ノースハンタードン高等学校

ノースハンタードン高等学校
ノースハンタードン高等学校
住所
	1445ルート31; クリントンタウンシップ、ハンタードン郡、ニュージャージー 08801; アメリカ合衆国
座標	北緯40°37′45″ 西経74°52′54″ / 北緯40.629221° 西経74.881603° / 40.629221; -74.881603
情報
タイプ	地方公立高校
設立	1951年9月
学区	ノースハンタードン-ヴォールヒーズ地域高等学校区
NCES学校 ID	341161003024
主要	グレゴリー・コトレル
学部	118.7 FTE
成績	9 - 12
登録	1,237（2022～23年現在）
生徒と教師の比率	10.4:1
色）	緑と金
陸上競技会議	スカイランドカンファレンス（一般）; ビッグセントラルフットボールカンファレンス（フットボール）
マスコット	レジー
チーム名	ライオンズ
ライバル	ヴォーヒーズ高校
認定	中部州大学学校協会
Webサイト	詳しくはこちら

ノースハンタードン高校は、米国ニュージャージー州ハンタードン郡北部の 6 つの自治体の生徒を対象とする4 年制の地域公立高校です。ノースハンタードン -ボーヒーズ地域高校学区に属する 2 つの高校のうちの 1 つです。

この学校はベツレヘム・タウンシップ、クリントン・タウンシップ、フランクリン・タウンシップ、レバノン自治区、ユニオン・タウンシップの生徒を対象としており、クリントン・タウンシップのアナンデール地区に位置している。 ^[5] クリントン・タウンとグレン・ガードナーの住民はノース・ハンタードン高校かボーヒーズ高校のいずれかを選択できる。^[6]

この学校は、中部州大学学校協会の初等中等学校委員会によって認定されている。^[4]

2022-23年度現在、この学校には1,237人の生徒と118.7人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は10.4:1となっている。無料の昼食の対象となる生徒は18人（在籍者の1.5％）、割引価格の昼食の対象となる生徒は8人（生徒の0.6％）であった。^[2]

学校のチームの愛称はライオンズで、マスコットの名前は、学校がリージョナルと呼ばれていた初期の頃を記念してレジーです。^[7] 1968年から1969年の学年度には、実際のライオンの子がマスコットとして使用されました。^[8]

歴史

1950年2月に行われた住民投票では、当初の構成地区11地区すべてが、70万ドル（2023年には890万ドルに相当）の費用がかかる建物の建設を承認した。^[9]ノースハンタードン地域高校は1951年9月に開校し、45エーカー（18ヘクタール）の敷地に27教室の施設があり、517人の生徒が通っていた。^[10]

G・クリフォード・シングルイがこの学校の初代校長であり、1972年にフットボール場は彼に敬意を表して命名された。^[11]

1972年10月、ハイブリッジの有権者は、自治区の高校生をノースハンタードン地域高校に入学させることに同意した。ハイブリッジ学区のハイブリッジ高校は1973年に閉校した。 ^[12] 1975年、ノースハンタードン高校に代わってボーヒーズ高校が開校した。12年生（シニア）を除き、次の地域の生徒はボーヒーズ高校に再割り当てされた：カリフォン、ハイブリッジ、レバノンタウンシップ、テュークスベリータウンシップ。^[13]

2014年以前は、クリントンタウンの生徒はノースハンタードン高校に通学区域指定されていましたが、^[14]その後、クリントンとグレンガードナーの住民は、どの高校に通いたいかを選択する選択肢が与えられました。^[15]

賞、表彰、ランキング

2001年から2002年の学年度、ノースハンタードン高校はアメリカ合衆国教育省からブルーリボン優秀学校賞を受賞しました。^[16]これはアメリカの学校が受賞できる最高の賞です。^[17]^[18]

デイリービーストは2013年の「アメリカの最高の高校」レポートで、参加した公立高校の中でこの学校を全国623位、ニュージャージー州の学校では48位にランク付けした。^[19]

2011年のワシントンポスト紙の「アメリカの高校ランキング」では、同校はニュージャージー州で23位、全国で759位にランクされた。^[20]ニューズウィーク誌の2010年のアメリカのベスト高校ランキングでは、同校は全国で654位、ニュージャージー州で19番目に高い順位にランクされた。 ^[21]ニューズウィーク誌の2007年5月22日号の国内トップ高校ランキングでは、ノースハンタードン高校は587位、ニュージャージー州で11番目に高い順位にランクされた。^[22]

ニュージャージー・マンスリー誌の2014年9月号の表紙記事「ニュージャージー州のトップ公立高校」では、新しいランキング方式を用いて、同校はニュージャージー州全体の339校中、45位にランクされた。 ^[23]同校は、2010年に322校中60位にランクされた後、2012年には州内の328校中66位にランクされた。^[24]同誌は、2008年に同校を316校中43位にランク付けした。^[25]同誌の2006年9月号では、州内の316校が掲載され、同校は37位にランクされた。^[26] Schooldigger.comは、高校能力評価（HSPA）の数学（93.0％）と国語の読解力（98.6％）の要素で熟達または熟達以上と分類された生徒の合計割合に基づいて、2011年のランキングで州全体の公立高校381校中36位タイにこの学校をランク付けしました（2010年のランキングから7位上昇）。^[27]

2016年、USニューズ＆ワールド・レポートはノースハンタードンをニュージャージー州で39番目、全国で895番目に優れた高校にランク付けした。^[28]

2019年、ノースハンタードン高校は、同校の年鑑「レジス」がアメリカ学士出版協会の年次年鑑コンテストで第1位、ガーデンステート学士出版協会の年次年鑑コンテストで第2位（銀賞）を獲得したことを発表しました。^[29]

ニュースで

2021年、約10人の保護者のグループが、ノースハンタードン地域高校学区教育委員会に、学校図書館から特定のLGBTQテーマの書籍を禁止するよう要求した。学校委員会の会議で演説したある保護者は、これらの書籍を「邪悪」で「邪悪」と呼んだ。別の保護者は、いくつかの本を児童ポルノに例え、「これは、これらの本に描かれている凶悪な行為に子供たちが喜んで参加するように仕向ける取り組みに等しい」と述べた。問題となった書籍は、ジョナサン・エヴィソンの「Lawn Boy」とマイア・コバベの「Gender Queer」で、LGBTQ+コンテンツを含み、アメリカ図書館協会のアレックス賞を受賞した小説である。このグループはまた、アリソン・ベクデルの「Fun Home : A Family Tragicomic」、ジョージ・M・ジョンソンの「All Boys Aren't Blue」、ジュノ・ドーソンの「This Book Is Gay」の禁止を要求した。^[30]^[31]学区の教育委員会は最終的に、5冊すべての書籍の閲覧を維持することを決定した。^[30]

NHHS での書籍検閲の呼びかけは全国的な注目を集めており、ニューヨークタイムズ紙の記事では学校司書のマーサヒクソンに対する標的型嫌がらせの詳細が報じられている。タイムズ紙によると、「図書館の本にわいせつな内容が含まれているという苦情がクリントンタウンシップ警察署に寄せられた。ハンタードン郡検察局は、受け取った情報に犯罪行為を示すものは何もなかったと述べた。」^[32]^[33]ヒクソンは個人攻撃、ヘイトメール、脅迫、ソーシャルメディアでのいじめ、迷惑な破壊行為の標的となっている。^[34]^[35]

ヒクソン氏は、ニュージャージー州図書館協会から2023年度の図書館員オブ・ザ・イヤーに選ばれた。^[36]^[37]^{[38]彼女は}、アメリカ図書館協会から、逆境に立ち向かう高潔な図書館員に贈られる2022年度レモニー・スニケット賞を受賞した。審査委員長のベッカ・ワージントン氏は、「逆境の中でも、彼女は憲法修正第1条の権利を強く主張し、生徒の読書の権利を誇りを持って擁護し続けており、審査員は彼女の勝利の精神を祝福できることを大変嬉しく思っています」と述べた。 ^{[34]ヒクソン氏は、}ニュージャージー・スポットライト・ニュースのインタビューで、「ここ数年の不幸な経験を通じて、私は自分のコミュニティに働きかけ、ネットワークを構築し、図書館コミュニティと憲法修正第1条コミュニティのインフラを活用し、生徒、図書館、さらには私自身を保護する方法について多くのことを学びました」と述べた。^[39]

ヒクソン氏への嫌がらせと本の禁止をめぐる対立により、州議会は図書館員と学校の読者の権利を保護する新しい法律を制定するに至った。2024年1月、アンドリュー・ツウィッカー上院議員（民主党、ミドルセックス）とテレサ・ルイス上院議員（民主党、エセックス）は、読書の自由法の改訂版を提出した。ニュージャージー・スポットライト・ニュースによると、この法案は「図書館資料への異議申し立ての要求を評価するための統一ガイドラインを設定し、著者の出所、経歴、見解を理由に資料が撤去されるのを防ぐ。この法律は、図書館員が職務を理由に訴えられるのを防ぎ、嫌がらせをする人に対して民事訴訟を起こすこともできるようにする」という。 ^[35]

ニュージャージー図書館協会、ニュージャージー学校図書館協会、ニュージャージー教育協会は共同声明で、「親、教育者、管理者、学校委員会のメンバーとして、私たちは偏見や、読む権利や教育や情報へのアクセスを標的とする政治的動機による文化戦争に団結して立ち向かいます」と述べた。^[35]

陸上競技

ノースハンタードン高校ライオンズ^[3]は、ニュージャージー州中央西部のハンタードン、サマセット、ウォーレン各郡の公立・私立高校で構成されるスカイランドカンファレンスで競い、ニュージャージー州高校体育協会（NJSIAA）の管轄下で運営されている。 ^[40] 10年生から12年生までの生徒数1,188名を擁する同校は、2019-20年度のNJSIAAにより、ほとんどの運動競技目的でグループIVに分類されており、その学年で1,060名から5,049名の生徒が在籍する学校が含まれている。^[41]フットボールチームはビッグセントラルフットボールカンファレンスのディビジョン4で競い合っており、ハンタードン、ミドルセックス、サマセット、ユニオン、ウォーレン各郡の公立・私立高校60校が参加しており、規模と場所によって10のディビジョンに分かれている。^[42]この学校は、NJSIAAによって2024年から2026年のフットボールのグループIV北部に分類され、これには893人から1,315人の生徒がいる学校が含まれます。^[43]

