新しい伝統主義者

新しい伝統主義者
スタジオアルバム​ デヴォ
リリース	1981年9月16日[1] ( 1981-09-16 )
記録済み	1980年12月 – 1981年4月
スタジオ	発電所、ニューヨーク市 レコードプラント、ロサンゼルス
ジャンル	新しい波 シンセポップ ポストパンク
長さ	33 : 28
ラベル	ワーナー・ブラザース
プロデューサー	デヴォ
デヴォ年表
自由の選択 (1980) ニュー・トラディショナリスト （1981） ああ、いや！デヴォだ （1982）
代替カバー
国際表紙
ニュー・トラディショナリストのシングル
「怒りのない愛」 リリース日: 1981 年 8 月 26 日 「クールであることを通して」 リリース日: 1981年9月18日 「美しい世界」 公開日: 1981年10月14日

『ニュー・トラディショナリスト』は、アメリカのニューウェーブバンド、ディーヴォの4枚目のスタジオアルバムで、1981年にワーナー・ブラザース・レコードからリリースされた。このアルバムは、ニューヨーク市マンハッタンのパワーステーションにて、1980年12月から1981年4月までの4ヶ月間にわたって録音された。このアルバムには、マイナーヒットの「スルー・ビーイング・クール」と「ビューティフル・ワールド」が収録されている。

バンドが「Whip It」とその親アルバムであるFreedom of Choice（1980）で成功を収めた後、バンドのレーベルであるワーナー・ブラザースはバンドに「別の「Whip It」を書くように」プレッシャーをかけ始めた。^[2]シングルの成功が1981年初頭まで続くと、ワーナー・ブラザースはアルバムからの続編シングルをリリースしないことを選択し、代わりにDevoに勢いに乗るために次のスタジオアルバムの完成に集中させた。^[3]しかし、New Traditionalistsでは、Devoは「脱進化」のコンセプトをさらに探求した、より暗く、とらえにくいアルバムを作ることを選択した。 ^[4]バンドメンバーのジェラルド・カザールは後に「同じ絵を何度も描き続けるつもりはない。それは私たちの性質ではない」と述べた。^[5]

ニュー・トラディショナリストには、シンセサイザーのリフやダンスリズムを強調し、電子パーカッションに重点を置いたミニマルなシンセポップスタイルの曲が収録されている。 ^{[6] [7]}歌詞的には、このアルバムはバンドの以前のアルバムよりも率直な感情が込められており、皮肉やアイロニーを避けてあからさまな怒りを表現していることが多い。^[7] ローリングストーン・オーストラリアは、「 Beautiful World 」という曲は「その隠れた闇と皮肉を明らかにするのにしばらく時間がかかる」と評しており、そのミュージックビデオは「幸せ」で「楽観的」に始まる。^[8]「Enough Said」では、Devoはリーダーたちをリングに投げ込み、「誰が王かを見極めるために必死に戦わせる」ことを提唱し、初めてあからさまに政治的な発言をしている。^[9]歌詞はマークとボブの父ロバート・マザーズボー・シニアが書いたもので、彼は彼らのキャラクターであるジェネラル・ボーイも演じた。^[10]

音楽史家アンディ・ザックスによれば、ニュー・トラディショナリストたちは、デヴォが「新たに得た人気に対して、少々曖昧な感情を抱いている」と感じており、それはオープニング曲「Through Being Cool」で流行りの「バカ」や「愚か者」を批判していることに表れている。^[1]ザックスはまた、「Jerkin' Back 'n' Forth」や「Love Without Anger」などの曲が「機能不全の関係を遠くからではなく、内側から分析している」と指摘している。^[1]

『ニュー・トラディショナリスト』はバンド初の完全セルフプロデュースアルバムである。^[1]バンドの以前のレコードとは異なり、アルバムではギターよりもシンセサイザーに重点が置かれており、いくつかのトラックではドラムマシンが使用されている。^[11] 2020年のインタビューで、ジェラルド・カザーレは『ニュー・トラディショナリスト』は「原始的なエネルギーとエレクトロニクスそのもののバランスが取れていた最後の[ディーヴォ]レコードだ」と感じていると述べた。^[12]

