ニュー・スクエア、ニューヨーク

ニュー・スクエア（イディッシュ語: שיכון סקווירא 、ローマ字表記:  Shikun Skvira）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ロックランド郡ラマポ町にある、ハシディズム派の村です。ヒルクレストの北、ヴィオラの東、ニュー・ヘンプステッドの南、ニュー・シティの西に位置しています。 2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、人口は9,679人です。^{[ 4 ]}住民は主にスクヴェラー・ハシディズム運動のメンバーで、世俗の世界から切り離されたハシディズムの生活様式を維持しようとしています。ニューヨーク州で最も貧しい町（中央所得で測定）であり、アメリカ合衆国で8番目に貧しい町です。また、貧困率は64.4%と最も高いです。^{[ 5 ]}

ニュー・スクエアは、スクヴェラー・ハシディズム集団の発祥地であるウクライナの町スクヴィラにちなんで名付けられました。創設者たちはこの集落をニュー・スクヴィルと名付けるつもりでしたが、タイプミスで英語風の名前になってしまいました。^{[ 6 ]}ニュー・スクエアは1954年に設立されました。^{[ 7 ]}スクヴェラー大ラビのヤコブ・ヨセフ・トゥヴェルスキーを代表するゼマック・ダヴィッド社が、ニューヨーク州スプリングバレー近郊のラマポ町にある130エーカー（0.53 km ² ）の酪農場を購入しました。当時、スクヴェラーのメンバーのほとんどはブルックリンのウィリアムズバーグ地区に住んでいました。^{[ 8 ]}ニュー・スクエアの創設者たちは、ウィリアムズバーグのハシディズム共同体が「同化によって脅かされている」と感じていました。これは後にニューヨーク・タイムズが表現したものです。^{[ 9 ]}建設は1956年に始まり、最初の4家族が1956年12月にニュー・スクエアに引っ越してきた。^{[ 8 ]} 1958年には、この集落には68軒の家があった。^{[ 10 ]} 

ニュー・スクエアの開発は、ラマポのゾーニング規制によって妨げられた。この規制では、集合住宅の建設や、地下室を店舗として使用することが禁じられていた。一戸建て住宅を共有する複数の家族は、自分たちが大家族に属していると主張し、私邸でのビジネスは秘密にしなければならなかった。1959年、コミュニティは、ケープコッドスタイルの家の地下にあるシナゴーグを拡張するための建築許可を申請した。ラマポの町弁護士は、ニュー・スクエアのコミュニティ全体が下水道管を脅かしていると主張し、コミュニティ全体の収用を求めた。これに対し、コミュニティは村として法人化することを求めたが、ラマポの町当局はこれを認めなかった。1961年、ニューヨーク州の裁判所はニュー・スクエアに有利な判決を下し^{[ 11 ]}、同年7月に村が法人化された。

法人化後、ニュー・スクエアは独自のゾーニングと建築基準を定め、既存の家屋を合法化し、抵当権は消滅した。区画が売却され、新しい家屋が建てられた。地下室の商店は自由に営業できるようになり、時計組立工場や帽子製造業者など、新しい事業が設立された。3つの編み物工場と中古車販売店がオープンしたが、ほとんどの男性は引き続きニューヨーク市で働いていた。 1963年にコルレルが開設された。1968年に大ラビのヤコブ・ヨセフ・トゥヴェルスキーが死去し、息子のデビッド・トゥヴェルスキーが大ラビの地位を継承した。^{[ 10 ]}

1961年のニュー・スクエア初の市長選挙では、メイツ・フリーゼルが無投票で選出された。フリーゼルは2015年に亡くなるまで2年ごとに再選され、米国で最も長く市長を務めた人物の一人となった。^{[ 12 ]}

ニュー・スクエアの住民は、主にスクヴェレル・ハシディズム運動に属するハシディズムのユダヤ人だけで構成されており、外部からの影響を最小限に抑えつつハシディズムの生活様式を維持したいと考えている。ニュー・スクエアで話されている主な言語はイディッシュ語である。^{[ 13 ]}