フットボールチームは1975年にセントラルジャージーグループIII州地区選手権で優勝し、2017年にはノースIIグループIVのタイトルを獲得した。 ^[44] 1976年以来、ノースハンタードン高校のフットボールチームはライバルのボーヒーズ高校と毎年恒例のミルク缶ゲームで競い合っている。試合終了後、優勝者に金色のミルク缶が授与され、翌年の試合まで缶の所有権と自慢できる権利が与えられる。2018年に14対7で勝利したノースハンタードンは、このシリーズで7連勝し、両校間で行われた43回のミルク缶ゲームで30勝12敗1引き分けの総合成績を保持している。^[45] NJ.comはミルク缶を「ニュージャージーフットボールで最も有名なトロフィーかもしれない」と呼び、2007年のリスト「ニュージャージー州高校フットボールで最も激しいライバル関係31選」でこのライバル関係を5位に挙げた。^[46] 1975年のチームは、トーナメント決勝でフランクリン高校に27対18で勝利し、セントラルジャージーグループIII州セクションチャンピオンシップで優勝し、シーズンを10勝0敗で終えました。 ^[47] 2017年、ライオンズフットボールチームは、メットライフスタジアムでのトーナメントの最終戦でトップシードのフィリップスバーグ高校に21対20で勝利し、プログラムにとって2度目の州タイトルであるノースII、グループIV州セクションチャンピオンシップで優勝しました。ライオンズは11勝1敗の記録でシーズンを終え、唯一の敗北はレギュラーシーズン中のフィリップスバーグ戦でした。^[48]^[49]

女子クロスカントリーチームは、1980年、1981年、1983～1986年、2000年にグループIII州選手権で優勝し、1982年と2017～2019年にはグループIVタイトルを獲得しました。プログラムが獲得した10の州タイトルは、州で4位にランクされています。^[50]女子クロスカントリーチームは、1980年、1981年、1983～1986年、2017～2019年にチャンピオン大会で優勝しました。プログラムの9つの州チームタイトルは、州で最多タイです。^[51]

レスリングチームは、1980年、1982年、1984年、1993～1997年、1999年、2000年、2002年、2003年にセントラルジャージーグループIII州地区選手権で優勝し、2009年と2020年にはノースIIグループIVタイトルを獲得し、2015年にはノースIIグループVタイトルを獲得しました。プログラムの13の地区タイトルは、すべての公立学校の中で10番目に多いタイでした。チームは1982年、1984年、1993年、2002年にグループIII州タイトルを獲得し、2020年にはグループIVタイトルを獲得しました。^[52]

男子クロスカントリーランニングチームは、1981年、1983～1985年、1992～1995年、2021年にグループIII州選手権で優勝した。チームの10回の州タイトルは、ニュージャージー州で6番目に多い。^[53] 1990年から1992年の3年間、ブレンダン・ヘファーナンは個人グループIIIクロスカントリーランニング選手権で優勝し、州史上4人目の個人州タイトルを3回獲得したランナーとなった。^[53] 2012年、男子クロスカントリーチームはスカイランドカンファレンスクロスカントリー選手権で優勝した。

女子春季陸上チームは1982年、1985年～1987年にグループIII州チャンピオンとなり、1983年にはグループIVのタイトルを獲得した。^[54]

女子陸上チームは1982年と1986年にグループIIIのタイトルを獲得しました。^[55]男子チームは1984年に室内陸上グループIII州選手権で優勝しました。^[56]

女子バスケットボールチームは、1985年（トーナメント決勝でマルコムXシャバズ高校を破って）、1986年（ハノーバーパーク高校と対戦）、1987年（ウェストモリスメンダム高校と対戦）にグループIII州選手権で優勝し、2010年にはグループIVタイトル（イースタンリージョナル高校と対戦）を獲得した。^[57] 1986年のチームは、決勝戦でハノーバーパークを80対78で破り、プログラムの2年連続のグループIIIタイトルを獲得し、シーズン記録を27勝0敗、無敗の記録を55試合に伸ばした。^[58] 1987年のチームは、ラトガース大学で行われたグループIII決勝戦でウェストモリスメンダムを82対40で「圧勝」し、3年連続の州タイトルを獲得し、連勝記録を81試合に伸ばした。^[59] 2010年、レディライオンズ高校のバスケットボールチームは27勝3敗でグループIVのタイトルを獲得し、イースタンリージョナルを53対36で破り、同チームの4度目の州選手権となった。^[60]チームはトーナメント・オブ・チャンピオンズでネプチューン高校に53対47で敗れた。^[61]

ノースハンタードンフィールドホッケーチームは、1986年と1993年にノースII、グループIII州地区選手権で優勝しました。2021年には、フィールドホッケーチームがグループIII州選手権で優勝し、トーナメントオブチャンピオンズに出場しました。^[62]

ソフトボールチームは、2006年（トーナメント決勝でシュタイナート高校を破り）、2014年（ヒルズボロ高校と対戦）、2018年（ヴァインランド高校と対戦）にグループIV州選手権で優勝した。^[63] 2006年のチームは、グループIIの決勝戦でシュタイナートを2対0で破り、27勝3敗の成績でシーズンを終えた。^[64]

チームは2007年のノースII、グループIV州地区選手権でJPスティーブンス高校に8対0で勝利した。^{[65] 2008年のチームは}ブリッジウォーター・ラリタン高校との延長戦で9対8で勝利し、地区優勝を連覇した。^[66]

男子フェンシングチームは、2004年にサーブルチームで優勝し、2009年にはフルーレチームで優勝し、2010年にはエペチームで優勝した。^[67]ノースハンタードンは、2002年に男子フルーレ州選手権で優勝した。 ^[68]男子フェンシングチームは、03-04シーズンにエペ州タイトルを持ち帰った。 08-09シーズンには、男子フェンシングチームがフルーレ州タイトルを持ち帰った。^[69]女子フェンシングチームは、05-06シーズンにサーブル地区選手権タイトルを獲得したほか、05-06、06-07シーズンにはフルーレ地区チャンピオンを獲得した。

2012年から2014年まで、女子ラクロスチームは3年連続でハンタードン・ウォーレン・サセックストーナメントのチャンピオンシップを獲得した。^[70] 2012年、ライバルのハンタードン・セントラルを相手にホームグラウンドで14対10で初優勝を果たした。^[71] 2013年、女子ラクロスチームはホームグラウンドで行われたトーナメント決勝で、それまで無敗だったスパルタ高校を20対12で破り、HWSタイトルを再び防衛した。 ^{[72] 2014年には、トーナメントプレーオフの最終戦で}ヴォーヒーズ高校を21対7で破り、3年連続のタイトルを獲得した。^[73]

女子バレーボールチームは、2013年（準優勝のリッジ高校との対戦）と2018年（サザンリージョナル高校との対戦）にグループIV州選手権で優勝し、2021年にはグループIIIのタイトルを獲得した（コルツネック高校との対戦）。^[74]

女子テニスチームは2017年のハンタードン・ウォーレン・サセックストーナメントで優勝し、過去5年間同トーナメントで優勝していたハンタードン・セントラル・リージョナル高校を破った。 ^[75]

学校のマーチングバンド「ゴールデンライオンズ」は、ホームゲームやアウェイゲームでフットボールチームに同行する。また、ニューヨークのコロンブスデーパレードなどのイベントに参加したり、NJMBDAの展示会にも出席したりしている。^[76]

管理

校長はグレゴリー・コトレルである。彼の中核となる管理チームには7人の副校長が含まれている。^[1]

著名な卒業生

マシュー・アコスタ（2002年生まれ）、ノースカロライナ・タールヒールズのミッドフィールダーとしてプレーするサッカー選手
クリスチャン・バウマン（1970年生まれ、1988年卒業）、小説家（『イン・ホーボーケン』、『ヴードゥー・ラウンジ』、『氷の下のあなた』）^[77]
スコット・ブラッドリー（1981年生まれ）、ピアニスト、作曲家、編曲家。ポストモダン・ジュークボックスの創始者^[78]
グレッグ・カニョ（1969年生まれ、1988年卒業）、シンガーソングライター、フォークソングライターのソングライター、ツアーパフォーマー^[79]
ダリル・コブ（1961年生まれ）、児童書作家^[80]
ジュリー・カリー（1981年生まれ）、2012年米国オリンピックチーム女子5000m選手団メンバー^[81]
ジェイソン・ナップ（1990年生まれ、2008年卒業）、テキサス・レンジャーズ組織のプロ野球投手^[82]
スティーブン・コヴァックス（1972年 - 2022年）、サーブルフェンサー、フェンシングコーチ、性的暴行の罪で起訴され、獄死^[83]
レナード・ランス（1952年生まれ）は、米国下院議員を務め、ニュージャージー州上院とニュージャージー州議会の両方で務めた^[84]
アンヌ・マリー・レトコ（1969年生まれ）、 1996年夏季オリンピック（マラソン10位）と2000年夏季オリンピック（5000メートル）に出場したランナー^[85]
キップ・マローン（1973年生まれ、1991年卒業）、マルチ楽器奏者、バンドTVオンザレディオのメンバー^[86]^[87]
ピーター・オストラム（1957年生まれ）、 『ウィリー・ウォンカとチョコレート工場』でチャーリー・バケット役を演じた俳優^[88]
シドニー・リベラ（1993年生まれ）、プロサッカー選手^[89]
サラ・シュナイダー（1983年生まれ、2001年卒業）、インターネットやテレビのコメディ番組の俳優兼脚本家。出演作品にはCollegeHumor、The Other Two、Saturday Night Live、Master of None^{などがある[90]}
デイブ・スミゲルスキー（1959年生まれ）、元アメリカンフットボールのパンター。ナショナルフットボールリーグのアトランタ・ファルコンズとアメリカンフットボールリーグのワシントン・フェデラルズでプレーした。^[91]
ジェームズ・ヴァレンティ（1977年生まれ）、テノール^[92]
シャロン・ヴァン・エッテン（1981年生まれ）、シンガーソングライター^[93]^[94]
ゲイリー・ヴェイナーチャック（1975年生まれ、1994年卒業）、起業家、作家、デジタルメディア専門家^[95]
ジェシカ・ヴォスク（1983年生まれ、2002年卒業）、ブロードウェイ女優。ブロードウェイでエルファバ役、第2回全国ツアー公演『ウィキッド』^{で主演を務めた[96]}
ハッピー・フィッツ（2015年、2016年卒業）、インディーズロックバンド^[97]

