ネッド・ラッド

ネッド・ラッド（/ n ɛ d l ʌ d / ）^[1]は、ラッダイト運動の名称の由来となった伝説上の人物である。 ^[2]

1779 年、ラッド氏は激怒して靴下枠2 つを壊したとされている。1810 年代に「ラッダイト」が出現すると、彼のアイデンティティはラッダイトの指導者および創設者とされるラッド大尉、またはラッド王、ラッド将軍という民間伝承の人物に利用された。

「ネッド・ラッド」という名前は、アンスティのセント・メアリー教会に埋葬された「エドワード・ラドラム」 ^[3]に由来すると言われています。^{[4] [5]}

伝えられるところによると、ラッドはイングランドのレスター近郊のアンスティ出身の織工だった。1779年、怠け者だと鞭打たれたか、地元の若者にからかわれたかのどちらかだったが、 [ ^{7 ]}彼は「激怒」と形容される形で2つの編み機を壊した。^{[8] [9]この話は1811年12月20日の}ノッティンガム・レビューの記事に遡ることができるが、その真偽を裏付ける独立した証拠はない。同じく1811年に出版されたジョン・ブラックナーの著書「ノッティンガムの歴史」には、別の話が掲載されている。それは、「ラドラム」という名の少年が、編み機職人の父親から「編み針を四角にしろ」と言われたという話である。ラドラムはハンマーを取り出して「編み針を叩き、山のように積み上げた」。^[10]この事件のニュースは広まり、編み機が破壊されるたびに、人々は「ネッド・ラッドがやった」と冗談を言った。^{[8] [9]}

1812年までに、組織化された鉄筋コンクリート構造の破壊者たちは、彼らの架空の指導者をラッド王またはラッド大尉と呼び、ラッダイト運動として知られるようになった。手紙や布告には「ネッド・ラッド」の署名が入った。^[8]

• ネッド・ラッドという人物は、フォークバラード「ラッド将軍の勝利」の中で記念されている。チャムバワンバは、2003年のアルバム「English Rebel Songs 1381–1984 」でこの歌のバージョンを録音した。
• ザ・フォールの曲「ラッド・ギャング」（「ザ・マン・フース・ヘッド・エクスパンデッド」のB面）はネッド・ラッドについて歌っている。
• ロバート・カルバートは別の曲「Ned Ludd」を書き、録音しました。この曲は 1985 年のアルバムFreqに収録されており、歌詞は次の通りです。

  ネッド・ラッドは愚かな少年で、
  破壊することしかできないと言われていた。
  彼は同僚に向かってこう言った。「機械どもに死を。
  奴らは我々の未来を踏みにじり、我々の夢を踏みにじるのだ。」

• スティールアイ・スパンの 2006 年のアルバム「Bloody Men」には、ネッド・ラッドに関する 5 部構成のセクションがあります。
• Heaven Shall Burn の曲「The Final March」には、キャプテン・ラッドへの直接的な言及があります。
• オルタナティブ・カントリーバンドのザ・ゴーズは、 2009年のアルバム『ヘイメーカー!』の曲「ラッダイト・ジュース」の中で、ネッド・ラッドのことを愛情を込めて「アンクル・ネッド」と呼んでいる。^[11]
• スコットランドのフォークミュージシャン、アラスデア・ロバーツは、 2009年のアルバム『Spoils 』に収録されている曲「Ned Ludd's Rant (For World Rebarbarised)」でネッド・ラッドについて歌っている。
• サンディエゴのパンクバンド、ナイト・マーチャーズは、 2013年のアルバム『 Allez! Allez!』に「Ned Lud」という曲を収録しました。
• ディヴァイン・コメディのニール・ハノンは、2019年のアルバム『オフィス・ポリティクス』の曲「You'll Never Work in This Town Again」でネッド・ラッドについて言及している。

• エドマンド・クーパーの代替歴史小説『クラウド・ウォーカー』（1973 年）は、ラッダイト精神が宗教的階層を生み出し、それがイギリス社会を支配し、テクノロジーに慎重に定められた制限を設けている世界を舞台にしています。ネッド・ラッドが使用したとされる道具であるハンマーは宗教的シンボルであり、ネッド・ラッドは神のような救世主として見られています。
• ロッド・ダンカンによるスチームパンク三部作『ガス灯帝国の崩壊』は、ラッダイト革命が成功してから約200年後の架空の世界を描いています。強力で腐敗した国際特許庁が技術の進歩を統制し制限しており、ネッド・ラッドには『すばらしい新世界』のヘンリー・フォードと同様の地位が与えられています。
• エドワード・アビーの小説『モンキーレンチ・ギャング』（1975年）はネッド・ラッドに捧げられている。
• 『Ecodefense: A Field Guide to Monkeywrenching』 (1985) は、Ned Ludd Books から出版されました。その内容の多くは、 Earth First!グループのニュースレターの「Dear Ned Ludd」コラムから引用されました。
• 2013年から2014年にかけての漫画ミニシリーズ『スーパーマン アンチェインド』では、現代のテクノロジーに反対するアセンションと呼ばれるテロリスト集団が放送でラッドのイメージを使用している。^[12]
• ラッダイト運動は、ドイツの劇作家エルンスト・トラーによる1922 年の演劇『機械破壊者』の着想の元となった。
• ネッド・ラッド（Ned Ludd）は、デイヴィッド・リスによる2011年の小説『The Twelfth Enchantment』の登場人物である。

• 『ブラックリスト』シーズン1の第8話「ラッド将軍」では、米国の金融システムへの攻撃を計画する活動家ネットワークが、ラッド将軍と名乗る男によって率いられています。
• ディズニー・チャンネルの『ベイマックス』シリーズには、森に住み、現代のテクノロジーを嫌悪するネッド・ラッドというキャラクターが登場します。
• Amazon Prime の番組「アップロード」では、ラッドたちは一般的にテクノロジーに反対するグループであり、一部の人々は「アップロード」テクノロジーに反対している。
• 『ホリブル・ヒストリーズ』シーズン 4 のエピソード 8 では、パロディ ソング「ラッダイツ!」でネッド ラッドについて言及されています。

• オレゴン州ポートランドのネッド・ラッド (レストラン)
• ノッティンガムのフライア・レーンにあるクラフトビールのパブ、ネッド・ラッドはネッド・ラッドにちなんで名付けられました。^[13]
• ビデオゲーム「Starsector」には、AI と先進技術に反対する「Luddic Church」という派閥と、「Luddic Path」という過激派派閥が登場します。

• キャプテン・スウィング
• レベッカ暴動