このアルバムは、当時新しかった3Mの2インチテープで録音された。^[13]残念ながら、ディーヴォがアルバムのボーカルを録音し始めたとき、テープの端が崩れ始めていた。^[13]ワーナー・ブラザーズにアルバムを最初からやり直して録音し直せるか尋ねたが拒否された後、ディーヴォはそれまでにやった作業をすべてデジタルのオープンリールテープに移し、カリフォルニア州ロサンゼルスのレコード工場でデジタル録音してアルバムを完成させた。^[13] Reverb.comのDJパンバーンは後に「音質は大きな問題ではない。マスター磁気テープの劣化により[アルバム]はより暗い色合いになっているが、それはアルバムのさらにディストピア的なコンセプトと曲にマッチしている」と述べている。^[11]

「The Super Thing」は後にDevoの2007年のシングル「 Watch Us Work It 」でサンプリングされ、^[14] Teddybearsによってリミックスされた。^[15]

ディーヴォは、日本でアルバム『フリーダム・オブ・チョイス』のツアー中にこのアルバムのタイトルを考案した。このグループは寿司屋で「ニュー・トラディショナリスト」と書かれたピンバッジを付けた2人のビジネスマンに出会った。バンドメンバーのマーク・マザーズボーは、バンドは自分たちで新しい伝統を作りたかったので、このフレーズにインスピレーションを受けたと回想している。^[16]

このフレーズは日本の右翼政治団体のもので、団体名として使われていた。デヴォは店でピンを見つけ、冗談で購入した。アルバムの制作中、グループはこの名前を思い出し、自分たちの曲に合うと判断した。ジェラルド・カザーレの言葉を借りれば、「私たちは新伝統主義者になったが、それをひっくり返した。そのアイデアを流用し、古い伝統を忘れさせるために新しい伝統を提供しようとしたのだ」^{[13] 。}

表紙と裏表紙はモシェ・ブラカが撮影し、バンドのコンセプトに基づいたリチャード・セイリーニのアートワークが特徴的である。^[17]ライブパフォーマンスでも着用されたバンドの衣装は日本のファッションに影響を受けたものであり、^{[17]ブレント・スクリブナーが作成したゴム製のポンパドールは}ジョン・F・ケネディの髪型に基づいていたが、ロナルド・レーガンのものとよく間違われた。^[18]カザーレの長年の宇宙計画への関心から、バンドはハロウィーンの紙製マスクから宇宙飛行士の頭の漫画イメージをアートワークに使用し、これは後に限定版「Beautiful World」ピクチャーディスクに再利用された。^[19]

バンドは、黒い袖にニュー・トラディショナリストの宇宙飛行士が描かれた青い V ネックの T シャツを着ていた。このシャツは、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランド版のアルバム カバーで見ることができる。ヨーロッパ版のカバーでは、ディーヴォは「袖なしのマキシ タートルネック セーター」を着ている。T シャツ、タートルネック、プラスチック製のポンパドールはすべてディーヴォのファン クラブ カタログで入手できた。^[要出典]

LPの初回プレスには、サブジーニアス教会がデザインした33インチ×22インチのポスター^[20]が付属していた。^[21]

ディーヴォはアルバムのために3本のミュージックビデオを制作した。「Through Being Cool」ではディーヴォの出演は限定的で、ディーヴォの「アクションベスト」を着た子供たちのチームが傲慢で無知な人々を「スパッドガン」で攻撃する場面が中心となっている。

「怒りのない愛」では、デヴォは、2 羽の人型ニワトリの奇妙なラブストーリーのギリシャ合唱団として登場します。また、バービーとケンが互いに戦い、互いの体の一部をはぎ取る様子を描いた、イヴァン・スタング牧師(サブジーニアス教会)によるストップモーション ビデオも登場します。ソファーの上の壁には、 JR「ボブ」ドブスの肖像画が飾られています。