参照

ヴォールヒーズ高等学校は、グレンガードナー自治区、レバノン・タウンシップ、テュークスベリー・タウンシップ、ハイブリッジ自治区、カリフォン自治区、ハンプトン自治区の生徒を対象としています。^[5]
高校フットボールのライバル関係一覧

参考文献

^ ab ノースハンタードン高校管理部。2024年9月5日にアクセス。
^ abcde ノースハンタードン高校の学校データ、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。
^ abc ノースハンタードン高校、ニュージャージー州高校総合体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ ノースハンタードン高校、中部州大学学校協会小中学校委員会。2022年12月28日にアクセス。
^ ab ノースハンタードン-ボーヒーズ地域高等学校区について、ノースハンタードン-ボーヒーズ地域高等学校区。2015 年 8 月 29 日にアクセス。「ノースハンタードン高等学校は、ベツレヘムタウンシップ、クリントン町、クリントンタウンシップ、フランクリンタウンシップ、レバノン自治区、ユニオンタウンシップの生徒を教育しています。」
^ 派遣地区、ノースハンタードン-ボーヒーズ地域高等学校区。2024 年 9 月 5 日にアクセス。「ノースハンタードン-ボーヒーズ地域高等学校区は、12 の自治体、11 の派遣地区から生徒を受け入れています。ベツレヘムタウンシップ、クリントンタウンシップ、フランクリンタウンシップ、レバノンバラ、ユニオンタウンシップに住む生徒は、ノースハンタードン高校に通います。カリフォン、ハンプトン、ハイブリッジ、レバノンタウンシップ、テュークスベリータウンシップに住む生徒は、ボーヒーズ高校に通います。クリントン公立学校 (クリントン町とグレンガードナー) に通った生徒は、ノースハンタードン高校またはボーヒーズ高校のいずれかに通うことを選択できます。」
^ リー、クリスティン。「ノースハンタードンとボーヒーズが今夜、毎年恒例のミルク缶ゲームで対戦」ハンタードン郡デモクラット、2014年11月7日、2019年3月29日。2022年3月13日にアクセス。「ノースハンタードン高校のマスコット「レジー」は、昨年の勝利により現在高校が保持している切望された金色のミルク缶を持って誇らしげに立っています。」
^ 「グリッドチームのマスコット、レジーが今年は本物のライオンに」、クーリエ・ニュース、1968年9月25日。2022年12月28日閲覧、Newspapers.com経由。「近年ノース・ハンタードン高校の運動チームのマスコットを務めてきた『ライオンのレジー』は、体重15ポンドの本物の生きたアフリカの雄ライオンになる予定だ。」
^ 「ノース・ハンタードン・オケス地域学校債」、クーリエ・ニュース、1950年2月8日。2022年3月13日閲覧。「ノース・ハンタードン地域高校建設のための70万ドルの債券発行は、昨夜11自治体で行われた地域学区選挙で8対1の多数決で承認された。有権者6,814人のうち1,919人が投票し、25パーセントの投票があった。」
^ 「州の計画承認：地域委員会が待機」、The Record、1951年9月12日。2022年3月13日アクセス、Newspapers.com経由。「委員会のメンバー全員が最近、クリントンの新しいノースハンタードン地域高校を訪問しました。この高校は今週開校し、生徒数は517人です。農村地域の11地区で構成されるノースハンタードン学校は、1950年5月に開校しました。この学校は27の部屋と17の教室で構成され、45エーカーの敷地を占めており、ハンタードン地域委員会は数年前に16,000ドルを支払いました。」
^ Snare, Lowell M. 「私たちのフットボール競技場の名前の背後にいる男たちに会いましょう」、ハンタードン郡デモクラット、2013年7月26日。2024年7月17日にアクセス。「ノースハンタードンのG.クリフォード・シングルイ博士記念競技場は、高校の初代校長と、後にノースハンタードン-ボーヒーズ地区となった地区の初代教育長にちなんで名付けられました。素晴らしいことに、競技場は1972年秋、彼が存命中に彼に敬意を表して名付けられました。」
^ メディス、サム。「ハイブリッジの時代が終わる」、クーリエニュース、p. B1、1973年6月15日。2024年7月17日アクセス、Newspapers.com経由。「昨夜の卒業式は、州で最も小さな高校の1つにとって、時代の終わりを象徴するものでした。卒業証書を受け取った39人の上級生は、ハイブリッジ高校の最後の卒業生であり、学校の70年の歴史は、多くの長年の住民が残念な終わりを迎えたと感じているに違いありません。」
^ ハーゲマン、ドナ。「境界が地区を分割」、クーリエニュース、1974年9月18日、B6ページ。2024年9月5日にアクセス、 Newspapers.com経由。
^ 学区について、Wayback Machineで2012年1月7日にアーカイブ、North Hunterdon-Voorhees Regional High School District。2024年9月5日にアクセス。
^ 学区の学校の選択、ノースハンタードン-ボーヒーズ地域高等学校学区。2023年10月22日にアクセス。「2014-2015年以降、クリントン公立学校に通うすべての生徒（クリントン町とグレンガードナーの生徒）は、通いたい高校を選択できます。」
^ 全国ブルーリボンスクールプログラム：1982年から2019年までに認定された学校（PDF）、米国教育省。2024年9月1日にアクセス。
^ 「CIBA は教育省により最優秀校の 1 つとして評価される」、Journal Inquirer、2006 年 11 月 16 日。「ブルーリボン賞は、数年間にわたり州のテストスコアの上位 10% に達した学校、または生徒の成績が著しく向上した学校にのみ授与されます。これは学校が獲得できる最高の栄誉とみなされています。」
^ 「ヴィアーズミル校がブルーリボン賞を獲得。州全体のテストで高得点を獲得」、ワシントンポスト紙、2005年9月29日「今月、3校すべてがその功績により、米国教育省が学校に授与できる最高の栄誉であるブルーリボン校の称号を獲得した。」
^ Streib, Lauren. 「アメリカの最高の高校」 2013年5月8日アーカイブ、Wayback Machine、The Daily Beast、2013年5月6日。2013年5月9日にアクセス。
^ マシューズ、ジェイ。「The High School Challenge 2011: North Hunterdon High School」、ワシントンポスト。2011年8月2日にアクセス。
^ スタッフ。「アメリカの最高の高校：リスト」、ニューズウィーク、2010年6月13日。2011年3月27日にアクセス。
^ 「The Top of the Class: The complete list of the 1,200 top US schools」、ニューズウィーク、2007 年 5 月 22 日。2007 年 5 月 24 日にアクセス。
^ スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」、New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。
^ スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年9月7日にアクセス。
^ スタッフ。「2010年トップ高校」、ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年3月28日にアクセス。
^ 「2008 年ニュージャージー州上位高校ランキング」、ニュージャージーマンスリー、2008 年 9 月、2008 年 8 月 7 日掲載。2008 年 8 月 19 日にアクセス。
^ ニュージャージー州高校ランキング：11年生HSPA言語芸術リテラシー＆HSPA数学2010～2011、Schooldigger.com。2012年2月26日にアクセス。
^ スタッフ。ノースハンタードン高校、US News & World Report。2017年1月4日にアクセス。
^ 同校は2019年1月3日にノースハンタードン高校の公式Facebookページに告知を掲載した。[1]
^ ab マキン、シェリル。「ノースハンタードンの保護者が特定のLGBTQ書籍を学校図書館から削除することを望む理由」、クーリエニュース、2021年10月21日。2024年9月5日にアクセス。
^ NHV BOE (2021年9月28日). NHV BOE 会議 - 2021 年 9 月 28 日。2024 年9 月 5 日に取得– YouTube 経由。
^ ハリス、エリザベス A.、およびアルター、アレクサンドラ。「書籍の禁止の増加により、図書館員は攻撃を受けている」ニューヨークタイムズ、2023年6月22日。2024年9月5日にアクセス。
^ グロス、ハンナ。「学校図書館員、書籍の禁止を迫られる」、NJスポットライトニュース、2023年9月28日。2024年9月5日にアクセス。
^ ab Martha Hickson、アメリカ図書館協会。2024年9月5日にアクセス。
^ abc グロス、ハンナ、オディーア、コリーン。「図書禁止や司書への嫌がらせを取り締まる」、ニュージャージースポットライトニュース、2024年1月26日。「ニュージャージー州議会議員らは、図書やその他の図書館資料に異議を唱える州全体のガイドラインを再び設定しようとしている。学校や公共図書館から図書を撤去する運動や司書への嫌がらせに対処する取り組みだ。アンドリュー・ツウィッカー上院議員（民主党、ミドルセックス）とテレサ・ルイス上院議員（民主党、エセックス）は木曜日、読書の自由法の改訂版を提出した。ツウィッカー上院議員は、ニュージャージー州や自身の選挙区で全国的に起こっていることを考えると、この法律は重要だと述べた。同選挙区では、ノースハンタードン高校の司書マーサ・ヒクソンが、いわゆる教育における親の権利と、不適切とみなされる図書の禁止を支持する人々の標的となっている。」
^ スノーフラック、フレッド。「図書館員ヒクソンがブック・バトルメントの最前線に立つ」、インサイダーNJ、2024年1月24日。2024年9月5日にアクセス。
^ [ノースハンタードン図書館員マーサ・ヒクソンが年間最優秀図書館員に選出「ノースハンタードン図書館員マーサ・ヒクソンが年間最優秀図書館員に選出」]、ハンタードン・レビュー、2023年6月21日。2024年9月5日にアクセス。
^ NJLA年間最優秀司書賞、ニュージャージー図書館協会。2024年9月5日にアクセス。
^ ヴァノッツィ、ブリアナ。醜い結果に終わる書籍訴訟に反撃 | ビデオ | NJ スポットライトニュース。2024年9 月 5 日に取得– www.njspotlightnews.org 経由。
