| ヌサペニダ バリニーズ | |
|---|---|
| 翻訳 | |
| バサノサ | |
| ネイティブ | インドネシア |
| 地域 | バリ島(ヌサペニダ) |
| 民族 | バリ語(ナク・ヌセ) |
ネイティブスピーカー | 59,900人(2022年国勢調査)[1] |
オーストロネシア語
| |
| ラテン文字 バリ文字 | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | – |
| グロトログ | nusa1244 |
クルンクンリージェンシーのペニダ島バリ人が多数を占める地域
ヌサペニダのバリ人が少数派であるクルンクンリージェンシーの地域 | |
ヌサペニダ方言(話者からはバサノサと呼ばれる)は、バリ島南部のクルンクン県の行政上の一部であるヌサペニダ島に住むバリ人のサブグループであるナクヌセ族が話すバリ語の方言である。この方言は、ヌサペニダがバリ本土から地理的に隔離されているため、バリ本土で話されている標準語や他のバリ語の方言とは相互に理解できないため、バリ語の方言の中で最も独特で独特なものと考えられている。[ 2] [3]ヌサペニダ方言は、バリ島の高地に住むバリアガ族が話すバリアガ方言のサブセットとして分類されることが多い。
ヌサペニダ方言がバリ島本土の方言と比べてユニークである点は、一般的に音韻、形態、イントネーションの面にある。ヌサペニダ方言はイントネーションだけでなく語彙も異なっている。[4]ヌサペニダ方言のイントネーションは持続時間が短くピッチが高い傾向があり、バリ島本土の方言話者が何を言っているのか理解するのは難しい。[4]さらに、バリアガ方言と同様に、ヌサペニダ方言にはバリ島低地の方言に見られる言語レジスターシステムが欠けている。 [5]
分類
言語学的には、ヌサペニダ方言は、オーストロネシア語族のバリ・ササク・スンバワ語派に属するマレー・ポリネシア語であるバリ語の方言であると考えられている。[6]この方言は、低地バリ語よりもバリ本土の高地で話されているバリ・アガ方言に近いと考えられている。バリ・アガ方言とヌサペニダ方言はどちらも古バリ語に由来し、現代バリ語で失われた特徴を保持している。多くの研究で、ヌサペニダ方言はバリ・アガ方言のサブセットに分類されている。[7]
分布
現在、ヌサペニダ方言はクルンクン県のヌサペニダでのみ広く使用されています。ただし、ヌサペニダのすべてのコミュニティがヌサペニダ方言を使用しているわけではないことに注意することが重要です。異なる方言を使用してコミュニケーションをとる人々のグループがいくつかあります。ヌサペニダの隣にあるヌサレンボンガン島とヌサチェニンガン島、およびこれらの島に近いヌサペニダの小さな部分には、ヌサペニダ方言とはまったく異なる独特の方言があります。最も顕著な違いの1つは、ヌサペニダ方言のeda(あなた)やkola(私)などの単語にあります。ヌサレンボンガン方言の話者は、caiまたはci(あなた)、cang(私)などの単語を使用します。別の例としては、əndək(ヌサペニダ方言)とtusing(ヌサレンボンガン方言)、geleng-cenik、hangken-kenkenなどがあります。[2]ヌサペニダの 16 村のうち 13 村だけがヌサペニダ方言を使用しています。残りの村ではヌサ レンボンガン方言、またはクルンクン バリ本土に似た方言が話されています。[2]
ヌサペニダ方言はヌサペニダ島外でも使用されているが、これは主に1963年のアグン山の噴火とインドネシア政府による移住計画に伴う話者の移住によるものである。重要な話者はスマトラ島南部、特にバンダルランプン、パレンバン、メスジ、東ランプンに移住した。[8]
音韻論
この方言は、バリ語内の別の変種であるバリ・アガ語のサブ方言として分類されることが多い。しかし、2つの方言には、語尾の音素/a/が消失または減少するという顕著な違いがある。[2]この分類は、ヌサ・ペニダ方言がアガ方言と言語的特徴を共有しているためであり、その特徴は以下のように説明される。
- 単語の最初と真ん中の音素 /h/ の分布。
- 語尾 /-ə/ の異音形態素である語尾 /-ñə/ と /-cə/ の存在。
