ノーマ・マコービー

ノーマ・マコービー
1989年のマコーヴィー
生まれる	ノーマ・リー・ネルソン ( 1947-09-22 )1947年9月22日 米国ルイジアナ州シメスポート
死亡	2017年2月18日(2017-02-18)（享年69歳） ケイティ、テキサス州、米国
その他の名前	ジェーン・ロー
知られている	ロー対ウェイド事件の原告、中絶反対活動家
配偶者	エルウッド・マコーヴィー ​ ​ （ 1963年結婚 、 1965年離婚）
パートナー	コニー・ゴンザレス（1970–1993）[1]
子供たち	シェリーを含む3人

ノーマ・リー・ネルソン・マコーヴィー（1947年9月22日 - 2017年2月18日）は、「ジェーン・ロー」というペンネームでも知られ、 1973年に米国最高裁判所が中絶を禁止する各州の法律は違憲であると判決を下したアメリカの画期的な訴訟ロー対ウェイド事件の原告であった。^[2]

マコーヴィーは晩年、福音派プロテスタントとなり、余生をローマカトリック教徒として過ごし、中絶反対運動に参加した。^[3]マコーヴィーは当時、ロー事件への関与は「人生最大の過ち」だったと述べた。^[4]しかし、ニック・スウィーニーのドキュメンタリー『AKA Jane Roe』の中で、マコーヴィーは「臨終の告白」と称して、「中絶反対運動を本当に支持したことは一度もない」と語り、中絶反対の感情に対して金銭を受け取っていたと語った。^[5]

マコーヴィーはルイジアナ州シメスポートでノーマ・リー・ネルソンとして生まれ、^[6]幼少期をポワント・クーピー教区のレッツワースにある実家で過ごした。^[7]幼少期の後、家族はヒューストンに引っ越した。マコーヴィーの父、オリン・ネルソンはテレビ修理工だったが、マコーヴィーが13歳の時に家族を捨て、その後両親は離婚した。^{[8] [6]}彼女と兄は、暴力的なアルコール依存症の母メアリー（旧姓ゴートロー）^{[9]に育てられた。マコーヴィーの父は1995年12月28日に亡くなった。マコーヴィーの母は}ペンテコステ派として育てられたが、マコーヴィーの父は彼女と家族をエホバの証人として導いた。^[10]

マコーヴィーは10歳の時にガソリンスタンドのレジを強盗し、友人とオクラホマシティに逃げたときから法律に抵触していた。[ 6 ] [ 2 ^]二人はホテル従業員を騙して部屋を借り、2日間そこにいたが、メイドが彼女と女友達がキスしているところを目撃した。^{[11]マコーヴィーは逮捕され、法廷に連行され、}州の保護下に置かれ、裁判官は彼女をカトリックの寄宿学校に送ったが、彼女がカトリックになったのは1998年になってからだった。^{[12] [13] [11]}

その後、マコーヴィーは11歳から15歳まで、テキサス州ゲインズビルの女子州立学校に通うことが繰り返された。マコーヴィーは、この時期が幼少期で一番幸せだったと言い、家に帰されるたびに、わざと悪いことをして戻されたという。釈放後、マコーヴィーは母親のいとこと一緒に暮らしたが、そのいとこは3週間、毎晩彼女を強姦したとされている。マコーヴィーの母親がそれを知ったとき、いとこはマコーヴィーが嘘をついていると言った。^[13]

レストランで働いているときに、ノーマはウッディ・マコーヴィー（1940年生まれ）と出会い、1963年、16歳で結婚した。その後、暴行を受けたとされ、彼と別れた。母親と一緒に暮らすようになり、1965年に最初の子供メリッサを出産した。^{[14] [15]}メリッサの出産後、マコーヴィーは深刻な飲酒と薬物の問題を抱えるようになった。^[6]その後まもなく、彼女はレズビアンであると自認し始めた。著書の中で、彼女は2人の友人を訪ねる週末旅行に行き、赤ん坊を母親に預けたと述べている。彼女が戻ると、母親はメリッサを赤ちゃんの人形と取り替え、ノーマが赤ん坊を置き去りにしたと警察に通報し、彼女を家から連れ出すよう警察に通報した。彼女は数週間メリッサの居場所を彼女に教えず、3ヵ月後にようやくメリッサが子供に会うこ​​とを許した。彼女はマコーヴィーが家に戻ることを許可した。彼女はマコーヴィーに保険書類として提示されたものに署名するように言い、彼女はそれを読まずに署名した。しかし、彼女が署名した書類は養子縁組の書類であり、メリッサの親権は彼女の母親に与えられ、マコーヴィーは家から追い出された。^[13]彼女の母親はその出来事の説明に異議を唱え、マコーヴィーは養子縁組に同意したと主張した。^[16]

翌年、マコーヴィーは再び妊娠し、ジェニファーという名の赤ちゃんを出産し、養子に出された。^[17]