^ リーグおよびカンファレンス役員/提携校 2020–2021、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ NJSIAA 一般公立学校分類 2019～2020、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
^ キニー、マイク。「ビッグセントラルが短縮された初シーズンに向けて2020年のフットボールスケジュールを改訂」、NJ.comのNJアドバンスメディア、2020年8月12日。2021年4月18日にアクセス。「新しく結成されたビッグセントラルフットボールカンファレンスは、初シーズンに向けて改訂された2020年のスケジュールを発表しました。BCFCは、ミドルセックス、ユニオン、サマセット、ハンタードン、ウォーレンの各郡の学校で構成されています。」
^ NJSIAA Football Public School Classifications 2024–2026、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。
^ NJSIAAフットボールの歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2023年5月1日にアクセス。
^ Frezza, Harry. 「NJフットボール：ノースハンタードンがミルクカン戦で優位に立つ」、Courier News、2018年10月27日。2019年2月17日閲覧。「金曜日の夜に行われたノースハンタードンとボーヒーズ間の第43回ミルクカン戦は、非常に接戦になることが約束されていました...。その夜の最初のプレーでのインターセプト6と、シニアバースデーボーイのグリフィン・ホンシーによる試合の流れを変えるパントリターンは、シングルフィールドでのライオンズの14対7の勝利に不可欠でした。ノースハンタードンは、バイキングス（4対5）を7回連続で破り、シリーズで30勝12敗1引き分けとなっています。」
^ マット・スティプルコスキ。「ニュージャージー州高校フットボールの最も激しいライバル関係トップ31」、NJ Advance Media for NJ.com、2017年10月27日、2019年5月15日更新。2022年12月28日閲覧。「5-ノース・ハンタードン対ボーヒーズ…このライバル関係は、ノース・ハンタードンの12地区のうち6地区が参加するボーヒーズ高校が開校した1975年に誕生しました…ミルク缶ゲームの勝者は自慢できる権利と、ニュージャージーフットボールで最も有名なトロフィーを獲得します。オールタイム・シリーズ：ノース・ハンタードンが27勝12敗1分けでリード」
^ ベリス、ジョン。「ノース・ハンタードンが懐疑論者を納得させる」、クーリエ・ニュース、1975年12月8日。2021年1月26日アクセス、 Newspapers.com経由。「ノースのスケジュールの強さにまだ疑問を抱いている懐疑論者がいたとしても、ライオンズは土曜日の午後、デラウェア・リバー・カンファレンスとハンタードン・カウンティのフットボールに打撃を与え、彼らを信じるようにした。ほぼ完璧な実行力を見せたライオンズは、序盤にリードし、フランクリン・タウンシップを27対18で下してグループ3セントラル・ジャージー・チャンピオンシップを獲得した。ノース・ハンタードン（10勝0敗）は、クーリエ・ニュース地域で唯一の無敗チームとして終了した。
^ ベベンシー、リッチ。「議論を呼んだインターセプトがノースハンタードンのノース 2、グループ 4 タイトル獲得のきっかけに（写真付き）」、NJ Advance Media for NJ.com、2017 年 12 月 2 日。2017 年 12 月 4 日アクセス。「NJ.com トップ 20 の 16 位である第 2 シードのライオンズは、土曜日にイーストラザフォードのメットライフスタジアムで行われた NJSIAA/ウィルソンスポーツグッズノースジャージー、セクション 2、グループ 4 チャンピオンシップゲームで、第 1 シードで第 15 位のフィリップスバーグに 21-20 で勝利してリベンジを果たした後、決してモチベーションの源になるはずのなかったインターセプトを指摘しました... ノースハンタードンの 11-1 チャンピオンシップシーズンでの唯一の汚点は、1975 年にセントラルジャージー、グループ 3 のタイトルを獲得して以来初めて、10 月 27 日のフィリップスバーグでのレギュラーシーズンでの 20-7 の敗北でした。」
^ 「フットボール – 2017 NJSIAA North 2、グループ4プレーオフ」、NJ.com、2017年12月4日。
^ NJSIAA女子クロスカントリー州グループチャンピオン、ニュージャージー州高校体育協会。2023年5月1日にアクセス。
^ NJSIAA女子クロスカントリー大会優勝者（1972～2019年）、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月1日にアクセス。
^ NJSIAAレスリングチーム選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2021年5月1日にアクセス。
^ ab NJSIAA 男子クロスカントリー州グループチャンピオン、ニュージャージー州立高校体育協会。2023年5月1日にアクセス。
^ NJSIAA女子春季トラック団体タイトル概要、ニュージャージー州立高等学校体育協会。2023年5月1日にアクセス。
^ 女子冬季陸上競技選手権の歴史：1922-2023、ニュージャージー州立高校陸上競技協会、2023年11月更新。2024年2月1日にアクセス。
^ 男子冬季陸上競技選手権の歴史：1922-2023、ニュージャージー州立高校陸上競技協会、2023年11月更新。2024年2月1日にアクセス。
^ 女子バスケットボール選手権の歴史：1919～2024年、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年3月更新。2024年9月1日にアクセス。
^ ブレナン、ジョン。「ハンタードンがハノーバーパークを破る」、ザ・レコード、1986年3月23日。2021年3月17日アクセス、Newspapers.com経由。「ニュージャージー州高校体育協会グループ3女子バスケットボール選手権試合で、ジュニアのベス・グロムロウィッツが28得点、8リバウンドを記録し、ノースハンタードンをハノーバーパークに80対78で勝利に導いた。ノースハンタードン（27勝0敗）は55連勝、NJSIAAグループ3タイトルを2年連続で獲得している。
^ カーランド、ボブ。「ハンタードンの連勝記録が81に到達」、ザ・レコード、1987年3月15日。2020年12月6日閲覧。「コートの両端でのスピードとタフさにより、ノース・ハンタードンは金曜日の夜、ラトガース大学で行われたニュージャージー州高校体育協会グループ3のチャンピオンシップで3年連続の優勝を果たした。...「負けることがどういうことか知りたくなかった」と、ノース・ハンタードンがウェスト・モリス・メンダムを82対40で破った試合後、最優秀選手のベス・グロムロウィッツは語った。...ガードが最後に敗北を味わったのは、1984年のチャンピオンシップゲームでクリフォード・スコットと対戦したときだった。
^ ミラー、バリー。「ノースハンタードン女子がグループ 4 バスケットボール選手権を獲得」、エクスプレスタイムズ、2010 年 3 月 14 日。2011 年 8 月 2 日にアクセス。「ノースハンタードン女子バスケットボールチームは、トムズリバーノース高校のリタッコセンターで行われた試合で、2 年生ガードのジェスペレキオが 21 得点を挙げ、イースタンリージョナルを 50 対 36 で破り、4 度目の州選手権を獲得しました。ノースハンタードンは、これまでにグループ 3 選手権を 3 回制しています。」
^ ダンリービー、ライアン。「ノースハンタードン女子バスケットボールチーム、ニュージャージートーナメントオブチャンピオンズ準決勝でネプチューンに敗れる」、ホームニューストリビューン、2010 年 3 月 18 日。2011 年 8 月 2 日アクセス。「第 5 シードのノースハンタードンは木曜日、リタッコセンターで行われたトーナメントオブチャンピオンズ準決勝で、第 1 シードのネプチューンに苦い思いをさせられた。ネプチューンは最初の 11 点のうち 10 点を獲得し、8 分経過時点で 14 点リードして 53 対 47 で勝利した。」
^ NJSIAAフィールドホッケー選手権の歴史、ニュージャージー州高校体育協会。2023年5月1日にアクセス。
^ ソフトボール選手権の歴史 1972–2023、ニュージャージー州立高校体育協会、2023年7月更新。2024年4月1日にアクセス。
^ シャーマン、ジェイソン。「ノースが州タイトルを獲得。ペレキオ、シェーファーのホームラン、フリードマンのピッチングでライオンズが勝利」、クーリエニュース、2006年6月11日。2021年6月11日アクセス、 Newspapers.com経由。「ノースハンタードン高校ソフトボールチームは、土曜日の午後、ドーバータウンシップのトムズリバー高校ノースでシュタイナートを破り、グループIVのチャンピオンシップトロフィーを持ってポーズをとっています。ライオンズは27勝3敗でシーズンを終えました...シェーファーは5回に勝ち越しホームランを打ち、ノースハンタードンがシュタイナートに2対0で勝利して初のグループIVタイトルを獲得するのに貢献しました。」
^ 2007 ソフトボール - ノース II、グループ IV、ニュージャージー州高校体育協会。2007 年 6 月 1 日にアクセス。
^ 2008 ソフトボールトーナメント - ノース II、グループ IV、ニュージャージー州高校体育協会。2008 年 6 月 28 日にアクセス。
^ NJSIAA男子フェンシング選手権の歴史、ニュージャージー州高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
^ プルニエ、トム。「ノースハンタードンの男子が州フルーレタイトルを獲得、ピングリーの女子がサーブルで優勝」、クーリエニュース、2002 年 3 月 3 日。2011 年 8 月 2 日にアクセス。「シニアのラファ・マニーノは 10 試合中 9 試合に勝利し、ノースハンタードン高校の男子フェンシングチームを、土曜日にボーヒーズ高校で開催されたニュージャージー州高校体育協会チームフルーレチャンピオンシップに導きました。」
^ スタッフ。「コロンビア、ノースハンタードン、ラマポが男子団体トーナメントで優勝」、スターレジャー、2009 年 3 月 1 日。2011 年 9 月 7 日アクセス。「昨日、アナンデールのノースハンタードンで開催された NJSIAA/ボリンジャー団体選手権で、コロンビアがエペで優勝、ノースハンタードンがフルーレで優勝、ラマポがサーブルで優勝しました。18-19 シーズンでは、男子フェンシングチームがカンファレンスチャンピオンでした。」