「Beautiful World」のミュージックビデオでは、ブージ・ボーイというキャラクターが主役で登場し、彼は最初に美しい女性や未来的な車などの楽しい光景を眺めているが、曲の終わりには、人種暴動、クー・クラックス・クラン、第一次世界大戦、アフリカの飢餓、自動車事故、核爆発などのイメージに置き換えられ、曲の歌詞に暗い色合いを与えている。このビデオは、ABCテレビの音楽番組「Countdown」での放送にあたり、若干の検閲を受けた。女性が火をつけられている様子を描いたアーカイブ映像の短いセグメントは、炎が本物ではなくアニメであったにもかかわらず、番組の夕方の時間帯に不適切とみなされ、この検閲版は、 1990年代半ばのDevoが司会を務めたエピソードなど、 ABCのミュージックビデオシリーズ「rage」で今でも時折放映されている。

『ニュー・トラディショナリスト』は当初、作詞家アラン・トゥーサンの「ワーキング・イン・ザ・コール・マイン」のカバーを収録したボーナス7インチシングルが付属していた。 ^[4]

2008年のリードシンガー、マーク・マザーズボーのインタビューによると、デヴォは当初この曲をアルバムに収録するつもりだったが、ワーナー・ブラザーズに阻止されたという。その後、バンドはアニメ映画『ヘビーメタル』の製作者からアプローチを受け、映画の宇宙空間でのハウスバンドのシーンに提供できる曲があるかと尋ねられた。デヴォは未使用の「ワーキング・イン・ザ・コール・マイン」を彼らに提供したところ、偶然にもこの曲がサウンドトラックアルバムで唯一のヒット曲となった。この曲が「ヒット」となったため、ワーナー・ブラザーズは数千枚の両面7インチシングルをプレスし、LPの初回盤に収録した。^[22]

New Traditionalistsのほとんどの CD およびカセットには、ボーナス トラックとして「Working in the Coal Mine」が収録されています。

ローリングストーン誌のデイヴィッド・フリックは「ニュー・トラディショナリストにはトップ40入りするフィンガーポッパーがいくつかある。『Through Being Cool』（最新のディーヴォのファイトソング）、『Jerkin' Back 'n' Forth』、『Enough Said』（今年の『Whip It』）などだ。そして、その洗練されたプロダクションが、それらをすべて簡単に受け入れさせている。しかし、このグループがますます単純で単調なシンセサイザーのリフとトレッドミルのダンスリズムを多用するようになっているのは、流行でも伝統でもない。予想通りだ」と述べている。 ^[6] ヴィレッジ・ヴォイス誌のロバート・クリストガウは、このアルバムを「穴埋めプラス3つの主要曲」（「Through Being Cool」、「Love Without Anger」、「Beautiful World」）と呼び、「それぞれの曲にはコンサートで解説ビデオが付いており、こうしたアートスクール風の暗号には慰めになる」としているが、結論としては「戦争のおもちゃや視覚教材は定義上悪であると考える愚か者やバカ者を満足させないだろう」としている。^[24]トラウザー・プレスのスコット・イスラーは、ニュー・トラディショナリストには「注目を集める曲がいくつか（「Love Without Anger」、「Going Under」、非常に魅力的な「Beautiful World」）」とボーナスシングル「Working in the Coal Mine」があるものの、アルバムの大部分は「臨床的に聞こえる自由放任主義のテクノダンス曲で、メトロノームの4/4拍子に設定された、説得力のない歌詞」であると述べた。^{[25] [26]}

オールミュージックの回顧的レビューで、スティーブ・ヒューイは、ニュー・トラディショナリストたちは、デヴォが「自分たちの風刺の対象の一部によって目新しいバンドとみなされたことに愕然とした」と感じ、バンドはアルバムで「不条理感をほとんど捨て去った」と述べ、彼らが「アメリカには皮肉に対する理解力がひどく欠けている」と判断したのではないかと理論づけた。彼は、アルバムには「デヴォの最も怒りに満ちた、最も辛辣な曲のいくつか」が含まれていると感じたが、多くは「記憶に残らない」し「メロディーに欠ける」と感じたが、最終的には「アルバムの少なくとも半分は価値がある」と結論付けた。^[7]