1969年、21歳のとき、マコーヴィーは3度目の妊娠をし、ダラスに戻った。マコーヴィーによると、友人たちは彼女に、黒人男性のグループに強姦されたと嘘の主張をすれば、ほとんどの中絶を禁止しているテキサス州の法律の下で合法的な中絶が受けられると助言した。テキサス州の法律にそのような強姦例外があるかどうかについては情報源が異なっている。^{[18] [19] [20]}警察の証拠や文書がなかったため、この計画は成功せず、マコーヴィーは後にそれは捏造だったと述べた。^{[21] [22]}彼女は違法な中絶を受けようとしたが、勧められたクリニックは当局によって閉鎖されていた。^{[14]彼女の主治医であるリチャード・レーンは、ダラスの}養子縁組弁護士であるヘンリー・マクラスキーに相談するよう勧めた。マコーヴィーは、中絶にしか興味がないと述べたが、マクラスキーと会うことに同意した。^[6]

最終的に、マコーヴィーはリンダ・コーヒーとサラ・ウェディングトンの弁護士に紹介された。^{[13] [23]}二人は中絶を求める妊婦を探していた。ロー対ウェイド事件（ヘンリー・ウェイドが地方検事）は、合衆国最高裁判所に持ち込まれるまで3年の審理を要したが、マコーヴィーは一度も審理に出廷しなかった。訴訟の過程で、マコーヴィーは出産し、その赤ん坊を養子に出した。^[2]マコーヴィーは判決が下された直後にマスコミに対し、自分は「ジェーン・ロー」であると語り、就職できずひどく落ち込んでいたため中絶を求めたと述べた。 [ ^{6] [24]} 1983年、マコーヴィーはマスコミに対し、レイプされたと語った。1987年、彼女はレイプの主張は事実ではないと述べた。^[6]

2021年、シェリー・リン・ソーントンがロー事件の中心人物の胎児であることが公に暴露された。ソーントンは1989年、ナショナル・エンクワイアの記者が当時10代だったソーントンを探し出し、出生前の履歴を語ったことで、マコーヴィーが自分の実の母親であることを知った。ナショナル・エンクワイアの記者は、マコーヴィーがトゥデイ・ショーに出演し、娘に会いたいと語っていたことに動機づけられた。ソーントンは自分がマコーヴィーの実の娘だと知り、大いに動揺した。^[25]

1991年、ソーントンは妊娠したが、中絶はしなかった。ソーントンによると、中絶は「私の一部ではなかった」からである。2021年までにソーントンはマコーヴィーの他の2人の娘（ソーントンの異母兄弟）に会ったが、マコーヴィーとは会ったことがなかった。ソーントンによると、彼女とマコーヴィーは1994年に電話で会話をしており、マコーヴィーはソーントンに、中絶しなかったことに感謝すべきだったと言った。ソーントンの本能的な反応は「何だって！妊娠して …そして私を手放してくれたことに感謝しなきゃいけないの？」だった。ソーントンは「中絶しなかったことに対してマコーヴィーに絶対に感謝しない」と付け加えた。^[25]彼女は「誰かが赤ちゃんを妊娠していて、その赤ちゃんを望まないとき、その人は自分が望まれていないことを知りながら成長する」と振り返った。^[26]

2021年に公に暴露された後、ソーントンは「プロライフ派でもプロチョイス派でもない」と述べた。^[25]

1994年、マコーヴィーは自伝『I Am Roe』を出版した。サイン会で、マコーヴィーは福音派の牧師で中絶反対団体オペレーション・レスキューの全国代表フリップ・ベンハムと親しくなった。[27] 彼女は福音派プロテスタントに改宗し、 1995年8^月8日にテキサス州ダラスの裏庭のプールでベンハムから洗礼を受けた。この行事は全国放送された。2日後、彼女は中絶クリニックでの仕事を辞め、オペレーション・レスキューの中絶違法化キャンペーンの支持者になったと発表した。^[13]彼女は最高裁の判決における自分の役割について後悔を表明し、中絶活動家の手先だったと語った。^{[11] [28]}

1998年8月17日、マコーヴィーはダラスの聖トーマス・アクィナス教会でエドワード・ロビンソン神父のミサと、プリースト・フォー・ライフのディレクターであるフランク・パヴォーネ神父の共同司式によりカトリック教会に入信した。 ^[29]マコーヴィーの2冊目の著書「Won by Love」は彼女の改宗について記述したもので、1998年に出版された。この本の中で彼女は、心変わりは1995年にオペレーション・レスキューの事務所で胎児の発育に関するポスターを見たときに起こったと述べている。 ^[30]

2004年、マコーヴィーは、中絶手術が女性に害を及ぼすという証拠があるとして、米国最高裁判所にロー対ウェイド事件の判決を覆すよう求めたが、この訴訟は最終的に2005年に棄却された。^{[31] [32]} 2008年1月22日、マコーヴィーは共和党の大統領候補ロン・ポールの反中絶の立場を支持した。^[33]

マコーヴィーは中絶反対デモに積極的に参加し、その中にはバラク・オバマ大統領がノートルダム大学の卒業生に送った卒業式の演説の前に参加したデモも含まれている。マコーヴィーは、ソニア・ソトマイヨールの合衆国最高裁判事への承認をめぐる米上院公聴会の初日、アル・フランケン上院議員の冒頭陳述中にマコーヴィーともう一人の抗議者が叫び始めたため逮捕された。^[34]マコーヴィーは2013年の映画「ドゥーンビー」に出演し、中絶反対のメッセージを発信している。^{[35] [36]}彼女はまた、ジョシュア・プラガーの2021年の著書「The Family Roe: An American Story」の題材となっている。^{[37] [38]}