^ 女子ラクロス、ハンタードン/ウォーレン/サセックス陸上競技協会。2017年12月4日にアクセス。
^ クレイグ、カイル。「ホイットニー・バーコーがノース・ハンタードン高校女子ラクロスチームをハンタードン/ウォーレン/サセックストーナメントでライバルのハンタードン・セントラルに勝利に導く」、エクスプレス・タイムズ、2012年5月13日。2017年12月4日閲覧。「ノース・ハンタードンのゴールキーパーは堅実なプレーを見せ、土曜日の午後、シングルフィールドで行われたハンタードン/ウォーレン/サセックストーナメント決勝でライオンズを14対10の勝利に導いた。土曜日の勝利により、ライオンズはトーナメントの5年間の歴史で初の郡選手権を獲得した。ハンタードン・セントラルは4度目のH/W/Sの王座を争っていた。」
^ シュナイダー、ジェレミー。「スパルタ（12）対ノースハンタードン（20）、ハンタードン/ウォーレン/サセックストーナメント、決勝ラウンド - 女子ラクロス」、スターレジャー、2013年5月15日。2017年12月4日にアクセス。「ハンタードン/ウォーレン/サセックストーナメントのチャンピオンシップゲームは、アナンデールチームが出場するか否かにかかわらず、ノースハンタードンで行われる予定でした。しかし、ノースハンタードンは決勝に進出し、キャロライン・イェーガーはクラブが地元で祝賀会を楽しめるようにしました。イェーガーは7ゴールを決め、スターレジャートップ20の19位でこれまで無敗だったスパルタを20対12で破り、ノースハンタードンに2年連続のH/W/Sタイトルをもたらしました。」
^ ノースハンタードン高校女子ラクロスチームの圧倒的な強さはフィールドの中央から始まりましたが、今日はすぐに芝生の隅々まで広がりました。ライオンズは、シニアミッドフィールダーのアリソンレーンの圧倒的なパフォーマンスに支えられ、フィリップスバーグアスレチックコンプレックスで行われたハンタードン/ウォーレン/サセックストーナメント決勝でライバルのボーヒーズを 21 対 7 で破りました。ノースハンタードンにとっては 3 回連続の郡選手権です。"
^ NJSIAA女子バレーボールグループチャンピオン、ニュージャージー州立高校体育協会。2023年5月1日にアクセス。
^ ナワルスキー、クリス。「ノース・ハンタードン・ライオンズがハンタードン/ウォーレン/サセックス・トーナメントで勝利」、NJ Advance Media for NJ.com、2017年9月26日。2017年12月4日アクセス。「ノース・ハンタードン女子テニスチームは、月曜日の午後、ウォーレンヒルズで行われた2017年ハンタードン/ウォーレン/サセックス・トーナメントでハンタードン・セントラルを破り優勝した。ライオンズは5フライトのうち3フライトで優勝し、合計23ポイントを獲得した。2012年から2016年まで優勝していたレッドデビルズは、21ポイントで2位となり、残りの2フライトで優勝した。ノース・ハンタードンにとっては、2011年以来初のHWSトーナメント優勝となった。」
^ ゴールデンライオンズマーチングバンド、ノースハンタードン高校。2022年1月22日にアクセス。
^ ハイマン、ヴィッキー。「文学界のジャージー：州で最も有名な人物と場所を振り返る」、スター・レジャー、2010年3月15日。2011年5月4日閲覧。「ノース・ハンタードン高校を卒業し、除隊後ホーボーケンで1年間カウチサーフィンをしたクリスチャン・バウマンは、1990年代半ば、マイル・スクエア・シティが「イン・ザ・ウォーターフロント」から「フレンズ、川を隔てた場所」へと移行した時代を描いた小説「イン・ホーボーケン」で、その頃のことを書いている。
^ ポストモダンジュークボックスがリーハイにやってくる!、ノースハンタードン高校、2015 年 10 月 16 日。2015 年 11 月 5 日にアクセス。「ポストモダンジュークボックス (ジャズ、ラグタイムなどのスタイルで現代のポップソングをカバーするバンド) の創設者、スコットブラッドリーがここに来ました! そうです。PMJ の父はかつてノースハンタードン高校の生徒としてあなたと同じ立場にありました!」
^ 「ハンタードンのシンガーソングライター、粘り強さが報われる」、The Courier-News、2002年9月1日。2017年12月4日にアクセス。「グレッグ・カグノがノース・ハンタードン・リージョナル高校にいた頃、彼はロックバンドでニール・ヤングやザ・バンドの曲を演奏していた。」
^ About Me、Author Visits by Daryl Cobb。2015 年 9 月 8 日アクセス。「Daryl と Joanne は、2 人ともニュージャージー州ハンタードン郡のアネンデールにあるノースハンタードン高校 (Daryl は 1979 年卒業) を卒業しました。」
^ Blake, Corky。「ジュリー・カリー選手が米国オリンピック陸上競技選考会の女子5,000メートル決勝に進出」、The Express-Times、2012年6月26日。2012年6月30日閲覧。「ノース・ハンタードン高校とラトガース大学を卒業したカリー選手は、第1ヒートで15分41.29秒のタイムでゴールテープを切りました。」
^ スミス、コリー・D。「ノース・ハンタードン出身の元フィリーズの有望選手ジェイソン・ナップがマートルビーチで復帰を目指す」、エクスプレス・タイムズ、2014年6月28日。2014年10月23日閲覧。「2008年にノース・ハンタードン高校を卒業したジェイソン・ナップは、2011年に前肩関節唇を断裂し、肩関節包を微小骨折した後、手術後回復には10～12か月かかると言われた。」
^ スティーブン・コヴァックス、コロンビア・ライオンズ・フェンシング。2022年1月22日にアクセス。「出身地：ニュージャージー州ハンプトン、高校：ノース・ハンタードン・レッグ」
^ 伝記、レナード・ランス下院議員。2011年5月4日アクセス。「ランスは1952年に生まれ、ハンタードン郡で育ち、ノース・ハンタードン地域高校に通った。」
^ USATFニュース＆ノート、2002年6月5日。
^ ジョーダン、クリス。「TV オン・ザ・ラジオの Kyp Malone がハンタードン郡の高校を生き抜く」、Home News Tribune、2009 年 6 月 4 日。2011 年 5 月 4 日にアクセス。「クリントン出身の Kyp Malone は、80 年代後半から 90 年代前半にかけて、ノースハンタードン高校に馴染めませんでした。」
^ ジョーダン、クリス。「Let It Rain; Kyp Malone のソロプロジェクトはいくつかの困難な問題に取り組んでいます」、Courier News、2011 年 2 月 4 日。2018 年 6 月 29 日にアクセス。「帰国といえば、マローンはハンタードン郡、最近は主にフレンチタウンを頻繁に訪れています。彼は 10 代をクリントンで過ごし、1991 年にノースハンタードン高校を卒業しました。」
^ 「映画と写真で『エクスペリエンス』が紹介される」、Courier News、1975年3月18日。2021年4月21日閲覧、Newspapers.com経由。「ノースハンタードンリージョナル高校の舞台芸術学習コミュニティによる2日間の『映画とマルチメディア体験』が、明日と木曜日に学校で予定されています。... NHRHSの生徒で、映画『ウィリーウォンカとチョコレート工場』に出演し、クリーブランドプレイハウスでいくつかの役を演じたピーターオストラムが、1920年代のキャバレー風の歌とダンスでショーを開始します。」
^ シドニー・リベラ、メジャーリーグサッカー。2015年9月8日アクセス。「出身地：ニュージャージー州ハンプトン...高校：ノースハンタードン高校（ニュージャージー州アナンデール）」
^ スタッフ。「ノースの学生が資金集めの演劇をプロデュース、監督、演技」、ニュージャージーヒルズ、2001年6月13日。2018年6月29日閲覧。「ノースハンタードン高校の3年生サラ・シュナイダーさんは、昨年、ノースの同級生ジェイソン・マンさんがガンに侵されたときに寄せられた溢れる愛とサポートに感銘を受け、ジェイソンのような人を助けるために自分も何かしようと誓ったと語った。秋にノースカロライナ州ウィンストンセーラムのウェイクフォレスト大学に進学するこの3年生は、1年間のプロジェクトを開始し、今週末の6月15日金曜日と6月16日土曜日にノースハンタードン高校の劇場でついに実を結びました。」
^ Dave Smigelsky、Pro-Football-Reference.com。2019年12月11日にアクセス。「高校：ノースハンタードン（ニュージャージー州）」
^ ライヒ、ロニー。「ニュージャージー州のテノール歌手、ジェームズ・ヴァレンティがリチャード・タッカー・ガラで歌う」、スター・レジャー、2010年11月15日。2018年6月29日閲覧。「彼は高校時代にポップソングを歌っていた。ビリー・ジョエルのファンで、今でもよくボン・ジョヴィの「リヴィング・オン・ア・プレイヤー」をカラオケで歌うことでニュージャージーのルーツに敬意を表している。しかし、彼に『南太平洋』のケーブル中尉役に挑戦するよう説得したのは、ノース・ハンタードン高校の合唱教師、デイビッド・ロッカートだった。」
^ レジス. ノースハンタードン高等学校年鑑、1999年、44ページ。
^ 「シャロン・ヴァン・エッテンとダミアン・ジュラード」、Boston.com。2019年8月14日アクセス。「ヴァン・エッテンはニュージャージー州で生まれ育ち、ノース・ハンタードン高校に通った。」
^ オドネル、チャック。「ゲイリー・ヴェイナーチャックのエジソンでの幼少時代がビジネス界で成功する方法」、クーリエ・ニュース、2018年2月20日。2018年6月29日閲覧。「ヴェイナーチャック一家は最終的に転居し、ゲイリーはノース・ハンタードン高校を卒業したが、エジソンの環境と彼自身の移民としての経験がヴェイナーチャックの核心を形作ったようだ。」
^ スタッフ。「ユースニュース」、ニュージャージーヒルズメディアグループ、2002年2月27日。2017年10月10日にアクセス。「ノースハンタードン高校演劇組織は、ロジャース＆ハマースタインの『サウンド・オブ・ミュージック』を3月7日（木）午後7時30分、3月8日（金）午後7時30分、および3月9日（土）午後2時と午後7時30分に上演します。...上級生のジェシカ・ヴォスクがマリア役、上級生のスコット・スプジュットがフォントラップ大尉役を演じます。」
^ 「『ザ・ハッピー・フィッツ』が『While You Fade Away』を演奏 — ジャージーのライブミュージック」、WKXW、2018年6月11日。2023年7月7日閲覧。「結成からわずか1年半で、すでに多くの才能を発揮している『ザ・ハッピー・フィッツ』が大きな成功に向かっていることは間違いありません。この3人組バンドはニュージャージー州ピッツタウン出身で、全員がノースハンタードン高校を卒業しています。2人は2016年、1人は2015年です。」