若者は通常18歳から20歳頃に結婚します。女子は17歳頃に高校を卒業し、その後結婚します。慣習では、他のハシディズム共同体の男性と結婚した女性はニュー・スクエアを離れることになっています。ニュー・スクエアを離れた女性の中には、ブルックリンのボロー・パーク共同体やラマポのモンジー共同体に定住した人もいますが、これらの共同体はニュー・スクエアほど緊密ではありません。共同体外の女性と結婚した男性は、ニュー・スクエアを離れるよう勧められます。これはスペース不足のためであり、そのため、共同体のメンバー両方がニュー・スクエア出身のカップルに新しい住居が提供されます。^{[ 14 ]}

2005年、同コミュニティのラビ裁判所は、女性は自動車を運転すべきではないとの判決を下した。^{[ 15 ]} 2003年の記事で、ニューヨーク・タイムズのリサ・W・フォデラロは、ニュー・スクエアを「極めて閉鎖的」と表現し、同コミュニティの住民はテレビやラジオを所有していないと述べた。^{[ 16 ]}

若い女性は、結婚する前や子供を産む前に、教師、秘書、簿記係として働くか、ニュー・スクエア・ショッピングセンターでレジ係や店員として働きます。子供を産んだ後、自宅で簿記係として働く女性もいます。^{[ 17 ]}若い男性は、教師、バスの運転手、配達員、店員として働いています。コンピュータープログラマーとして働く人や、ダイヤモンド産業で職人や起業家として働く人もいます。多くは、既婚男性のためのイェシーバーであるコレルで学び、家族を養うための手当を受け取っています。

1970年、この村はニューヨーク州で一人当たりの所得が最も低かった。1963年には、4人が病気のために福祉を受けていた。1975年には12人が福祉を受けていた。1992年、村の管理者は、1975年には約3分の2の世帯がフードスタンプとメディケイドを受けていたと述べた。^{[ 14 ]}

2000年の国勢調査によると、この村の世帯収入の中央値は12,162ドル、家族収入の中央値は12,208ドルでした。男性の収入の中央値は21,696ドル、女性は29,375ドルでした。村の一人当たりの収入は5,237ドルでした。約67.0%の家族と72.5%の住民が貧困線以下で生活しており、18歳未満の77.3%、65歳以上の14.7%が含まれます。

ニューヨーク州の2007年と2008年の報告書によると、村の89.8%は低所得者と中所得者で構成されていた。^{[ 18 ] [ 19 ]}

2018年現在ニュー・スクエアはニューヨーク州で最も貧しい町であり、世帯年収の中央値は21,773ドルで、州内で次に貧しい町であるキリヤス・ジョエルのそれよりも5,000ドル近く低く、州全体の中央値の約3分の1に過ぎない。^{[ 20 ]}

ニュー・スクエアはニューヨーク州で最も貧しい町であるだけでなく、全米のどの町よりも貧困率とSNAP（フードスタンプ）受給率が最も高い町でもある。ニュー・スクエアの住民の約70.0%が貧困状態にあり、地域の世帯の77.1%が食料を買うためにSNAP給付に頼っている。これに対し、全米では15.1%が貧困線以下で生活しており、13.0%の世帯がSNAP給付を受けている。^{[ 20 ]}

米国国勢調査局によると、この村の総面積は0.4 平方マイル（0.9 平方キロメートル^）で、すべて陸地である。

1963年当時、この集落には85世帯、総人口620人が暮らしていた。1967年には、世帯数は126世帯、総人口は812人に増加した。1967年には、この集落で10組の結婚式が行われた。1970年には、村の人口は1,156人となり、そのうち57%が18歳未満であった。

1971年から1986年まで、この村では毎年約100人の出生があった。その年までに、村には1世帯、2世帯、3世帯住宅が140軒、低家賃のアパートが45戸、人口は2,100人、家族数は450世帯で、1世帯あたり平均7～8人の子供がいた。1970年代後半、ラマポ町はニュー・スクエアの土地併合の試みを拒否した。6年後の1982年3月、ニュー・スクエアは95エーカー（380,000平方メートル^）の土地を併合する法的権利を得た。^{[ 14 ]} 

