます頼るようになった。彼は1977年12月25日に脳卒中で88歳で亡くなり、2日後に埋葬された。

1978年3月、オニールは恐喝計画の被害者となった。チャップリンの棺は、2人の失業中の機械工、ローマン・ワルダスとガンチョ・ガネフによって墓から盗まれ、遺体と引き換えにオニールに身代金を要求したが失敗した。^{[38] 2人は2か月後に大規模な警察捜査で逮捕され、チャップリンの未開封の棺は近くの}ノヴィル村の畑に埋められているのが発見され、改葬された。^[38]

チャップリンの死後、オニールはスイスとニューヨークを行き来しながら過ごした。^[39]彼女は映画プロデューサーのバート・シュナイダーの頼みで、映画『ブロークン・イングリッシュ』（1981年）にアルコール依存症の母親の脇役として出演したが、それ以外は宣伝を避けていた。^[40]非公式の伝記作家ジェーン・スコヴェルと元義理の娘パトリス・チャップリンによると、オニールはアルコール依存症で、1980年代後半にマノワール・ド・バンに永住してからはほぼ隠遁生活を送っていたという。^{[41]彼女は1991年9月27日、コルシエ・シュル・ヴヴェイで}膵臓癌のため66歳で亡くなり、村の墓地で夫の隣に埋葬された。生涯日記や手紙を数多く書き残していたオニールは、遺言で自分の著作をすべて破棄し、決して出版しないように命じた。^[42]

映画では、リチャード・アッテンボロー監督によるチャールズ・チャップリンの伝記映画『チャップリン』（1992年）ではモイラ・ケリーがオニール役を演じ、 J・D・サリンジャーの若き日に基づいた映画『ライ麦畑で踊る反逆者』（2017年）ではゾーイ・ドゥイッチがオニール役を演じた。

舞台では、 2010年にサンディエゴのラホヤプレイハウスで上演された『ライムライトチャールズ・チャップリンの物語』でアシュリー・ブラウンが演じ、 2012年には同作品のブロードウェイ版『チャップリン ミュージカル』でエリン・マッキーが演じた。 ^{[43] [44]}

フレデリック・ベイグベダーの2014年の小説『マンハッタンのベイブ』は、1940年代のサリンジャーとの短い恋愛を基にしている。^[45]

• ボウエン、クロスウェル（1959年）。『The Curse of the Misbegotten – A Tale of the House of O'Neill』。ロンドン：マグロウ＆ヒル。2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月13日閲覧。
• クラーク、ジェラルド(1988)。『カポーティ伝記』（第 1 版）。ニューヨーク、サイモン & シュスター。ISBN 978-0-241-12549-6。
• リン、ケネス S. (1997)。『チャーリー・チャップリンとその時代』ニューヨーク、NY: サイモン&シュスター。ISBN 0-684-80851-X。
• マランド、チャールズ・J.（1989年）。『チャップリンとアメリカ文化』プリンストン、ニュージャージー：プリンストン大学出版局。ISBN 0-691-02860-5。
• ラナルド、マーガレット・ロフタス（1985年）。『ユージン・オニール・コンパニオン』。コネチカット州ウェストポートおよびイギリス・ロンドン：グリーンウッド・プレス。ISBN 0-313-22551-6。
• ロビンソン、デイビッド（1986年）。『チャップリン：その生涯と芸術』ロンドン：パラディン。ISBN 0-586-08544-0。
• スコベル、ジェーン（1999年）。『ウーナ 影に生きる：ウーナ・オニール・チャップリンの伝記』ニューヨーク：グランド・セントラル・パブリッシング。ISBN 0-446-67541-5。
• シェーファー、ルイス (1973)。オニール：息子と芸術家。ボストンおよびトロント：リトル、ブラウン＆カンパニー。ISBN 0-316-78336-6。

ウィキメディア・コモンズには、ウーナ・オニールに関連するメディアがあります。

• IMDbのウーナ・オニール
• ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーのウーナ・オニール
• 1942年の『レニングラードから来た少女』のスクリーンテスト
• 1991年9月28日、ニューヨークタイムズの死亡記事