外部リンク

公式サイト
ノースハンタードン-ヴォーヒーズ地域高等学校区のウェブサイト
ニュージャージー州教育省によるノースハンタードン高校の学校業績報告書
ノースハンタードン-ボーヒーズ地域高等学校区のデータ、国立教育統計センター

[Administration-1] ノースハンタードン高校管理部。2024年9月5日にアクセス。

[NCES-2] ノースハンタードン高校の学校データ、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。

[NJSIAAprofile-3] ノースハンタードン高校、ニュージャージー州高校総合体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[MSA-CESS-4] ノースハンタードン高校、中部州大学学校協会小中学校委員会。2022年12月28日にアクセス。

[About-5] ノースハンタードン-ボーヒーズ地域高等学校区について、ノースハンタードン-ボーヒーズ地域高等学校区。2015 年 8 月 29 日にアクセス。「ノースハンタードン高等学校は、ベツレヘムタウンシップ、クリントン町、クリントンタウンシップ、フランクリンタウンシップ、レバノン自治区、ユニオンタウンシップの生徒を教育しています。」

[6] 派遣地区、ノースハンタードン-ボーヒーズ地域高等学校区。2024 年 9 月 5 日にアクセス。「ノースハンタードン-ボーヒーズ地域高等学校区は、12 の自治体、11 の派遣地区から生徒を受け入れています。ベツレヘムタウンシップ、クリントンタウンシップ、フランクリンタウンシップ、レバノンバラ、ユニオンタウンシップに住む生徒は、ノースハンタードン高校に通います。カリフォン、ハンプトン、ハイブリッジ、レバノンタウンシップ、テュークスベリータウンシップに住む生徒は、ボーヒーズ高校に通います。クリントン公立学校 (クリントン町とグレンガードナー) に通った生徒は、ノースハンタードン高校またはボーヒーズ高校のいずれかに通うことを選択できます。」

[7] リー、クリスティン。「ノースハンタードンとボーヒーズが今夜、毎年恒例のミルク缶ゲームで対戦」ハンタードン郡デモクラット、2014年11月7日、2019年3月29日。2022年3月13日にアクセス。「ノースハンタードン高校のマスコット「レジー」は、昨年の勝利により現在高校が保持している切望された金色のミルク缶を持って誇らしげに立っています。」

[8] 「グリッドチームのマスコット、レジーが今年は本物のライオンに」、クーリエ・ニュース、1968年9月25日。2022年12月28日閲覧、Newspapers.com経由。「近年ノース・ハンタードン高校の運動チームのマスコットを務めてきた『ライオンのレジー』は、体重15ポンドの本物の生きたアフリカの雄ライオンになる予定だ。」

[9] 「ノース・ハンタードン・オケス地域学校債」、クーリエ・ニュース、1950年2月8日。2022年3月13日閲覧。「ノース・ハンタードン地域高校建設のための70万ドルの債券発行は、昨夜11自治体で行われた地域学区選挙で8対1の多数決で承認された。有権者6,814人のうち1,919人が投票し、25パーセントの投票があった。」

[10] 「州の計画承認：地域委員会が待機」、The Record、1951年9月12日。2022年3月13日アクセス、Newspapers.com経由。「委員会のメンバー全員が最近、クリントンの新しいノースハンタードン地域高校を訪問しました。この高校は今週開校し、生徒数は517人です。農村地域の11地区で構成されるノースハンタードン学校は、1950年5月に開校しました。この学校は27の部屋と17の教室で構成され、45エーカーの敷地を占めており、ハンタードン地域委員会は数年前に16,000ドルを支払いました。」

[11] Snare, Lowell M. 「私たちのフットボール競技場の名前の背後にいる男たちに会いましょう」、ハンタードン郡デモクラット、2013年7月26日。2024年7月17日にアクセス。「ノースハンタードンのG.クリフォード・シングルイ博士記念競技場は、高校の初代校長と、後にノースハンタードン-ボーヒーズ地区となった地区の初代教育長にちなんで名付けられました。素晴らしいことに、競技場は1972年秋、彼が存命中に彼に敬意を表して名付けられました。」

[12] メディス、サム。「ハイブリッジの時代が終わる」、クーリエニュース、p. B1、1973年6月15日。2024年7月17日アクセス、Newspapers.com経由。「昨夜の卒業式は、州で最も小さな高校の1つにとって、時代の終わりを象徴するものでした。卒業証書を受け取った39人の上級生は、ハイブリッジ高校の最後の卒業生であり、学校の70年の歴史は、多くの長年の住民が残念な終わりを迎えたと感じているに違いありません。」

[13] ハーゲマン、ドナ。「境界が地区を分割」、クーリエニュース、1974年9月18日、B6ページ。2024年9月5日にアクセス、 Newspapers.com経由。

[14] 学区について、Wayback Machineで2012年1月7日にアーカイブ、North Hunterdon-Voorhees Regional High School District。2024年9月5日にアクセス。

[15] 学区の学校の選択、ノースハンタードン-ボーヒーズ地域高等学校学区。2023年10月22日にアクセス。「2014-2015年以降、クリントン公立学校に通うすべての生徒（クリントン町とグレンガードナーの生徒）は、通いたい高校を選択できます。」

[16] 全国ブルーリボンスクールプログラム：1982年から2019年までに認定された学校（PDF）、米国教育省。2024年9月1日にアクセス。

[17] 「CIBA は教育省により最優秀校の 1 つとして評価される」、Journal Inquirer、2006 年 11 月 16 日。「ブルーリボン賞は、数年間にわたり州のテストスコアの上位 10% に達した学校、または生徒の成績が著しく向上した学校にのみ授与されます。これは学校が獲得できる最高の栄誉とみなされています。」

[18] 「ヴィアーズミル校がブルーリボン賞を獲得。州全体のテストで高得点を獲得」、ワシントンポスト紙、2005年9月29日「今月、3校すべてがその功績により、米国教育省が学校に授与できる最高の栄誉であるブルーリボン校の称号を獲得した。」

[19] Streib, Lauren. 「アメリカの最高の高校」 2013年5月8日アーカイブ、Wayback Machine、The Daily Beast、2013年5月6日。2013年5月9日にアクセス。

[20] マシューズ、ジェイ。「The High School Challenge 2011: North Hunterdon High School」、ワシントンポスト。2011年8月2日にアクセス。

[21] スタッフ。「アメリカの最高の高校：リスト」、ニューズウィーク、2010年6月13日。2011年3月27日にアクセス。

[22] 「The Top of the Class: The complete list of the 1,200 top US schools」、ニューズウィーク、2007 年 5 月 22 日。2007 年 5 月 24 日にアクセス。

[23] スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」、New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。

[24] スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年9月7日にアクセス。

[25] スタッフ。「2010年トップ高校」、ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年3月28日にアクセス。

[26] 「2008 年ニュージャージー州上位高校ランキング」、ニュージャージーマンスリー、2008 年 9 月、2008 年 8 月 7 日掲載。2008 年 8 月 19 日にアクセス。

[27] ニュージャージー州高校ランキング：11年生HSPA言語芸術リテラシー＆HSPA数学2010～2011、Schooldigger.com。2012年2月26日にアクセス。

[28] スタッフ。ノースハンタードン高校、US News & World Report。2017年1月4日にアクセス。

[29] 同校は2019年1月3日にノースハンタードン高校の公式Facebookページに告知を掲載した。[1]

[CN2021-30] マキン、シェリル。「ノースハンタードンの保護者が特定のLGBTQ書籍を学校図書館から削除することを望む理由」、クーリエニュース、2021年10月21日。2024年9月5日にアクセス。

[31] NHV BOE (2021年9月28日). NHV BOE 会議 - 2021 年 9 月 28 日。2024 年9 月 5 日に取得– YouTube 経由。

[32] ハリス、エリザベス A.、およびアルター、アレクサンドラ。「書籍の禁止の増加により、図書館員は攻撃を受けている」ニューヨークタイムズ、2023年6月22日。2024年9月5日にアクセス。

[33] グロス、ハンナ。「学校図書館員、書籍の禁止を迫られる」、NJスポットライトニュース、2023年9月28日。2024年9月5日にアクセス。

[ALA-34] Martha Hickson、アメリカ図書館協会。2024年9月5日にアクセス。

[NJSpotlight-35] グロス、ハンナ、オディーア、コリーン。「図書禁止や司書への嫌がらせを取り締まる」、ニュージャージースポットライトニュース、2024年1月26日。「ニュージャージー州議会議員らは、図書やその他の図書館資料に異議を唱える州全体のガイドラインを再び設定しようとしている。学校や公共図書館から図書を撤去する運動や司書への嫌がらせに対処する取り組みだ。アンドリュー・ツウィッカー上院議員（民主党、ミドルセックス）とテレサ・ルイス上院議員（民主党、エセックス）は木曜日、読書の自由法の改訂版を提出した。ツウィッカー上院議員は、ニュージャージー州や自身の選挙区で全国的に起こっていることを考えると、この法律は重要だと述べた。同選挙区では、ノースハンタードン高校の司書マーサ・ヒクソンが、いわゆる教育における親の権利と、不適切とみなされる図書の禁止を支持する人々の標的となっている。」

[36] スノーフラック、フレッド。「図書館員ヒクソンがブック・バトルメントの最前線に立つ」、インサイダーNJ、2024年1月24日。2024年9月5日にアクセス。

[37] [ノースハンタードン図書館員マーサ・ヒクソンが年間最優秀図書館員に選出「ノースハンタードン図書館員マーサ・ヒクソンが年間最優秀図書館員に選出」]、ハンタードン・レビュー、2023年6月21日。2024年9月5日にアクセス。

[38] NJLA年間最優秀司書賞、ニュージャージー図書館協会。2024年9月5日にアクセス。

[39] ヴァノッツィ、ブリアナ。醜い結果に終わる書籍訴訟に反撃 | ビデオ | NJ スポットライトニュース。2024年9 月 5 日に取得– www.njspotlightnews.org 経由。

[40] リーグおよびカンファレンス役員/提携校 2020–2021、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[41] NJSIAA 一般公立学校分類 2019～2020、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。

[42] キニー、マイク。「ビッグセントラルが短縮された初シーズンに向けて2020年のフットボールスケジュールを改訂」、NJ.comのNJアドバンスメディア、2020年8月12日。2021年4月18日にアクセス。「新しく結成されたビッグセントラルフットボールカンファレンスは、初シーズンに向けて改訂された2020年のスケジュールを発表しました。BCFCは、ミドルセックス、ユニオン、サマセット、ハンタードン、ウォーレンの各郡の学校で構成されています。」