『ニュー・トラディショナリスト』はビルボードチャートで23位に終わり、 『フリーダム・オブ・チョイス』のアルバムほど成功しなかったが、『フリーダム・オブ・チョイス』は22位だった。アルバム未収録のシングル「ワーキング・イン・ザ・コール・マイン」はビルボードホット100で43位に達した。^[27]

このアルバムとシングルはオーストラリアでのディーヴォの成功を継続させ、「Beautiful World」は最高14位、「Working in the Coal Mine」は最高20位を記録した。^[要出典]

ツアーセットはマーク・マザーズボーとジェラルド・カザールがデザインし、ジョン・ザブラッキーが製作した。^[28]寺院のステージセットの中に改造したトレッドミルが設置され、バンドメンバーの振り付けが統一され、バンドの後ろには静止写真が映し出された。^[29]セットはプレキシガラス製で、さまざまな色のライトで照らすことができ、前面の白いプラスチックは取り外し可能で、フレームワークを露出させることができた。^[28]

ステージ上では、ディーヴォは「ユートピアン・ボーイスカウトの制服」と呼ばれる、グレーのボタンダウンシャツ、グレーのスラックス、黒のエナメル革の靴を着用していた。ツアー中はプロの映像が撮影されたが、撮影クルーの照明ジェネレーターがステージクルーのものと衝突して両方の照明が切れたため、保険金請求により映像を破棄せざるを得なくなった。^[13]

2012年、ディーヴォはニュー・トラディショナリスト・ツアーを記念して、レコード・ストア・デイにダブルLPとして『Live 1981 Seattle』をリリースした。このアルバムは1981年11月のカセットテープ録音から選曲された。ジェラルド・カザーレによると、「ディーヴォの記録保管担当者マイケル・ピルマー（別名ディーヴォ・オブセッソ）が15年前、[キーボード兼ギタリスト]ボブ2の自宅のカセットテープが詰まった靴箱からこのテープを見つけ、すぐにDATに転送した」とのことだ。^[30] 2013年には、 1981年11月5日にマサチューセッツ州ボストンのオルフェウム劇場で行われた公演からボーナストラック2曲^[31]を加えたCDで発売された。[ ^32]

1993ヴァージン・ デューティ ナウ・フォー・ザ・フューチャー/ニュー・トラディショナリストCD ボーナストラック:

1997 Infinite Zero Archive/ American Recordings CD ボーナストラック:

2010 ワーナーブラザーズ CD ボーナストラック:

クレジットはPioneers Who Got Scalped: The Anthology CDのライナーノーツより引用: ^[1]

デヴォ

• マーク・マザーズボー– ボーカル、キーボード、ギター
• ジェラルド・カザーレ– ボーカル、ベースギター、キーボード
• ボブ・マザーズボー– リードギター、ボーカル
• ボブ・カザール– リズムギター、キーボード、ボーカル
• アラン・マイヤーズ– ドラム

オリジナルアルバムのライナーノーツより引用: ^[33]

テクニカル

• Devo – プロデューサー、デザインコンセプト
• フィル・ブラウン – マスタリング
• ラリー・アレクサンダー – エンジニア
• カラット・フェイ – アシスタントエンジニア
• ブレント・スクリブナー – 新しい伝統主義のヘアスタイル
• ジョン・ザブラッキー – 新伝統主義者の宇宙飛行士
• モシェ・ブラハ – 表紙写真
• リチャード・セイリーニ – アートディレクション
• Fran Fresquez (Narf Graphics) – Club Devo カタログ

Devo (2018a)。DEVO : The Brand 。ロンドン: Rocket 88 Books Publishing。ISBN 9781910978016。

Devo (2018b)。DEVO : Unmasked 。ロンドン: Rocket 88 Books Publishing。ISBN 9781910978016。

• DiscogsのNew Traditionalists (リリース一覧)