ニュー・スクエアの人口は1990年から2000年の間に77.5%増加した。2005年には、この村には約7,830人の住民がおり、1,350世帯、1世帯あたり5.8人であった。^{[ 22 ]}ロックランド・マガジンのロバート・ゼリガーは2007年にニュー・スクエアを「ハシディズムの住民が主に独自の慣習と法律に従って生活する、密集した安息の地」と評した。^{[ 23 ]} 2008年11月には、ニュー・スクエアとヒルクレストの集落に給水する新しい給水塔が開設され、住民の水圧が上昇した。^{[ 24 ]}

1992年現在、ニュー・スクエア村には村長、村長補佐、評議員会、村書記、治安判事がいる。村長補佐が行政業務の大部分を担っている。治安判事は主にニュー・スクエア内で部外者によって行われた嫌がらせ事件を扱っている。^{[ 17 ]}

ヒルクレスト消防署（モレストン消防地区とも呼ばれる）は、ニュー・スクエアに消防サービスを提供しています。2007年2月7日にニュー・スクエアで2棟の建物が焼失した火災の後、同消防地区は2007年3月にラマポ町の監督官と会合を開き、ニュー・スクエアを消防地区から除外することを提案しました。町には主要アクセス道路が1本（ワシントン・アベニュー）しかないこと、そして一部の住民が緊急車両や火災現場周辺の路上に集まった群衆に道を譲らないことから、さらなる危険が生じています。また、消防隊員が現場にいる間に住民が消防設備をいじるという事例も散発的に発生しています。

消防署は、ニュー・スクエアの建物の防火対策が不十分であることを懸念していた。2007年3月29日、ラマポ町の職員は消防地区の職員と消防署長と会合を開いた。同年4月4日、消防地区はニュー・スクエアが引き続き消防地区に留まることを発表した。ラマポ町の監督官であるクリストファー・セント・ローレンスは、ニュー・スクエアの住民が煙感知器やスプリンクラーシステムなどの生命安全装置を設置できるよう、「公共安全融資プログラム」を検討していると述べた。^{[ 30 ]}

1989年、ニュー・スクエアはレフア・ヘルスセンターと呼ばれる独自の診療所を設立した。ニュー・スクエア墓地はベイス・ハハイム・ウェイにある。^{[ 31 ]}この村にはロックランド郡支部の一部であるハツァラ救急サービス支部があり、村を巡回する公共安全部門もある。

ニュー・スクエアは、ニューヨーク州議会の第97選挙区に属しており、同選挙区はジョン・W・マクゴーワン議員が代表を務めています。ニュー・スクエアは、ニューヨーク州上院の第38選挙区に属しており、同選挙区はウィリアム・ウェーバー・ジュニア議員が代表を務めています。

イェシバ・アヴィル・ヤコブは、独自の校舎を持ち、男子と女子が別々に教育を行う私立学校で、この地域で唯一の小中学校です。^{[ 36 ]}統計上は、アヴィル・ヤコブ男子校（イェシバ・アヴィル・ヤコブ男子校）とアヴィル・ヤコブ女子校として数えられています。^{[ 37 ]}

ニュー・スクエアはイースト・ラマポ中央学区に属していますが、^{[ 38 ]}ニュー・スクエアの子供たちは全員、地元の私立ユダヤ系幼稚園から高校までの学校に通っています。学区指定の公立学校は、^{[ 39 ]}サミット・パーク小学校（幼稚園～3年生）、カキアット小学校（4～6年生）、ポモナ中学校（7～8年生）、ラマポ高校（9～12年生）です。^{[ 40 ]}

• マイヤー・シラー
• リパ・シュメルツァー

• モンジー・トレイルズ
• 24時間365日、慈悲を捧げます
• オストライヒャーのクッキー

ニュー・スクエアのハシディズム派の男性4人、ベンジャミン・バーガー、ジェイコブ・エルバウム、デビッド・ゴールドスタイン、カルメン・スターンは、存在しないユダヤ人学校を設立し、数千人の生徒を入学させて、米国連邦政府から3,000万ドルの教育助成金、補助金、融資を受け取った。資金の一部は彼らの私腹を肥やすために使われたが、コミュニティの機関にも利益をもたらした。^{[ 41 ] [ 42 ]}ニュー・スクエアでの詐欺計画は、ブルックリンや全米の他の超正統派コミュニティでのより大規模な計画と結びついていた。^{[ 43 ]}男性たちは1999年に有罪判決を受けた。同年10月、4人全員に30ヶ月から78ヶ月の懲役刑が言い渡された。起訴された他の容疑者2人は米国を離れた。^{[ 44 ]}起訴はニュー・スクエアで激しい批判を招いた。村の代表者による声明では、当局がニュー・スクエアの住民に対して個人的な恨みを抱いており、捜査中に「ホロコーストを彷彿とさせるようなやり方」で行動したと非難した。 ^{[ 42 ]}