[43] NJSIAA Football Public School Classifications 2024–2026、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。

[44] NJSIAAフットボールの歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2023年5月1日にアクセス。

[45] Frezza, Harry. 「NJフットボール：ノースハンタードンがミルクカン戦で優位に立つ」、Courier News、2018年10月27日。2019年2月17日閲覧。「金曜日の夜に行われたノースハンタードンとボーヒーズ間の第43回ミルクカン戦は、非常に接戦になることが約束されていました...。その夜の最初のプレーでのインターセプト6と、シニアバースデーボーイのグリフィン・ホンシーによる試合の流れを変えるパントリターンは、シングルフィールドでのライオンズの14対7の勝利に不可欠でした。ノースハンタードンは、バイキングス（4対5）を7回連続で破り、シリーズで30勝12敗1引き分けとなっています。」

[46] マット・スティプルコスキ。「ニュージャージー州高校フットボールの最も激しいライバル関係トップ31」、NJ Advance Media for NJ.com、2017年10月27日、2019年5月15日更新。2022年12月28日閲覧。「5-ノース・ハンタードン対ボーヒーズ…このライバル関係は、ノース・ハンタードンの12地区のうち6地区が参加するボーヒーズ高校が開校した1975年に誕生しました…ミルク缶ゲームの勝者は自慢できる権利と、ニュージャージーフットボールで最も有名なトロフィーを獲得します。オールタイム・シリーズ：ノース・ハンタードンが27勝12敗1分けでリード」

[47] ベリス、ジョン。「ノース・ハンタードンが懐疑論者を納得させる」、クーリエ・ニュース、1975年12月8日。2021年1月26日アクセス、 Newspapers.com経由。「ノースのスケジュールの強さにまだ疑問を抱いている懐疑論者がいたとしても、ライオンズは土曜日の午後、デラウェア・リバー・カンファレンスとハンタードン・カウンティのフットボールに打撃を与え、彼らを信じるようにした。ほぼ完璧な実行力を見せたライオンズは、序盤にリードし、フランクリン・タウンシップを27対18で下してグループ3セントラル・ジャージー・チャンピオンシップを獲得した。ノース・ハンタードン（10勝0敗）は、クーリエ・ニュース地域で唯一の無敗チームとして終了した。

[48] ベベンシー、リッチ。「議論を呼んだインターセプトがノースハンタードンのノース 2、グループ 4 タイトル獲得のきっかけに（写真付き）」、NJ Advance Media for NJ.com、2017 年 12 月 2 日。2017 年 12 月 4 日アクセス。「NJ.com トップ 20 の 16 位である第 2 シードのライオンズは、土曜日にイーストラザフォードのメットライフスタジアムで行われた NJSIAA/ウィルソンスポーツグッズノースジャージー、セクション 2、グループ 4 チャンピオンシップゲームで、第 1 シードで第 15 位のフィリップスバーグに 21-20 で勝利してリベンジを果たした後、決してモチベーションの源になるはずのなかったインターセプトを指摘しました... ノースハンタードンの 11-1 チャンピオンシップシーズンでの唯一の汚点は、1975 年にセントラルジャージー、グループ 3 のタイトルを獲得して以来初めて、10 月 27 日のフィリップスバーグでのレギュラーシーズンでの 20-7 の敗北でした。」

[49] 「フットボール – 2017 NJSIAA North 2、グループ4プレーオフ」、NJ.com、2017年12月4日。

[NJSIAAGirlsCrossCountry-50] NJSIAA女子クロスカントリー州グループチャンピオン、ニュージャージー州高校体育協会。2023年5月1日にアクセス。

[51] NJSIAA女子クロスカントリー大会優勝者（1972～2019年）、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月1日にアクセス。

[52] NJSIAAレスリングチーム選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2021年5月1日にアクセス。

[NJSIAABoysCrossCountry-53] NJSIAA 男子クロスカントリー州グループチャンピオン、ニュージャージー州立高校体育協会。2023年5月1日にアクセス。

[NJSIAAGirlsSpringTrack-54] NJSIAA女子春季トラック団体タイトル概要、ニュージャージー州立高等学校体育協会。2023年5月1日にアクセス。

[55] 女子冬季陸上競技選手権の歴史：1922-2023、ニュージャージー州立高校陸上競技協会、2023年11月更新。2024年2月1日にアクセス。

[56] 男子冬季陸上競技選手権の歴史：1922-2023、ニュージャージー州立高校陸上競技協会、2023年11月更新。2024年2月1日にアクセス。

[NJSIAAGirlsBasketball-57] 女子バスケットボール選手権の歴史：1919～2024年、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年3月更新。2024年9月1日にアクセス。

[58] ブレナン、ジョン。「ハンタードンがハノーバーパークを破る」、ザ・レコード、1986年3月23日。2021年3月17日アクセス、Newspapers.com経由。「ニュージャージー州高校体育協会グループ3女子バスケットボール選手権試合で、ジュニアのベス・グロムロウィッツが28得点、8リバウンドを記録し、ノースハンタードンをハノーバーパークに80対78で勝利に導いた。ノースハンタードン（27勝0敗）は55連勝、NJSIAAグループ3タイトルを2年連続で獲得している。

[59] カーランド、ボブ。「ハンタードンの連勝記録が81に到達」、ザ・レコード、1987年3月15日。2020年12月6日閲覧。「コートの両端でのスピードとタフさにより、ノース・ハンタードンは金曜日の夜、ラトガース大学で行われたニュージャージー州高校体育協会グループ3のチャンピオンシップで3年連続の優勝を果たした。...「負けることがどういうことか知りたくなかった」と、ノース・ハンタードンがウェスト・モリス・メンダムを82対40で破った試合後、最優秀選手のベス・グロムロウィッツは語った。...ガードが最後に敗北を味わったのは、1984年のチャンピオンシップゲームでクリフォード・スコットと対戦したときだった。

[60] ミラー、バリー。「ノースハンタードン女子がグループ 4 バスケットボール選手権を獲得」、エクスプレスタイムズ、2010 年 3 月 14 日。2011 年 8 月 2 日にアクセス。「ノースハンタードン女子バスケットボールチームは、トムズリバーノース高校のリタッコセンターで行われた試合で、2 年生ガードのジェスペレキオが 21 得点を挙げ、イースタンリージョナルを 50 対 36 で破り、4 度目の州選手権を獲得しました。ノースハンタードンは、これまでにグループ 3 選手権を 3 回制しています。」

[61] ダンリービー、ライアン。「ノースハンタードン女子バスケットボールチーム、ニュージャージートーナメントオブチャンピオンズ準決勝でネプチューンに敗れる」、ホームニューストリビューン、2010 年 3 月 18 日。2011 年 8 月 2 日アクセス。「第 5 シードのノースハンタードンは木曜日、リタッコセンターで行われたトーナメントオブチャンピオンズ準決勝で、第 1 シードのネプチューンに苦い思いをさせられた。ネプチューンは最初の 11 点のうち 10 点を獲得し、8 分経過時点で 14 点リードして 53 対 47 で勝利した。」

[NJSIAAFieldHockey-62] NJSIAAフィールドホッケー選手権の歴史、ニュージャージー州高校体育協会。2023年5月1日にアクセス。

[63] ソフトボール選手権の歴史 1972–2023、ニュージャージー州立高校体育協会、2023年7月更新。2024年4月1日にアクセス。

[64] シャーマン、ジェイソン。「ノースが州タイトルを獲得。ペレキオ、シェーファーのホームラン、フリードマンのピッチングでライオンズが勝利」、クーリエニュース、2006年6月11日。2021年6月11日アクセス、 Newspapers.com経由。「ノースハンタードン高校ソフトボールチームは、土曜日の午後、ドーバータウンシップのトムズリバー高校ノースでシュタイナートを破り、グループIVのチャンピオンシップトロフィーを持ってポーズをとっています。ライオンズは27勝3敗でシーズンを終えました...シェーファーは5回に勝ち越しホームランを打ち、ノースハンタードンがシュタイナートに2対0で勝利して初のグループIVタイトルを獲得するのに貢献しました。」

[65] 2007 ソフトボール - ノース II、グループ IV、ニュージャージー州高校体育協会。2007 年 6 月 1 日にアクセス。

[66] 2008 ソフトボールトーナメント - ノース II、グループ IV、ニュージャージー州高校体育協会。2008 年 6 月 28 日にアクセス。

[67] NJSIAA男子フェンシング選手権の歴史、ニュージャージー州高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。

[68] プルニエ、トム。「ノースハンタードンの男子が州フルーレタイトルを獲得、ピングリーの女子がサーブルで優勝」、クーリエニュース、2002 年 3 月 3 日。2011 年 8 月 2 日にアクセス。「シニアのラファ・マニーノは 10 試合中 9 試合に勝利し、ノースハンタードン高校の男子フェンシングチームを、土曜日にボーヒーズ高校で開催されたニュージャージー州高校体育協会チームフルーレチャンピオンシップに導きました。」

[69] スタッフ。「コロンビア、ノースハンタードン、ラマポが男子団体トーナメントで優勝」、スターレジャー、2009 年 3 月 1 日。2011 年 9 月 7 日アクセス。「昨日、アナンデールのノースハンタードンで開催された NJSIAA/ボリンジャー団体選手権で、コロンビアがエペで優勝、ノースハンタードンがフルーレで優勝、ラマポがサーブルで優勝しました。18-19 シーズンでは、男子フェンシングチームがカンファレンスチャンピオンでした。」

[70] 女子ラクロス、ハンタードン/ウォーレン/サセックス陸上競技協会。2017年12月4日にアクセス。

[71] クレイグ、カイル。「ホイットニー・バーコーがノース・ハンタードン高校女子ラクロスチームをハンタードン/ウォーレン/サセックストーナメントでライバルのハンタードン・セントラルに勝利に導く」、エクスプレス・タイムズ、2012年5月13日。2017年12月4日閲覧。「ノース・ハンタードンのゴールキーパーは堅実なプレーを見せ、土曜日の午後、シングルフィールドで行われたハンタードン/ウォーレン/サセックストーナメント決勝でライオンズを14対10の勝利に導いた。土曜日の勝利により、ライオンズはトーナメントの5年間の歴史で初の郡選手権を獲得した。ハンタードン・セントラルは4度目のH/W/Sの王座を争っていた。」