- 話者のイントネーションはテンポが速くなり、ストレスが強くなる傾向があります。
- ヌサペニダ方言の語彙は、アガ方言やその他の下位方言の語彙に似ています。
上記の特徴は、バリ・アガ方言とヌサ・ペニダ方言の両方が、現代ジャワ語とバリ本土語では失われた古ジャワ語の特徴を保持していることも示しています。 [9]
語彙
以下は、ヌサペニダ方言と標準バリ語のいくつかの語彙の比較です。
標準バリ語では、最初の文字 [u] がよく使用されますが、ヌサペニダ方言では [u] は [o] に置き換えられ、発音されます。また、[o] と [h] の文字は、homah、honya、hoba、hobat、polesのように単語の先頭でより頻繁に使用されます。
参照
参考文献
- ^ 「Kecamatan Nusa Penida dalam Populasi dan bahasa 2022」(PDF) (インドネシア語)。バダン・プサット統計。 2022.p. 1379 年。2022-07-04に取得。
- ^ abcd "「バサ ノーサ」、バハサ バリ ディアレク ヌサ ペニダ ヤン ミリプ ディアレク バリ アガ?". tatkala.co (インドネシア語)。 2020-05-17 。2024 年 6 月 3 日に取得。
- ^ ウィリアーニ、ニ・マデ (2017-07-19)。 「ネガシ ダラム バハサ バリ ディアレク ヌサ ペニダ: セブア ペネリティアン アワル」。国際セミナー言語維持とシフト(LAMAS)VII の議事録(インドネシア語)。スマラン: 448–451。eISSN 2540-8755。ISSN 2088-6799。
- ^ ab タンカス、マデ・リランド・ウダヤナ;スアリ、AA Pt (2023-10-28)。 「Pemertahanan Bahasa Bali Dialek Nusa Penida sebagai Sumber Konten Kreatif:Kajian Sosiolinguistik Kanal YouTube Alit Werdi Suputra」。Jurnal Kamian Bali (バリ研究ジャーナル)。13 (2): 541–566。土井:10.24843/JKB.2023.v13.i02.p08。ISSN 2580-0698。
- ^ シトラワティ、プトゥ・ワヒユ;テグー、私はワヤン。ウィダルシーニ、プトゥ N;わひゅ、げでえか(2019-09-27)。 「モルフォロギ・バハサ・バリ・アガ・ディアレク・センビラン、ディ・ケカマタン・テジャクラ、カブパテン・ブレレン」。言語学: Bulletin Ilmiah プログラム マギスター Linguistik Universitas Udayana。26 (2): 196.土井:10.24843/ling.2019.v26.i02.p10。ISSN 2656-6419。
- ^ Adelaar, K. Alexander (2005)。「アジアとマダガスカルのオーストロネシア語族:歴史的視点」。Adelaar, K. Alexander、Himmelmann, Nikolaus (編)。アジアとマダガスカルのオーストロネシア語族。ロンドン:Routledge。pp. 1–42。
- ^ ウィディアンタナ、I カデック;プトラヤサ、アイダ・バグス(2023-02-01)。 「テラア・ディアクロニク・バハサ・バリ」。インドネシア言語学。41 (1): 133–146。土井:10.26499/li.v41i1.433。ISSN 2580-2429。
- ^ ダナワティ、ニ マデ (2002)。 Variasi Dialektikal bahasa Bali di daerah transmigrasi Lampung Tengah (論文)。ガジャマダ大学。
- ^ ラクサナ、I. ケトゥット ダルマ (2016). 「ディナミカ・ケバハサン・パダ・マシャラカット・ヌサ・ペニダ、カブパテン・クルンクン、バリ島」。プロサイディング・シンポジウム・インターナショナル「バハサ・バハサ・ローカル・ナショナル・ダン・グローバル」(インドネシア語)。ケンダリ: 1–26。ISBN 978-602-1582-13-8。