ヒラリー・クリントンは上院議員選挙運動の一環として、ニュー・スクエア地区のハシディズム指導者と会談した。^{[ 45 ]}タイム誌のマイケル・ダフィーとカレン・タマルティは、「知る限りでは、それは選挙運動の一環に過ぎず、恩赦については何も言及されなかった」と述べた。ヒラリー・クリントンは、4人のハシディズム指導者の釈放を望む男性たちとの別の会合にも出席した。ヒラリー・クリントンが上院議員に選出された後、12月22日の朝、トゥワースキーと仲間がワシントンDCのホワイトハウス地図室でビル・クリントンを訪ね、4人の男性に恩赦を与えるよう求めた。ヒラリー・クリントンはこの会合に出席したが、自身は参加しておらず、夫とも会合について話し合わなかったと述べた。^{[ 46 ]}

2001年1月20日、クリントン大統領は男たちの刑を減刑し、バーガーの刑は2年、他の男たちはそれぞれ30ヶ月となった。連邦検察官は、恩赦が政治的支援と引き換えに行われたかどうかを調査した。 ^{[ 44 ]} 2001年のABCニュースの記事によると、ニュー・スクエア村がヒラリー・クリントンの最初の上院議員任期に圧倒的に投票したこと（1369票中1359票。近隣の他の2つのハシディズム共同体は圧倒的に共和党に投票した）に対する一種の恩恵として恩赦が行われたのか、それとも票との交換の一環として恩赦が行われたのか疑問に思う人もいたという。^{[ 41 ] [ 46 ] [ 43 ]}ヒラリー・クリントンは、自分は恩赦に関与しておらず、夫が寛大な心から男たちを恩赦したと述べた。^{[ 44 ]} 2002年に検察は捜査を終結し、何ら措置を講じなかった。^{[ 47 ]}

ニュー・スクエアの人口増加と住宅不足のため、スクヴェル・ハシディズムはニューヨーク州スプリング・グレンの集落にキリヤス・スクエアという名の400エーカー（1.6 km ² ）の新しい村に拡張する計画を立てていた。^{[ 48 ]}旧ホモワック・リゾートの敷地は、2006年にスクヴェル・コミュニティによって購入された。^{[ 49 ]}敷地の献納式は2007年8月に行われた。^{[ 50 ]}ニューヨーク州保健局は、少女のサマーキャンプとして使われていたこの敷地について、作動しない火災報知器、広範囲に及ぶカビ、電気ボックスを水が覆っていることなど、「数多くの、継続的かつ深刻な違反」を指摘した。保健局は強制退去命令を出した。保健局の問題に加えて、一部の地元住民もハシディズムの村の建設に反対の声を上げていた。この敷地は、裁判官の期限により2009年8月に退去させられた。^{[ 48 ]} 

2024年現在新たなスクヴェレル村（キリヤス・スクヴェレルとも呼ばれる）の建設場所が新たに見つかり、建設が開始された。ボロ・パークの多くのスクヴェレル会員が既に村に家を購入している。^{[ 51 ]}

• ニューヨーク州ケーザー― 同じ郡にある、ハシディズム派ユダヤ教徒だけの村
• ニューヨーク州キリヤス・ジョエル― 隣接する郡にある、ハシディズム派ユダヤ教徒のみが居住する、境界を接する町と村。
• Qırmızı Qəsəbə − アゼルバイジャンにあるほぼ全員がユダヤ人の村
• チェルノブイリ（ハシディズム王朝）

• 公式サイト

北緯41度08分、西経74度01分/北緯41.133度、西経74.017度/北緯41.133度、西経74.017度