[72] シュナイダー、ジェレミー。「スパルタ（12）対ノースハンタードン（20）、ハンタードン/ウォーレン/サセックストーナメント、決勝ラウンド - 女子ラクロス」、スターレジャー、2013年5月15日。2017年12月4日にアクセス。「ハンタードン/ウォーレン/サセックストーナメントのチャンピオンシップゲームは、アナンデールチームが出場するか否かにかかわらず、ノースハンタードンで行われる予定でした。しかし、ノースハンタードンは決勝に進出し、キャロライン・イェーガーはクラブが地元で祝賀会を楽しめるようにしました。イェーガーは7ゴールを決め、スターレジャートップ20の19位でこれまで無敗だったスパルタを20対12で破り、ノースハンタードンに2年連続のH/W/Sタイトルをもたらしました。」

[73] ノースハンタードン高校女子ラクロスチームの圧倒的な強さはフィールドの中央から始まりましたが、今日はすぐに芝生の隅々まで広がりました。ライオンズは、シニアミッドフィールダーのアリソンレーンの圧倒的なパフォーマンスに支えられ、フィリップスバーグアスレチックコンプレックスで行われたハンタードン/ウォーレン/サセックストーナメント決勝でライバルのボーヒーズを 21 対 7 で破りました。ノースハンタードンにとっては 3 回連続の郡選手権です。"

[NJSIAAGirlsVolleyball-74] NJSIAA女子バレーボールグループチャンピオン、ニュージャージー州立高校体育協会。2023年5月1日にアクセス。

[75] ナワルスキー、クリス。「ノース・ハンタードン・ライオンズがハンタードン/ウォーレン/サセックス・トーナメントで勝利」、NJ Advance Media for NJ.com、2017年9月26日。2017年12月4日アクセス。「ノース・ハンタードン女子テニスチームは、月曜日の午後、ウォーレンヒルズで行われた2017年ハンタードン/ウォーレン/サセックス・トーナメントでハンタードン・セントラルを破り優勝した。ライオンズは5フライトのうち3フライトで優勝し、合計23ポイントを獲得した。2012年から2016年まで優勝していたレッドデビルズは、21ポイントで2位となり、残りの2フライトで優勝した。ノース・ハンタードンにとっては、2011年以来初のHWSトーナメント優勝となった。」

[76] ゴールデンライオンズマーチングバンド、ノースハンタードン高校。2022年1月22日にアクセス。

[77] ハイマン、ヴィッキー。「文学界のジャージー：州で最も有名な人物と場所を振り返る」、スター・レジャー、2010年3月15日。2011年5月4日閲覧。「ノース・ハンタードン高校を卒業し、除隊後ホーボーケンで1年間カウチサーフィンをしたクリスチャン・バウマンは、1990年代半ば、マイル・スクエア・シティが「イン・ザ・ウォーターフロント」から「フレンズ、川を隔てた場所」へと移行した時代を描いた小説「イン・ホーボーケン」で、その頃のことを書いている。

[78] ポストモダンジュークボックスがリーハイにやってくる!、ノースハンタードン高校、2015 年 10 月 16 日。2015 年 11 月 5 日にアクセス。「ポストモダンジュークボックス (ジャズ、ラグタイムなどのスタイルで現代のポップソングをカバーするバンド) の創設者、スコットブラッドリーがここに来ました! そうです。PMJ の父はかつてノースハンタードン高校の生徒としてあなたと同じ立場にありました!」

[79] 「ハンタードンのシンガーソングライター、粘り強さが報われる」、The Courier-News、2002年9月1日。2017年12月4日にアクセス。「グレッグ・カグノがノース・ハンタードン・リージョナル高校にいた頃、彼はロックバンドでニール・ヤングやザ・バンドの曲を演奏していた。」

[80] About Me、Author Visits by Daryl Cobb。2015 年 9 月 8 日アクセス。「Daryl と Joanne は、2 人ともニュージャージー州ハンタードン郡のアネンデールにあるノースハンタードン高校 (Daryl は 1979 年卒業) を卒業しました。」

[81] Blake, Corky。「ジュリー・カリー選手が米国オリンピック陸上競技選考会の女子5,000メートル決勝に進出」、The Express-Times、2012年6月26日。2012年6月30日閲覧。「ノース・ハンタードン高校とラトガース大学を卒業したカリー選手は、第1ヒートで15分41.29秒のタイムでゴールテープを切りました。」

[82] スミス、コリー・D。「ノース・ハンタードン出身の元フィリーズの有望選手ジェイソン・ナップがマートルビーチで復帰を目指す」、エクスプレス・タイムズ、2014年6月28日。2014年10月23日閲覧。「2008年にノース・ハンタードン高校を卒業したジェイソン・ナップは、2011年に前肩関節唇を断裂し、肩関節包を微小骨折した後、手術後回復には10～12か月かかると言われた。」

[83] スティーブン・コヴァックス、コロンビア・ライオンズ・フェンシング。2022年1月22日にアクセス。「出身地：ニュージャージー州ハンプトン、高校：ノース・ハンタードン・レッグ」

[84] 伝記、レナード・ランス下院議員。2011年5月4日アクセス。「ランスは1952年に生まれ、ハンタードン郡で育ち、ノース・ハンタードン地域高校に通った。」

[85] USATFニュース＆ノート、2002年6月5日。

[86] ジョーダン、クリス。「TV オン・ザ・ラジオの Kyp Malone がハンタードン郡の高校を生き抜く」、Home News Tribune、2009 年 6 月 4 日。2011 年 5 月 4 日にアクセス。「クリントン出身の Kyp Malone は、80 年代後半から 90 年代前半にかけて、ノースハンタードン高校に馴染めませんでした。」

[87] ジョーダン、クリス。「Let It Rain; Kyp Malone のソロプロジェクトはいくつかの困難な問題に取り組んでいます」、Courier News、2011 年 2 月 4 日。2018 年 6 月 29 日にアクセス。「帰国といえば、マローンはハンタードン郡、最近は主にフレンチタウンを頻繁に訪れています。彼は 10 代をクリントンで過ごし、1991 年にノースハンタードン高校を卒業しました。」

[88] 「映画と写真で『エクスペリエンス』が紹介される」、Courier News、1975年3月18日。2021年4月21日閲覧、Newspapers.com経由。「ノースハンタードンリージョナル高校の舞台芸術学習コミュニティによる2日間の『映画とマルチメディア体験』が、明日と木曜日に学校で予定されています。... NHRHSの生徒で、映画『ウィリーウォンカとチョコレート工場』に出演し、クリーブランドプレイハウスでいくつかの役を演じたピーターオストラムが、1920年代のキャバレー風の歌とダンスでショーを開始します。」

[89] シドニー・リベラ、メジャーリーグサッカー。2015年9月8日アクセス。「出身地：ニュージャージー州ハンプトン...高校：ノースハンタードン高校（ニュージャージー州アナンデール）」

[90] スタッフ。「ノースの学生が資金集めの演劇をプロデュース、監督、演技」、ニュージャージーヒルズ、2001年6月13日。2018年6月29日閲覧。「ノースハンタードン高校の3年生サラ・シュナイダーさんは、昨年、ノースの同級生ジェイソン・マンさんがガンに侵されたときに寄せられた溢れる愛とサポートに感銘を受け、ジェイソンのような人を助けるために自分も何かしようと誓ったと語った。秋にノースカロライナ州ウィンストンセーラムのウェイクフォレスト大学に進学するこの3年生は、1年間のプロジェクトを開始し、今週末の6月15日金曜日と6月16日土曜日にノースハンタードン高校の劇場でついに実を結びました。」

[91] Dave Smigelsky、Pro-Football-Reference.com。2019年12月11日にアクセス。「高校：ノースハンタードン（ニュージャージー州）」

[92] ライヒ、ロニー。「ニュージャージー州のテノール歌手、ジェームズ・ヴァレンティがリチャード・タッカー・ガラで歌う」、スター・レジャー、2010年11月15日。2018年6月29日閲覧。「彼は高校時代にポップソングを歌っていた。ビリー・ジョエルのファンで、今でもよくボン・ジョヴィの「リヴィング・オン・ア・プレイヤー」をカラオケで歌うことでニュージャージーのルーツに敬意を表している。しかし、彼に『南太平洋』のケーブル中尉役に挑戦するよう説得したのは、ノース・ハンタードン高校の合唱教師、デイビッド・ロッカートだった。」

[93] レジス. ノースハンタードン高等学校年鑑、1999年、44ページ。

[94] 「シャロン・ヴァン・エッテンとダミアン・ジュラード」、Boston.com。2019年8月14日アクセス。「ヴァン・エッテンはニュージャージー州で生まれ育ち、ノース・ハンタードン高校に通った。」

[95] オドネル、チャック。「ゲイリー・ヴェイナーチャックのエジソンでの幼少時代がビジネス界で成功する方法」、クーリエ・ニュース、2018年2月20日。2018年6月29日閲覧。「ヴェイナーチャック一家は最終的に転居し、ゲイリーはノース・ハンタードン高校を卒業したが、エジソンの環境と彼自身の移民としての経験がヴェイナーチャックの核心を形作ったようだ。」

[96] スタッフ。「ユースニュース」、ニュージャージーヒルズメディアグループ、2002年2月27日。2017年10月10日にアクセス。「ノースハンタードン高校演劇組織は、ロジャース＆ハマースタインの『サウンド・オブ・ミュージック』を3月7日（木）午後7時30分、3月8日（金）午後7時30分、および3月9日（土）午後2時と午後7時30分に上演します。...上級生のジェシカ・ヴォスクがマリア役、上級生のスコット・スプジュットがフォントラップ大尉役を演じます。」

[97] 「『ザ・ハッピー・フィッツ』が『While You Fade Away』を演奏 — ジャージーのライブミュージック」、WKXW、2018年6月11日。2023年7月7日閲覧。「結成からわずか1年半で、すでに多くの才能を発揮している『ザ・ハッピー・フィッツ』が大きな成功に向かっていることは間違いありません。この3人組バンドはニュージャージー州ピッツタウン出身で、全員がノースハンタードン高校を卒業しています。2人は2016年、1人は2015年です。」