3度目の出産後間もなく、ロー対ウェイド事件が裁判所で審理される中、マコーヴィーはコニー・ゴンザレスと出会い、長期にわたる交際を始めた。 ^[6]二人はダラスで35年間一緒に暮らした。

カトリックに改宗した後もマコーヴィーはゴンザレスと暮らし続けたが、二人の関係はプラトニックなものだったと述べている。後年、マコーヴィーはもはやレズビアンではないと述べたが^[39]、後に福音派キリスト教への改宗と性的指向の放棄は金銭的な動機によるものだったと述べている[ ^{40] 。マコーヴィーはゴンザレスが脳卒中を起こした直後の2006年にゴンザレスと暮らしていた家から引っ越した[6]}。

ノーマ・マコーヴィーは2017年2月18日、テキサス州ケイティで心停止により69歳で亡くなった。^{[15] [17]}

2020年5月22日、FXで「AKA ジェーン・ロー」と題されたドキュメンタリーが放映され、マコーヴィーの人生と、中絶に対する彼女の考えを変えるための金銭的インセンティブが描かれた。^[5]死の直前に行われた映画のためのインタビューで、彼女は「臨終の告白」と呼び、マコーヴィーは、彼女の中絶反対運動は「すべて演技」であり、それは彼女が報酬を受け取っていたからであり、女性が中絶するかどうかは気にしていなかったと述べた。「私は大物だった。それは相互的なものだったと思う。私は彼らの金を受け取ったが、彼らは私をカメラの前に立たせて、私に何を言うべきか指示した。それが私が言うことだった」とマコーヴィーは語った。「若い女性が中絶を望むなら、それは私にとって何の問題もない。だから彼らはそれを選択と呼ぶ」と彼女は付け加えた。^{[41] [42]}

マコーヴィーと活動していた元中絶反対派の福音派牧師ロバート・シェンクは、ドキュメンタリーで主張されているマコーヴィーが金銭的報酬を受け取っていたという主張を裏付けた。彼は、自分のグループがマコーヴィーに中絶反対の講演料を支払ったことを認め、「彼女の名前と写真は、私のグループや他の多くのグループにとって、最も大きな金銭的利益をもたらすだろうが、私たちが彼女に支払った金額は控えめなものだった。私は何度も小切手で埋め合わせようとしたが、決して公平ではなかった」と述べた。^[43]税務書類によると、マコーヴィーは活動家として活動していた時期に、中絶反対グループから少なくとも45万ドルを受け取っていた。^{[44]シェンクは、マコーヴィーが中絶の権利を支持すると言ったことに驚いたと述べたが、彼女が「自分が伝えていた}プロライフのメッセージに疑念を抱いていた」ことは知っていたと述べた。^[45]

マコーヴィーと数十年にわたる関係を築いてきたパヴォーンは、彼女は彼の組織である終身司祭の給与支払い対象ではなかったと述べ、マコーヴィーの活動が不誠実だとは思わないとし、「彼女がその言葉を口から引き出すために感情的に追い詰められていたのが私にはわかるが、彼女と過ごした22年間で私が見たもの、私たちが交わした何千、何万もの会話は本物だった」と述べた。^{[46]彼は後に、「中絶支持者は、}ロー対ウェイド事件のジェーン・ローであるノーマ・マコーヴィーは改宗に誠実ではなかったと主張している。彼女は誠実だった。私は22年間彼女の精神的指導者であり、彼女をカトリック教会に迎え入れ、定期的に連絡を取り、彼女が亡くなった日に彼女と話し、葬儀を執り行った」と書いた。^{[47]中絶反対運動に参加する前は} 家族計画連盟で働いていたアビー・ジョンソンは、マコーヴィーが死の数日前に電話をかけてきて、中絶に対する後悔を表明したと語った。ジョンソンは、マコーヴィーは傷ついた女性であり、中絶反対に転じた後にこれほど早く脚光を浴びるべきではなかったと考えており、「彼女が人生の最後の1年間、中絶は問題ないと自分に言い聞かせようとしていたと信じることに何の問題もありません。しかし、人生の終わりに、彼女はそう信じていなかったと私は知っています。」と語った。^[44]

• マコーヴィー、ノーマ & マイスラー、アンディ (1994)。『I Am Roe』。ニューヨーク: ハーパーコリンズ。ISBN 0060170107。
• マコーヴィー、ノーマ & トーマス、ゲイリー (1997)。『Won by Love 』ナッシュビル: Thomas Nelson Publishers。ISBN 0785272372。
• プラガー、ジョシュア（2021年）。『ザ・ファミリー・ロー：アメリカン・ストーリー』。WWノートン・アンド・カンパニー。ISBN 978-0393247725。

• 1998 年の生命のための行進で演説するノーマ・マコーヴィー ( C-SPAN )